Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Semillas para aprox. 30 plantas $ 3.000 Semillas para aprox. 30 plantas $ 3.000
-1-
Canónigo, Mezcla de diferentes
variedades Valerianella locusta
Los canónigos tienen gran cantidad de clorofila y más
minerales que muchas otras hortalizas: son ricos en vitaminas
A, B y C, además de su contenido en hierro, potasio, fósforo,
manganeso y yodo. Sus hojas más sabrosas son las más
pequeñas. El canónigo se utiliza fresco, añadiéndose a las
ensaladas de verduras y papas, a las sopas y tortillas.
¡¡¡Siembra en Postrimerías del VERANO hasta
OTOÑO!!!: Feb.-Marzo (como almácigos de profundidad
de 0,5 cm). Distancia 15x2 cm.
Semillas para aprox. 50 plantas $ 3.000
Semillas para aprox. 50 plantas $ 3.000 Semillas para aprox. 50 plantas $ 3.000
-2-
Espinaca fresa/ Palillos de fresa
Blitum virgatum, Syn. Chenopodium foliosum
La espinaca fresa es un antiguo tipo de vegetal que era popular
especialmente en la edad media. Las hojas se pueden preparar como la
espinaca, los frutos son comestibles, el sabor de las rojas frutas
recuerda un poco al de la fresas. Siembra: Ago./Sep. (como almácigos
de profundidad de 0,5 cm) Distancia 20x20 cm.
Semillas para aprox. 30 plantas $ 2.500
-3-
Lechuga “Luna” Lechuga “Redbone”
Lactuca sativa var. capitata Lactuca sativa var. crispa subsp. secalina
Lechuga de color verde para primavera y verano. Con Lechuga roja brillante para cortar, con hojas crespas.
cabeza grande. Siembra: Ago.-Nov. o Ene. Distancia Todo el año. Siembra: Ago-Marzo (como almácigos de
30x30 cm. profundidad de 0,5 cm). Distancia 30x5-15 cm.
Semillas para aprox. 100 plantas $ 2.500 Semillas para aprox. 100 plantas $ 2.500
-4-
Lechuga china (Spargelsalat) Lechuga del Invierno
Lactuca sativa var. angustata Lactuca sativa var. capitata
Una lechuga para siembra en las postrimerías del
verano y cosecha en primavera. Puede sobrevivir hasta
-20 °C. Siembra: Feb.-fín de Marzo (como almácigos
de profundidad de 0,5 cm). Distancia 30x30 cm.
-5-
Hortalizas de raíces y tubérculos;
Variedades de col
-6-
Col silvestre de Helgoland La col palmera tiene un sabor más suave que el kale
Brassica oleracea var. oleracea verde (Grünkohl). Las hojas finamente picadas se
utilizan para ensaladas o verduras cocidas. También
Esta col es una planta perenne. Resistente a las es excelente para los guisos toscanos de invierno.
heladas. Rica verdura de primavera. También se También tiene valor decorativo como planta de
pueden usar como forraje. Siembra: Ago.-Marzo maceta en el jardín o delante de la casa.
(como almácigos de profundidad de 0,5 cm).
Distancia: 40x30 cm.
-7-
Chufa (Tigernut, Erdmandel)
Cyperus esculentus lativum
La chufa es un tubérculo que se ha utilizado desde hace siglos en una parte importante de África.
Los antiguos egipcios, una de las civilizaciones más importantes de la antigüedad, ya utilizaban
este alimento por sus magníficas propiedades curativas y regenerativas. Prueba del valor que le
daban es que se han encontrado chufas en algunos sarcófagos, donde es sabido que los egipcios se
enterraban con sus pertenencias más valiosas.
La forma de presentación tradicional de la chufa siempre ha sido a través de la horchata o leche
de chufa, una bebida extremadamente popular en la costa mediterránea y que ofrece un sabor
dulce y delicioso que satisface a los paladares.
Su otro uso tradicional ha sido el de un de fruto seco. El sabor dulce de las chufas hace de ellas un
gran tentempié. Aunque al haberlas secado después de la cosecha están duras, si se remojan en
agua durante unas 4 horas se rehidratan y vuelven a estar blandas y sabrosas.
-8-
Pastinaca “White Gem” Pastinaca sativa
Raíz corta y gruesa. Muy productiva. Siembra: Ago.-Oct. Distancia: 30x8 cm.
Semillas para aprox. 100 plantas $ 2.500
-9-
Hortalizas de frutos: Calabaza, Melón,
Sandia, Pepinos & Zapallos
-10-
Zapallo de aceite de Gleisdorf Zapallo italiano “Vegetable
Cucurbita pepo Spaghetti” Cucurbita pepo
Semillas verdes, sin cáscara (!), para hacer aceite o El “Vegetable Spaghetti” es aparentemente
comerlas directamente. La pulpa se puede cocinar originado en Manchuria e introducido en Estados
como la de otros zapallos. Peso de 3-7 kg. Unidos en 1936, usado como reemplazo de la pasta:
Siembra: Sept.-inicio de Nov. (como almacigos). se cocina entero y con la cáscara, luego se parte al
Distancia 100x100 cm. medio y se extrae la pulpa que se hace hilachas.
Fruto cilíndrico, corto. Siembra: Sept.-inicio de
Nov. (como almacigos). Distancia 100x100 cm.
Semillas para aprox. 10 plantas $ 5.000 Semillas para aprox. 8 plantas $ 3.000
-11-
Hortalizas de frutos: Tomates, Ajis &
Morrones, Berenjena, Physalis
cm.
Semillas para aprox. 12 plantas $ 3.000 Semillas para aprox. 12 plantas $ 3.000
Semillas para aprox. 12 plantas $ 3.000 Semillas para aprox. 12 plantas $ 3.000
-12-
Tomate “Olirose” Tomate “San Marzano”
Variedad vigorosa y productiva. Fruto rosado, Tomate típico italiano. Variedad tardia, pero de alto
ovalado y algo puntiagudo, jugosa. Sabor dulce y rendimiento. Los frutos son de forma ovalada
aromático. alargada, de color rojo y de un peso de 80-120g, de
Siembra: Ago./Sep. Distancia: 80x80cm. sabor intenso.
Siembra: Ago./Sep. Distancia: 80x80 cm.
Semillas para aprox. 12 plantas $ 3.000 Semillas para aprox. 12 plantas $ 3.000
Semillas para aprox. 12 plantas $ 3.000 Semillas para aprox. 12 plantas $ 3.000
-13-
Tomate carnoso “Cherokee Tomate cherry “Miel de México”
Purple” Tomates pequeños de unos 2,5 cm de diámetro.
Tomate de buen rendimiento con frutos, que pueden Muy dulce y de aroma suave. Siembra: Ago/Sep.
llegar a pesar 400 gramos, pero que tardan en Distancia: 50x50cm.
madurar. Los frutos son redondos, en su mayoría
acanalados y del tamaño de una mano. Cuando
están maduros, los frutos se vuelven de color
púrpura a marrón rojizo. El sabor es afrutado,
aromático-dulce. Siembra: Ago./Sep. Distancia:
80x80cm.
-14-
Tomate de coctel “Racimo de Tomate de coctel “Waltinger’s”
limones” Variedad rica y de maduración precoz con frutos
Variedad de alto rendimiento que da numerosos redondos y rojos de 2 cm que cuelgan en racimos.
frutos de color amarillo limón, achatados y Muy dulce y sabrosa. Se cosecha aquí, en el sur de
acanalados. Tanto el agradable sabor ácido de los Chile, hasta finales de mayo.
frutos como el aroma de las flores recuerdan a los Siembra: Ago./Sep. Distancia: 50x50 cm.
limones. En otoño, cuando la luz del sol y la
temperatura disminuyen, se pueden seguir
cosechando frutos sabrosos. Las plantas tienen un
crecimiento medio y un follaje verde y jugoso. Peso
promedio de 20-30 g.
Siembra: Ago./Sep. Distancia: 50x50 cm.
Semillas para aprox. 12 plantas $ 3.000 Semillas para aprox. 12 plantas $ 3.000
Ají "Marktgaertner"
Capsicum annuum
Un ají bien picante.
Siembra: Sep./Oct. Distancia: 50x40 cm.
Semillas para aprox. 12 plantas $ 3.000
-15-
Ají siberiano para balcón y casa
Capsicum annuum
Este ají es muy picante. Como su nombre indica, se
puede mantener la planta en la ventana de la casa o en
el balcón, porque no tiene mucha demanda a luz como
los otros ajís. La planta compacta alcanza una altura
de 30 a 50 cm. Los frutos rojos oscuros crecen rectos
y alcanzan una longitud de 3-4 cm.
Siembra: Sep./Oct. Distancia: 50x40 cm.
Semillas para aprox. 12 plantas $ 3.000
Morrón café
Capsicum annuum
¡Curiosidad! Frutos hasta 15 cm de color café. Siembra:
Sep./Oct. Distancia: 50x40 cm.
Semillas para aprox. 12 plantas $ 3.000
-16-
Morrón de condimiento “Sha Ema” Morrón de condimiento “Szegediner”
Capsicum annuum Capsicum annuum
Frutos muy afrutados y ligeramente picantes para Frutos rojos en forma de corazón de 10 cm de largo,
secar. Se usa en Bután para la producción de puntiagudos. Dulce, para hacer el polvo de morrón
pimentón en polvo. colorado. Siembra: Sep./Oct. Distancia: 50x40 cm.
Siembra: Sep./Oct. Distancia: 50x40 cm.
Semillas para aprox. 12 plantas $ 3.000 Semillas para aprox. 12 plantas $ 3.000
-17-
Hortalizas de legumbres
Profundidad: 3 cm.
Semillas para aprox. 30 plantas $ 3.000
entre ellas.
Semillas para aprox. 20 plantas $ 3.000 Semillas para aprox. 20 plantas $ 3.500
-18-
Poroto verde “Brio” Soja “Funke”
Phaseolus vulgaris var. nanus Glycine maxima
Poroto de mata baja con vainas cilindricas Una soja antigua, adaptada al clima de la zona del
verdes. Buena tolerancia a altas temperaturas. sur de Chile. Siembra: fín de Oct. Distancia: 40x6
Dependiente de la fecha de siembra se da dos cm. Profundidad: 2 cm.
cosechas. Siembra: Oct./Nov. Distancia: 50x40 cm
cada 5 semillas.
Hortalizas de bulbos
12 cebollitas $ 3.000
Cebolleta francesa
Allium fistulosum Semillas para aprox. 30 plantas $ 3.000
Cebolla perenne. Siembra: Sept.-Nov. Distancia:
30x20 cm.
-19-
Granos
-20-
Centeno de verano Escaña (Einkorn) Triticum monococcum
Secale cereale
Variedad antigua. Totalmente estable. Bisanual. El farro y la cebada eran los cultivos dominantes en el
Siembra: Feb.-Abr. Distancia: 20x3-4 cm. Cercano Oriente durante el Neolitico. En esa época
Semillas para aprox. 100 plantas $ 2.500 este cereal se extendió a Europa y al Subcontinente
indio. En el Cercano Oriente los cultivos del farro
declinaron durante la tardía Edad del Bronce -hacia el
3000 a.C. En cambio en el Antiguo Egipto, el farro
mantenía un lugar relevante entre los cultivos -era
muy utilizado para preparar pan y cerveza-, pese a que
en países vecinos se iban prefiriendo el trigo y el
durah (T. durum). Siembra: Ago.-Oct. Distancia:
20x3-4 cm, Profundidad: 2-3 cm.
Semillas para aprox. 100 plantas $ 2.500
-21-
Maíz dulce “Hada dulce” Maíz rojo "Frutilla" para palomitas
Zea mays convar. saccarata (popcorn) Zea mays
Maíz antiguo y productivo, con plantas de hasta 1.50 m
de altura. Siembra: Oct./Nov. Distancia: 50x20 cm.
-22-
Frutos oleaginosos
-23-
Sésamo bastardo Su cultivo está siendo investigado debido a los
Camelina sativa niveles excepcionalmente altos (hasta un 45%) de
ácidos grasos omega-3 de sus semillas, lo cual es
poco común en fuentes vegetales.
El aceite de la camelina es muy adecuado para su
uso como en cocina y tiene sabor y aroma a
almendra. Puede llegar a ser más conocido y podría
convertirse en el futuro en un importante alimento.
Siembra: Ago.-Oct. (como almácigos).
Profundidad: 1 cm.
Semillas para aprox. 100 plantas $ 3.000
Es una planta que se ha cultivado tradicionalmente
como una oleaginosa en cultivos para producir
aceite vegetal.
Remolacha azucarera
Beta vulgaris subsp. vulgaris var. altissima
La remolacha azucarera es una variedad de la remolacha común de donde se obtiene
azúcar de forma industrial, existiendo otras variedades como la acelga, la remolacha
hortícola y la remolacha forrajera. Siembra: Sep.-Oct. Distancia: 40x8 cm.
Profundidad: 3 cm.
Semillas para aprox. 100 plantas $ 3.000
-24-