PROCEDIMIENTO Fecha: 11-05-2023-

2021
Revision: 02
PROCEDIMIENTO INSTALACION CERCO PERIMETRAL Páginas:

COMPAÑÍA MINERA TECK QUEBRADA BLANCA

PROCEDIMIENTO INSTALACION CERCO PERIMETRAL

IDENTIFICACIÓ FECHA DE VERSIÓ PRÓXIMA PAGIN

RESPONSABLES
N REVISIÓN N REVISIÓN A
Generad Carlos
o: Ramos

Revisado: Jaime Bravo

1 de
BZT-PT-00-00 Mayo -2023 V-00 Mayo - 2024 30
Aprobado Jaime
: Cruzat
 Fecha: 11-05-2023
PROCEDIMIENTO
Revisión: 02
Página: 2 de 18
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL

INDICE

1.- ANTECEDENTES GENERALES

2.- CONDICIONES DE SEGURIDAD GENERALES
3.- CONSIDERACIONES PREVIAS A LA INTERVENCIÓN
4.- EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
5.- REPUESTOS Y MATERIALES
6.- ACTIVIDADES A REALIZAR
7.- REFERENCIAS

CONTROL DE CAMBIOS
 Fecha: 11-05-2023
PROCEDIMIENTO
Revisión: 02
Página: 2 de 18
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL

REV. N° Fecha Ítem Página Resumen de Modificación

00 11-05-2023 - - Inicio del Documento
01 17-08-2023 6 24 - 25 Instalación alambre de púas
02 24-11-2023 6 24-26 Relleno y nivelación de forma manual
02 24-11-2023 6 08-29 Energías
 Fecha: 11-05-2023
PROCEDIMIENTO
Revisión: 02
Página: 2 de 18
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL

1. Objetivo.

Establecer Procedimiento para estandarizar la ejecución de la Instalación del Cerco

Perimetral, con el propósito de proteger la integridad física de los trabajadores.

Para prevenir accidentes, contemplando no dañar las instalaciones, equipos y cuidado del
medio ambiente.

2. Alcance.

Este procedimiento debe ser aplicado por todo el personal eléctrico de empresa Brazat
Spa, cuando realice mantención y/o reparación de cintas calefactoras, exigencia que es
extensiva a subcontratos y participantes de este trabajo, dando a conocer a ellos los
peligros y riesgos a los cuales se encuentra expuesto de acuerdo a lo establecido en la
ley 16.744 sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.

3. Responsables.

Empresa.

• Es responsable de proveer todos los recursos necesarios que permitan que

este procedimiento se cumpla 100%, con el fin de prevenir accidentes.
• Definir en forma clara las actividades que deberán desarrollarse para ejecutar
el trabajo.
• Velar por el cumplimiento de este Procedimiento de Seguridad, asignando los
recursos necesarios.

Del supervisor.

• Cumplir y hacer cumplir todas las normativas que a prevención de riesgos se

refieren
• Es responsable de instruir a su personal a cargo acerca del procedimiento y
controlar los riesgos operacionales.
• Coordinar el trabajo con las áreas o personas involucradas.
• Revisar que el trabajo se esté ejecutando con su análisis seguro de trabajo
(AST) y que cuente con su permiso de trabajo del área correspondiente.

Del trabajador.
 Fecha: 11-05-2023
PROCEDIMIENTO
Revisión: 02
Página: 2 de 18
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL

• Cumplir con todo lo establecido en el presente procedimiento.

• Evitar exponer su integridad física y/o su salud a peligros no controlados.
• Comunicar a su supervisor si se presentan situaciones no planificadas que se
presenten en el momento de ejecutar el trabajo.
• Uso en forma efectiva y correcta los elementos de protección personal, de
acuerdo con los peligros al que se encuentran expuesto al realizar la labor.
• Usar herramientas en buen estado para ejecutar trabajo.

1. Antecedentes Generales

Personal requerido Especialidad OOCC

Duración actividad Std Job N°
Condición equipo Construcción Frecuencia Rutinaria

2. Condiciones de Seguridad

2.1. Matriz de evaluación y gestión de Riesgos

Actividad está en Matriz

SI NO
Si es NO se debe agregar X en Matriz previa a la ejecución de
los trabajos.

2.2. Actividades Criticas

EQUIPOS PROTECCIONES CONTROL

VEHICULOS DE SUSTANCIAS AISLAMIENTO Y TRABAJO EN OPERACIONES
MOVILES DE DE EQUIPOS DE
CARRETERA PELIGROSAS BLOQUEO ALTURA DE IZAJE
SUPERFICIE TERRENO

2.3. Riesgo a personas.

 Fecha: 11-05-2023
PROCEDIMIENTO
Revisión: 02
Página: 2 de 18
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL

Caida distinto Caída Superficie Sobresfuerz Fuertes

Riesgo a las nivel mismo nivel resbaladiza o Vientos
Personas

Encandilamient Radiación Sustancia Carga

Bajas T° peligrosa
o UV Suspendida

2.4. Medidas de Control (Matriz de evaluación y control de riesgo)

Nivel
Acciones de control existentes Acciones de Control a Implementar
Riesgo
Realizar check list de las herramientas.
Transitar solo por áreas habilitadas y
Se deben aplicar todas las acciones de
autorizadas.
control que aplican a este instructivo.
Segregar áreas de trabajo y talud.

2.5 Elementos de Protección Personal

Dispositivo Guantes
Lentes Chaleco Zapatos Buzo
Casco de sueño de
seguridad reflectante seguridad trabajo
Cabritilla

3. Consideraciones previas a la intervención

3.1.- Generar permisos de trabajo correspondientes, AST (Análisis Seguro de Trabajo)

 Fecha: 11-05-2023
PROCEDIMIENTO
Revisión: 02
Página: 2 de 18
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL

3.2.- Generar Orden de trabajo (OT).

3.3.- Todo el personal debe tener inducción Proyecto.
3.4.- Conocer Plan Local de Emergencia.
3.5.- Protocolo Comunicación.
3.6.- Difundir Plan de Trafico
3.7.- Difundir Plan de Evacuación
3.8.- Difundir Plan de Evacuación por Tronadura (si aplica)
3.9.- Difusión del Reglamento Operación Invierno Teck.
3.10.-Realizar Charla diaria y reporte del clima a diario.
4.- Equipos y Herramientas

Ítem Descripción Cantidad Unidad

1 Chicharra punta corona 02 Cu
2 Desatornillador inalámbrico. 02 Cu
3 Barreta 02 Cu
4 Pala 02 Cu
5 Picota 02 Cu
6 Estacas 30 Cu
7 Retroexcavadora 01 Cu
8 carretilla 01 Cu

5.- Repuestos y Materiales

Código
Ítem Descripción Cantidad Unidad
Elipse
1 Señalética de Seguridad 4 Un.
2 Conos 15 Un.
3 barreras 6 Un.

6.- Actividades a Realizar

6.1. Tabla de Actividades

 Fecha: 11-05-2023
PROCEDIMIENTO
Revisión: 02
Página: 2 de 18
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL

Descripción de la Peligros Potenciales / Riesgos

Mecanismos de Control
Tarea a las personas
1.- Ingreso al área 1.1.- Entorno - Clima (invierno 1.1.1.-difusión y análisis de
de trabajo altiplánico) pronóstico meteorológico en
/ Exposición a tormentas reunión.
eléctricas. Hipotermia por 1.1.2.-mantenerse informado
exposición de personas a bajas de condición ambiental
temperaturas. (alertas según ROI) vía
radial.
Energía térmica 1.1.3.-condición, porte y uso
Energía térmica de radio con frecuencia
interna Teck (operación
invierno).
1.1.4.-casco, lentes de
seguridad y orejeras en
alerta 4 en invierno
altiplánico (interior vehículos)
1.1.5.-no salir de zona
segura en alerta 4.
1.1.6.-ingresar desde zona
intemperie o protegida a
zona segura en alerta 3 - 4 y
resguardarse hasta que baje
condición de riesgo.
1.1.7.-capacitar y evaluar al
personal en ROI.
1.1.8.-transitar con pértiga y
antena abajo y ventanas
cerradas. (cuando aplique).
1.1.9.-mantener ventanas
cerradas de instalaciones en
alerta 3 y 4.
1.1.10.-velocidad máxima de
desplazamiento en camino
asfaltado mojada de 50
km/hr.
1.1.11.-vehículos y
conductores acreditados para
operación invierno.
1.1.12.- conducción en
condiciones climáticas
adversas.
1.1.13.-chequeo de puntos
de encuentro de emergencia
(zonas seguras - refugios
 Fecha: 11-05-2023
PROCEDIMIENTO
Revisión: 02
Página: 2 de 18
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL

certificados).
1.1.14.- Revisión plan
invierno altiplánico.
1.1.15.-lista de chequeo de
caja de invierno cuando caja
de invierno no cuente con
sello 1.1.16.-sistemas de
para-rayos y malla tierra en
instalaciones "zonas
seguras" para continuidad de
trabajo en su interior.
1.1.17.-cola o cadena anti-
estática en vehículos.
1.1.18.-caja de operación
invierno.
1.1.19.-zona segura
certificada (instalaciones de
faena).
1.1.20.-resguardo al interior
de camionetas y buses de
manera transitoria en los
puntos de trabajo.
1.2.-Tronadura /exposición de 1.2.1.- Evacuar cuando área
personal a tronaduras por efecto de trabajo se encuentre en
de ondas sonara y partículas radio de dispersión de
proyectadas. tronadura.
1.2.2.- Supervisor se
encargará de organizar y
Energía acústica ejecutar la evacuación de
Energía cinética acuerdo a horario
programado de tronadura
entregado por Teck
1.2.3.- Asegurar el abandono
de todo el personal hacia
zona segura por caminos
autorizados.
1.2.4.- Refiérase a Plan de
Evacuación
1.2.5.- Generar Check list
Geotécnico.
1.3.- Entorno / Radiación UV 1.3.1.- Aplicarse protector
/Insolación – Manchas en la piel – solar factor +50 en las partes
envejecimiento prematuro – del cuerpo expuestas CADA
cáncer a la piel 2 horas.
Energía radiación 1.3.2.- Utilizar ropa manga
Energía calórica. larga.
1.3.3.- Utilizar lentes oscuros

PROCEDIMIENTO
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL
1.4.- Superficie de trabajo
irregulares / Caída al mismo nivel
durante el tránsito en áreas
irregulares / fracturas o esguince
Energía gravitacional
Energía cinética
1.5 Entorno – Clima (ráfagas y/o
vientos fuertes), lesiones, golpes
por exposición a vientos.
Energía Eólica
Energía cinética
1.6.- Clima Bajas temperaturas /
Hipotermia por exposición de
personas a bajas temperaturas
Energía térmica
Energía térmica
1.7.- Polvo en suspensión /
Broco-neumopatias, afecciones
respiratorias por exposición de
personal a material particulado en
suspensión.
Fecha: 11-05-2023
Revisión: 02
Página: 2 de 18
con protección uv.
1.3.4.- Utilizar coipa,
protector de nuca.
1.4.1.- transitar por vías
expeditas, no transitar sobre
barro, hielo y/o nieve.
Transitar por áreas habilitada
y despejada de materiales
(prohibido sobre pretiles).
1.4.2.- Solicitar retiro de
barro, hielo y/o nieve para
que el personal pueda
transitar.
1.4.3.- traslado pedestre: no
transitar por áreas que no
has sido diseñada para
tránsito.
1.4.4.- No utilizar elementos
distractores al transitar.
1.5.1.- (condiciones de viento
en faena)
Comprobar periódicamente la
sujeción de letreros,
barreras, elementos evitando
el desplazamiento de estos
por efecto del viento.
1.5.2.- vientos fuertes:
- Uso de lentes herméticos
en forma permanente.
- No transitar por áreas en
donde pudiesen
desprenderse partes
deterioradas o partes sueltas.
1.6.1.- Usar ropa térmica (3
capas) cuando aplique.
1.6.2.-Difundir condición
climática diaria.
Control sensación térmica
mediante tabla, termómetro y
anemómetro.
1.6.3.-No realizar actividades
a la intemperie en alertas 4.
1.7.1.- Utilización cuando se
requiera de mascara de dos
vías con filtro para polvo
P100.
1.7.2.-Humectación del área

PROCEDIMIENTO
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL
Energía Gravitacional
Energía cinética
1.8.- Entorno – Vehículos- 1.8.1.-
Equipo / Atropello por Interacción comunicación y coordinación
Hombre/Maquina
Energía Mecánica
Energía cinética
2.- Excavación 2.1.- Equipo retroexcavadora / 2.1.1.- Revisar que no exista
nueva disposición atropellos a personas
pilares de cerco interacción hombre máquina.
perimetral.
Energía Mecánica
Energía cinética
2.2.- Superficie de trabajo
irregular / Volcamiento de equipo
por inestabilidad del terreno
Fecha: 11-05-2023
Revisión: 02
Página: 2 de 18
de trabajo.
Se debe tener
radial Frecuencia canal N° 5
con responsable del área y/o
señalero, estar alerta a
comunicados radiales.
1.8.2.-personal deberá usar
en todo momento chaleco
reflectante.
1.8.3.-Una vez autorizado el
ingreso al área a un
segmento específico, todos
los equipos que operan en
este deberán detenerse.
1.8.4.-Transitar por áreas
habilitadas y segregadas.
por la presencia de personal en
el área segregada para la
construcción de pretiles.
2.1.2.- Verificar comunicación
a través de radio
comunicación entre operador
de retroexcavadora y
supervisor a cargo.
2.1.3.- Aplicar AC Equipos
móviles: buena iluminación,
limpia parabrisas efectivos.
2.1.4 Exposiciones a línea de
fuego, personal vehículos y/o
equipos no deben exponerse
durante las maniobras u
operación de equipos
móviles de superficie.
2.1.5.- Segregación del área
de trabajo no puede ser
menor al radio de giro del
brazo de la retroexcavadora
más 3 metros con conos y
señalización
2.2.1.- Verificar comunicación
a través de radio
comunicación.

PROCEDIMIENTO
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL
Energía gravitacional
Energía cinética
2.3.- Entorno Luz solar
Encandilamiento
/ choque / volcamiento / colisión
por deslumbramiento natural o
artificial.
Energía Lumínica
2.4.- Equipo Retro-excavadora /
Colisión choque por interacción
entre equipos, vehículos.
Energía Mecánica
Energía cinética
3.- Posicionamiento 3.1.- Carga / Caída de
de pilares. materiales, herramientas y
equipos por carga mal estibada /
Golpeado por o contra /
aplastamiento
Energía cinética
Energía gravitacional
Fecha: 11-05-2023
Revisión: 02
Página: 2 de 18
2.2.2.- Verificar que la
retroexcavadora operara
sobre una pendiente máxima
de 30° y sobre un terreno de
ancho mínimo de 4 metros.
2.3.1.- Aplicar AC Equipos
móviles de superficie:
Mantener espejos
retrovisores, ventanas y
parabrisas limpios.
2.3.2.-Detener operación de
equipo, cambiando ángulo de
trabajo si fuese necesario.
2.3.3.-Uso de lentes de
seguridad oscuros.
2.3.4 Deslumbramiento en
Ruta
2.4.1.-Verificar antes de
comenzar con la actividad,
que no exista tránsito de
equipos y vehículo en
movimiento paralelos al
trabajo del retro-excavadora.
2.4.2.- Segregar área de
trabajo con conos o barreras.
3.1.1.- Realizar plan de
izaje.
3.1.2.- La carga solo puede
ser estibada por rigger
certificado.
3.1.3.- El rigger deberá
verificar los puntos de izaje
de la carga antes de estibar.
3.1.4.- Antes de levantar la
carga se debe tensar
maniobra. Rigger le indicará
el plomo de la carga para
evitar desplazamiento por
efecto péndulo.
3.1.5.- Aplicar plan de izaje,
respetando las formas de
amarre declarada en
documento.
3.1.6.- Estiba, sujeción y
desestiba de carga. Las
 Fecha: 11-05-2023
PROCEDIMIENTO
Revisión: 02
Página: 2 de 18
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL

cargas se deben sujetar

después de estar
debidamente estibadas.
3.1.7.- Verificar
cumplimiento de AC
“Cargas Suspendidas e
Izaje”
- El rigger debe estrobar la
carga de forma equiparada
para evitar más tensión de
un lado.
3.1.9.- Todos los izajes son
críticos.
3.1.10.- Se detendrá la
maniobra si el viento supera
los 35 Km/h incluyendo
ráfagas.
3.1.11.- Verificar que
personal de apoyo de
cuerdas guías deben
realizar movimientos
sincronizados y no deben
realizar movimientos
bruscos.
3.2.- Izaje / Carga suspendida / 3.2.1.- Las aristas o cantos
caída de material, herramientas vivos de la carga deben
y equipos por corte de
maniobras / Golpeado por o estar protegidos antes de
contra / aplastamiento. instalar las maniobras de
izaje. Los encargados de las
operaciones de estiba de
Energía Mecánica cargas deben estar
Energía cinética capacitados para
efectuarlas de forma
segura.
3.2.2.- El rigger debe revisar
las maniobras de izaje
antes, durante y después de
la maniobra por desgaste o
deformación.
3.2.3.- La empresa debe
asegurar las competencias
de todo su personal.
3.2.4.- Todos los izaje son
críticos.
3.2.5.- Aplicar Plan de izaje
respetando las maniobras
de izaje evaluadas.

PROCEDIMIENTO
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL
3.3.-Equipo / Volcamiento de
camión pluma por desniveles o
terreno irregular / volcamiento
Energía Mecánica
Energía cinética
Fecha: 11-05-2023
Revisión: 02
Página: 2 de 18
3.2.6.- Verificar
cumplimiento de AC
“Cargas Suspendidas e
Izaje”:
3.3.1.- Para el Izaje el Camión
Pluma debe:
-Extender gatos hidráulicos al
100% en todas las maniobras
independiente del cuadro de
carga a utilizar.
-Utilizar en todas las
maniobras las almohadillas
para estabilización del camión
pluma
-Check list de Camión Pluma
en su totalidad
-Revisar y asegurar que el
terreno este liso, limpio y
compactado.
-Demarcar/segregar el área
con conos y cadenas en
todo el perímetro en el cual se
va a realizar la maniobra de
acuerdo a radios seguros
calculados en plan de izaje.
-Aplicar Plan de Izaje
completo (LLENADO
COMPLETO)
-Antes de iniciar las maniobras
de izaje, el Asesor en
Prevención de Riesgos o
Revisor de Gestión debe visar
la documentación en terreno a
través de formato Revisión de
gestión en terreno.
3.3.2.- La empresa debe
asegurar las competencias de
todo su personal.
Todos los izajes son críticos.
3.3.3.- Todas las actividades
deben ser planificadas,
analizando los riesgos
inherentes, aplicando
controles.
3.3.4.-Aplicar procedimiento
"OPERACIÓN CAMION
PLUMA".
 Fecha: 11-05-2023
PROCEDIMIENTO
Revisión: 02
Página: 2 de 18
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL

3.4.- izaje / Carga / Aumento 3.4.1.- Izaje de carga con

capacidad de carga (objetos de camión Pluma: Extender
gran tamaño o volumen) / gatos hidráulicos al 100% en
Volcamiento de camión pluma todas las maniobras
independiente del cuadro de
Energía Mecánica carga a utilizar. Todos los
Energía cinética izajes son criticos.
Energía gravitacional 3.4.2.- Demarcar/segregar el
área con, conos y cadenas
barreras papales y/o new
jersey plásticas en todo el
perímetro en el cual se va a
realizar la maniobra de
acuerdo a radios seguros
calculados en plan de izaje.
Personal ajeno a las
maniobras de izaje debe
estar fuera del área
segregada. Definir las áreas
de acceso, segregación,
señaléticas.
3.4.3.- Respetar plan de
izaje según parámetros de
configuración por distancia y
peso. Determinar RS radio
seguro de trabajo a través
de plan de izaje declarado y
autorizado.
3.4.4.- Antes de comenzar la
maniobra de izaje se debe
realizar prueba en vacío
para confirmar que no haya
interferencia en el giro de la
pluma con carga y/o
comprobar que no se
excede en el radio de
trabajo desde el centro del
tornamesa hasta el centro
de gravedad de la carga.
3.4.5.- Aplicar
Procedimiento “Operaciones
de Camiones Pluma”.
3.4.6.- Verificar cumplimiento
de AC “operaciones de
levante”:
4.- Alineación y 4.1.- Superficie de trabajo 4.1.1.- Transitar por vías
aplome. irregulares / tránsito por áreas expeditas, no transitar sobre
 Fecha: 11-05-2023
PROCEDIMIENTO
Revisión: 02
Página: 2 de 18
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL

irregulares. barro, hielo y/o nieve.

4.1.2.- Traslado pedestre: No
Caídas al mismo nivel, lesiones, transitar por áreas que no
fracturas. has sido diseñada para
tránsito.
4.1.3.- No utilizar elementos
Energía gravitacional distractores al transitar.
Energía cinética 4.1.4.- transitar por áreas
habilitada y despejada de
materiales (prohibido sobre
pretiles).
4.1.5.- En trabajos
topográficos a borde de
talud: en caso de
posicionamiento de
instrumentos, estos no se
deben instalar a menos de 2
mt., del borde, de tal forma
que topógrafo no de espalda
al borde. En caso de
mediciones no se podrá
andar a menos de 2 mt del
borde, salvo que exista un
pretil en el área.
4.2.- Equipo –Trípode – Estación 4.2.1.- Uso de trípode solo
total / Atrapamiento de dedos. por personal calificado y
(base de estación total, trípode) autorizado por topografía.
4.2.2.-No exponer las manos
durante la instalación entre la
Energía mecánica estación total y el trípode.
Energía cinética 4.2.3.- Extender las patas del
trípode en el orden de mayor
a menor.
4.2.4.- No forzar las
cerraduras de tornillo o
roscas al aflojar para abrir el
trípode.
4.3 Entorno – Clima (ráfagas y/o 4.3.1.- (condiciones de viento
vientos fuertes), caídas de en faena)
equipos topográficos como 4.3.2.- verificar el buen
estación total, nivel topográfico. anclaje de los equipos al
terreno.
Golpes y lesiones en 4.3.3.- se podrán realizar
extremidades trabajos topográficos hasta
ráfagas de 45km/h.
Energía eólica
Energía cinética

PROCEDIMIENTO
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL
4.4.- Herramientas manuales
(maceta 8 lb y pinzas) /Golpes,
lesiones en las manos por
manipulación inadecuada de
herramienta o malas condiciones.
Energía Origen: Biomecánica.
Energía Potencial: cinética
Fecha: 11-05-2023
Revisión: 02
Página: 2 de 18
4.4.1.- Lesiones en manos:
Verificar que material a
manipular tenga sus asas u
orificios para un correcto
agarre.
4.4.2.- Mantener una
distancia entre el personal
mínima equivalente al largo
de la herramienta más el
brazo del trabajador para l
ejecución de la maniobra.
4.4.3.- Ejecutar movimientos
previos con la herramienta
(maceta 8 lb), en la
trayectoria del golpe que se
deba realizar.
4.4.4.- Utilización de pinzas
para sujetar la estaca,
ubicándose fuera de la
trayectoria del golpe en
forma paralela a la maniobra
de golpe.
4.4.5.- No puede haber
personal expuesto a la
trayectoria (adelante y atrás)
del golpe con la herramienta
(maceta 8 lb) a utilizar.
4.4.6.-Retirar y/o eliminar
herramientas hechizas o en
mal estado.
4.4.7.-No apoyar
extremidades en el punto del
golpe (cabeza estaca).
4.4.8.- Utilización de guantes
de cabritilla.
4.4.8.- Check list, verificación
del código de la herramienta
y color del mes.
 Fecha: 11-05-2023
PROCEDIMIENTO
Revisión: 02
Página: 2 de 18
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL

4.5.- Ergonomía/ Sobreesfuerzo/ 4.5.1.- Manejo de carga:

Lesiones lumbares, trastorno Antes de alzar la carga,
musculo esquelético, por manejo asegure de:
manual de herramientas y cargas. Establecer una base amplia
de apoyo. Ejecutar el
Energía Origen: Biomecánica. levantamiento y/o descenso
Energía Potencial: cinética de la carga con agarre
seguro y estable de esta.
Separe sus pies. Ponga un
pie un poco más adelante y
el otro un poco hacia atrás.
Enderece la espalda.
Enseguida, agáchese para
levantar la carga,
manteniendo la espalda
erguida.
4.5.2.- No levantar más de 25
kg.
4.5.3.- Realizar pausa activa
y rotación de personal según
carga laboral.
4.5.4.- Utilizar posturas
correctas en la utilización y
manejo de herramientas
manuales.
5.- Relleno y 5.1 Superficie irregular/ caída de 5.1.1.- Desplazamiento por
nivelación de forma personal mismo/distinto nivel por áreas habilitadas y
manual transitar en áreas con obstáculos, despejadas sin presencia de
materiales en terreno o presencia obstáculos, barro o hielo.
de hielo, barro. 5.1.2.- Superficie resbaladiza
en época de invierno.
Golpes, lesiones, fracturas, Transitar por vías expeditas,
esguinces. libres de barro o
irregularidades.
Energía Origen: Gravitacional 5.1.3.- Retiro de sobre
Energía Potencial: cinética. tamaño del área de
desplazamiento.

5.2.1.- Mantener una

 Fecha: 11-05-2023
PROCEDIMIENTO
Revisión: 02
Página: 2 de 18
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL

5.2 Herramientas (Pala, rastrillo, distancia entre el personal

carretilla) / Golpes, cortes por
objetos y uso inadecuado de
herramientas
Energía Origen: Biomecánica.
Energía Potencial: cinética.
mínima equivalente al largo
de la herramienta más el
brazo del trabajador.
5.2.2.- Mantener firme la
herramienta procurando
mantener las dos manos
durante la operación.
5.2.3.- Delimitación de área
con conos y cadenas.

5.3.1.- Mantener correctas

5.3 Sobresfuerzos /lesiones posturas ergonómicas
lumbares por traslado de material
5.3.2.- Verificar el peso de la
con carretilla carga. No levantar más de 25
Energía Origen: Biomecánica. kg. Antes de alzar la carga,
Energía Potencial: cinética asegurar: establecer una
base amplia de apoyo.
Enderece la espalda.
Enseguida, agáchese para
levantar la carga,
manteniendo la espalda
erguida.
Recuerde usar las dos
piernas para levantar el peso.
6.- Hormigonado de 6.1.- Superficie de trabajo/ 6.1.1.- Supervisor o
base de pilares Colapso de talud, encargado del área debe
desprendimiento de material. verificar que talud se
encuentre en cota y
Atrapamiento, golpes, males coordenada y relación de
posturas. talud acorde a plano y libre
de material que pueda rodar
o desprender.
Energía gravitacional 6.1.2.- Verificar que no exista
Energía cinética personal OOCC u otro
personal en el área a
rellenar.
6.1.3.- Aplicar AC Control de
terreno: Check list de
verificación de terreno.
6.2.- Sustancia peligrosa / 6.2.1.- AC Sustancias
Hormigón Peligrosas.
6.2.2.- Uso de lentes de
Proyección de partículas, seguridad, guantes de
dermatitis cabritilla, casco, zapatos de
seguridad.

PROCEDIMIENTO
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL
Energía química
Energía Química
6.3.- Herramienta manual (pala) /
Golpes, lesiones en las manos
por manipulación inadecuada de
herramienta o en malas
condiciones.
Energía Biomecánica
Energía Cinética
7.-Hormigonado de 7.1.- Superficie de trabajo/
base de pilares con Colapso de talud,
camión mixer. desprendimiento de material.
Fecha: 11-05-2023
Revisión: 02
Página: 2 de 18
6.2.3.- Mantener y aplicar
hoja de datos de seguridad
en terreno con su respectiva
difusión al personal
involucrado.
6.3.1.- Lesiones en manos:
Verificar que material a
manipular tenga sus asas u
orificios para un correcto
agarre.
6.3.2.- Mantener una
distancia entre el personal
mínima equivalente al largo
de la herramienta más el
brazo del trabajador para la
ejecución de la maniobra.
6.3.3.- Ejecutar movimientos
previos con la herramienta
(pala), en la trayectoria del
golpe que se deba realizar.
6.3.4.- Ubicarse fuera de la
trayectoria del golpe en
forma paralela a la maniobra
de golpe.
6.3.5.- No puede haber
personal expuesto a la
trayectoria (adelante y atrás)
del golpe con la herramienta
(pala) a utilizar.
6.3.6.-Retirar y/o eliminar
herramientas hechizas o en
mal estado.
6.3.7.- Utilización de guantes
de cabritilla.
6.3.8.- Check list de
herramienta, verificación de
código de herramienta y color
del mes.
7.1.1.- Verificar que no exista
personal OO.CC u otro
personal en el área a
rellenar.

PROCEDIMIENTO
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL
Caída mismo nivel, golpes,
lesiones
Energía gravitacional
Energía cinética
7.2.- Superficie de trabajo /
inestabilidad del terreno
Volcamiento, daño a equipo
Energía gravitacional
Energía cinética
7.3.- Deslumbramiento/ accidente
por deslumbramiento natural o
artificial
volcamiento, colisión, atropello
Energía lumínica
Energía cinética
7.4.- Equipo camión mixer /
Colisión choque por interacción
entre equipos, vehículos.
Energía mecánica
Energía cinética
7.5.- Superficie de trabajo
irregular / inestabilidad del terreno
Fecha: 11-05-2023
Revisión: 02
Página: 2 de 18
7.1.2.- Check list de
verificación de terreno.
7.2.1.- Verificar que camión
mixer operara en plataforma
horizontal respetando
siempre una pendiente
máxima de 30°, a una
distancia mínima de 2mts. De
corona de pretil.
7.2.2.- Verificar Buena
iluminación
7.3.1.- Deslumbramiento en
Ruta: Uso obligatorio de
lentes de seguridad oscuros
con protección UV.
Detener operación de equipo
cambiando ángulo de trabajo
si fuese necesario.
7.3.2.- Mantener espejos.
Retrovisores, ventanas y
parabrisas limpios.
7.4.1.-Verificar frente de
carguío para el retiro de
material.
7.4.2.- El operador de camión
mixer debe mantener
comunicación radial con
capataz y/o supervisor a
cargo.
7.4.3.- Capataz y/o
supervisor a cargo dará
indicación al operador de
camión mixer para que se
posicione en la zona de
descarga.
7.4.4 Segregar área de
trabajo con conos y/o
barreras.
7.5.1.- Verificar que el
camión mixer operara sobre
una pendiente no mayor a 30

PROCEDIMIENTO
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL
Volcamiento
Energía gravitacional
Energía cinética
7.6.- Sustancia peligrosa /
Hormigón
Proyección de partículas,
dermatitis
Energía química
Energía Química
7.7.- Herramienta manual
(pala) /Golpes, lesiones en las
manos por manipulación
inadecuada de herramienta o en
malas condiciones.
Energía Gravitacional
Energía Cinética
Fecha: 11-05-2023
Revisión: 02
Página: 2 de 18
°.
7.5.2.- Buena iluminación
7.6.1.- Sustancias
Peligrosas. Uso de lentes de
seguridad, guantes de
cabritilla, casco, zapatos de
seguridad.
7.6.3.- Mantener y aplicar
hoja de datos de seguridad
en terreno con su respectiva
difusión al personal
involucrado
7.7.1.- Lesiones en manos:
Verificar que material a
manipular tenga sus asas u
orificios para un correcto
agarre.
7.7.2.- Mantener una
distancia entre el personal
mínima equivalente al largo
de la herramienta más el
brazo del trabajador para la
ejecución de la maniobra.
7.7.3.- Ejecutar movimientos
previos con la herramienta
(pala), en la trayectoria del
golpe que se deba realizar.
7.7.4.- Ubicarse fuera de la
trayectoria del golpe en
forma paralela a la maniobra
de golpe.
7.7.5.- No puede haber
personal expuesto a la
trayectoria (adelante y atrás)
del golpe con la herramienta
(pala) a utilizar.
7.7.6.-Retirar y/o eliminar
herramientas hechizas o en
mal estado.
7.7.7.- Utilización de guantes
de cabritilla.
7.7.8.- Check list de
herramienta, verificación de
código de herramienta y color
del mes.

PROCEDIMIENTO
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL
8.- Instalación de 8.1.- Superficie de trabajo
paneles malla cerco irregulares / tránsito por áreas
perimetral en forma irregulares
manual.
Caídas al mismo nivel, golpes,
esguinces
Energía gravitacional
Energía cinética
8.2.- Herramientas manual
chicharra y dados / uso
inadecuado o malas condiciones
de herramienta
Lesiones, golpes, cortes
extremidades
Energía Biomecánica
Energía Cinética
Fecha: 11-05-2023
Revisión: 02
Página: 2 de 18
8.1.1.- Transitar por vías
expeditas, no transitar sobre
barro, hielo y/o nieve.
8.1.2.- Traslado pedestre: No
transitar por áreas que no
has sido diseñada para
tránsito.
8.1.3.- No utilizar elementos
distractores al transitar.
8.1.4.- transitar por áreas
habilitada y despejada de
materiales (prohibido sobre
pretiles).
8.1.5.- En trabajos
topográficos a borde de
talud: en caso de
posicionamiento de
instrumentos, estos no se
deben instalar a menos de 2
mt., del borde, de tal forma
que topógrafo no de espalda
al borde. En caso de
mediciones no se podrá
andar a menos de 2 mt del
borde, salvo que exista un
pretil en el área.
8.2.1.- Herramientas
manuales de torque.
-Seleccionar herramienta
adecuada según trabajo a
ejecutar.
en -Verificar y limpiar estado del
perno a intervenir
-No exponerse a la dirección
de la fuerza que se ejercerá
en el apriete o soltura de
perno
8.2.2.- Realizar check list de
uso de las herramientas.
8.2.3.- Utilizar herramienta
identificada con el color que
corresponda al trimestre
según estándar Teck.
8.2.4.- Retirar herramientas
fuer de estándar y hechizas.

PROCEDIMIENTO
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL
8.3.-Herramientas desatornillador 8.3.1.-
inalámbrico /
golpeado, cortes en manos, adecuada según trabajo a
esguinces, postura inadecuada
Energía Biomecánica
Energía Cinética
8.4.-Ergonómicos / Sobreesfuerzo
/ Exposición a trastornos musculo
esqueléticos por posturas
forzadas y/o sobre esfuerzo
durante trabajos de instalación de
paneles malla cerco perimetral.
Energía Biomecánica
Energía Cinética
Fecha: 11-05-2023
Revisión: 02
Página: 2 de 18
Herramientas
manuales de torque.
-Seleccionar herramienta
ejecutar.
-Verificar y limpiar estado del
perno a intervenir
-No exponerse a la dirección
de la fuerza que se ejercerá
en el apriete o soltura de
perno
8.3.2.- Realizar check list de
uso de las herramientas.
8.2.3.- Utilizar herramienta
identificada con el color que
corresponda al trimestre
según estándar Teck.
8.3.4.- Retirar herramientas
fuer de estándar y hechizas.
8.3.5.- No exponer manos en
línea de fuego, área de giro
del atornillador inalámbrico.
8.4.1.- Realizar buena
postura, mantener espalda
recta.
8.4.2.- Utilización de guantes
de cabritilla.
8.4.3.- Realizar pausa activa
y rotación de personal
cuando se requiera.
8.4.4.- No levantar más de 25
kilos.
8.4.5.- Para posicionar
paneles malla cerco
perimetral, Flectar las piernas
y mantener espalda recta
para la manipulación.
8.4.6.- Realizar pausa activa
y rotación de personal.
8.4.7.-Mantener posturas
ergonómicas durante los
trabajos de instalación de
paneles malla cerco
perimetral.
 Fecha: 11-05-2023
PROCEDIMIENTO
Revisión: 02
Página: 2 de 18
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL

9.- Instalación 9.1.- Superficie de trabajo

alambre de púas irregulares / durante el tránsito
sobre plataforma por áreas irregulares
instalación.
Caídas mismo y distinto nivel, has sido diseñada para
golpes, lesiones, esguinces.
Energía gravitacional
Energía cinética
9.1.1.- Transitar por vías
expeditas, no transitar sobre
e
barro, hielo y/o nieve.
9.1.2.- Traslado pedestre: No
transitar por áreas que no
tránsito.
9.1.3.- No utilizar elementos
distractores al transitar.
9.1.4.- Nivelar superficie de
trabajo
9.1.5.- No sacar el cuerpo
por las barandas de escala,
solo sacar brazos.

9.2.- Manipulación de alambre de 9.2.1.-Utilizar EPP

púas. (Corte por cantos vivos adecuados para la tarea
/Atrición / atrapamiento (guantes anticorte multiflex)
9.2.2.-Buzo piloto.
9.2.3.-Uso de lentes de
seguridad
9.2.4.-Utilizar (tubo metálico
Energía Bio-mecanica para desenrollar carrete de
Energía Cinética alambre).

9.3.- Herramientas manuales e 9.3.1.- Herramientas

inalámbricas / Lesiones por uso
inadecuado o malas condiciones
de herramienta
Energía Bio-mecanica
Energía Cinética
manuales de torque e
inalámbricas, Seleccionar
herramienta adecuada según
trabajo a ejecutar.
9.3.2.- Realizar check list de
uso de las herramientas.
9.3.3.- Utilizar herramienta
identificada con el color que
corresponda al trimestre
según estándar Teck
9.3.4.- Retirar herramientas
fuera de estándar o hechizas.

9.4.1.- Realizar buena

9.4.-Ergonómicos / Sobreesfuerzo postura, mantener espalda
/ Exposición a trastornos musculo
 Fecha: 11-05-2023
PROCEDIMIENTO
Revisión: 02
Página: 2 de 18
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL

esqueléticos por posturas recta.

forzadas y/o sobre esfuerzo 9.4.2.- Utilización de guantes
durante trabajos de instalación de
de cabritilla.
alambre púa 9.4.3.- Realizar pausa activa
y rotación de personal
Energía Bio-mecanica cuando se requiera.
Energía Cinética 9.4.4.- No levantar más de 25
kilos.
9.4.5.- Para posicionar
paneles malla cerco
perimetral, Flectar las piernas
y mantener espalda recta
para la manipulación.
9.4.6.-Mantener posturas
ergonómicas durante los
trabajos de retiro de paneles
malla cerco perimetral.
10.- Retiro de área 10.1.- Entorno - Clima (invierno 10.1.1.-difusión y análisis de
de trabajo altiplánico) pronóstico meteorológico en
/ Hipotermia, shock eléctrico / reunión.
Exposición a tormentas eléctricas. 10.1.2.-mantenerse
informado de condición
ambiental (alertas según
ROI) vía radial.
Energía térmica 10.1.3.-condición, porte y uso
de radio con frecuencia
interna Teck (operación
invierno).
10.1.4.-condición, porte y
utilización de detectores
portátiles (cuando aplique /
zona intemperie)
10.1.5.-casco, lentes de
seguridad y orejeras en
alerta 4 en invierno
altiplánico (interior vehículos)
10.1.6.-no salir de zona
segura en alerta 4.
10.1.7.-ingresar de zona
intemperie o protegida a
zona segura en alerta 3 - 4 y
resguardarse hasta que baje
condición de riesgo.
10.1.8.-capacitar y evaluar al
personal en ROI.
10.1.9.-transitar con pértiga y
antena abajo y ventanas
 Fecha: 11-05-2023
PROCEDIMIENTO
Revisión: 02
Página: 2 de 18
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL

cerradas. (cuando aplique).

10.1.10.-mantener ventanas
cerradas de instalaciones en
alerta 3 y 4.
10.1.11.-velocidad máxima
de desplazamiento en
camino asfaltado mojada de
60 km/hr.
10.1.12.-vehículos y
conductores acreditados para
operación invierno.
10.1.13.- conducción en
condiciones climáticas
adversas.
10.1.14.-chequeo de puntos
de encuentro de emergencia
(zonas seguras - refugios
certificados).
10.1.15.- plan invierno
altiplánico.
10.1.16.-lista de chequeo de
caja de invierno cuando caja
de invierno no cuente con
sello.
10.1.17.-sistemas de para
rayos y malla tierra en
instalaciones "zonas
seguras" para continuidad de
trabajo en su interior.
10.1.18.-cola o cadena anti-
estática en vehículos.
10.1.19.-caja de operación
invierno.
10.1.20.-zona segura
certificada (instalaciones de
faena).
10.1.21.-resguardo al interior
de camionetas y buses de
manera transitoria en los
puntos de trabajo.

10.2.-Tronadura /exposición de 10.2.1.- Evacuar cuando área

personal a tronaduras de trabajo se encuentre en
radio de dispersión de
 Fecha: 11-05-2023
PROCEDIMIENTO
Revisión: 02
Página: 2 de 18
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL

ondas sonara, partículas tronadura.

proyectadas 10.2.2.- Supervisor se
encargara de organizar y
Energia acústica ejecutar la evacuación de
Energía cinética acuerdo a horario
programado de tronadura
entregado por Teck.
10.2.3.- Asegurar el
abandono de todo el
personal hacia zona segura:
por caminos autorizados.
10.2.4.- Refiérase a Plan de
Evacuación Por tronadura
10.2.5.- Generar Check list
Geotécnico.

10.3.- Entorno / Radiación UV 10.3.1.- Aplicarse protector

/Insolación – Manchas en la piel –
solar factor +50 en las partes
envejecimiento prematuro –
del cuerpo expuestas CADA
cáncer a la piel 2 horas.
10.3.2.- Utilizar ropa manga
Energía radiación larga.
Energía calórica. 10.3.3.- Utilizar lentes
oscuros con protección uv.
10.3.4.- Utilizar coipa,
protector de nuca.
10.4.- Superficie de trabajo 10.4.1.- transitar por vías
irregulares / tránsito en áreas expeditas, no transitar sobre
irregulares. barro, hielo y/o nieve.
Transitar por áreas habilitada
Caída al mismo nivel, golpes y despejada de materiales
lesiones (prohibido sobre pretiles).
Energía gravitacional 10.4.2.- Solicitar retiro de
Energía cinética barro, hielo y/o nieve para
que el personal pueda
transitar.
10.4.3.- traslado pedestre: no
transitar por áreas que no
has sido diseñada para
tránsito.
10.4.4.- No utilizar elementos
distractores al transitar.

10.5 Entorno – Clima (ráfagas y/o 10.5.1.- (condiciones de

vientos fuertes), viento en faena)
lesiones, golpes por exposición a Comprobar periódicamente la
vientos. sujeción de letreros,
 Fecha: 11-05-2023
PROCEDIMIENTO
Revisión: 02
Página: 2 de 18
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL

barreras, elementos evitando

el desplazamiento de estos
por efecto del viento.
Energía Eólica 10.5.2.- vientos fuertes:
Energía cinética - Uso de lentes herméticos
en forma permanente.
- No transitar por áreas en
donde pudiesen
desprenderse partes
deterioradas o partes sueltas.
10.6.- Clima Bajas temperaturas / 10.6.1.- Usar ropa térmica (3
Hipotermia por exposición de capas) cuando aplique.
personas a bajas temperaturas 10.6.2.- Difundir condición
climática diaria.
Energía térmica Control sensación térmica
Energía térmica mediante tabla, termómetro y
anemómetro.
10.6.3.- No realizar
actividades a la intemperie
en alertas 4.
10.7.- Polvo en suspensión / por 10.7.1.- Utilización cuando se
exposición de personal a material requiera de mascara de dos
particulado en suspensión. vías con filtro para polvo
P100.
Broco-neumopatias, afecciones 10.7.2.-Humectación del área
respiratorias de trabajo.
Energía Gravitacional
Energía cinética

10.8.- Entorno – Vehículos- 10.8.1.- Se debe tener

Equipo / Interacción comunicación y coordinación
Hombre/Maquina radial Frecuencia canal N° 5
con responsable del área y/o
Atropello señalero, estar alerta a
Energía Mecánica comunicados radiales.
Energía cinética 10.8.2.-personal deberá usar
en todo momento chaleco
reflectante.
10.8.3.-Una vez autorizado el
ingreso al área a un
segmento específico, todos
los equipos que operan en
este deberán detenerse.
10.8.4.-Transitar por áreas
habilitadas y segregadas.
 Fecha: 11-05-2023
PROCEDIMIENTO
Revisión: 02
Página: 2 de 18
INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL

7. Anexos

 Actividad Critica Vehículos de carretera

 Actividad Critica Equipos móviles de superficie
 Actividad Critica Manejo de sustancias peligrosas.
 Actividad Critica Operaciones de Levante.
 Actividad Critica Control de Terreno.
 Informe meteorológico actualizado.
 Reglamento de Operación invierno
 Check list Camión Pluma
 Check List Elementos de Izaje
 Check List EPP.
 Procedimiento “Operaciones de Camiones Pluma”
 Reglamento de Operaciones de Izaje.