1.

nombre del curso y ficha English Does Work – Level 3 (2845838)

2. nombre completo del aprendiz o de los
aprendices si trabajan en equipo con número de Francisco Emilio Sánchez Montoya
identificación
3. nombre del tutor July Andrea Chica Serna
4. ciudad y fecha Medellín 18/10/2023
5. nombre de la evidencia Evidencia: Video-presentación. AA1-EV04..

Solución
My wife and I are going to prepare our favorite dish, meatballs in
sauce.
Mi esposa y yo vamos a preparar nuestro platillo favorito, las
albóndigas en salsa.
Normally my wife is the one who does the shopping at the supermarket
or the neighborhood store. Sometimes I go with her. My wife always
looks for the best prices and good quality.
Normalmente mi mujer es la que hace las compras en el
supermercado o en la tienda del barrio. A veces voy con ella. Mi mujer
siempre busca los mejores precios y buena calidad.
I usually go with my wife to the Éxito de San Antonio supermarket in
the city of Medellin once or twice a month because it is close to me and
they sell a wide variety of products.
Suelo ir con mi esposa al supermercado Éxito de San Antonio en la
ciudad de Medellín una o dos veces al mes porque está cerca de mí y
venden una gran variedad de productos.

That's why my wife gives me a list of ingredients to buy which are the
following:
Por eso mi esposa me da una lista de ingredientes para comprar que
son los siguientes:

Ingredients:

-1/2 kg minced meat.

-1 egg.
-50g breadcrumbs.
- 1 garlic clove.
- 100ml milk.
- extra virgin olive oil.
-Salt.
-Parsley.
For the sauce:
- 2 onions.
- 1 carrot.
-2 garlic cloves.
- 1 tablespoon flour.
- 1 glass of white wine.
- extra virgin olive oil.
- Salt.
ingredientes

-1/2 kg de carne picada.

-1 huevo.
-50g de pan rallado.
- 1 diente de ajo.
- 100ml de leche.
- aceite de oliva virgen extra.
-Sal.
-Perejil.
Para la salsa:
- 2 cebollas.
- 1 zanahoria.
-2 dientes de ajo.
- 1 cucharada de harina.
- 1 copa de vino blanco.
- aceite de oliva virgen extra.
- Sal.
¿ How much is the pound minced meat?
¿Cuánto cuesta la libra de carne picada?
Is it $ pesos the pound minced meat. Ok; it ´s expensive
Cuesta $ pesos la libra de carne picada. De acuerdo; es caro
¿ How much are the eggs?
¿Cuanto cuestan los huevos?
The basket of thirty eggs costs $ pesos.
La canasta de treinta huevos cuesta $ pesos
That´s ok, affordable
Está bien, asequible
¿How much is the bread package?
¿cuánto cuesta el paquete de pan?
It is $ pesos the bread package
Cuesta $ pesos el paquete de pan.
that´s very expensive!
¡Eso es muy caro!
¿ How much is the garlic clove?
¿cuánto cuesta el diente de ajo?
the garlic clove is $ pesos
el diente de ajo es $ pesos
Is expensive
Es caro
¿ How much is the milk bottle?
¿cuánto cuesta la botella de leche?
is it $ pesos the milk bottle. It ´s on sale
Cuesta $ pesos la botella de leche. Está en oferta
ok. it´s reasonable
OK. Es razonable
¿ How much is the olive oil bottle?
¿Cuánto cuesta la botella de aceite de oliva?
it is $ pesos the olive oil bottle
Son $ pesos la botella de aceite de oliva.
ok. it ´s reasonable
OK. es razonable
¿ How much is the salt?
¿cuánto cuesta la sal?
The kilogram of salt is $ pesos
El kilo de sal cuesta $ pesos
It hasa good price
Tiene un buen precio
How much is the parsley
Cuánto cuesta el perejil
The parsley is $ pesos
El perejil cuesta $ pesos
That´s affordable for me
Eso es asequible para mi
¿ How much are kilogram onions?
¿Cuánto cuesta el kilo de cebolla?
The kilogram onions are $ pesos
El kilo de cebolla cuesta $ pesos
That´s cheap, I take it
Eso es barato, lo tomo
¿ How much are 250 gramos carrot?
¿Cuánto son 250 gramos de zanahoria?
the 250 gramos carrot is $ pesos
La zanahoria de 250 gramos cuesta $ pesos
ok. it´s reasonable
OK. es razonable
¿ How much is the flour?
¿Cuanto cuesta la harina?
The kilogram of flour is $ pesos
El kilogramo de harina cuesta $ pesos
That' s reasonable, I will take it. and how much is white wine bottle
Eso es razonable, lo aceptaré. y cuánto cuesta la botella de vino
blanco
¿Does the bottle of white wine have a discount?
¿La botella de vino blanco tiene descuento?
Doesn’t has discount the bottle white wine
No tiene descuento la botella de vino blanco.
No, expensive
No es caro
On weekends we prepare the favorite dish of meatballs in sauce
Soak the breadcrumbs in the milk. To make the meatballs, finely chop
the garlic and put it in a bowl. Stir in the minced meat, egg,
breadcrumbs soaked in milk, a little chopped parsley and a pinch of
salt. Mix everything well. Take small portions of dough and give them
rounded meatball shape. Flour and fry in a frying pan with plenty of oil.
Remove from heat and set aside. To make the sauce, finely chop the
onions, carrot and garlic. Re-chop the vegetables in a frying pan with a
little oil until they catch color. Season, add flour and briefly re-choe.
Pour in the wine and, if necessary, some water or broth. Cook the
sauce for 20-25
Minutes over a low heat. Pass the vegetables through the raisin, place
the sauce in a casserole and put the meatballs in. Cook the meatballs
with the vegetable sauce over a gentle heat for about 10 minutes.
Los fines de semana preparamos el plato favorito de albóndigas en
salsa
Remojar el pan rallado en la leche. Para hacer las albóndigas, pica
finamente el ajo y ponlo en un bol. Incorporamos la carne picada, el
huevo, el pan rallado remojado en leche, un poco de perejil picado y
una pizca de sal. Mezclar todo bien. Coge pequeñas porciones de
masa y dales forma de albóndiga redondeada. Enharinar y sofreír en
una sartén con abundante aceite. Retirar del fuego y dejar de lado.
Para hacer la salsa, pique finamente la cebolla, la zanahoria y el ajo.
Vuelve a picar las verduras en una sartén con un poco de aceite hasta
que cojan color. Sazone, agregue la harina y vuelva a chorrear
brevemente. Echar el vino y, si es necesario, un poco de agua o caldo.
Cocine la salsa durante 20-25