Vol. Iii - Requer Del Peihap

PROYECTO ESPECIAL DE IRRIGACIÓN E HIDROENERGÉTICO DEL ALTO PIURA
“Expediente Técnico Actualización y Reformulación del Expediente Técnico de la Obra,

Ejecución del Componente I: Construcción de la Presa Tronera Sur y Túnel Trasandino del
Proyecto Especial de Irrigación e Hidroenergético del Alto Piura”
ENTREGABLE N°6 – TOMO I: MEMORIA DESCRIPTIVA – VOLUMEN III:
REQUERIMIENTOS DEL PEIHAP
VOLUMEN III
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
Registro CIP N°00829-T
AGUA ENERGIA Y MINERIA INGENIEROS CONSULTORES S.A. 0
ÍNDICE
PARTE A................................................................................................................................................ 4
INFORMACIÓN GENERAL................................................................................................................... 4
1.1 LAS INSTALACIONES:................................................................................................................. 4
1.2 PAUTAS GENERALES................................................................................................................. 5
1.2.1 Aspectos operativos y de Mantenimiento.......................................................................6
1.2.2 Durabilidad, fiabilidad y redundancia..............................................................................7
1.2.3 Rango de operación....................................................................................................... 7
1.2.4 Sistema de control.......................................................................................................... 8
1.2.5 Criterios sísmicos........................................................................................................... 9
PARTE B.............................................................................................................................................. 10
ADMINISTRACIÓN Y RESPONSABILIDADES..................................................................................10
2 DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLO DE CONSTRUCCIÓN...............................................10
2.1 REQUERIMIENTOS................................................................................................................... 10
2.1.1 Control.......................................................................................................................... 10
2.1.2 Identificación................................................................................................................. 10
2.1.3 Organización de la documentación..............................................................................10
2.1.4 Calidad......................................................................................................................... 11
2.1.5 Tamaño........................................................................................................................ 11
2.1.6 Símbolos....................................................................................................................... 11
2.1.7 Unidades y relaciones de escala..................................................................................11
2.1.8 Número de copias........................................................................................................ 11
2.1.9 Copias electrónicas...................................................................................................... 12
2.2 INFORMACIÓN ESPECÍFICA....................................................................................................... 12
2.2.1 Esquema de documentación........................................................................................ 12
2.2.2 Adquisición de información........................................................................................... 13
2.2.3 Registro de construcción y adquisiciones.....................................................................13
2.2.4 Documentos electrónicos............................................................................................. 14
2.2.5 Esquema de certificación.............................................................................................. 14
2.3 GESTIÓN Y METODOLOGÍA DE CONSTRUCCIÓN..........................................................................15
2.3.1 El plan de gestión de proyectos....................................................................................15
2.3.2 Declaraciones del método constructivo........................................................................15
2.3.3 Planos y otros Documentos de Ejecución de la Obra...................................................16
2.3.4 Diagramas.................................................................................................................... 19
2.3.5 Listas de material y maquinaria....................................................................................21
2.3.6 Manuales...................................................................................................................... 24
2.4 GARANTÍAS Y PRUEBAS DE CALIDAD.........................................................................................28
2.4.1 Registros de calidad e informes...................................................................................29
2.4.2 Inspecciones de PEIHAP.............................................................................................. 30
2.5 GESTIÓN AMBIENTAL............................................................................................................... 32
2.5.1 Plan de Gestión Ecológico............................................................................................32
2.5.2 Política Ambiental del Contratista.................................................................................33
2.5.3 Manual de gestión medio ambiental.............................................................................34
2.5.4 Procedimientos de protección del Medio Ambiente......................................................34
2.5.5 Registros ecológicos.................................................................................................... 35
2.5.6 Documentación ecológica............................................................................................. 35
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
2.5.7 Programa ecológico...................................................................................................... 36

3 SALUD Y SEGURIDAD............................................................................................................... 36
3.1 POLÍTICA DE SALUD Y SEGURIDAD............................................................................................37
3.2 PLAN DEL PROYECTO DE SALUD Y SEGURIDAD..........................................................................37
3.2.1 Procedimientos de Seguridad.......................................................................................38
3.2.2 Seguridad durante la construcción...............................................................................39
3.3 INSTALACIONES PARA PEIHAP................................................................................................ 40
3.4 REUNIONES............................................................................................................................ 40
3.5 INVESTIGACIONES ADICIONALES Y ESTUDIOS DE DISEÑO............................................................40
3.6 CAPACITACIÓN........................................................................................................................ 41
PARTE C.............................................................................................................................................. 42
REQUERIMIENTOS GENERALES...................................................................................................... 42
4 ALCANCE DE LA OBRA............................................................................................................. 42
5 MARCO DEL DESARROLLO DEL PROYECTO.........................................................................42
5.1 DERECHOS DE AGUA Y POSICIÓN DE TERRENOS......................................................................42
5.1.1 Puntos de Control Terrestre.........................................................................................43
5.2 ESQUEMA CONCEPTUAL.......................................................................................................... 43
5.2.1 Rendimiento del Proyecto............................................................................................. 43
5.2.2 Requerimientos funcionales......................................................................................... 44
5.3 PRUEBAS DE CULMINACIÓN...................................................................................................... 45
5.3.1 Puesta en marcha........................................................................................................ 46
5.4 PRUEBAS DESPUÉS DE LA CULMINACIÓN..................................................................................50
5.5 PRUEBAS DE GARANTÍA........................................................................................................... 50
PARTE D.............................................................................................................................................. 51
REQUERIMIENTOS ESPECÍFICOS.................................................................................................... 51
6 ASPECTOS GENERALES........................................................................................................... 51
6.1 REFERENCIAS TÉCNICAS Y SISTEMAS DE UNIDADES..................................................................51
6.2 DATOS BÁSICOS..................................................................................................................... 51
6.3 VIDA ÚTIL............................................................................................................................... 52
6.3.1 Obras Civiles................................................................................................................ 52
6.3.2 Equipos hidromecánicos y electromecánicos...............................................................52
6.3.3 Conjunto de las Obras.................................................................................................. 53
6.4 INTERVALOS DE INSPECCIÓN.................................................................................................... 53
6.5 ASPECTOS OPERATIVOS......................................................................................................... 53
6.5.1 Manejo de sedimentos.................................................................................................. 53
6.5.2 Desvió del rio................................................................................................................ 54
6.5.3 Reducción de partes movibles al mínimo.....................................................................54
6.5.4 Suministro de energía de emergencia..........................................................................54
6.5.5 Laguna frente a la barrera móvil...................................................................................55
6.6 OBRAS CIVILES E HIDROMECÁNICAS.........................................................................................55
6.6.1 Caudales de diseño...................................................................................................... 55
6.6.2 Diseño hidráulico.......................................................................................................... 56
6.6.3 Diseño Estructural........................................................................................................ 57
6.7 ESTRUCTURAS ESPECÍFICAS.................................................................................................... 58
6.7.1 Barraje Móvil................................................................................................................. 58
6.7.2 Captación..................................................................................................................... 60
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
6.7.3 Túnel de trasvase......................................................................................................... 63

6.7.4 Bifurcación.................................................................................................................... 63
6.7.5 Estructura de Descarga................................................................................................ 64
6.8 ASPECTOS CONSTRUCTIVOS Y FUNCIONALES...........................................................................64
6.8.1 Obras de cabecera....................................................................................................... 64
6.8.2 Facilidades de Manejo de Sedimentos.........................................................................66
6.8.3 Túnel de Trasvase........................................................................................................ 67
6.8.4 Obras de devolución de agua a la Quebrada Cashapite..............................................69
6.8.5 Equipos Hidromecánicos.............................................................................................. 69
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
PARTE A
INFORMACIÓN GENERAL
Las Obras comprenden la totalidad de todas actividades necesarias para construir el

componente I del proyecto especial, la que consta de la construcción de la presa Tronera
Sur, del túnel de trasvase y de las obras de descarga (Salida) del agua trasvasada a la
quebrada de CASHAPITE. La construcción del proyecto debe desarrollarse de pleno
acuerdo con estos Requerimientos de PEIHAP, que prevalecen, en la orden de las
prioridades, en caso de ambigüedades a las especificaciones, los planos y la Ingeniería de
Detalle.
Estos Requerimientos de PEIHAP abarcan:
a) Parte A, Información General.

b) Parte B, Administración y Responsabilidades.
c) Parte C, Requerimientos Generales.
d) Parte D, Requerimientos Técnicos Específicos.
Todos los documentos que forman parte de estos Requerimientos de PEIHAP deben
considerarse explicativos entre sí.
El Contratista declara que ha analizado cuidosamente todos documentos de relevancia

contractual, que esta familiar con todos procedimientos de adjudicación de la Obra y que
tomo todos aspectos sea legales, físicos, sociales y cualquier otro aspecto en cuenta en el
marco de la Adjudicación del Contrato para el suministro de la estructura de trasvase del
Proyecto Especial de Irrigación e Hidroelectricidad de Alto Piura, en adelante PEIHAP.
El Contratista esta consiente, que los criterios y códigos de estos Requerimientos de

PEIHAP deben considerarse explicativos entre sí y tendrán prioridad respecto a cualquier
interpretación posterior del Contratista, salvo que Normas y Reglamentos nacionales y/o
internacionales en la materia discrepan de los criterios detallados en estos Requerimientos
de PEIHAP. En este caso prevalecen los las Normas y Reglamentos pertinentes.
1.1 Las instalaciones:
El trasvase utilizará todo el caudal derivable de río Hancabamba hasta el caudal máximo de
26.6 m3/s.
Las Instalaciones abarcan las siguientes obras permanentes:
 Barrera Móvil de concreto

o Vertedero de evacuación de avenidas equipado con cuatro
compuertas radiales
o Obras de captación
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
o Canal de purga para mantener el área frente al desarenador

libre de Sedimentos
o Desarrendar de tres vanos
o Portal de entrada con la transición hacia el túnel de trasvase
 Túnel de trasvase a pelo libre
 Bifurcación hacia el componente II (Hidroelectricidad)
 Estructura de descarga del agua trasvasado a la quebrada de
Cashapite
1.2 Pautas Generales
Presentando se al concurso el Postor declara automáticamente, que conoce el marco físico,

que reviso el diseño propuesto presentado por PEIHAP en el presente documento, que
realizo un diagnóstico del Proyecto con La finalidad de detectar omisiones y/o deficiencias
del Proyecto y garantizar el cumplimiento de su oferta con los presentes Requerimientos de
PEIHAP: En el caso, que PEIHAP adjudica el Contrato al Postor, el postor esta
contractualmente obligado de aceptar que:
(1) Los documentos no conforman un documento completo sino es de la

responsabilidad del Postor de identificar eventuales deficiencia y/u omisiones en
su oferta técnica, sin incluirlos en el presupuesto económico.
(2) Los levantamientos topográficos de PIHAP son de naturaleza referencial. El
Postor adjudicado con la “buena fe” se convierte con la firma del contrato de
construcción de la obra en el Contratista y que el Contratista realizara como un
primer acto de construcción el levantamiento topográfico definitivo, cumpliendo
plenamente con las exigencias del proyecto respecto a la precisión requerida al
nivel constructivo. La reubicación de elementos del proyecto hasta 10 m en la
horizontal y 1 m en la vertical y eventuales modificaciones de los planos
elaborados por PEIHAP son responsabilidad exclusiva del futuro Contratista y no
pueden ser utilizados como argumento para reclamos algunos contra PEIHAP.
(3) El PIHAP acepta el riego de variación de las condiciones geológicas de
fundación la de las obras en superficie y el cambio de la distribución de las
clases de roca a lo largo del túnel.
(4) Los documentos presentados por PEIHAP no liberan al Postor de una revisión
detallada de los documentos técnicos que rigen este concurso con la finalidad de
notificación al PIHAP de ambigüedades u otros deficiencia y omisiones,
específicamente, pero no limitados a, los merados de las obras y/o potenciales
vicios ocultos de diseño de PEIHAP. En el caso, que el Postor no avisara estas
deficiencias y/u omisiones en su oferta, el futuro Contratista no gozara de
potenciales adicionales por dichas modificaciones técnicamente necesarias para
garantizar el buen funcionamiento de las obras. La omisión del preaviso en la
oferta del Postor trae como consecuencia que PEIHAP no aceptara gastos
adicionales algunos por el concepto de saneamiento y que los costos del
saneamiento serán a cago del Contratista sin recompensación alguna. La
excepción de esta regla constituye el cambio de los metrados por razones no
previsibles en el momento de la firma del Contrato (p.e. razones geológicas).
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
(5) Los documentos presentados por PEIHAP para fines de este concurso describen
fielmente el alcance de las obras y que el futuro Contratista no podrá a posteriori
agregar obras previsibles en el momento de suscripción del Contrato.
(6) Los documentos no establecen una lista exhaustiva del alcance de las obras y
que el Postor y futuro Contratista tiene la responsabilidad de complementarla y
notificar los cambios y sus consecuencias antes de la suscripción del Contrato
de Construcción con PEIHAP.
(7) El contratista proporcionara una estación diésel de “stand by” de una capacidad
no menor a 4 MW para garantizar el continuo suministro de energía a la TBM en
caso de la falla de la línea al SEIN.
(8) El contratista se responsabilizará para la determinación del tipo de TBM en vista
de la amplia variación de la litología y estructura tectónica del trazado del túnel
de trasvase. Para tal motivo, el Contratista estudiara cuidosamente el marco
geológico según el volumen Tomo II: Estudios Básicos, Volumen III-B: Geología
del Túnel y el TOMO III: Estudios Específicos, Volumen I: Túnel.
(9) El pago mensual del tramo occidental del túnel se pagará en caso de la TBM de
tipo “single shield” según el avance real.
(10) Los pagos mensuales para la excavación del tramo oriental del túnel mediante
“drill&blast” se realizarán en base de la clase de roca según la clasificación Q de
Barton por metro lineal del túnel construido. El Contratista se responsabilizará
por la estabilidad de la estructura implementando las medidas de sostenimiento
requeridas que incluye la seguridad contra movimientos de cuñas. Esto aplica
también en el caso de elegir una TBM tipo ”Gripper simple”
(11) El avance mínimo en función de la clase de roca según Baratón en el tramo
oriental del túnel será la indicada en la oferta del Contratista.
(12) Los pagos de todos elementos en superficie serán en base del avance mensual
debidamente comprobado por la supervisión
(13) Cualquier incumplimiento de estos Requerimientos de PEIHAP se remediará
antes de la fecha de culminación de la Obra a cargo del Contratista
1.2.1 Aspectos operativos y de Mantenimiento
Las instalaciones deberán:
(1) Permitir el acceso a equipo y maquinaria para llevar a cabo el mantenimiento

con desplazamiento mínimo de otro equipo y maquinaria.
(2) Reducir al mínimo cualquier necesidad de cerrar las instalaciones para
inspecciones y/u obras de mantenimiento y, asimismo, la duración de cualquier
cierre por mantenimiento. Todo el sistema de túneles de aducción y conductos
forzados debe poder secarse de forma segura sin riesgo de daños en menos
que 72 horas.
(3) Permitir:
 El Acceso De Vehículos Para La Inspección Y Limpieza De Los Túneles.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
 La Inspección Y Limpieza De Los Sedimentos Atrapados En La Cámara De

Carga, De Las Trampas De Roca En Los Túneles Y De Los Dispositivos De
Eliminación De Sedimentos (Purgas).
 La Inspección Y Mantenimiento De Los Conductos Forzados.
1.2.2 Durabilidad, fiabilidad y redundancia
Las instalaciones deberán estar diseñadas para cierre máximo una vez por año, excluyendo
los períodos en los que el caudal derivable es menor que el caudal operacional mínimo y las
reparaciones programadas en intervalos de cinco (05) años;
(1) Una unidad individual de los partes móviles (p.e compuertas) tendrán una:
 Incidencia menor a 3 veces/año, y de
 Duración total menor a 120 horas.
(2) El conjunto del equipo hidromecánica (excluyendo los períodos de los caudales
de los ríos más bajos en el punto de captación, durante los cuales parte de las
instalaciones se cerrarán para optimizar el rendimiento) tendrá una:
 Incidencia menor a 5 veces/ano, y de
 Duración total menor a 72 horas.
(3) El sistema automático del manejo de las compuertas radiales deberá
proporcionar redundancia para proporcionar seguridad de operación en caso de
falla de un sistema. Se sobreentiende, que ambos sistemas de manejo de las
compuertas requieren independencia operacional absoluta.
(4) Todo el equipo debe estar diseñado para operar de forma fiable conforme a las
instrucciones del Fabricante en el medioambiente en el que se le coloca.
(5) Las estructuras civiles tendrán estar estructuras durables con superficies de
desgaste adecuadas para las condiciones operacionales en las que se colocan.
1.2.3 Rango de operación
Las obras deberán ser capaces de funcionar sin restricción alguna:
 Hasta Y Durante La Avenida De 1:20

 Cuando El Rio Trae Menos O Igual Que 15.000 Ppm De Carga En Suspensión Y
 En El Rango De 10% Hasta 100% Del Caudal De Diseño
El caudal ecológico será el que determino la Autoridad Nacional de Agua (ANA). Las
instalaciones deberán ser capaces de variar el caudal ecológico según lo definido por la
ANA.
El caudal ecológico incluirá el caudal necesario para la operación del proyecto Olmos, según
el decreto supremo, que regla la compartición de los caudales del rio Huancabembe en el
sitio de Tronera entre los proyectos de Alto Piura y Olmos .
El caudal derivable será menor o igual al caudal máximo de diseño de 26.6 m3/s
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
La cantidad y tamaño máximo de las partículas que ingresen a través del sistema de
aducción deben cumplir con lo siguiente:
(1) Conforme a cualquier requisito adicional, se deberá atrapar al menos:

 El 90 % de las partículas superiores a 0.2 mm
 El 95 % de las partículas superiores a 0,3 mm, y
 El 99.5 % de las partículas superiores a 0,5 mm
(2) La remoción de los sedimentos debe calcularse con la ecuación de Vetter para
determinar la Eficiencia en la Remoción de Sedimentos
SER = 1*evA/Q
Donde v es la velocidad de caída de las partículas, A es el área horizontal y Q es el caudal

instantáneo. El Contratista demostrará el rendimiento a través de un programa de prueba y
muestreo que se llevará a cabo mensualmente durante un período de 1 años después de la
puesta en marcha, en muestras de agua tomadas simultáneamente en el río y en la
devolución de agua.
Se define que el diámetro de las partículas será aquel que corresponde del cubo de volumen
mínimo que contendrá la partícula.
1.2.4 Sistema de control
Se cumplirá con los siguientes criterios de control para posibilitar:
(1) Monitoreo permanente de los recursos hidicos disponibles en el sitio de la presa

Tronera Sur
(2) Control del caudal desviable hacia la quebrada Cashapite.
(3) Monitoreo y Control periódico de la protección de todos partes de la presa
derivador en contacto con agua cargado con sedimentos
(4) Control de la calidad y cantidad de agua desviada
(5) Operación automatizada del proyecto mediante un sistema de control remoto.
(6) Registro de despacho de agua hacia la quebrada de Cashapite
(7) Protección de del Proyecto a través de un sistema de detección de fallas y
disponibilidad de rutinas de paradas y/o desconexión automática.
(8) Impedimento del acceso no autorizado al sistema colocando cerraduras y/o
mediante claves de acceso.
(9) Inicio y parada de los controles incluyendo el auto arranque del generador diésel
de reserva.
(10) Tolerancias que cumplen con estándares y normas internacionales para los
equipos hidromecánicos
(11) Dispositivos de protección automático para desconectar la Proyecto cuando se
excedan las tolerancias de seguridad.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
1.2.5 Criterios sísmicos
Las instalaciones deberán estar diseñadas para soportar sismos de acuerdo con los
Códigos Nacionales y Normas Internacionales pertinentes
Antes del inicio de la construcción, el Contratista deberá comprobar los valores de la

aceleración máxima del suelo para las diferentes estructuras de la Obra. El Contratista
garantizara que todos elementos del proyecto resisten sin daños un sismo de probabilidad
de 1:475.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
PARTE B
ADMINISTRACIÓN Y RESPONSABILIDADES
2 Documentación del desarrollo de construcción
2.1 Requerimientos
El Contratista entregará todos los informes, detalles de diseños, planos, dibujos,

especificaciones, notas, anotaciones e información respetando el formato, detalle, extensión,
tamaño y escala y otros documentos a petición del PEIHAP para garantizar la adecuada
puesta en servicios de las Obras.
Todas dimensiones deben estar en el sistema SI y todos los planos deberán estar en una
escala adecuada.
2.1.1 Control
El Contratista deberá mantener un sistema de control computarizado de la documentación

que embarca todas sus actividades del trabajo que se llevará a cabo para fielmente cumplir
con estos Requerimientos de PEIHAP. El sistema de control aprobado por PEIHAP
determinara los detalles de la identificación, revisión, estado y ubicación de todos
documentos durante las diferentes fases de la obra. Esto deberá incluir, pero no se limitará
a, correspondencia, informes, planos, especificaciones y toda la documentación comercial
relacionada con la Obra y con los Materiales que se proveerán, instalarán o construirán bajo
de este Requerimiento del PEIHAP. El Contratista documentara también en detalle todas las
obras realizadas por sus Subcontratistas.
2.1.2 Identificación
El Contratista hará uso y mantendrá un sistema de identificación aceptado por PEIHAP para
toda la documentación del proyecto para su permanente inclusión en las Obras, lo cual
permitirá al Contratista controlar en tiempo real la fase activa del proyecto. El Contratista
entrega al PEIHAP el sistema de control de la documentación seis semanas contados desde
la fecha de firma del contrato. El Contratista deberá mantener el sistema para la gestión de
la ingeniería, funcionamiento, mantenimiento, repuestos, control de calidad y otro requerido
por PEIHAP. El Contratista deberá capacitar el personal del PEIHAP para el uso del sistema
de identificación como parte integral del traspaso del Proyecto.
2.1.3 Organización de la documentación
Adicionalmente al sistema digitalizado, el Contratista deberá mantener archivos físicos de

todos documentos contractuales como técnicos. Los archivos electrónicos y físicos deberán
ser organizados de manera lógica y todos los contenidos deberán estar debidamente
indexados. Una hoja de registro para el estado del documento facilitará el registro de
enmiendas de manera lógica. Un indicativo de consulta y las fechas de emisión también
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
deberán aparecer en cada hoja de enmienda. Todas las entregas, excepto los planos,
deberán archivarse en carpetas de hojas sueltas adecuados para la adición de los datos de
enmienda. La cubierta deberá detallar los contenidos y mencionar el número de referencia.
2.1.4 Calidad
El papel usado para la documentación física deberá ser adecuado para su almacenamiento
a largo plazo (mínimo 80 glm2) y todos los planos deberán ser reproducibles y hechos en un
material que permite el almacenamiento a largo plazo. Todos los planos deberán cumplir
con los Requerimientos de normas apropiadas y reconocidas para la elaboración de planos
de ingeniería y diagramas de ingeniería.
2.1.5 Tamaño
Con excepción de los planos y algunos otros tipos de documentos como certificados, todos
los demás documentos deberán ser de tamaño A4. El tamaño del papel preferido para los
planos es el A1 y todas las letras deberán ser legibles cuando los papeles se reduzcan a
tamaño A3, sin amplificación. Los planos que se incluirán en manuales técnicos deberán ser
de tamaño A3, doblados al tamaño A4, el título visible con el plano doblado y encuadernado
a lo largo del lado izquierdo. Si se requieren planos que tengan un tamaño más grande que
A3, se deberán doblar y colocar en sobres transparentes, identificando clara e
individualmente los planos ahí guardados. Los sobres deberán guardarse en cajas portátiles
y permitir el fácil acceso a los planos ahí guardados. Deberá ser posible reducir a un tamaño
A3 todos los documentos de Fabricantes que sean más grandes que el tamaño A3 sin sufrir
ningún tipo de pérdida de símbolos, letras, legibilidad u otras formas de degradación de su
calidad. Dichos planos deberán asimismo tener un margen izquierdo mínimo de 25mm en un
tamaño A3 para garantizar que el encuadernado no oculte información.
2.1.6 Símbolos
Todos los símbolos deberán cumplir las normas europeas, internacionales o nacionales
adecuadas y reconocidas.
2.1.7 Unidades y relaciones de escala
Todos los planos deberán darse en unidades métricas del SI haciendo uso de una de las
siguientes escalas 1:1, 1:2, 1:5, 1:10, 1:25, 1:50, 1:100, 1:200, 1:500, 1:1000 y 1:2500.
Deberá usarse la proyección del tercer ángulo en todo el documento, si fuera necesario.
2.1.8 Número de copias
El Contratista deberá entregar cuatro copias de cada Documento para el uso por parte del
PEIHAP.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
2.1.9 Copias electrónicas
a) Toda la información que el Contratista provee al PEIHAP deberá entregarse

tanto en formato electrónico como en formato impreso.
b) Todos los documentos de Word deberán entregarse en archivos de software
compatibles con las del PEIHAP en discos compactos no regrabables (discos
«CD R»). Toda la información de las hojas de cálculo se deberá entregar en
archivos de software compatibles con las del PEIHAP. Estos discos deberán
estar indexados adecuadamente tanto en los discos de manera individual con los
nombres de directorio adecuados, que contengan los datos de los archivos como
en un disco de directorio maestro separado. Además, una lista con todos los
documentos correspondientes en formato impreso. Todos los documentos
correspondientes deberán estar en su formato original sin comprimir.
c) Todos los archivos de los mapas deberán entregarse en formato de software de
AutoCAD versión compatible con el sistema del PEIHAP (.dwg o .dxt) en discos
compactos no regrabables (discos «CDR»). Estos discos deberán estar
debidamente indexados tanto en los discos de manera individual con los
nombres de directorio adecuados que contengan los datos de los archivos, como
en un disco de directorio maestro separado. Además, una lista con todos los
documentos correspondientes en formato impreso.
d) Todos los documentos que no son procesados en Word y hojas de cálculo, tales
como fotografías, mapas, archivos de documentos gráficos, hojas de datos y
otros documentos relacionados serán entregados en discos CDR en uno o más
de los siguientes formatos de archivo como corresponda: TJF v6, CLAS2, CCITT
GROUP 4, HPGL, IGES, PCX, GEM, GTX, RLE, BMP. La indexación de dichos
documentos deberá ser de la misma manera en que se determinó en los
párrafos anteriores para documentos procesados en Word y hojas de cálculo.
e) La indexación antes mencionada a la que se hace referencia en (b), (c) y (d)
incluirá una etiqueta correspondiente, maquinaria, elemento y número de
inventario que hace referencia a los planos y documentación en soporte
electrónico e impreso.
f) Al momento de realizar la indexación, el Contratista deberá asegurarse de
ingresar una palabra clave para cada elemento de información.
2.2 Información específica
2.2.1 Esquema de documentación
El Contratista deberá presentar un esquema detallado de documentación que incluya los

planos (esquema de documentación) que se elaborarán durante la ejecución de las Obras,
de acuerdo con el Requerimiento de PEIHAP para su posterior entrega al PEIHAP. El
Esquema de documentación incluirá, como mínimo, los documentos detallados e indicarán,
por tipo genérico, aquellos provistos para revisión y comentario (especificaciones,
procedimientos, etc.) y aquellos provistos para información. El Contratista entregará el
esquema de documentación para la aprobación del PEIHAP dentro de las seis semanas
después de la fecha de inicio y posteriormente, cada mes como parte del informe de
progreso mensual estipulado en estos Requerimientos de PEIHAP. Asimismo, el esquema
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
de documentación le informará al PEIHAP de aquellos elementos de diseño, seguridad y

otros relacionados para la verificación por una tercera parte
2.2.2 Adquisición de información
El Contratista como mínimo entregará copias de lo siguiente como parte del manual de sus
adquisiciones:
 La clave sin precio y las órdenes de compra para el abastecimiento externo

 Los paquetes de sub-requerimientos
 Los paquetes de información
 Los informes de inspección y agilización
 El cronograma de envíos para elementos importantes de la maquinaria del
Contratista, que incluye fechas estimadas de envío y llegada y el valor de los bienes
gravables y que se entregará dos meses antes del envío.
2.2.3 Registro de construcción y adquisiciones
El Contratista producirá registros de acuerdo con lo estipulado en estos Requerimientos de

PEIHAP y el Plan de calidad del proyecto específico. Todos los registros, incluyendo los
producidos por los Subcontratistas o Fabricantes, deberán compilarse de manera concisa,
indexarse e identificarse de manera individual con el número de referencia de estos
Requerimientos de PEIHAP claramente identificable, para las partes individuales y para los
montajes a los que se refieren.
El Contratista deberá asegurarse que toda la documentación de Obra se mantenga y se

archive de acuerdo con el Plan de Calidad a proporcionar al PEIHAP 45 días laborales
contados a partir del orden de proceder. Para los elementos particulares de la Obra, sea los
materiales o los equipos del Contratista que serán entregados en Obra, es obligación del
Contratista asegurarse que todos los registros relacionados a los elementos que PEIHAP
requiera llegarán junto con el equipo, material o maquinaria correspondiente. Estos registros
incluirán registros rastreables que a su vez incluyen informes y certificaciones relacionados
a cualquier componente.
El Contratista controlará la recopilación y almacenamiento de estos registros para garantizar

una seguridad adecuada, la verificación y el rastreo previos a la toma de control de las obras
por parte del PEIHAP. Las condiciones de almacenamiento deberán maximizar la resistencia
al daño y la deterioración. El Contratista conservará copias de todos los registros generados
por el Contratista, sus Subcontratistas y Fabricantes por un periodo no menor que cinco
años desde la fecha de culminación de la Obra. Estos registros deberán estar disponibles en
cualquier momento a solicitud del PEIHAP.
El Contratista emitirá un esquema de documentación mensual para la aprobación por parte

del PEIHAP como parte de un informe de progreso mensual para la revisión por parte del
PEIHAP y mantendrá el esquema de documentación a lo largo del proyecto para demostrar
el estado de actualización y revisión de cada documento. Se realizará la transferencia de
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
esta información mediante una transferencia electrónica (disco) desde el sistema del
Contratista al sistema del PEIHAP.
El Contratista le entregará documentos al PEIHAP de acuerdo con el esquema de

documentación y los requerimientos de calidad, procedimientos de calidad y el Plan de
Calidad. Antes de la emisión del certificado de recepción, el Contratista entregará la
documentación final al PEIHAP siguiendo los números y formatos detallados de acuerdo con
sus requerimientos.
2.2.4 Documentos electrónicos
a) En todo momento de vigencia del Contrato, el Contratista mantendrá un plan de

contingencia de recuperación de los datos en caso de desastres y en caso de
mal funcionamiento, procedimientos de recuperación y medios adecuados,
instalaciones, metodología y personal para manejar la recuperación dentro un
lapso no mayor que 24 horas. El Plan de contingencia de desastres y
procedimientos de recuperación entran en acción también en caso de fuerza
mayor pe. cuando los servicios, la comunicación, el hardware o software
terminan o se interrumpen como resultado de, pero no limitado a: tormentas,
inundaciones, incendios, sabotaje, accidente, sistema informático o falla de un
componente sea de hardware sea de software. El Contratista actualiza
diariamente la base de datos, revisará el plan de contingencia regularmente y
deberá actualizarlo en caso sea necesario. El Contratista deberá tener un plan
preliminar de contingencia de desastres en marcha desde la Fecha de Inicio y
entregará el plan definitivo de contingencia de recuperación de los datos al
PEIHAP para su aprobación dentro de las seis semanas desde la Fecha de
Inicio.
b) El Contratista proveerá las instalaciones permanentes de una biblioteca para las
copias en físico y el software y hardware para la información en formato
electrónico en y fuera de la faena. La información almacenada en la faena
deberá guardarse dentro de las oficinas permanentes en la Obra, en un área que
se encuentre lo suficientemente protegida y equipada con áreas para la revisión
y fotocopiado de primera calidad. Las condiciones atmosféricas de
almacenamiento dentro de esta área deberán prevenir la deterioración de la
información. El Contratista deberá hacer una copia de seguridad de soporte
físico y electrónico de todo tipo de información, datos, registros, manuales,
fotografías y documentos, constantemente y guardar una copia segura en la
Obra y fuera de ella. Esto incluirá las fases de puesta en marcha, prueba y
recepción de la Proyecto. PEIHAP gozará de un acceso pleno y sin restricciones
a estas instalaciones y a la información técnica almacenada en ella, sin incluir
información comercial sensible relacionada al Contratista.
2.2.5 Esquema de certificación
El Contratista desarrolla y mantiene un esquema de certificación actual para cualquier

elemento de la Proyecto y la maquinaria del Contratista, lo cual necesitará inspección y
prueba periódica de acuerdo con los códigos obligatorios y las normas y leyes aplicables de
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
la República de Perú (p. ej. equipos a presión, aparato de izado y aparejo, sistemas a
presión, etc.). Los procedimientos de desarrollarán individualmente para cada elemento, y
formarán parte de manual de mantenimiento y funcionamiento que se entregará antes de la
emisión del Certificado de Entrega. Estos procedimientos se aplican de acuerdo con el
procedimiento de identificación de proyecto.
2.3 Gestión y metodología de construcción
2.3.1 El plan de gestión de proyectos
El Contratista presentará un plan de gestión del Proyecto para su aprobación por parte del
PEIHAP dentro de los 30 días contados desde la Fecha de orden de proceder. El plan de
gestión contendrá al menos la siguiente información:
a) Un diagrama que muestre la estructura organizacional con el lugar de trabajo,

nombre y títulos de los puestos del personal, su línea y relación con los demás
encargados. El diagrama incluirá organizaciones asociadas y Subcontratistas; y
además, definirá a las personas y las líneas de responsabilidad que unen a los
diferentes grupos y describirá las interacciones. También indicará las personas
designadas como contactos con PEIHAP. El Contratista deberá informar por
escrito dando detalles y razones cuando el personal es movilizado o
desmovilizado;
b) Los nombres, calificaciones, puesto y las hojas de vida actuales del personal
ejecutivo, de supervisión y de ingeniería que se contratará a tiempo completo en
los proyectos se incluirán en la presentación, incluyendo directores de
Contratistas y Subcontratistas; y
c) Un escrito que describa la secuencia, naturaleza y la interrelación de las
actividades principales del Contratista, que incluye el tiempo para el intercambio
de información.
El PEIHAP revisará el plan de gestión y tendrá el derecho de pedir que el Contratista realice
cambios que PEIHAP considere necesario de manera razonable. Cualquier cambio del plan
de gestión propuesto por el Contratista requiere la Aprobación del PEIHAP.
2.3.2 Declaraciones del método constructivo
El Contratista entregará al PEIHAP las declaraciones del método de la construcción y

montaje de todos elementos principales (barrera móvil, captación, sistema de aducción,
casa de máquinas, sistema devolución de agua y transmisión) de la Proyecto en un nivel de
detalle requerido por PEIHAP un mes antes del inicio de la construcción y el montaje de la
obra particular.
Se entregarán cuatro copias completas de cada declaración del método al PEIHAP en un

plazo no menor de 4 semanas previas al inicio de la actividad correspondiente. Las
declaraciones de método incluirán, pero no se limitarán, una cuenta detallada de cómo se
realizarán las obras, los esquemas de los planos o las actividades del diagrama de flujos,
requerimientos de trabajos temporales, una evaluación de riesgo para identificar peligros
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
potenciales y las medidas tomadas para eliminar o minimizar esos peligros, un programa
para las obras que la Declaración del método incluye, las fuentes de insumos y la mano de
obra, los efectos sobre cualquier interconexión de obras adyacentes y cumplimento
ecológico. Además de la estructura de la organización relacionada a la supervisión, se
incluirán salud y seguridad, aspectos medioambientales y calidad.
Como parte de las declaraciones del método, se emitirá un plan de utilización del terreno
para cada lugar de trabajo. El plan de utilización del terreno mostrará, entre otros, una
propuesta para la ubicación de oficinas, talleres, construcciones temporales, servicios
temporales, rutas de acceso, drenaje en superficie, escombreras, caminos temporales,
almacenes de combustible, de explosivos, etc. El plan de utilización del terreno deberá
incluir también, entre otros, todos los límites de terreno, áreas designadas por el EIA,
extensión de la gestión forestal, rutas y construcciones existentes, etc.
2.3.3 Planos y otros Documentos de Ejecución de la Obra
PEIHAP se reserva el derecho de solicitar al Contratista no solo planos que caen en la

responsabilidad del Contratista sino todos documentos adicionales que se requieran para un
mejor entendimiento y definición de la Obra y su funcionamiento, para fines de la
coordinación entre todas partes que intervienen en la construcción de la Proyecto por parte
del Contratista
El Contratista presentara al menos los siguientes planos
 «Planos preliminares» que el Contratista entregará al PEIHAP para revisión y

comentarios identificando el número de revisión (primera entrega corresponde a la
revisión 0)
 «Planos finales» corresponden a los planos aprobados por PEIHAP que incorporan
todas las modificaciones de diseño aprobado.
 «Planos construidos» (as built) significa planos que muestran la disposición de las
Obras en su estado final a la fecha de la emisión de Certificado de Culminación
Final.
Todos los planos y documentos relacionados que se presentan para la Aprobación del
PEIHAP con una anticipación de 14 días para que cualquier comentario o modificación
propuesto por PEIHAP pueda tomarse en cuenta antes del orden de compra de insumos,
inicio de manufactura en el taller y el montaje o instalación en Obra etc. Cualquier
modificación propuesta deberá presentarse al PEIHAP cuando el Contratista entrega los
planos para su revisión. PEIHAP revisará la disposición y diseño de los planos,
especificaciones de material, diagramas de circuito y elección de las listas de maquinaria
para su Aprobación o comentario. En general, PEIHAP no revisará los detalles de los planos
producidos por el Contratista y por lo tanto la aprobación de los planos por parte del PEIHAP
no significa que PEIHAP se responsabilizará de manera alguna para estos Planos.
Sin embargo, en el caso de detectar errores graves que impactaran la Fecha de

Culminación Programada y/u omisiones, el periodo de subsanar de esta deficiencia será a
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
cargo del Contratista y no dará ningún derecho de reclamar prorrogas de la Fecha de

Culminación Programada.
Se designará claramente cada dispositivo que aparezca en cualquier documento (plano,

diagrama, lista, etc.). La abreviación usada para un dispositivo individual deberá ser la
misma a lo largo de toda la documentación para evitar confusión.
Todos los documentos deberán contar con un bloque de título uniforme como lo dispuesto
por PEIHAP, independientemente del origen del documento, y se le deberá asignar un
número de identificación o plano. Se deberán marcar los documentos técnicos revisados y
los documentos previamente entregados adecuadamente. Es más, se deberá marcar
claramente la parte revisada del documento mismo.
2.3.3.1 Organización e Identificación de los Documentos
La referencia principal para los números de los planos en todos los demás documentos
(correspondencias, funcionamiento e instrucciones de mantenimiento ect) deberán
organizados en una secuencia de cifras y letras de un sistema acordado con PEIHAP.que
permite concluir al elemento, tipo de obra (civil. Mecanico ect) y finalmente a la naturaleza
del documento. El Contratista deberá presentar este sistema de identificación de los
documentos dentro de los treinta (30) días contados desde la fecha del orden de proceder.
El Contratista deberá incluir los números de planos de manera resaltada en todos los
bloques de los títulos y usar el número como una referencia secundaria en correspondencia.
2.3.3.2 Los índices de los planos
El Contratista deberá compilar un índice de planos para todos los planosdel Proyecto, sea
del PEIHAP, de sus Subcontratistas y los recibidos del PEIHAP y/o Fabricante, que deberá
incluir el número del plano del PEIHAP , del Contratista y del Fabricante, el título, el estado
de la revisión y aprobación, así como el número de referencia y la fecha de toda
correspondencia importante. Asimismo, deberá enviar cuatro (04) copias actualizadas de
cada hoja del índice al PEIHAP en intervalos mensuales o en cualquier momento cuando
PEIHAP lo pida dentro un lapso de 5 días.
2.3.3.3 Planos de carga
Para las piezas de dimensiones más grandes o de un gran peso, el Contratista deberá
entregar planos de carga vinculantes que indiquen dimensiones, peso, cargas de eje y los
medios de transporte previstos y su elevación. Los planos de carga se entregarán antes de
iniciar el transporte de las piezas en mente.
2.3.3.4 Planos de disposición
Todos los planos de disposición deberán elaborarse de acuerdo con una escala estándar
acordada con PEIHAPa más tardar que un mes antes del inicio de la obra
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
Los planos mostrarán la disposición física de los equipos, grupos del equipamiento o
unidades completas en relación con cada uno de ellos y en relación con el cableo, la
construcción civil y áreas reservadas con las coordenadas y límites establecidos en el
Requerimiento. Tales planos se elaborarán tanto para el área entera del proyecto como para
las ubicaciones individuales.
Los planos de disposición para el total de los equipos incluyendo control e instrumentación
deberán indicar la ubicación de todos los elementos (p. ej. aparatos de iluminación, tomas
de corriente, cajas de conexión, transmisores, transmisores de fuerza, etc.) y sus
aplicaciones. Los equipos tendrán la misma abreviación estandarizada o números de los
códigos usados a lo largo de toda la documentación técnica.
2.3.3.5 Planos de ensamblaje
Se entregan planos de ensamblaje por parte del Fabricante al Contratista para su

integración por parte del Contratista en el Diseño Contractual. Los planos de ensamblaje
comprenden individualmente para cada una de las unidades hidromecánicas. Los planos
deberán indicar las dimensiones principales, elevaciones, tolerancias, ajustes, distancias,
capacidad y los números de referencia de los planos de fábrica correspondientes y las listas
de sus partes.
Los planos de ensamblaje para el conjunto de equipamiento (turbogeneradores con sus
auxiliares, puente grúa, control remoto e instrumentación) deberán identificar claramente su
designación.
2.3.3.6 Planos de ejecución
Los planos de ejecución a proporcionar por el Contratista incluirán toda información para la
correcta ejecución de la Obra. A modo de ejemplo: los planos de encofrado y armadura,
fabricación, planos de montaje, planos de tuberías, los diagramas del proceso, listas de
partes, etc. Los planos presentan las dimensiones, el diseño y los datos de todos los
equipos que se proveerán e instalarán de acuerdo a lo establecido en estos Requerimientos
de PEIHAP. Además, se deberá entregar la lista respectiva de todos los documentos
técnicos que hacen uso de números de identificación de designación etc.
Los planos de ejecución de componentes estándar que no han sido específicamente

diseñados para el proyecto no necesitan ser entregados si cumplen con los siguientes
Requerimientos:
 Un producto estándar comprobado (p.ej. pernos, sellos, válvulas, bombas,

compresores, motores, relevos, interruptores);
 Un producto certificado (p. ej. cables de acero, escaleras, servomotores); y
 Un producto certificado por un laboratorio suscriptor (p. ej. montacargas y grúas,
ascensores, equipo para la protección contra incendios, equipos a presión).
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
Sin embargo, para todos los componentes que no se requiera la entrega de los planos de
ejecución, se deberá entregar los planos de ensamblaje correspondiente u hojas de
catálogos y las listas detalladas de sus partes. Los planos de ejecución deberán incluir:
 Los materiales, dimensiones, tolerancia, rugosidad de la superficie, peso, ajustes,

distancia;
 La referencia a planos de ensamblaje y sus listas de partes;
 Los detalles de fábrica, producción y tratamiento;
 El ensamblaje de los equipos y elevación con las dimensiones principales;
 Todos los detalles necesarios de las partes relacionadas al equipamiento provista
por otras partes;
 La ubicación y tamaño de las conexiones para aceite, grasa, agua, aire, etc.,
 Los métodos de lubricación y sellado;
 Las instrucciones de tratamiento térmico (en caso fuera necesario), pruebas de
presión, preparación de superficie y protección anticorrosiva;
 Los detalles completos de las partes para los que se proveen ajustes o que están
sujetos a desgaste; y
 El método y la secuencia de instalación, uniones de campo, montaje y dispositivos
de elevación, enchufes de toma lechados, detalles de anclaje, etc., en caso no se
detallen en los planos de fundación.
2.3.4 Diagramas
2.3.4.1 Diagramas unifilares
Los diagramas unifilares para proporcionar por el Contratista serán diagramas simplificados
de equipos eléctricos esenciales y sus interconexiones.
Una sola línea representará a todos los circuitos.
Cada diagrama unifilar contendrá toda la información técnica correspondiente del equipo
representado, p.ej. voltaje, corriente, capacidad, nivel de cortocircuito, proporciones,
variaciones de voltaje, impedancias de secuencia positiva y cero, transformador de medición
e índices de protección de relé, interconexiones, tipo de unidad de conmutador, código de
designación, etc.
Adicionalmente, los principales componentes de los diagramas unifilares y los tableros de

distribución incluirán el control, indicadores, medidas, protección, y dispositivos eléctricos
automáticos y otros auxiliares (también reóstatos, higrostato, cables y cajas, etc.),
separados para cada lugar de instalación y ubicación individual. Además, se indicarán los
ajustes recomendados aplicados de los dispositivos ajustables (elementos de protección y
control, tiempos de relé, etc.).
2.3.4.2 Diagramas de circuitos
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
Los diagramas de circuitos a proporcionar por el Contratista deberán mostrar los circuitos de
energía en todas las fases con los equipos principales y los circuitos pilotos (circuitos de
medición y control). El Contratista deberá mostrar en su totalidad el funcionamiento de
partes o de toda la instalación con toda la información técnica requerida.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
2.3.4.3 Diagramas de conexión
La conexión interna o diagramas de cableado mostrarán las conexiones de cableado o

tubería dentro de un equipo o entre los diversos equipos de un grupo. Deberán sr
proporcionados por el Contratista y contener los componentes individuales o equipos de un
grupo arreglados en la correcta ubicación física que incluyen los terminales y los tableros de
los terminales. Las conexiones deberán estar representadas por líneas, o en caso de un
diagrama de conexión inalámbrica, por un tablero de alambres. El diagrama de conexión
externa o interconexión deberá mostrar la conexión del cableado externo o de las tuberías
entre las diversas unidades de instalación.
2.3.4.4 Diagramas de bloques
El Contratista deberá prever diagramas de bloques para mostrar de una manera simple la
interrelación principal entre los elementos de un sistema mediante símbolos, símbolos de
bloques y fotos sin necesariamente mostrar todas las conexiones Los símbolos usados para
cada tipo individual de componentes, p.e. servomotores, amplificadores, módulos de
computación, etc., deberán ser claramente marcados en el diagrama o en una leyenda
adjunta.
2.3.4.5 Diagramas lógicos
Los diagramas lógicos o funcionales (Flow Diagrams) a presentar por el Contratista se

deberán usar para la representación de control e interrelación de lógica y secuencia
mediante la muestra de elementos de lógica y su efecto en el equipamiento de diferentes
procesos, sin tomar en cuenta su rendimiento eléctrico. Se deberán usar elementos de
función lógica (Y, O, NI, ALMACENAMIENTO, etc.) para procesar y combinar señales
binarias.
2.3.4.6 Diagramas de proceso
El proceso o diagramas P&I a proporcionar por el Contratista deberán mostrar la tubería,

incluyendo su tipo, dimensiones, bridas, etc. y las direcciones del caudal. También deberán
mostrar los datos del proceso, los puntos de medición, las funciones de control de la
instrumentación y la ubicación de la maquinaria.
2.3.4.7 Diagramas de terminal
El Contratista proporcionara diagramas de terminal para todos los tableros de terminales,

bastidores de maniobras, cabinas de control, tableros de conmutadores, etc., y deberán
mostrar los terminales (debidamente enumerados) y los conductores internos o externos
(alambres o cables) que estén conectados a ellos. El diagrama de terminal para cada tablero
de conmutadores, caja de terminales, panel, etc., contendrán, pero no se limitarán a la
siguiente información:
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
 Número de terminal del tablero de terminales con un indicador de alambres de

entrada y salida;
 Designación de cables;
 Tipo de cable;
 Cantidad y sección transversal de conductores;
 Asignación de conductores;
 Cantidad de conductores de repuesto; y
 Longitud aproximada de cada cable y su destino.
2.3.4.8 Diagramas de coordinación de la protección
Los diagramas de coordinación de la protección deberán mostrar, de manera gráfica y por

separado, lo siguiente para cada circuito de energía:
 Un diagrama simplificado de una sola línea del circuito, con los datos técnicos de
todos los transformadores de instrumentos y relés;
 Curvas de disparo coordinadas de dispositivos de protección relacionados; y
 Ajustes de los dispositivos de protección.
2.3.4.9 Diagramas esquemáticos de control hidráulico
El Contratista deberá entregar para la aprobación por parte del PEIHAP, un diagrama
esquemático de control hidráulico que incluya los controles hidráulicos, interruptores de
límite, posiciones de funciones de indicación, tamaño de las tuberías, ajustes de la válvula y
del interruptor de presión y los tamaños de las bombas y de los motores. A cada elemento
del diagrama esquemático se le asignará un número de elemento y se deberá entregar la
tabla en la que se registra cada elemento y su función.
2.3.5 Listas de material y maquinaria
El Contratista prepara listas de material y maquinaria de funcionamiento principal y de las

instalaciones. Las listas especifican todos datos de fábrica y todos los datos técnicos
correspondientes (diseño, materiales de construcción, dimensiones, protección contra
corrosión, etc.), describir el rendimiento de la maquinaria e incluir una lista de partes.
Para la maquinaria estándar tales como las bombas, los compresores de válvulas, equipos
de control, relés, transmisores, indicadores, accesorios de iluminación y otros relacionados,
se deberán entregar catálogos y panfletos.
Los datos técnicos de la maquinaria eléctrica deberán incluir como mínimo:
 Las condiciones de medioambiente máximas permisibles (temperatura, humedad);

 La corriente nominal y la salida/capacidad nominal;
 El caudal nominal y los datos de presión para dispositivos hidráulicos;
 Los datos nominales (como los anteriores) bajo las condiciones más severas en
Obra;
 La relación y el voltaje nominal o rango de regulación/ajuste;
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
 El voltaje de servicio máximo (según IEC);

 La frecuencia de energía y los voltajes de resistencia de impulso;
 La potencia de corta duración (1 segundo) y la intensidad de falta de diseño como la
intensidad dinámica máxima (sub transitoria), intensidad de pico y de corte;
 La proporción, carga y precisión de los transformadores y transductores de medición;
 El tipo y el número del código de relés de protección y de emisiones instantáneas o
térmicas directamente adjuntadas a los cortacircuitos y contactores; y
 Los Requerimientos de energía para cada nivel de voltaje (CA / CC).
2.3.5.1 Las especificaciones de motores auxiliares
El Contratista presentara al PEIHAP las especificaciones que deberán incluir las

características térmicas de los motores, la característica de arranque en funcionamiento con
la máquina accionada y todos los datos necesarios para la elección apropiada del relé de
protección del motor (para condiciones frías y calientes) y para la protección del rotor
bloqueado. También se deberá detallar el tipo de construcción, la clase de protección y el
aislamiento.
2.3.5.2 Especificaciones de cableado
Las especificaciones de cableado elaborado por el Contratista en base del diseño del
Fabricante deberán incluir el cálculo de la reducción de los factores para los diferentes
modos de instalación individuales a temperaturas del ambiente, las condiciones en el sitio, el
agrupamiento de cables, y además, para cada sección transversal:
 La intensidad nominal que lleva la capacidad;

 La capacidad máxima del cortocircuito;
 La caída de voltaje;
 El tipo de aislamiento, blindaje y revestimiento del cable;
 El tipo, la descripción y el catálogo/panfleto de la terminación del cable. Se deberán
preparar especificaciones por separado para las bandejas de cables, conductos,
estructuras de soporte y otros accesorios.
2.3.5.3 Listas de motores auxiliares
Las listas del motor se deberán preparar por el Contratista de acuerdo a los tableros de
distribución de energía a los que los motores están conectados y deberán incluir, por lo
menos, los datos e información siguiente:
 El número de identificación;
 La descripción;
 La información de fábrica;
 Los parámetros eléctricos (como la capacidad nominal, voltaje nominal, corriente
nominal, ratio de la intensidad de la corriente de arranque a la corriente nominal, la
eficiencia a una capacidad nominal, etc.);
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
 Los parámetros mecánicos (como el momento de rotación, el momento de arranque,

la velocidad nominal, etc.);
 El factor de servicio (la proporción entre la salida del motor y los Requerimientos de
potencia de la maquina accionada);
 El peso total;
 La lubricación/ enfriamiento (según IEC);
 El trabajo (continuo / intermitente / arranque);
 El método de arranque / la frecuencia de arranque permisible;
 La denominación del alimentador;
 La protección del motor;
 El diagrama del circuito estándar aplicable (categoría);
 El tamaño y el diámetro total del cable(s) de alimentación.
2.3.5.4 Lista del motor de arranque
Las listas del motor de arranque a preparar por el Contratista deberán incluir todos los
arrancadores y contactos usados para los motores y contener, como mínimo, la siguiente
información técnica:
 El número de identificación ;
 Los datos del diseño eléctrico como la intensidad de la corriente real, la intensidad de
voltaje, la intensidad de la bobina, la capacidad de entrada y de corte, el modo de
funcionamiento;
 El tamaño máximo del cable de alimentación;
 El tamaño máximo del cable de control;
 La capacidad, clase y relación del transformador de corriente;
 El tipo de retransmisión de protección y el número de catálogo;
 El ajuste de los relés de protección y la intensidad continua máxima del circuito
protegido; y
 El tipo y la corriente nominal de la copia de seguridad de los fusibles y los MCB para
los circuitos principales y de control.
Nota: Las listas del motor de arranque pueden sustituirse por listas de maquinaria
adecuadas que ya formen parte de manuales del proyecto.
2.3.5.5 Listas de cables
Las listas de cables a preparar por el Contratista deberán incluir para cada cable individual,
como mínimo, lo siguiente:
 El número de cable;
 El tipo de cable;
 El voltaje nominal, corriente;
 El número y tamaño de los conductores;
 El diámetro en general;
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
 La terminación del cable a cada lado;

 El punto de conexión a cada extremo con los números de identificación de la cabina
de la maquinaria y los números del terminal; y
 El tendido de cables.
2.3.5.6 Lista de mediciones
Las listas de mediciones a preparar por el Contratista deberán incluir todas las mediciones
locales y remotas y deberán contener, como mínimo, lo siguiente:
 El número de identificación de la Proyecto y del elemento, el código de función;

 La descripción y denominación de la medición;
 Los datos del punto de entrada;
 Los datos de dispositivos locales (como detectores, transformadores de medida,
transmisores); y
 Los datos de dispositivos remotos.
2.3.5.7 Listas de alarmas
Las listas de alarmas a preparar por el Contratista deberán indicar todas las alarmas y
deberán contener, como mínimo, lo siguiente:
 El número de identificación de la Proyecto y del elemento, y el código de función;

 La descripción y denominación de la alarma;
 Los datos del detector de alarma (contacto);
 Los datos del anunciador de alarma (ubicación y claro etiquetado de texto); y
 La selección de alarmas de grupo.
2.3.5.8 Lista de los elementos de control final
La lista de los elementos del control final a preparar por el Contratista deberá detallar todas
las válvulas de control y actuadores y como mínimo deberán contener lo siguiente:
 El número de identificación de la Proyecto y del elemento;

 Los datos de las conexiones de tubería y válvulas;
 Los datos de la distribución de válvula; y
 La energía nominal máxima requerida.
2.3.6 Manuales
El Contratista deberá proporcionar un mínimo de cuatro (04) copias de los manuales que se
detallan a continuación. El Contratista deberá identificar las fechas de entrega de cada uno
de los siguientes manuales, asimismo deberá monitorear la situación actual y proporcionarle
al PEIHAP el informe mensual de progreso junto con una sección que incluirá los avances
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
logrados durante el mes, los paquetes completados, el trabajo programado para el siguiente
periodo y cualquier tema de preocupación.
2.3.6.1 Manual de adquisiciones
El Manual de adquisiciones deberá contener una copia única de todas las

solicitudes/órdenes de compras claves e importantes, según lo acordado con PEIHAP, y
cualquier revisión de estas. El Manual de adquisiciones deberá incluir remisiones a todos los
elementos de la Maquinaria, Insumos y Equipos. Este manual deberá entregarse al PEIHAP
en el plazo de un mes desde la emisión del Orden de Proceder y deberá ser actualizado por
el Contratista mensualmente indicando las adquisiciones planificados para el mes
subsiguiente.
2.3.6.2 Manual de certificación
Este manual deberá incluir el cronograma y la certificación actual aprobada para todos los
elementos de los equipos que requieren pruebas y/o estudios periódicos. El cronograma
deberá incluir remisiones a la sección del archivo individual donde se ubica(n) el(los)
certificado(s) actual(es). Para facilitar la recuperación, el(los) archivo(s) deberán dividirse en
secciones para cada tipo de equipo. El Contratista deberá presentar el manual cuando
reciba el primer elemento de dicho equipo y deberá continuar dándoles mantenimiento y
revisándolos durante la ejecución de las Obras conforme estos Requerimientos de PEIHAP,
asimismo deberá entregar el manual para la Aprobación por parte del PEIHAP. El Manual
deberá incluir a todos equipos permanentes, pero excluir la maquinaria de construcción y
equipos del Contratista. El Contratista deberá revisar y actualizar el manual antes de la
puesta en marcha de los turbogeneradores y entregárselo al PEIHAP antes y sucesivamente
durante de la puesta en marcha.
2.3.6.3 Manuales de diseño
El Contratista entregara el manual de Diseño de Construcción 90 días contados a partir de la

Fecha de Inicio para su Aprobación por parte del PEIHAP. Este manual deberá incluir
referencias a los criterios de diseño, referencias a estudios previos y/o de otra relevancia,
cálculos y pruebas de modelos, e información complementaria, con referencia al Diseño
Contractual. Las hojas de verificación de los cálculos de los elementos específicos se
pondrán a disposición del PEIHAP a su solicitud dentro de un lapso no mayor a 5 días, para
ayudar a agilizar sus revisiones técnicas.
El manual de diseño deberá incluir un resumen de las evaluaciones de riesgos, las hipótesis
y filosofías de diseño y normas de diseño empleadas, todas las especificaciones, informes y
estudios utilizados en la formulación del diseño y en el desarrollo del diseño. El manual de
diseño deberá ser creado en el sistema de formato y contar con un índice que permita la
recuperación mediante grupo genérico de la documentación; es decir, las especificaciones,
cálculos para cada estructura, etc. El manual de diseño será actualizado mensualmente por
el Contratista hasta el final de la fase de diseño detallado identificando las modificaciones
respecto al manual presentado en el previo mes.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
2.3.6.4 Manual de construcción
El Contratista entregara antes de la culminación de la Obra el manual de construcción. La

entrega de este manual es indispensable para la emisión de Certificado de Cumplimiento
por parte del PEIHAP.
El manual deberá incluir todos los registros de construcción (inspección de fabricación

erigida, pruebas, puesta en marcha y prepuesta en marcha), planos “como construido o as
built” que muestran todos los aspectos de las Obras incluyendo los cambios de diseño
aprobados por PEIHAP y exenciones /concesiones a las especificaciones. Este manual
también deberá incluir pruebas de soldadura y documentación de trazabilidad de materiales.
El formato de los datos incluidos deberá tener dos tipos específicos: documentos que se
aplican a las actividades de construcción y puesta en marcha de un sistema único, p.e.
materiales, pruebas, inspecciones, etc., y documentos que no se aplican a sistemas
específicos, es decir, certificados y procedimientos del soldador.
Se deberán programar e incluir como parte del índice los procedimientos de soldadura,
cualificacion del soldador, procedimientos de ensayos no destructivos (END), etc. y los
niveles de aprobación para cada uno de los puntos antes mencionados.
En el caso de todos los documentos relacionados con el sistema, el Contratista deberá

incluir un índice del sistema/ libro para todas las presentaciones e inclusiones en todos los
volúmenes. Este manual deberá ser entregado para la Aprobación del PEIHAP dentro de 30
días contados desde de la Fecha de Inicio y deberá ser actualizado por el Contratista
bisemanalmente.
2.3.6.5 Manual de puesta en marcha
Este manual deberá ser desarrollado a partir de los elementos electromecánicos individuales
y deberá ser recopilado por el sistema de acuerdo con el mantenimiento de inicio/apagado
del equipo y la filosofía operacional. El manual deberá incluir los procedimientos de puesta
en marcha aprobados por PEIHAP para las secciones correspondientes. Asimismo, el
manual deberá contar con un índice preciso para facilitar la recuperación de la información
por el sistema o sección de las Obras de acuerdo con la filosofía operacional. El manual
deberá ser entregado para la Aprobación del PEIHAP a más tardar 60 días antes del inicio
de la puesta en marcha de la Proyecto y deberá ser actualizado por el Contratista
semanalmente durante todo en periodo de la puesta en marcha.
2.3.6.6 Manual para piezas de repuesto
Este manual constituirá un volumen separado que remita a todos los elementos etiquetados
de los equipos, que detallan los repuestos recomendados por el Contratista para efectos de
puesta en marcha, operación y seguros. El manual también deberá incluir un cronograma de
los lubricantes requeridos y los requerimientos especiales relacionados a la manipulación,
almacenamiento y eliminación de estos. El manual deberá ser entregado para la aprobación
del PEIHAP 30 días antes de la puesta en marcha de la Proyecto.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
2.3.6.7 Manual de mantenimiento y operación
El Contratista deberá presentar modos de la operación normal, los procedimientos en caso

de emergencia y el manual de mantenimiento regular para su Aprobación por parte del
PEIHAP 180 días antes de la Fecha de Culminacion Programada. El manual deberá tratar
todos aspectos de importancia como a modo de ejemplo: procesos de operación normal,
operaciones transitorias y operaciones de emergencia Los detalles del manual se
especifican por PEIHAP en estrecha cooperación con el Contratista y el Fabricante y
abarcan todos sistemas individuales. Todas las secciones del Manual deberán contar con un
índice y subsecciones precisos.
El Contratista deberá desarrollar a partir de los contenidos acordados un programa de

gráfico para la compilación de cada sección del manual. El programa deberá mostrar todas
las principales actividades dentro de la compilación, incluidas entre otras, las siguientes:
 Manual de preparación/revisión de todos sub-sistemas (diseño, tipo, tamaño,

montaje) por volumen/sección.
 Procedimientos de Revisión por parte del PEIHAP y del Contratista.
 Procedimientos de repetición a solicitud del PEIHAP en caso necesario
 Entrega definitiva al PEIHAP.
El manual deberá describir completamente las funciones y lógica utilizadas en todos los
aspectos de operatividad de todos equipos electromecánicos incluyendo equipos de
transmisión y transformadores con foco a las características de seguridad. Además, deberá
incluir instrucciones completas y explícitas de los métodos para la operación de la Proyecto
en todas las condiciones de operación y procesos de rutina de mantenimiento de la
Proyecto para que su rendimiento se mantiene óptimo.
El manual deberá incluir como mínimo las siguientes cuestiones específicas:
 Procedimientos operativos;
 Información detallada de todas las configuraciones y puntos de referencia;
 Listas de trabajos de mantenimiento de rutina, materiales y piezas;
 Procedimientos de mantenimiento de rutina;
 Procedimientos de reparación;
 Lista del Fabricante con los datos de los equipos mecánicos, eléctricos y de control;
 Garantías del Fabricante; y
 Copias de todas las inspecciones, informes de las pruebas y puesta en marcha. La
información contenida en los mismos deberá provenir de la información de la puesta
en marcha, del diseño de las obras civiles y de los Fabricantes.
 No se requiere la inclusión de material estándar de dominio público.
Todas las secciones del manual deberán incluir una descripción introductoria del
sistema/elemento particular, incluidos su función, criterios operativos y características
especiales pertenecientes al mismo.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
 Cada sección deberá incluir una subsección titulada “Seguridad” que contendrá
todas las normas y prevenciones de seguridad especiales para la operación durante
el mantenimiento del sistema.
Se deberán entregar dos de las copias al PEIHAP y una tercera copia se deberá archivar en
la sala de control de la Casa de Máquinas en un lugar de almacenamiento especial
proporcionado por el Contratista como parte integral de las Obras.
2.4 Garantías y pruebas de calidad
El Contratista deberá establecer e implementar, para todas las Obras de acuerdo estricto
con este Requerimiento del PEIHAP, disposiciones para la garantía de la calidad que, como
mínimo, deberán cumplir con los criterios establecidos en el ISO 9001:2000.
La garantía de calidad abarcara los procedimientos para el diseño, construcción y entrega

de las Obras y para las pruebas, Aprobación y puesta en marcha del Proyecto.
La garantía de calidad deberá entregar evidencias que se han realizado las pruebas e
inspecciones especificadas y que se han obtenido los resultados positivos de las pruebas
especificadas.
El Contratista presentara el Plan de Control de Calidad para su Aprobación por parte del
PEIHAP 30 días contados desde la Fecha de Inicio y en todo caso, antes del inicio de
cualquier trabajo. El Plan de Control de Calidad deberá actualizarse trimestralmente para
agregar todos los cambios a los procedimientos del Contratista que PEIHAP
razonablemente solicita sin que esta solicitud dé motivo alguno para reclamos económicos
del Contratista contra PEIHAP.
El plan definitivo aprobado por PEIHAP deberá garantizar el fiel cumplimiento con las
Especificaciones Contractuales y este Requerimiento del PEIHAP para documentar dicho
cumplimiento y deberá incluir, pero no se limitará a, la siguiente información:
 Los detalles de la participación de una autoridad certificadora;

 El resumen de los requerimientos del proyecto que incluya todas las actividades de
control de calidad propuestas;
 Toda la garantía de la calidad y procedimientos de control de calidad propuestos por
el Contratista para su aplicación estricta durante la construcción de las obras;
 Las responsabilidades del personal encargado para garantizar la calidad;
 Los detalles de los procedimientos y la calidad de la documentación;
 El programa de auditorías internas y de Subcontratistas;
 Los detalles de identificación, segregación, devolución o rectificación de trabajos y
materiales
 El documento de los procedimientos de control;
 Los criterios de los procedimientos para manejar el flujo de la información en la Obra;
 Una lista de todos los códigos de práctica, estándares y especificaciones que el
Contratista piensa aplicar a su trabajo;
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
 Las propuestas del Contratista para las auditorías de la garantía de la calidad

externas e internas abarcando también los Subcontratistas;
 Una declaración que requiere la Aprobación del PEIHAP con el detalle de los
registros acordados con PEIHAP que el Contratista deberá mantener, el tiempo que
llevará prepararlos y los periodos en los cuales los registros se actualizan y se
entregarán al PEIHAP; y
 La inspección y los planos de prueba para cada actividad que requiera de
inspección, identificar el nivel de inspección y la parte responsable.
El Plan de Control de Calidad deberá hacer referencia (cuando sea apropiado) a otros
documentos emitidos por el Contratista para ilustrar las tareas principales dentro del
proyecto, su subdivisión y la estructura de informes que se establecerá para el proyecto.
El Contratista deberá elaborar todas las tablas, tiempo de entrega y el contenido y formatos
propuestos de todos los sistemas de certificación de control de calidad para demostrar que
el Contratista cumplirá con las obligaciones estipuladas en el Contrato y sus documentos
anexos con el foco a:
 La coordinación y el común acuerdo con PEIHAP, los planes de inspección y prueba

que deberán indicar tanto revisiones e inspecciones para un control de calidad
efectivo como inspecciones de rutina al azar; y
 El común acuerdo con PEIHAP, (i) una fecha de entrega de los datos del control de
calidad y (ii) el contenido y el formato de todos los envíos y sistemas de certificación
de control de calidad.
El Plan de Control de Calidad incluirá descripciones del flujo de información:
 Entre el Contratista y PEIHAP;

 Dentro del equipo de proyecto del Contratista que incluye al Ingeniero del Contratista
y otros consultores;
 Entre el Contratista, Subcontratistas y los Fabricantes;
 Entre el Contratista y las autoridades locales y estatutarias; y
 Entre el personal de gestión de calidad interno y el personal del proyecto del
Contratista.
 Entre la población lugareña y el Contratista.
El Contratista deberá entregar con su Plan de Control de Calidad para la Aprobación del
PEIHAP un organigrama detallado que deberá ser consistente con organigrama propuesto
en su Propuesta Vinculante.
El organigrama detallado deberá identificar las responsabilidades, la autoridad y la

interrelación de todo el personal que administra, realiza y verifica el trabajo que podrá
impactar la calidad de la Obra.
2.4.1 Registros de calidad e informes
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
El Contratista deberá mantener un registro identificando claramente la fuente y condición de

todos partes que constituyen la Proyecto, en particular: materiales y maquinaria usada para
la construcción de las Obras, resultados de las pruebas, planos de diseño y el lugar y hora
de entrega al archivo. El Contratista deberá ser capaz fácilmente y a corto plazo garantizar
la rastreabilidad de las obras y equipos sea aceptados sea rechazados por no contar con la
conformidad con las Especificaciones Técnicas y estos Requerimientos de PEIHAP.
Los registros de calidad deberán almacenarse y conservarse de tal manera que sean de
fácil acceso en las instalaciones que les brinden un ambiente adecuado para impedir su
deterioración o daño, o para prevenir pérdidas.
Los registros de calidad deberán estar disponibles para la evaluación del PEIHAP durante
todo el periodo de construcción hasta la fecha de la recepción del Certificado de
Culminación Final por parte del Contratista e incluir los registros correspondientes de todas
empresas y/o consultores especiales que intervinieron en la construcción. El Contratista
deberá mantener los registros de calidad por un periodo de cinco años desde la Fecha de
Certificado de Cumplimiento.
El Contratista deberá conservar los registros en dos categorías:
 Los registros de pruebas que deberán incluir todas las hojas de trabajo relacionadas
con las pruebas según los planos de inspección y pruebas; y
 Los registros de calidad del proyecto que deberán incluir, pero no deberán limitarse
a, las actas de las reuniones en obra, las revisiones técnicas, las actas de las
reuniones con PEIHAP y los informes de cumplimiento/incumplimiento, informes de
acciones correctivas, inscripciones, todos los cálculos, planos de cómo se han
construido y cualquier otra documentación relevante.
El Contratista deberá entregar los informes de calidad para la aprobación por parte del
PEIHAP como evidencia que el trabajo se ha concluido y ha cumplido con la calidad según
lo especificado por PEIHAP. Estos informes deberán incluir los resúmenes de inspección y
los resultados de las pruebas y deberán entregarse dentro de las 72 horas siguientes a la
inspección o prueba correspondiente o, en caso cayera en un día no laborable, a primera
hora del siguiente día laborable.
El Contratista deberá proveer junto con cada informe de progreso mensual, un registro
actualizado de todos los registros de calidad del mes pasado y una lista de incumplimientos.
El Contratista también deberá entregar una lista de todos los elementos incumplidos que se
han rectificado desde el último informe de progreso mensual.
2.4.2 Inspecciones de PEIHAP
Se brindará acceso al PEIHAP en compañía o a través del Contratista a todos los

laboratorios y demás instalaciones usadas para las pruebas del control de calidad para
verificar que las Especificaciones Técnicas y los Requerimientos de PEIHAP se están
cumpliendo.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
El Contratista deberá ponerse de acuerdo con PEIHAP sobre un plan de inspección y

prueba correspondiente (ITP) antes del inicio de cada actividad particular. Los ITP deberán
incluir, cuando proceda, medidas o pruebas en las instalaciones del Contratista o de sus
Subcontratistas.
2.4.2.1 Inspecciones en fábrica
Por lo menos 60 días antes de que se comience a realizar las pruebas o inspecciones en
fábrica, el Contratista deberá proporcionar al PEIHAP el programa de las pruebas para su
Aprobación con una descripción de los métodos, procedimientos y programa detallado que
se intenta implementar. Esta descripción deberá ajustarse al Plan de Control de Calidad. En
caso de dudas respecto al plan del Contratista y en caso de dudas respecto a los resultados
que dan las pruebas originalmente previstas, PEIHAP podrá ordenar pruebas adicionales sin
remuneración alguna. Por tal motivo el Contratista incluirá en las especificaciones de
producción de materiales y/o máquinas de construcción las proformas propuestas para
registrar los resultados de las pruebas que se planea realizar.
Antes de que se efectúe el despacho de las maquinarias y/o materiales, el Contratista

realizará todas las pruebas de calidad, inspecciones de fábrica y pruebas estándares según
lo especificado. El Contratista deberá comunicar al PEIHAP por escrito, con al menos
30 días de antelación, la fecha de cualquier prueba o inspección en fábrica para posibilitar al
PEIHAP a su solo juicio de participar en la inspección y prueba.
Las pruebas e inspecciones se realizarán de acuerdo con los procedimientos de control de

calidad previamente acordados. PEIHAP podrá en cualquier momento controlar los registros
de control de calidad para confirmar/rechazar el cumplimiento del Contratista con los
procedimientos de control de calidad acordados.
Independientemente de la presencia del PEIHAP en una prueba o inspección, el Contratista

deberá presentar al PEIHAP dentro de las 24 horas de la prueba o la inspección un
protocolo firmado por un profesional colegiado del Colegio de Ingenieros en Lima con todos
resultados de la inspección y el informe pertinente de pruebas.
2.4.2.2 Auditorías externas
Las auditorías externas se realizarán periódicamente de acuerdo con el Plan de Control de

Calidad. Previa solicitud, se otorgará acceso al PEIHAP junto con o a través del Contratista
para realizar auditorías de calidad, revisiones o supervisión para comprobar la efectividad
del sistema de control de calidad puesto en Obra bajo de la responsabilidad del Contratista.
PEIHAP podrá realizar las auditorías mediante:
 La revisión del cumplimiento del Plan parte del Contratista; y

 La verificación de los procedimientos e instrucciones de trabajo y la evidencia
documentaria de cumplimiento.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
Para tal propósito, PEIHAP notificara al Contratista la fecha de la auditoria no menos que
dos semanas antes que la auditoria tomara lugar. Durante de la auditoría el Contratista
deberá asegurar la presencia de personal calificado para acompañar al PEIHAP y
proporcionar cualquier documento relacionado a la auditoria.
Las auditorías externas se deberán realizar en intervalos de seis meses. Se deberá entregar
una copia de todos los resultados de las auditorías, informes y acciones correctivas que
resultan de la auditoria al PEIHAP.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
2.5 Gestión Ambiental
El Contratista es sin limitación alguna responsable para el pleno cumplimiento con las
normas ambientales de la Republica de Perú aplicables al proyecto y todos los demás
requerimientos legales emitidos por el los Ministerios MINAM y MINEM u otras autoridades
competentes. El Contratista será plenamente responsable para el estricto cumplimiento con
el EIA otorgado por el MEM u otros requerimientos debido a los cambios en el diseño del
proyecto introducido por el Contratista además de las Normas Internas del PEIHAP sobre la
Protección del Medio Ambiente para la fase de la construcción. Para demostrar el
cumplimiento, el Contratista es responsable de la preparación e implementación de un Plan
de Gestión, valido respecto a todos aspectos ecológicos hasta la fecha de recepción del
Certificado de Culminación Final por parte del Contratista emitido por PEIHAP.
El Contratista dirigirá el Plan de Gestión Ecológico y lo revisará frecuentemente para

actualizarlo o revisarlo tantas veces como sea necesario para garantizar que el Plan siga
sirviendo de guía durante la duración de la Obra e incorporará todos los aspectos nuevos
para tratar los asuntos ecológicos con mayor profundidad cuando sean identificados durante
la fase de construcción.
PEIHAP revisara periódicamente y supervisa el desempeño ecológico del Contratista a

través de auditorías especiales del cumplimiento ecológico por parte del Contratista.
2.5.1 Plan de Gestión Ecológico
El Contratista presentará el Plan de Gestión Ecológico para la Aprobación del PEIHAP, a

más tardar 45 días después de la Adjudicación del Contrato y en todo caso, antes se iniciará
cualquier trabajo con el enfoque al sistema de gestión ecológico basándose en el ISO 1400.
El Plan tratara, como mínimo, lo siguiente:
a) La Declaración de política de Protección del medio ambiente

b) El Manual de gestión de Protección del Medio Ambiente,
c) El Manual de procedimientos ecológicos,
d) Los registros,
e) La documentación ecológica, y
f) Los programas ecológicos (Capacitación, Información en estricto cumplimiento
con el Derecho a Saber, Auditoría interna, Supervisión, talleres informativos con
la población lugareña, entre otros).
Durante la elaboración del Plan de Gestión de Protección del Medio Ambiente, el Contratista
deberá considerar los siguientes lineamientos:
a) Presentar detalles completos de todas las actividades que evitarán o reducirán el

daño ecológico durante la construcción, en conformidad con la legislación
nacional y las Normas internas del PEIHAP respecto a la protección del Medio
Ambiente en la fase de la construcción y estricto cumplimiento con el EIA o
cualquier otro tipo de requisito adicional de las autoridades competentes;
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
b) Aceptar el Plan de Gestión Medio Ambiental en la ejecución de las Obras,

incluyendo medidas de corrección de deficiencias de la Obra antes de la emisión
del Certificado de Culminación Final;
c) Entregar informes de cumplimiento ecológico bisemanalmente o de manera más
frecuente en caso de una solicitud del PEIHAP;
d) Garantizar que la eliminación de desechos de todos los materiales excavados de
cualquier fuente, cumpla con todos los requerimientos ecológicos y estatutarios
nacionales de la República de Perú, incluyendo cualquier restauración del
paisaje como repuesta a los impactos en marcha causados por la Obra;
e) Entregar un organigrama detallado de protección de Medio Ambiente que deberá
ser consistente con y basado en el organigrama detallado de la construcción,
identificando las responsabilidades, la autoridad y la interrelación de todo el
personal que administra, realiza y verifica el trabajo que afecta el
medioambiente; y
f) Identificar en el organigrama al responsable de gestión medio ambiental y su
equipo de profesionales en el que será necesario incluir las siguientes
especialidades: (i) flora y fauna nativa, (ii) arqueología, (iii) especialistas del
medioambiente. El responsable de gestión de medioambiente coordinara todos
los tratos ecológicos con PEIHAP y terceras partes que incluye MINAM, MEM
como también todas autoridades competentes sea nacionales, regionales o
locales. El responsable de gestión medio ambiental tendrá el poder para detener
el trabajo por razones medio ambiental y deberá reportar directamente a los más
altos directivos responsables del Contratista.
2.5.2 Política Ambiental del Contratista
El Contratista deberá, mediante una Declaración de política medio ambiental, manifestar su

objetivo, compromiso de gestión y estrategia en relación con los asuntos ecológicos del
proyecto.
El Contratista prestara atención especial a mantener una buena relación con la población
lugareña, comunidades y autoridades locales para evitar cualquier tipo de problemas
sociales causados por actividades del Contratista, los Subcontratistas y Fabricante . En
particular, el Contratista recompensara de forma inmediata y sin postergación a pobladores
o comunas daños, que se desprendan de las actividades relacionadas con la construcción.
La Declaración de política ecológica deberá tener el apoyo total de la alta dirección del
Contratista manifestándose en la firma de los documentos relacionados con el tratamiento
ecológico y social por parte de la alta dirección de Contratista.
La Declaración de política ecológica deberá ser comunicada en talleres especiales a todos

los trabajadores de la Obra y exhibirse en lugares visibles de las oficinas del Contratista y en
cada frente de trabajo.
La Declaración de política ecológica deberá incluir los requerimientos establecidos en el

ISO 14001, es decir que la alta dirección del Contratista deberá definir la política ecológica y
garantizar que:
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
a) Sea apropiada para mitigar los impactos ecológicos de sus actividades producto
de las actividades del Contratista.
b) Incluya un compromiso a la mejora continua de la prevención de la
contaminación.
c) Cumple con las leyes ecológicas correspondientes y las regulaciones
pertinentes.
d) Provea el marco para el ajuste y la revisión de los objetivos ecológicos y metas.
e) Esté documentada, implementada, actualizada y comunicada a todos los
empleados del Contratista.
f) Esté disponible para el público y de fácil acceso.
2.5.3 Manual de gestión medio ambiental
El Contratista deberá entregar el Manual de Gestión Ecológico para la Aprobación del

PEIHAP respectando la estructura siguiente:
1.0 Sistema de gestión ecológico

1.1 Introducción
1.2 Alcance
1.3 Estructura según EIA
2.0 Declaración de política ecológica
2.1 Plan de gestión social
2.2 Plan de protección cultural
2.3 Plan de Protección de Flora y Fauna
2.4 Plan de mitigación de impactos
3.0 Planeamiento
4.0 Implementación y funcionamiento
4.1 Fuentes, roles, responsabilidades y autoridad.
4.2 Competencia, capacitación y sensibilización
4.3 Comunicación
4.4 Documentación
4.5 Control de documentos
4.6 Control de operaciones
4.7 Preparación y respuesta frente a una emergencia
5.0 Chequeo y acciones correctivas
6.0 Revisión de gestión
2.5.4 Procedimientos de protección del Medio Ambiente
El Contratista entregará el Manual de Procedimientos Ecológicos para la Aprobación por

parte del PEIHAP que incluirá los procedimientos necesarios para garantizar el cumplimiento
de todos los requerimientos legales de protección del Medio Ambiente, las Normas internas
del PEIHAP sobre la protección ecológico para la fase de la construcción y otras
necesidades como lo solicite PEIHAP y las leyes de la Republica de Perú. El Contratista
deberá preparar, como mínimo, los procedimientos siguientes:
a) Comunicación y reporte ecológico,
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
b) Capacitación ecológica,
c) Instrucciones de trabajo,
d) Documentos y registros de control,
e) Cumplimiento legal de permisos,
f) Inspecciones y auditorías internas,
g) Limpieza ecológica del terreno,
h) Reporte de incidentes y de no conformidad,
i) Respuesta y preparación de emergencia,
j) Prevención y control de derrames,
k) Manejo de desperdicios peligrosos domésticos e industriales,
l) Control de la contaminación del aire,
m) Control y prevención de incendios,
Cada procedimiento se deberá preparar en un formato aceptable para PEIHAP y deberá

tratar al menos de los siguientes aspectos: (i) objetivo y alcance; (ii) tiempo; (iii)
responsabilidades; (iv) procedimiento; (v) registro de aspectos ecológicos.
Asimismo, el formato debe detallar la información necesaria para mantener el control sobre
ella, fechas, aprobaciones y revisiones, y las descripciones de las revisiones hechas.
El Contratista deberá identificar los asuntos ecológicos por área o temas, identificar las
personas responsables que supervisarán la implementación de los procedimientos y
comunicar las necesidades de nuevos procedimientos o las modificaciones de los que están
en uso.
2.5.5 Registros ecológicos
El Contratista deberá elaborar y mantener registros formales de asuntos ecológicos que

incluirán todos los registros necesarios para evidenciar el cumplimiento con todos los
requerimientos legales, la implementación del Plan de Gestión Ecológico y otros aspectos
ecológicos.
Cada registro deberá tener un formato de acuerdo con la información que se guardará. Los
registros deberán incluir, pero no deberán limitarse a, lo siguiente:
a) Resultados de monitoreo.
b) Informes de incidentes y de no conformidad.
c) Capacitación realizada.
d) Acciones correctivas;
e) Permisos.
f) Auditorías internas realizadas.
El Contratista deberá desarrollar y agregar registros nuevos como lo solicite el Plan de

Gestión Ecológico y/o PEIHAP durante la duración de los trabajos hasta la Fecha de
Culminación Final de la Obra.
2.5.6 Documentación ecológica
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
El Contratista deberá guardar y mantener en sus oficinas de la Obra una copia de la

siguiente documentación para la referencia del PEIHAP:
a) Estudio de Impacto Ambiental (EIA);
b) Informes de auditorías independientes;
c) Resoluciones ecológicas;
d) Normas de aplicación ecológico;
e) Leyes de inspección de agencias; y
f) Informes internos ecológicos.
El Contratista deberá agregar cualquier documentación nueva que PEIHAP solicite para
poder tratar los asuntos ecológicos que se han identificado en el curso de la Obra.
2.5.7 Programa ecológico
El Contratista deberá elaborar un programa de actividades ecológicos como parte de la

implementación del Plan de Gestión medioambiental. El programa deberá contener todas las
actividades relacionadas con el medioambiente que se necesitarán para los trabajos y
deberá incluir, pero no limitarse a lo siguiente:
a) Auditoría interna y externa;

b) Inspecciones periódicas;
c) Capacitación;
d) Monitoreo;
e) Reporte.
El programa deberá incluir actividades, fechas, personal involucrado y el gerente

responsable, junto con un texto que describa las actividades.
El programa se podrá cambiar como sea necesario para ajustarse a los resultados de las
auditorías, inspecciones, etc., y garantizar el cumplimiento ecológico regulatorio y buenas
prácticas ecológicas.
3 Salud y seguridad
El Contratista será responsable de implementar y controlar los procedimientos de Salud y

Seguridad (S&S) durante todas las fases de la Obra y deberá proveer un ambiente de
trabajo seguro para sus empleados, los empleados de los Subcontratistas, fiscalizadores de
autoridades peruanos competentes, visitantes, el personal del PEIHAP todas personas
autorizadas o no autorizadas que se ubican en las áreas de construcción. Asimismo, el
Contratista deberá proveer seguridad en Obra de manera que la salud y la seguridad de los
miembros del público no se vean comprometidas.
El Contratista deberá realizar la Obra de manera segura y profesional según las buenas
prácticas de trabajo del Código de ISO 140001 y en cumplimiento de los requerimientos
estipulados por PEIHAP. Los trabajos para la elaboración de túneles, como mínimo, deberán
cumplir con los Requerimientos del British Standards Institute Code of Practice (Código de
prácticas del Instituto de normalización británico) para la “Safety in Tunnelling in the
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
Construction Industry” («Seguridad en túneles en la industria de la construcción»)

(BS6164:2001) y toda norma aplicable Peruana.
El Contratista será responsable del Plan de Proyecto de S&S y deberá actualizarlo
constantemente para garantizar que el plan continúe sirviendo de guía hasta la Fecha de
Culminación Final de la Obra.
PEIHAP podrá realizar auditorías formales del cumplimiento con el Plan de S&S del
Contratista.
3.1 Política de salud y seguridad
El Contratista deberá manifestar su objetivo, compromiso y estrategia en relación con la

política de S&S del proyecto.
La Declaración de política de S&S deberá firmarse por la alta gerencia del Contratista y
exhibirse en un lugar visible en las oficinas del Contratista y en cada frente de trabajo.
3.2 Plan del proyecto de salud y seguridad
El Contratista deberá elaborar el borrador de Plan de S&S cumpliendo con las pautas de
PEIHAP de la estructura y el enfoque siguiente:
(1) La declaración de la política de salud y seguridad.

(2) Denominación de aquellas personas dentro de la organización principal de la
Obra que serán responsables de coordinar y monitorear el rendimiento de la
salud y seguridad
(3) Determinación el nivel de vigilancia de seguridad propuesto en Obra y la
selección de los supervisores de seguridad y del oficial de seguridad que tendrá
una visión en conjunto de todos los asuntos de seguridad en Obra. Se deberá
especificar las responsabilidades, calificaciones, capacitación y experiencia de
las personas seleccionadas.
(4) Procedimientos para reportar e investigar accidentes, sucesos peligrosos y
enfermedad profesional.
(5) Identificación de peligros, evaluación de riesgos y eliminación de peligros
potenciales en obra. También, se deberá hacer referencia a las medidas de
mitigación que incluyen los procedimientos para la identificación de necesidad de
y provisión de equipo de protección personal (EPP), sistemas de permisos,
reglas de seguridad y capacitación de seguridad.
(6) Trabajo con elementos tales como excavadores, grúas aéreas, maquinaria de
túneles, etc.
(7) Instalaciones médicas y de primera ayuda, arreglos para la provisión de primera
ayuda y evacuación de heridos.
(8) Esquema de riesgos de incendio y propuestas para controlarlos y eliminarlos.
(9) Plan de emergencia del Contratista, especialmente relacionados a trabajos
subterráneos y otras emergencias que pueden afectar las Obras.
(10) Propuestas de seguridad del Contratista para trabajo con aire comprimido.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
(11) Programa general para los recorridos de seguridad e inspecciones de seguridad

detalladas.
(12) Procedimientos disciplinarios del Contratista con respecto a los asuntos
relacionados con la seguridad.
(13) Procesos para evaluar la idoneidad de Sub-Contratistas respecto a salud y
seguridad.
(14) Previsiones del Contratista para asegurarse que su personal se encuentra en
buenas condiciones de salud para las tareas que están realizando. Estos
procedimientos deberán tomar en cuenta la jornada laboral y el ambiente.
El Contratista deberá entregar a la supervisión para su revisión los documentos de S&S. La

supervisión prepara un informe que permite la aprobación por parte de la PEIHAP.
3.2.1 Procedimientos de Seguridad
El Contratista deberá desarrollar y actualizar cuando sea necesaria una serie de

procedimientos que se entregarán a PEIHAP para su aprobación.
Los procedimientos deberán incluir los formularios necesarios para llenarlos en diversas
circunstancias.
Los procedimientos deberán incluir al menos:
a) Reporte inmediato e investigación formal de accidentes.

b) Reporte inmediato e investigación formal de contingencias peligrosas.
c) Evacuación de emergencia de obra, especialmente de trabajos subterráneos y
excavaciones profundas.
d) Almacenamiento de materiales, especialmente, explosivos, químicos, materiales
inflamables y tanques de gas.
e) Transporte de materiales, especialmente explosivos, tanques combustibles
incluso de gas y materiales pesados y grandes.
f) Uso de materiales, especialmente aquellos que pueden causar daño,
enfermedad o requiera de un tratamiento especial.
g) Trabajo en altura y en espacios confinados.
h) Levantamiento, uso, mantenimiento y almacenaje de maquinaria.
i) Sistemas y artefactos eléctricos.
j) Permisos de trabajo.
k) Capacitación de seguridad y responsabilidades.
l) Funcionamiento de la Proyecto y del patio de alta tensión.
m) Prevención y apagado de incendios.
n) Salud, bienestar e higiene.
o) Seguridad y acceso y control de acceso a través de tarjetas de identificación,
pases de obra, revisiones de seguridad, sistemas de reserva, etc.
Los procedimientos deberán desarrollarse y actualizarse de acuerdo con el avance de la

Obra.
Los procedimientos se deberán comunicar al personal por medio de inducciones de
seguridad, charlas, presentaciones de seguridad e instrucciones de los supervisores.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
3.2.2 Seguridad durante la construcción
El contratista deberá informar al PEIHAP de todos los accidentes, contingencias o incidentes

en un formato acordado antes del inicio del trabajo en la Obra.
PEIHAP mantendrá un registro con las leyes nacionales, que regulan las acciones del
Contratista en caso de accidentes. PEIHAP revisará periódicamente el cumplimiento
adecuado conforme a las reglas legales. Atención especial merecen los siguientes aspectos
 Electricidad
El contratista deberá informar previo al inicio de cualquier trabajo en el tendido de cualquier

línea eléctrica a la compañía distribuidora con al menos catorce (14) días hábiles antes del
inicio de una obra en la cercanía de la línea a la compañía distribuidora de la obra
planificada y proponer opciones para mitigar el riesgo para S&S. Una copia de la notificación
a la compañía distribuidora deberá ser entregada simultáneamente al PEIHAP que se
encargara con la asistencia de la supervisión proponer opciones que se tomara en cuenta.
En particular:
a) Un posible reemplazo de la ruta para evitar obras bajo líneas eléctricas.

b) Considerar una desconexión temporal de la línea en el periodo de trabajo.
c) Si ambas opciones de arriba no son viables, el contratista deberá garantizar que
bajo todas circunstancias se guarda suficiente espacio entre la línea eléctrica y
el punto más alto de trabajo.
3.2.2.1 Informe de salud y seguridad
El contratista deberá entregar y PEIHAP revisar mensualmente la siguiente información

como parte de informe de progreso mensual:
 Número real de horas trabajadas/ trabajador.

 Número de días hábiles perdidos por lesión
 Número y naturaleza del tiempo perdido por lesión
 Frecuencia y severidad de accidentes
 Número y naturaleza de conatos de accidentes
 Estado actual del personal lesionado, Propiedad dañada o daños ecológicos
 Estado de la implementación y resultado de las acciones correctivas realizadas como
resultado de las inspecciones de seguridad y salud, evaluación de riesgos, pérdida
de tiempo por lesiones y conatos de accidentes; y
 Estado de las auditorias de los sistemas de administración S&S realizados y los
informes detallados sobre dichas auditorías.
 Informar al PEIHAP de forma inmediata sobre todos los accidentes e incidentes,
seguido por un informe de una investigación formal del accidente / incidente en un
formato acordado con PEIHAP dentro de un plazo de 24 horas posteriores a
cualquier accidente o incidente que se produzca. PEIHAP puede exigir un informe a
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
detallado cargo del Contratista elaborado por un experto independiente en función de

la naturaleza del accidente o incidente.
3.3 Instalaciones para PEIHAP
Sin perjuicio de cualquier otra obligación del Contratista, se brinda especial atención a las
obligaciones del Contratista para planificar el suministro, mantenimiento y mobiliario de sus
campamentos de trabajo, residencias del personal, oficinas, talleres, almacenes e
instalaciones de almacenes, y cuidado y vigilancia de estos en las áreas puestas a
disposición por PEIHAP.
El Contratista deberá suministrar, instalar y encargarse en la operación y mantenimiento de

las oficinas, equipos y alojamiento para PEIHAP tal como se detallan en el Anexo 6.
Las oficinas, los equipos y el alojamiento serán nuevos. El alojamiento cumplirá con buenos
estándares internacionales.
Las oficinas, los equipos y el alojamiento deberán instalarse tan pronto como sea posible en
un periodo que no exceda a 60 días después de la Fecha de la carta de proceder. Se
proporcionarán alojamiento y oficinas temporales de la obra para PEIHAP y sus
representantes mientras que se lleven a cabo las obras iniciales. El alojamiento y las
oficinas temporales deberán ponerse a disposición dentro de dos días luego de que
cualquiera de las obras comience.
El Contratista deberá presentar información de las oficinas, alojamiento y servicios al

PEIHAP para su aprobación dentro de la Propuesta Vinculante incluyendo la operación y
mantenimiento de las oficinas, alojamiento y todos otros servicios hasta por un periodo de
tres meses después de la Fecha de Culminación Final.
3.4 Reuniones
El Contratista informara semanalmente sobre el avance y/o cualquier otro tema que se
considere necesario para resolver problemas técnicos y/o comerciales. Las reuniones
estarán presididas por PEIHAP en base de la propuesta de agenda de la contratista
elaborada conjuntamente con la supervisión.
3.5 Investigaciones adicionales y estudios de diseño
El contratista realizara investigaciones adicionales de campo y laboratorio, que el estima

pertinente con el propósito de la confirmación en el periodo de los tres primeros meses de la
vigencia del Contrato las avenidas de diseño, niveles del río en los puntos de captación y
descarga en la quebrada de Cashapite, ensayos de características de los sedimentos en el
rio Huanca bamba y ensayos geotécnicos (perforaciones, geofísica etc.). El Contratista
especificará tales ensayos en su oferta, sin embargo, no los incluirá en el presupuesto de la
obra. En particular el Contratista debe:
 Definir los niveles y caudales de avenidas de los períodos de retorno relevantes que
se especifican en el diseño;
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
 Determinar las características de transporte de sedimentos en función de los

caudales y condiciones de flujos operativos, y utilizar esta información para el
mejoramiento del diseño
 Optimizar el diseño del conjunto de las obras de la Presa Tronera Sur y el Manual de
Operación y Mantenimiento el Contratista investigara mediante de un modelo
numérico 3D con lecho movible con el fin de investigar con la más alta precisión el
comportamiento hidráulico del rio Huancabamba y transporte de sedimentos antes y
después de la construcción del Proyecto con el foco al impacto de colmatación de la
laguna frente al barraje móvil de Tronera. .
 Investigar el marco geologico/geotécnico del proyecto por ensayos de campo y
laboratorio.
PEIHAP analizara este programa y en caso de concluir su conveniencia aceptara asumir los
costos de estos ensayos y posibles modificaciones de construcción del Proyecto.En
particular, PEIHAP considera que la competición de las investigaciones podrá beneficiar el
Proyecto en cuanto al comportamiento hidráulico del vertedero, captación y los dispositivos
de manejo de sedimentos que se requieren para demostrar la mejora de la efectividad del
diseño y su funcionamiento. Se deberá confirmar el diseño hidráulico, las características de
descarga, características de la captación, regímenes de flujo en los dispositivos de des
arenación, etc. y el rendimiento de las estructuras. En el caso de su aprobación por parte de
PEIHAP, el contratista presentara su informe a PEIHAP no más tardar que 92 dias
calendarios contados desde la firma del contrato de construcción.
3.6 Capacitación
Junto con los manuales de operación y mantenimiento proporcionados, el Contratista deberá

presentar para la aprobación de PEIHAP un plan para la capacitación del personal de
PEIHAP para operador del Proyecto con el fin de iniciar la capacitación del personal según
el plan acordado y aprobado por PEIHAP con la finalidad de proporcionar una capacitación
integral y completa al personal previsto para la operación del Proyecto.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
PARTE C
REQUERIMIENTOS GENERALES
4 Alcance de la obra
Las Obras deberán incluir todas las instalaciones para garantizar el correcto funcionamiento
de la Proyecto cumpliendo con las Especificaciones Técnicas y estos Requerimientos de
PEIHAP.
La Obra abarca al menos los siguientes elementos
 Obras de acceso
 Los accesos permanentes a la zona del Proyecto no formarán parte de esta
convocatoria y serán proporcionados por PEIHAP. No obstante, el Contratista
revisara el estado de estas carreteras, identificara las sus deficiencias en el marco de
la elaboración de su oferta especialmente en la luz del transporte de la TBM y
posibles interrupciones de suministro de las obras respecto a insumos por huaicos.
Por tal motivo, el Contratista dispondrá suficientes recursos de la autonomía de la
obra para un periodo de 7 días calendarios. además, el Contratista se encargará en
la mantención de los caminos de acceso permanente dentro de la zona del proyecto
que forman parte integral de la Obra, En particular:
 Presa de Tronera Sur
 Obras de descarga en la quebrada de Cashapite
 Campamentos permanentes y auxiliares
 Fábrica de dovelas (solo en caso de una TBM de tipo “single shield”)
 Subestación
5 Marco del Desarrollo del Proyecto
El Contratista deberá detectar todos deficiencias del diseño proporcionado por PEIHAP,
notificar al PEIHAP todas las deficiencias del Diseño y construir el proyecto de tal manera
que las instalaciones hacen uso óptimo de los recursos hídricos disponibles sin que el
proyecto esté expuesto a deficiencias del diseño o un riesgo excesivo de sufrir daños por
eventos como huaycos, derrumbes, inundaciones, el sedimento contenido en el agua a
turbinar u cualquier otro daño previsible para el Contratista en el momento de suscribir el
Contrato.
5.1 Derechos de Agua y Posición de Terrenos
PEIHAP ha adquirido los derechos de agua que corresponden a la parte del río
Huancabamba.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
PEIHAP garantiza el acceso libre a todas zonas del Proyecto Límites de la Obra
El uso de la tierra por parte del Contratista estará sujeto a:
a) Las condiciones detalladas en los derechos de PEIHAP para el uso de la tierra

b) Los Requerimientos de PEIHAP detallados en el Estudio del Impacto Ambiental
(EIA) aprobado por el Ministerio de Energía y Minas.
5.1.1 Puntos de Control Terrestre
El Contratista verificara estos puntos de control y desarrollara en esta base su propio

levantamiento topográfico de alta precisión
5.2 Esquema conceptual
Luego de la captación por el agua se conduce el agua a través del túnel de trasvase a pelo
libre hacia su devolución a la quebrada de Cashapite.
5.2.1 Rendimiento del Proyecto
La Obra incluye la construcción, comisión, prueba y cualquier otro trabajo que se requiera
para garantizar alta calidad con un alto rendimiento y una operación segura del Proyecto.
En particular, el Contratista deberá garantizar:
a) Hacer uso de todo el Caudal desviable, para entregar de forma segura, eficiente
y sin interrupción el agua para fines de irrigación (Componente I) y en el
segundo paso para fines de generación de energía hidráulica (Componente II)
b) El Contratista garantizara el cumplimiento con todos los Requerimientos de
PEIHAP con el foco a la maximización de los beneficios del Proyecto, en
particular:
 Reducción de la pérdida del sistema de aducción al mínimo
 Manejo seguro de las maniobras transitorias del sistema hidráulico para el
caso de operación aislada
 Máxima eficiencia del sistema de trasvase
El Contratista acepta que el diseño de detalle proporcionado por PEIHAP:
a) No representa un diseño completo o exhaustivo y que PEIHAP obliga al

Contratista realizar todos esfuerzos para optimizar económicamente el Proyecto.
En este contexto cabe señalar, que en la luz de la optimización numérica 3 D de
la presa Tronera Sur el Contratista está obligado demostrar sin lugar a duda
potenciales reducciones los gastos de mantenimiento del barraje móvil y
presupuesto de pre-inversión respecto al componente II de la obra.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
b) Las especificaciones del equipo electromecánico corresponden a

especificaciones funcionales y no deberán limitar al Fabricante ofrecer su mejor
tecnología para mejorar el rendimiento de la Proyecto.
c) Solo describe un alcance mínimo de las Obras y no establece una lista
exhaustiva del alcance de las Obras.
d) No libera el Contratista de su responsabilidad de ofrecer el conjunto completo de
la Proyecto y que cualquier omisión en el Diseño Contractual previsible en el
momento de suscripción del Contratos será interpretada como contenida en
otros ítems del El Contratista incluyera todas garantías necesarias de
rendimiento y calidad de la Obra en estricto cumplimiento de los Requerimientos
de PEIHAP y todos otros documentos de estos Documentos de la convocatoria.
5.2.2 Requerimientos funcionales
Cualquier falla y/o deficiencia en las Obras para cumplir con estos Requerimientos de
PEIHAP se deberá subsanar por parte del Contratista sin costo alguno para PEIHAP antes
de la Fecha de culminación.
5.2.2.1 Rutinas de mantenimiento y funcionamiento
Las Instalaciones deberán tener la capacidad de operación sin vigilancia por períodos de no
menores a 24 horas.
El Contratista puede razonablemente suponer que el modo de operación previsto considera

la inspección de las obras civiles e hidromecánicas periódicamente y en caso de avenidas el
Operador realizara inspecciones visuales de la captación y barraje móvil con la frecuencia
requerida por el caso, pero no menos que cada 6 horas con la finalidad de implementar de
inmediato contramedidas en caso de emergencia.
En particular el Operador se hace cargo de rutinas, las que incluyen:
 La inspección periódica del vertedero y remoción de troncos, hojas y

escombros en la captación.
 La remoción y limpieza de las trampas de los escombros en la
captación y entradas de los desagües del fondo.
 La implementación de acciones correspondientes como respuesta a las
alarmas que genera el sistema de control en caso de que se indica la
necesidad de inspección o una acción correctiva.
 La lectura y el registro de los instrumentos meteorológicos e
hidrográficos (medidores de nivel del río y medición de la precipitación)
que PEIHAP instaló en los Puntos de entrada y descarga.
 La limpieza en general y el mantenimiento de la rutina para los
diferentes partes de la Hidroeléctrica.
 La administración de la relación con el SEIN
El Operador podrá recurrir a otros recursos que se necesiten para el mantenimiento

periódico de las Instalaciones de acuerdo con los horarios que se detallarán en los
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
manuales de funcionamiento y mantenimiento que el Contratista elaborara como parte de

integral de su responsabilidad frente al PEIHAP.
5.2.2.2 Mantenimiento en general
Las Instalaciones deberán:
 Limitar el acceso restringido al mínimo a todas instalaciones de la Proyecto en

general y de los equipos hidráulicos en particular.
 Minimizar cualquier necesidad de aislación de partes o de la totalidad de las
Instalaciones en caso de inspecciones, mantenimiento o trabajos de reparación.
 Posibilitar la evacuación completa del agua del sistema de aducción sin riesgo
alguno de dañar la Proyecto en un período no mayor a 72 horas.
 Ser inspeccionadas periódicamente con la frecuencia definida en los Criterios de
Diseño del parte D de estos Requerimientos de PEIHAP
 Contar con las medidas de recuperación del funcionamiento normal en caso de
detectar deficiencias de funcionamiento en base de las inspecciones periódicas.
 Facilitar el acceso de vehículos para la inspección las obras subterráneas
 Permitir la fácil remoción de los sedimentos atrapados en el túnel de trasvase .
5.2.2.3 Durabilidad, confiabilidad y redundancia
a) El Contratista deberá garantizar la durabilidad y confiabilidad de la Obra.

b) Las Instalaciones deberán reducir las paradas programadas al mínimo
c) El sistema automático del manejo de las compuertas instaladas en la barrera
móvil deberá contar con redundancia, es decir que en caso de falla de un
sistema se contara con un otro sistema absolutamente independiente que
entrara en el caso de falla del primer sistema automáticamente en función.
d) La avería o mantenimiento de rutina de un solo elemento no debe requerir la
parada de los otros elementos.
e) Todo equipo hidromecánico deberá funcionar sin restricción alguna de acuerdo
con las instrucciones de fábrica.
5.2.2.4 Manejo de sedimentos
El Contratista deberá demostrar que el manejo de sedimentos propuesto en su Manual de

Operación y mantenimiento no movilizará las fracciones de arrastre que podrán dañar la
estructura por golpeo. El Manual de Operación y Mantenimiento del Contratista deberá
considerar la colmatación de la laguna frente a la presa Tronera. El modo de operación debe
evitar al máximo la movilización de sedimentos ya depositados.
5.3 Pruebas de culminación
El objetivo de las pruebas de culminación es la comprobación del correcto funcionamiento,

del proyecto y el rendimiento satisfactorio de todos los sistemas auxiliares Las pruebas de
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
culminación se llevarán a cabo para cado elemento de la Proyecto. Las pruebas deben
demostrar un funcionamiento correcto, confiable y seguro del conjunto de la Proyecto, de
equipamientos hydromecánicos y todos los otros sistemas e instalaciones de acuerdo a
estos Requerimientos de PEIHAP. Las Pruebas de culminación se deberán realizar a nivel
máximo de operación del reservorio ubicado frente a la barrera derivador.
5.3.1 Puesta en marcha
El Contratista deberá presentar un plan de pruebas y puesta en marcha para la Aprobación

por parte del PEIHAP como mínimo seis meses antes de la fecha de terminación de las
obras.
El término «puesta en marcha» se utilizará como el sinónimo de las palabras «pruebas de

culminación» y su significado comprenderá todas las actividades de rendimiento y pruebas
de garantía de las obras completas después del montaje.
Por lo tanto, el Contratista deberá elaborar procedimientos que abarquen la terminación

hidromecánica del proyecto, pruebas y puesta en marcha de equipos y sistemas para que
estos estén preparados para el arranque y funcionamiento de acuerdo con los
procedimientos, información de las pruebas y criterios incluidos en el Contrato en general y
en estos Requerimientos de PEIHAP en particular. El Contratista deberá revisar los sistemas
de equipos y proporcionar un especialista para que asista según sea necesario
El Contratista deberá preparar de conformidad con la información de las pruebas y criterios

relacionados en el párrafo anterior un procedimiento separado para cada sistema que se va
a poner en marcha. Es importante que se incluya toda la documentación y planos del
Fabricante en el archivo de procedimientos relevantes cuando se escriban los
procedimientos de puesta en marcha de paquetes/equipos del Fabricante. Cada
procedimiento de puesta en marcha del sistema deberá, sin limitación, contener:
 Título y número del sistema al cual hace referencia el procedimiento.

 Índice.
 Hoja de firma de aprobación/estado.
 Hojas de registro de pruebas de equipo incluida pre-puesta y puesta en marcha y
registros de pruebas de fiabilidad.
El Contratista deberá realizar pruebas preliminares de rendimiento y garantías para verificar

el funcionamiento de la Proyecto en su conjunto y su conformidad con las especificaciones.
Las pruebas comprobaran:
 El correcto ensamblaje e instalación;

 La seguridad y confiabilidad de los trabajos bajo todas las condiciones de operación
comercial;
 El rendimiento, performance y cumplimiento según lo garantizado por el Postor
Preferente
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
El Contratista deberá entregar un protocolo de puesta en marcha de acuerdo con las

Condiciones del Contrato para la Aprobación del PEIHAP. El Contratista deberá revisar los
sistemas del equipo de medición y asegurarse que el personal especializado del Fabricante
brinde asistencia de alta calidad siempre que sea necesario.
El protocolo deberá, sin limitarse:
 Estar diseñado para demostrar el funcionamiento y rendimientos satisfactorios de los

equipos y materiales que forman parte de las Obras y su cumplimiento con los
Requerimientos de PEIHAP.
 Cumplir con la puesta en marcha y los criterios de prueba descritos en estos
Requerimientos de PEIHAP.
 Incluir la secuencia y el lugar de la puesta en marcha y detalles de los métodos, e
instrumentos utilizados (incluyendo su calibración), personal y otras facilidades
necesarias para el fiel cumplimiento con el objetivo de las pruebas.
Una vez que PEIHAP lo apruebe, el protocolo viene a ser el “Protocolo de las pruebas de
culminación” y no se modificará en ninguna circunstancia sin la aprobación escrita por
PEIHAP.
La puesta en marcha se llevará a cabo sistema por sistema. El Contratista probará y

PEIHAP aprobará, de acuerdo con los procedimientos, los detalles y los criterios
mencionados anteriormente. Por tal motivo el Contratista preparará un procedimiento por
separado para cada sistema que se pondrá en marcha. Es importante que los
procedimientos de puesta en marcha de los paquetes/equipos de los Fabricantes se
registren, y que todos los dibujos y documentación de los Fabricantes se incluyan en el
archivo de procedimiento correspondiente.
5.3.1.1 Pre-puesta en marcha
a) Información general
Todo equipo Hidromecánico debe inspeccionarse y probarse para el correcto alineamiento,

posicionamiento, ajuste, espacios y todos los elementos relacionados a los mismos que
puedan afectar un funcionamiento confiable.
Las revisiones de la pre-puesta en marcha deberán realizarse para verificar que el equipo
fue instalado de acuerdo a los documentos del diseño y las instrucciones del Fabricante. Las
revisiones estáticas deberán realizarse con el conjunto de los equipos previo a la primera
rotación o a la primera llenada de agua del sistema hidráulico.
El Contratista es responsable de todas las revisiones necesarias en el marco de la

prepuesta en marcha, la elaboración de la documentación referente a la inspección y
complementación. La documentación de la inspección de la prepuesta en marcha consistirá
en marcar planos “conforme a obra” y hojas de inspección completas.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
Revisiones de pre-puesta en marcha incluirá revisiones estáticas y revisiones dinámicas. El

Contratista deberá proveer personal debidamente calificado para completar todas las hojas
de revisiones estáticas y dinámicas que se necesitan para completar las pruebas de
prepuesta en marcha. El Contratista proveerá hojas de revisión adecuadas, una muestra de
las cuales se deberá entregar al PEIHAP para su aprobación 21 días antes del inicio de
operaciones en Obra.
El Contratista deberá realizar, como mínimo, las actividades descritas a continuación como
parte de las revisiones de prepuesta en marcha. Estas actividades deberán documentarse y
presentarse al PEIHAP para su aprobación
5.3.1.2 Puesta en marcha
La puesta en marcha deberá incluir el ajuste de las Obras para garantizar un rendimiento
óptimo y demostrar al PEIHAP que el rendimiento cumple con los requerimientos específicos
del Proyecto.
El Contratista deberá preparar y entregar un manual de puesta en marcha para su

Aprobación por parte del PEIHAP de acuerdo con estos Requerimientos de PEIHAP. El
manual deberá detallar las pruebas que se realizarán durante la puesta en marcha.
a) Las pruebas antes de la puesta en marcha de conducción de agua
Antes de llenar el sistema de conducción de agua, el Contratista deberá demostrar al

PEIHAP que todo el trabajo de construcción está completo, las conducciones de agua están
limpias y sin escombros, todos los elementos funcionan satisfactoriamente y están ajustados
y calibrados correctamente.
Las pruebas deberán:
 Verificar que todas las compuertas hidráulicas y válvulas están completas y

funcionan correctamente;
 Demostrar que todas las pantallas de monitoreo están completas y correctamente
instaladas y que el orden de las pantallas está funcionando adecuadamente;
 Todas las tapas (manholes) de alcantarilla están firmemente empernadas en su lugar
y las uniones de las tuberías de expansión están ajustadas;
 El vertedero deberá ser completamente listos para empezar a funcionar
El llenado del sistema de conducción de agua deberá hacerse de manera lenta y

controlada. Durante el llenado del sistema de conducción de agua, el Contratista será
responsable de poner personal experimentado equipado con el equipo apropiado para hacer
los ajustes que sean necesarios para detener las fugas de las compuertas, uniones de
expansiones, etc.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
b) Funcionamiento inicial, Pruebas de funcionamiento y confiabilidad
El procedimiento para el funcionamiento inicial, y las pruebas de funcionamiento de acuerdo

con las pautas de la IEC. Antes de iniciar cualquier prueba de carga se debe obtener el
permiso del PEIHAP. El PEIHAP dará solamente el permiso cuando todas las pruebas de
los sistemas operativos se han completado a satisfacción.
Se deberá realizar, sin limitarse, por lo menos las siguientes pruebas durante la operación
trial de cada unidad:
 Operación de
o Las compuertas radiales del Vertedero
o Funcionamiento y eficiencia de los dispositivos incluyendo la compuerta de la
purga
o Desarenador
 Comportamiento hidráulico del túnel de trasvase bajo de la carga máxima de diseño
(26.6 m3/s)
 Eficiencia de disipación de energía en la rápida con disipadores de energía en el
punto de la descarga del agua trasvasada a la quebrada Cashapite
 Sistema del control remoto y
 Funcionamiento operacional del conjunto del Proyecto
Durante las pruebas de funcionamiento del conjunto, el Contratista deberá demostrar la

confiabilidad del arranque y el apagado. Por tal motivo, el Contratista deberá realizar cuatro
pruebas de arranque consecutivas sin problemas, sincronizando con carga completa y
demostrando funcionamiento en el pleno rango de cargas y condiciones por medio de una
conmutación automática que pase de un modo de funcionamiento a paradas mediante
apagados auxiliares y controlados. Todos los dispositivos deberán funcionar en el modo
previsto.
Después de que el equipo hidromecánico ha pasado satisfactoriamente pruebas de

funcionamiento, el equipo deberá operarse bajo la supervisión del Contratista por un período
de prueba de confiabilidad de 720 horas continuas. Durante este período de prueba de
confiabilidad, se permitirá que el Contratista realice ajustes menores para mejorar la
eficiencia del Proyecto.
Durante las pruebas, la Proyecto deberá funcionar bajo la supervisión y responsabilidad del
Contratista, con la ayuda del personal de PEIHAP.
Durante este periodo, se supervisará el funcionamiento general de la Proyecto y el

Contratista deberá capacitar al personal del PEIHAP sobre el funcionamiento , operación y
mantenimiento de la Proyecto. El Contratista deberá preparar los protocolos de prueba que
tiene que firmar él mismo y PEIHAP. Inmediatamente después de que se pasan las pruebas
de funcionamiento y el Proyecto se cerrará para inspecciones y ajustes. Una vez que se
obtiene la aprobación del PEIHAP sobre los protocolos de las pruebas correspondientes y
los resultados de las pruebas, el Contratista notificará por escrito al PEIHAP que el Proyecto
está lista para las pruebas de garantía. La fecha de inicio se decidirá mutuamente.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
5.4 Pruebas después de la culminación
Al menos de pasar una temporada de lluvia se deberá realizar mediciones de abrasión

(erosión) y cavitación para determinar la pérdida de material de las superficies en función del
tiempo de operación del Proyecto. Las mediciones incluirán un horario de inspección y todo
equipo profesional, la instrumentación y aparatos necesarios para evaluar los resultados.
5.5 Pruebas de garantía
Antes del inicio de la pruebas de garantías, el Contratista puede cerrar la Proyecto para
cualquier tipo de ajustes finales y la limpieza.
Asimismo, el Contratista realizará cualquier otra prueba que PEIHAP pueda solicitar para
comprobar que la Proyecto cumple plenamente con los Requerimientos de PEIHAP.
El Contratista deberá proveer que todos los instrumentos que se usarán para la prueba,
deberán ser certificados respecto a su calibración y validación y deberán estar sellados.
Para lograr las Garantías de cumplimiento detallado en estos Requerimientos de PEIHAP,
deberá probarse en la obra mediante metodologías definidas en las normas
internacionalmente reconocidas para cumplir con las siguientes condiciones:
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
PARTE D
REQUERIMIENTOS ESPECÍFICOS
6 Aspectos generales
Los criterios que se muestran a continuación no se entenderán como elementos exclusivos

ni limitarán las obligaciones Contratista en relación con la revisión del diseño y la ejecución
del proyecto.
6.1 Referencias técnicas y sistemas de unidades
En el caso de ambigüedades se establece la siguiente secuencia:
 Los Criterios Generales prevalecen a los Criterios Particulares.

 Los Criterios Particulares prevalecen a los Criterios Específicos.
Las siguientes referencias técnicas forman base de los criterios particulares en la secuencia
de su importancia:
 Las Normas y estándares nacionales e internacionales, especificaciones técnicas,

recomendaciones y referencias bibliográficas.
 Requerimientos definidos por PEIHAP.
En general, salvo a solicitud específica del PEIHAP o especificaciones de origen externo, las
unidades empleadas en el diseño serán las correspondientes al Sistema Internacional (SI).
 Unidades de Fuerza Kilogramo*g (kg*9.81 m/sec2)

 Unidades de Masa ton (t), kilogramo (kg)
 Unidades de Longitud metros(m), centímetros (cm), milímetros (mm)
 Unidades de Tiempo Segundos (seg)
 Unidades de Presión, Tensión toneladas/metros cuadrados (t/m²)
6.2 Datos Básicos
Los ensayos de propiedades del subsuelo permitirán la definición de las medidas de

cimentación e impermeabilización. Se determinan en una campaña de sondeo diamantino y
geofísica de refracción.
Las propiedades de suelos se realizarán con el objetivo principal de investigar la

disponibilidad del material en la cercanía de la obra para su construcción y determinar la
calidad y cantidad del material.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
Atención especial merece la determinación de los parámetros de mecánica de roca del

macizo rocoso afectado por las obras de excavación en subterránea. Estos ensayos
derivados de los ensayos de laboratorio y del campo forman la base de los cálculos
estructurales y de los cálculos de los soportes en el túnel.
El criterio del conjunto de las obras es el desarrollo del Proyecto con el propósito de
reducción de los costos de construcción al mínimo sin afectar la calidad del Proyecto
 La construcción de la barrera móvil debe adaptarse al marco geológico. Se diseñará

en función del subsuelo con el objetivo de reducir al máximo excavaciones y utilizar
el material de cercano para su construcción.
 El vertedero de la barrera móvil de concreto y los desagües de fondo deben
garantizar sin daño alguno la evacuación de avenidas máximas de 1:500 en atención
del criterio n-1 (una compuerta fuera de servicio) y 1:1000 para todas compuertas
abiertas
 El reservorio diario deberá permitir una operación a plena carga de 7 horas de punta
 El trazado del túnel de aducción debe aprovechar las condiciones geológicas más
favorables de la zona y reducir al mínimo la cobertura del túnel.
En particular el diseño básico de los distintos elementos del Proyecto se deberá desarrollar
en atención a los siguientes criterios:
 Utilización al máximo del material local disponible a corta distancia.

 Elección del trazado del túnel y ubicación de la Proyecto en la medida posible en
condiciones geológicos favorables.
 Manejo seguro de avenidas y sedimentos.
 Desvió del río.
Reducción de las partes móviles al mínimo.
6.3 Vida útil
Los estándares del diseño y fabricación y las especificaciones sustanciales serán aquellas
que tengan la mejor disponibilidad comercial, en el ámbito internacional, y presenten los
siguientes objetivos para la vida útil prevista:
6.3.1 Obras Civiles
 Estructuras hidráulicas y túneles, excepto obras de acceso 50 años

 Puentes 25 años
 Protecciones contra abrasión de concreto 10 años
 Obras de protección ribereña 5 años
6.3.2 Equipos hidromecánicos y electromecánicos
 Equipos y maquinaria general 25 años
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
 Componentes de desgaste de equipos 15 años

 Generadores Diésel 10 años
6.3.3 Conjunto de las Obras
 Protección anti-corrosión, elementos no accesibles luego de

 la culminación de construcción (enchapados y recubrimientos
 diferentes al pintado) 50 años
 Protección anti-corrosión, elementos accesibles después

 de la culminación de construcción (enchapados y
 recubrimientos diferentes al pintado) 15 años
 Pintadas de superficie
o Interno 10 años
o Externo 8 años
6.4 Intervalos de inspección
La vida útil proyectada para las obras civiles se fundamentará en los siguientes intervalos
mínimos de inspección:
 Túneles y obras subterráneas (incluye drenajes) 5 años

 Captación y barraje móvil
o Mantenimiento regular 12meses
o Inspección general de estructuras 5 años
El Contratista deberá participar en las inspecciones siempre y cuando sea requerido por
PEIHAP durante el Periodo de su Garantía.
6.5 Aspectos Operativos
6.5.1 Manejo de sedimentos
El diseño debe garantizar que:
 Arrastre de fondo deberá ser removido anualmente de forma artificial.

 Grava y arena serán evacuados por la purga.
 Arena fina será eliminada por el desarenador para evitar su sedimentación en el
túnel.
 Sedimentos en suspensión serán evacuados encima del vertedero.
 La captación dispondrá sobre un umbral orientado de tal manera que se evita que
arrastre, grava y arena entrará en el túnel.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
6.5.2 Desvió del rio
El caudal de diseño del desvió del rio Huancabamba para posibilitar la construccion de la
presa de Tronera sur será de probabilidad 1:20. El desvió se desarrollará en dos fases:
aprovechando el hecho, que el rio se da vuelta a la izquierda
 Primera Fase:
Se excavará el canal de aproximación al futuro vertedero, la poza de disipación y el
canal de purga. Se culmina la construcción de la purga incluyendo el montaje de la
compuerta de purga. Simultáneamente se terminan el vertedero y la poza de
disipación. Se instalarán las compuertas radiales del vertedero.
 Segunda Fase:
El rií se desvía a través del canal de purga y en caso necesario aprovechando el
vertedero a través del mismo. Las compuertas radiales del vertedero se quedan
abiertas. Se construyen las obras de captación, desarenedor y portal de entrada con
la transición subterránea hacia el túnel de trasvase.
6.5.3 Reducción de partes movibles al mínimo
La reducción de partes movibles apunta a la auto regulación del sistema hidráulico. Se prevé
la siguiente operación de las compuertas del vertedero:
 Caso de operación.
o Caudales hasta el caudal de diseño más el caudal ecológico con.las
compuertas radiales de la barraje móvil parcialmente o totalmente cerradas.
 Avenidas, que sobrepasan el caudal de diseño
o Compuertas radiales del vertedero y de las purgas parcialmente o totalmente
abiertas
o Regulación del Caudal de diseño a través de las compuertas
 Caso de inspección
o Vertedero principal: Compuertas del vertedero cerrada, compuerta de la
purga abierta
o Canal de Purga: Compuerta de purga cerrada. Compuertas del vertedero
abiertas
6.5.4 Suministro de energía de emergencia
 La energía para la construcción (TBM) y operación del Proyecto, especialmente de

las compuertas del vertedero será suministrada del SEIN.
 Para garantizar el suministro de energía las compuertas y válvulas de guardia, en
caso de falta de suministro desde SEIN se instalará un diésel de emergencia
 Los diseños de las compuertas del vertedero operativo prevén también dispositivos
de apertura a mano.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
6.5.5 Laguna frente a la barrera móvil
a) El Contratista llevara a cabo simulación de la operación de la laguna colmatada.

En caso necesario, el contratista propondrá cambios de diseño con la finalidad
de reducir los costos de construcción y operación del conjunto de las obras.
b) La laguna deberá mantener suficiente capacidad de volumen para asegurar el
depósito de 100% de la carga de arrastre del periodo Abril hasta Diciembre, la
cual se proporciona por un periodo de un año.
c) El Nivel Normal de Operación del reservorio será de 1.537.41 ms.n.m.
d) La laguna deberá aceptar todos los cambios excepcionales y normales en el
nivel de superficie del agua sin poner en peligro la estabilidad de las pendientes
laterales de la laguna (caso rapid draw down) ni estabilidad del vertedero
(socavación).
e) La filtración al pie del de la barrera móvil no deberá exceder 50 l/s.
f) El reservorio deberá incluir todas las obras necesarias para el llenado y prueba
de estanquidad
6.6 Obras civiles e hidromecánicas
El Contratista deberá revisar la información pertinente con la finalidad de comprobar los

análisis del PEIHAP
6.6.1Caudales de diseño
6.6.1.1 Caudal de diseño
El caudal de diseño será el caudal necesario para garantizar el desvió de 335 MMC del año
con una capacidad de desvió 26.6 m3/s.
6.6.1.2 Caudal ecológico
El caudal ecológico deberá respetar lo definido por ANA
6.6.1.3 Caudal de avenidas
Los siguientes caudales de las avenidas se utilizarán para el diseño de las siguientes Obras:
 Estructuras provisionales de construcción: No menores al Intervalo Promedio de

Recurrencia de una vez en veinte (20) años.
 Estructuras permanentes: Intervalo Promedio de Recurrencia de una vez en mil
(1,000) años.
El Contratista revisara la información hidrológica para comprobar los resultados del análisis
de PEIHAP para determinar la magnitud de las avenidas.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
6.6.2 Diseño hidráulico
El diseño hidráulico del sistema de transporte de agua desde la presa Tronera Sur hacia la
quebrada Cashapite deberá cumplir los siguientes criterios:
 Condición (i): Caudal máximo de desvió: 26.6 m3/s desde la presa de Tronera Sur
con un nivel normal de operación (NAMO) de 1’537.41 msnm.
 Condición (ii): Caudal mínimo de desvío de 2.0 m3/s.
6.6.2.1 Diseño de Estructuras Hidráulicas
a) Velocidades máximas admisibles que no se deberán exceder los siguientes valores:
 Protección ribereña (para Q 1:1000)

o Concreto reforzado 6 m/s
o Bolones de 1.5 m3 mínimo 4 m/s
o Gaviones 3 m/s
o Rip rap 2 m/s
 Túnel
o Revestimiento con shotcrete 2.8 m/s

o Dovelas 3.6 m/s
o Revestimiento con concreto 3.6 m/s
 Sobre el umbral de la barrera móvil

(para el caudal de diseño Q 1:1000) 10 m/s
 Rejas con facilidades de limpieza 0.6 m/s
 Blindajes 10.0 m/s
 Concreto 3.0 m/s
 Concreto silica fume 6.0 m/s
6.6.2.2 Pérdidas hidráulicas
Se aplicarán los siguientes coeficientes de fricción según Manning:
 Concreto 0.014
 Dovelas 0.016
 Concreto lanzado 0.022
 Acero 0.011
 Roca 0.035
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
6.6.3 Diseño Estructural
6.6.3.1 Condiciones básicas de carga
Para la comprobación de estabilidad en general, las condiciones de carga se clasifican

según el factor de seguridad:
 Condición normal de carga “N”: La condición de carga normal comprende todas las
cargas que son aplicadas de forma permanente o durante un tiempo considerable.
 Condición eventual de carga “U”: La condición eventual de carga comprende además
de las cargas normales, las cargas temporales anormales, la cual probablemente se
aplicará una vez en la vida útil de la estructura.
 Condición Excepcional “E”: La condición durante la construcción y/o excepcional de
carga comprende además de las cargas normales, las cargas que se pueden aplicar
a la estructura con una probabilidad de ocurrencia menor a 0.5 % durante la vida útil
de la estructura (el periodo de retorno de esta constituye un evento que comprende
un periodo no menor a dos veces la vida útil de la estructura). Una condición
excepcional de carga es la combinación de dos condiciones eventuales de carga. En
vista del nivel bajo de riesgo de una magnitud excepcional en caso de falla no se
considera combinación de dos eventos excepcionales.
6.6.3.2 Factores de seguridad
a) Deslizamiento
 Muros en voladizo
o Carga normal (N): 2.0
o Carga eventual (U): 1.5
o Carga excepcional (E): 1.3
 Muros y barraje de Gravedad

o Carga normal (N) 1.5
o Carga eventual (U) 1.3
o Carga excepcional (E) 1.2
b) Volteo
El Volteo a raíz de varias cargas que se aplica a la estructura se diseñará para conservar su
aplicación dentro de la zona Proyecto definida por una excentricidad menor a 1/6. Las
tensiones efectivas permanecen dentro de las tensiones compresivas. Solo para casos de
carga excepcional y cimentación favorable en roca se permite un área limitada de interface
de cimentación y concreto sin compresión.
c) Flotación (Fuerza ascensional)
Los coeficientes mínimos admisibles de seguridad son los siguientes:
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
 Caso normal (N): Fb = 1.3

 Caso eventual (U): Fb = 1.1
 Caso excepcional (E): Fb = 1.2
El coeficiente de seguridad contra el empuje hidrostático Fb se calcula de la siguiente forma:
Fb = V/V+
Dónde:
V+: fuerza vertical ascendente y

V: fuerza vertical descendente
Estos valores mínimos de coeficientes de seguridad admisibles corresponden a los valores

promedios entre USBR y Corps of Engineers de UU.EE
El cálculo de estos factores se deberá determinar en base a las combinaciones críticas de

cargas, otras combinaciones que se estimen necesarias, efectos de la sub-presión en
cimentaciones, cargas de agua y cargas de sedimentos.
6.7 Estructuras específicas
6.7.1 Barraje Móvil
Las funciones básicas son las siguientes:
 Desviar el caudal aprovechable para le generación de energía al sistema de

aducción
 Soltar el caudal ecológico al río inmediatamente aguas debajo del barraje móvil.
 Pasar de forma segura los caudales de avenidas.
6.7.1.1 Tipo de barraje
El barraje móvil será de tipo gravedad construida de concreto equipada con compuertas
radiales y tendrá una purga blindada para la evacuación de la avenida 1:20
El barraje deberá contar con las siguientes estructuras:
 Vertedero con un umbral hidráulicamente favorable de la capacidad de

avenidas 1:1000 considerando la falla de una de las cuatro compuertas.
 Pozo de disipación de energía considerando al menos:
o Caso de apertura de solo una compuerta radial abierta a 20 %.
o Caso de apertura completa para el caudal 1:10000.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
La cimentación de la presa Tronera SUR considera material.aluvial y por lo tanto deberá

disponer sobre de una pantalla de impermeabilización para reducir la filtración del agua al
mínimo.
La selección del tipo y ubicación del barraje móvil deberá tomar en cuenta:
 Cimentación, que
o Limita asentamientos diferenciales al mínimo
o Limita la filtración al mínimo
o Limita la profundidad de pantallas y cortinas de impermeabilización al mínimo
 Disponibilidad de Materiales locales de construcción (agregados de concreto)
6.7.1.2 Rendimiento
El barraje deberá:
 Pasar el caudal de diseño de crecidas sin ningún tipo de daño, y sin dañar las obras
de protección realizadas aguas abajo.
 Cumplir con los requerimientos relacionados a la demanda de aguas abajo.
 Tener una adecuada dirección de caudal de modo que el flujo natural de residuos
flotantes y sedimentos se mantenga lejos de la captaciones, impidiendo así la
entrada de tales materiales al sistema de conducción de agua hacia la quebrada
Cashapite
6.7.1.3 Criterios de diseño del barraje móvil
a) Parámetros de diseño
 Caudal de diseño de crecidas “Q”: 1 en 1000 años.

 Altura del barraje (H): Se determinará la altura del barraje a partir de la evaluación
topográfica y geológica realizada en el lugar de construcción, así como dependiendo
de los recursos económicos. La máxima altura del barraje (Max) corresponde a la
distancia desde el nivel inferior de la cimentación hasta la cresta del umbral.
 Diseño del vertedero: Se determinará usando la formula estándar de descarga del
embalse, así como los coeficientes de descarga apropiados.
 Protección adecuada de las riberas del rio Arrastre de fondo: Estimación de
transporte de arrastre de fondo para determinar la capacidad y costos de su
removida artificial
 Borde libre: 1.0 metros como mínimo hasta el tope del sistema de protección
ribereña.
b) Características
 Caudal ecológico: La capacidad del dispositivo deberá ser menor en ningún instante,
que el caudal indicado para tal fin en el EIA.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
 Zanja en la cimentación: En caso de que se requiere evitar filtraciones excesivas

bajola presa se deberá, en caso necesario, construir una zanja interceptora de agua
freática.
 Protección adecuada contra socavación del lecho del rio aguas abajo: osión.
 Purgas: Se deberá prever purgas con una capacidad total de Q = 1:20 para mantener
el área en frente de la Captación y Barraje libre de residuos y arrastre.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
c) Tipo de barraje según ICOLD
 Max > 15 M Diseño de barraje móvil menor

 Max < 15 m Diseño de barraje móvil mayor
d) Control de filtración
Se permite filtración siempre y cuando no origina el efecto de “piping”. Para tal fines el agua
filtrada se deberá colectar y monitorear. Agua turbia señaliza “piping”. En este caso hay que
prever inyecciones a posteriori a la entrada en operación de la Proyecto. Se puede reducir el
caudal ecológico por el caudal filtrado.
e) Cargas
Aparte de las cargas referidas anteriormente, se deberá considerar a las siguientes cargas
específicas:
 Acción de olas.
 Torrentes.
 Cargas de depósitos de sedimentos.
f) Factores de Seguridad
 Volteo [2.0] para condiciones normales de carga

 Deslizamiento [2.5] para condiciones normales de carga
6.7.2 Captación
La captación es de tipo de un vertedero sin compuertas. El agua ingresa sobre el umbral de

concreto.
 No se instalarán compuertas de control. Para controlar el caudal que ingresa la

captación es utilizará las compuertas del vertedero. El caudal captado pasara el
desarenador antes de entrar en el sistema de aducción.
 En el caso de inspección se bajará el nivel de agua de la laguna hasta un nivel bajo
del nivel de coronamiento del umbral lateral, que separa el reservorio de la
captación. La captación deberá disponer sobre una reja con facilidades de limpia,
para evitar la entrada de basura flotante, troncos de madera y otros materiales al
sistema de aducción.
 Las rejas deberán ser diseñadas para las avenidas de 1:1000.
La captación deberá:
 Ser orientada en una dirección adecuada de modo que el caudal natural del río
ayude de alejar cualquier residuo flotante o sedimento en frente de la captación para
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
impedir la entrada de ingreso del material extraño al sistema hidráulico de

conducción de agua.
 La captación deberá contar con rejas para evitar la entrada de residuos flotantes en
el sistema de conducto de agua .
 Evitar la formación de remolinos y cualquier otra condición de riesgo hidráulico.
 Restringir el caudal máximo que ingresa a la captación durante las crecidas a 26.6
m3/s
 Altura del umbral: Será la altura entre el nivel de cementación hasta encima del nivel
mínimo del espejo de agua en el reservorio diario.
 Reja sobre el umbral lateral: Sera de tipo auto-limpiante diseñada para resistir carga
horizontal en dirección del flujo de ingreso, que corresponde al bloqueo de 50 % de
la reja.
 Sumersión mínima: El nivel mínimo del espejo de agua arriba de la entrada del agua
al túnel de aducción debe garantizar, que el túnel opere siempre a pelo libre.
6.7.2.1 Rejas
Las rejas deberán:
 Estar diseñados para cargar una fuerza horizontal en dirección al caudal que resulte
de una presión equivalente al 50% de la superficie total de la reja.
 Orientados en dirección que permite desviar los residuos flotantes hacia el sistema
de purga
 Estar de acero con las siguientes inclinaciones:
o 20° a 30° para la reja sumergida
o 0° para otras rejas
 Limitar la velocidad máxima a través del área neta:
o Mediante limpieza manual: 0.6 m/s
o Mediante limpieza mecánica: 1.0 m/s
 Disponer del espaciado de las barras del reja determinadas en función del tamaño
máximo de las partículas que se deja pasar y la reducción máxima de perdida
hidráulica
 Estar de una altura máxima de las rejas limpiados manualmente: 6 m
 Evitar vibraciones para toda la gama de los caudales de desvió
 Estar diseñada para limitar el ingreso del caudal máximo de diseño
6.7.2.2 Ataguías para inspección y el mantenimiento de captación:
Se debe prever todas ataguías necesaria para el caso de inspección y mantenimiento de las
estructuras de la presa Tronera Sur
Los requerimientos técnicos generales para las ataguías son los siguientes:
a) Cargas
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
 La presión hidrostática, que resulta aguas arriba del barraje móvil de la diferencia
entre el espejo instantáneo de agua hasta el nivel del espejo de agua para la avenida
de diseño plus la carga originada por depósito de sedimentos en frente de la
compuerta sin contrapresión desde el lado aguas debajo de la compuerta (espejo de
agua aguas abajo igual Zero)
 Las fuerzas hidrodinámicas y fricción que se producen cuando la compuerta se
levanta desde la posición totalmente cerrada hasta la posición totalmente abierta con
el flujo de la contrapresión máxima aguas abajo para la avenida de diseño (máximo
espejo de agua que corresponde al nivel de agua aguas abajo de la avenida de
diseño).
 Cargas de levantamiento de las ataguías y/o compuertas en el caso de la apertura o
cierre
 Cargas sísmicas (en casos de terremotos).
 Otras cargas aplicables.
b) Diseño
Las ataguías deberán
 Estar construidas de acero soldado.

 Estar diseñadas para cerrarse bajo su propio peso.
 Estar diseñadas para abrirse o cerrarse en las condiciones siguientes:
o Aguas arriba: Nivel de agua en cualquier nivel hasta el nivel que corresponde
a la avenida de diseño (1:1000)
o Aguas abajo: sin agua
 Las ataguías deberán contar con superficies lisos.
6.7.2.3 Compuertas radiales
a) Cargas del diseño

 Aguas arriba: Presión hidrostática del caudal de avenida de diseño
 Aguas abajo: Presión hidrostática igual Zero.
 Fuerzas de desasiento y fricción de los sellos y cargas resultantes de depósitos de
sedimentos que conmensuran con la operación de la compuerta.
b) Diseño
Las compuertas deberán:
 Estar construidas de acero soldado.

 Estar diseñadas para cerrarse bajo su propio peso.
 Abrirse y cerrarse con el nivel aguas arriba en cualquier posición hasta el nivel del
caudal del diseño de avenida aguas debajo de la compuerta sin contrapresión ( el
nivel de agua igual a Zero)
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
 Fuerzas hidrodinámicas y de fricción en caso de apertura de la compuerta radial de

la posición totalmente cerrada a la posición totalmente abierta con cualquier nivel de
agua en frente de la compuerta hasta el nivel de la avenida de diseño.
 Cargas de elevación que resulten de elevar o bajar las compuertas.
 Cargas sísmicas (terremotos).
 Las compuertas de descarga de agua deberán pasar el mínimo caudal necesario
para asegurar el adecuado funcionamiento de las purgas.
 Sellado aguas arriba (o aguas abajo siempre que se haya proporcionado aireación y
acceso)
 Sellos de goma tipo “nota musical” colocados en ambos lados de la compuerta. La
parte superior de la compuerta será sellada de sello de goma tipo “nariz”
 Sellos de goma comprimidos se utilizarán en la base de la compuerta.
c) Funcionamiento, control e indicaciones:
 Las posiciones de las compuertas radiales deberán poder ajustadas de forma

manual o remota mediante el sistema de control PLC.
 Se deberá instalar un sistema de aceite hidráulico con la facilidad de ajuste
automático de afluencia y fuga del sistema mientras se mantiene la compuerta en su
posición normal
 Abrir y cerrar de forma manual desde una posición adyacente a la compuerta
deslizante no menor que 2.0 m arriba del nivel de la avenida de diseño.
 La operación de la compuerta(s) deberá realizarse mediante el sistema de control de
comunicación conectado a la Proyecto.
 Abrir y cerrar la(s) ataguía de forma manual desde una posición adyacente a las
compuertas de 2.0 m arriba del nivel del caudal del diseño de avenidas. Se podrá
realizar operaciones por control remoto para su funcionamiento desde la Proyecto
Eléctrica.
d) Protección anti-corrosión:
 Todos los componentes deberán estar pintados y/o galvanizados en caliente de

acuerdo con las especificaciones para elementos de acero templados sumergidos en
agua.
 Todos los pernos, tornillos y arandelas deberán estar galvanizadas en caliente.
6.7.3 Túnel de trasvase
El túnel de trasvase deberá:
 Garantizar el flujo a pelo libre en cada punto a lo largo de su longitud.

 El área mínima de aireación en la sección más crítica no deberá resultar menor que
20% del área total de la sección hidráulicamente aprovechable para el caudal
máximo de diseño de 26.6 m3/s
 Et túnel dispondrá de una solera de concreto
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
6.7.4 Bifurcación
El Contratista deberá proporcionar un diseño alternativo con el fin de reducción de los costos
de la pre-inversión del componente II por la componente I. La alternativa de bifurcación
deberá mejorar la flexibilidad operativa del Componente II de tal manera, que se dispondrá
del máximo de energía de punta según lo especificado por COES.
6.7.5 Estructura de Descarga
La estructura deberá minimizar al máximo la erosión de la quebrada Cashapite a causa del

impacto de la descarga del agua desviada desde la presa de Tronera Sur. En particular la
estructura deberá:
 Prever una efectiva disipación de energía con un mínimo de socavación de la

quebrada
 No impactar el régimen natural de avenidas, que pasaran la quebrada por
estrangular el ancho de la quebrada
 Garantizar un mínimo desgaste y costos de mantenimiento
6.8 Aspectos Constructivos y Funcionales
6.8.1 Obras de cabecera
Se debe proporcionar en todas las obras de cabecera una fuente de alimentación

permanente de energía (incluida la protección, aislamiento y reserva adecuada) para cumplir
con todos los requerimientos de alimentación de las partes movibles, controles, secado de
túneles e instalaciones de alojamiento permanentes.
El objetivo las obras consiste en desviar los caudales desviables del río Huancabamba al
sistema de aducción, que conduce las aguas hacia la quebrada Cashapite
La barrera móvil será construida de concreto para mantener en la medida posible el régimen
hidráulico natural del rio Huancabamba lo que resulta en:
 Reducción de facilidades de disipación de energía al mínimo.

 Mantención del cauce natural del río.
 Prevención de acumulación excesivo del arrastre frente a la barraje móvil.
 Mantención del equilibrio entre los sedimentos transportados y el caudal instantáneo.
 Reducción del peligro de socavación aguas abajo del barraje.
 Restablecimiento del equilibrio entre volumen de sedimentos transportados y el
caudal del río.
 Reducción del riesgo de erosión de la losa de concreto del barraje.
 Limitación de la filtración lateral y por debajo de la barraje móvil.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
La barrera cuenta con compuertas radiales para mantener constante el NAMO hasta las
avenidas de 1:1000.
La barrera deberá desviar el caudal de captación y liberar el caudal ecológico al río

inmediatamente aguas abajo del vertedero. Las obras hidromecánicas deberán ser capaces
manejar las avenidas, controlar eficazmente el caudal desviable y el Caudal ambiental, y
descargar de forma segura el exceso de agua en el río.
6.8.1.1 Requerimientos esenciales
Las obras de cabecera deberán:
a) Desviar los caudales de diseño desviables hacia el túnel de aducción, el cual

estará diseñado para un flujo máximo de 26.6 m 3/s. Cualquier exceso de flujo
deberá regresarse al curso natural del Río Huancabamba;
b) Garantizar que el caudal ambiental se suelta al rio inmediatamente aguas abajo
de la barrera móvil
c) Estar equipados con compuertas que permitan la regulación del reservorio y
disponer de un conjunto de ataguías en la Captación incluidos equipos de
elevación;
d) Proporcionar la liberación completamente controlada del Caudal ambiental, en el
curso natural del Río Huancabamba inmediatamente río abajo de la barrera
móvil;
e) Incluir un barrero con compuertas que (i) permita la entrada de agua a la
captación libre de escombros durante los eventos de inundaciones y que (ii)
maximice el volumen del sedimento retirados durante tales eventos;
f) Incluir una potente purga de fondo que la captación protegida contra abrasión
por transporte del arrastre
g) Incluir rejillas para prevenir que la grava y otros arrastres superiores a 25 mm
entren en la Captación e instalaciones para la limpieza manual u mecánico de
dichas rejillas
h) Contar con suficiente altura para garantizar el ingreso no restringido de al
máximo 26.6 m3/s en el túnel de trasvase
i) Disponer un diseño y construcción capaz de resistir el desgaste por abrasión de
partículas hasta a 5 cm para limitar los daños originados por de golpeo
moderado y abrasión a causa de fricción
j) No verse afectado en el funcionamiento y poder proporcionar el caudal de diseño
de 26.6 m3/s al sistema de aducción durante avenidas de hasta 1: 20;
k) Estar equipado con compuertas para pasar de forma segura avenidas de
probabilidad de hasta 1:500 en atención del criterio n-1 y 1:1000 sin daño alguno
l) Incluir placas de desgaste reemplazables en áreas de alta abrasión y/o impacto;
m) Hay que asegurar que el depósito de arrastre río aguas abajo no se eleva ni el
lecho del rio será erosionado por socavación a causa de avenidas;
n) Evitar paso sedimentos más gruesos que grava encima del umbral del vertedero
o) Incluir equipos de supervisión automática que puedan proporcionar indicaciones
continuas del nivel del agua y el estado de todas las compuertas y sistemas de
control, incluido un sistema para la comunicación de todos los datos de
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
supervisión hacia la instalación Proyecto de control del proyecto en la Casa de

máquinas;
p) Partículas mayores a arena fina (silt) no deberán ser eliminados por un
desarenador
q) Incluir un desarenador, si se considera necesario, para separar las partículas de
tamaños superiores a los especificados en la Parte A de modo tal que no entren
en el túnel. El desarenador deberá poder limpiar mediante lavado los sedimentos
acumulados .
r) Sensores que miden el nivel de agua y de los sedimentos en la laguna para
garantizar un control permanente de la operatividad del sistema hidráulico. El
sistema de control requiere un diseño redundante para garantizar el control de
avenidas también en el caso de malfuncionamiento de uno de las ambos
sistemas independientes entre sí.
6.8.1.2 Requerimientos específicos
Las áreas sujetas a flujos de alta velocidad, con potencial de altas cargas de sedimentos,
p.e la cresta del vertedero, purga de sedimentos, poza de disipación de energía etc.,
deberán estar protegidas mediante medios adecuados para limitar la erosión y daño al
concreto, con un mínimo de mantenimiento del sistema de protección.
El manejo de avenidas debe asegurar que el lecho de río aguas abajo no se erosione y que
podrá amenazar estabilidad de la barraje móvil por erosión retroactiva.
Para asegurar la integridad estructural de los vertederos, la fuga de agua máxima permitida
de los vertederos es 50 l/s. Un dispositivo de medición tiene que ser proporcionado río abajo
del vertedero principal para monitorear la cantidad de agua de filtración. .
Las cortes de los taludes deben resistir sin que se produzcan deslizamientos las siguientes
cargas:
 Abrupta bajada del espejo de agua en la laguna.

 Carga sísmica.
 Erosión de pie del talud por el rio.
Taludes permanentes no deberán sobrepasar alturas de 10 m sin introducción de bermas de

al menos 3.0 m de ancho
6.8.2 Facilidades de Manejo de Sedimentos
En el supuesto que no se dispone de Datos de Sedimentos Específicos respecto a la calidad

y cantidad, las estructuras deben desarrollarse en atención de los siguientes Criterios:
 Dimensionamiento de las purgas de la barraje móvil para la avenida 1:20.

 Introducción de un umbral de captación de suficiente altura para evitar que
sedimentos más gruesos que arena fina ingresaran al sistema de aducción.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
 Garantizar una velocidad mayor a 0.75 m/s para evitar sedimentación en el túnel de
trasvase.
 Construcción de un desarenador para eliminar partículas de 0.2 mm con 90 % de
persistencia.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
El desarenador deberá ser proporcionada con:
a) Un acceso hasta el fondo para permitir limpieza

b) Un sistema de limpieza servo automático accionado con compuerta de entrada
para controlar el flujo y con una compuerta de salida , el cual está diseñado y
construido para evitar el incremento del caudal de diseño de la purga y la
eliminación de residuos.
c) El sistema de limpieza será operado en el caso normal mediante control remoto,
pero dispondrá también de un sistema operado localmente de forma manual
d) Un diseño, que minimiza la pérdida de agua durante la purga;
e) Suministro de electricidad para alimentar las compuertas y la iluminación
f) Sensores que miden el nivel de agua y la cantidad de sedimentos depositados
en el desarrendar para garantizar un control remoto permanente y dispositivos
de alerta en caso de emergencia. Se debe prever redundancia para garantizar
alta fiabilidad del sistema de control, lo que incluye los controles de emergencia
en caso de malfuncionamiento de las cámaras de vigilancia.
g) Incluir cercas para impedir que las personas o los animales puedan caer en la
cámara y también dispositivos de seguridad, tales como escaleras y cables con
flotadores.
h) Incluir la canalización y desviación de agua procedente de arroyos o agua de
lluvia.
6.8.2.2 Requerimientos Específicos
a) Contar en todos los casos con una capa de impermeabilización sólida que puede
resistir la presión del agua y el levantamiento, en caso de que ocurran.
b) Tener un resguardo mínimo de 1.0 m durante el funcionamiento normal.
c) Incluir dispositivos de vacío. Para efectos de inspección o reparación, en un
tiempo que no sea superior a 36 horas.
6.8.3 Túnel de Trasvase
El túnel d deberá cumplir con los siguientes requerimientos mínimos:
 La velocidad mínima admisible deberá impedir sedimentación de arena fina en la

aducción y garantizar, que estos sedimentos serán evacuados hacia la quebrada
Cashapite.
 La construcción del túnel deberá terminarse antes del día calendario 960 incluyendo
el tiempo de movilización contado desde la Fecha de Inicio de la construcción.
 La rugosidad hidráulica ponderada tomando en cuenta la fórmula de Manning y la
distribución de las suporte en función de clases de roca deberá garantizar un flujo a
peklo libre.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
 Los soportes deberán cumplir al mínimo con la recomendación del diagrama de

BARTON.
 En el caso de aplicación de una TBM de tipo “sigle shield” se deberá en todas las
clases de roca prever colocación de dovelas con inyección de contacto.
 En el caso de aplicación de una TBM de tipo “Gripper” se deberá colocar dovelas de
fondo, aplicar al menos el sostenimiento según Barton y revestir el túnel por razones
hidráulicas.
6.8.3.2 Requerimientos específicos
a) La solera estará de concreto para reducir las pérdidas por fricción y facilitar el
acceso para el mantenimiento.
b) El Contratista se comprometerá construir el túnel con un perfil y rugosidad de la
superficie para asegurar que las rugosidades hidráulicas en los túneles serán
reducidas al mínimo.
c) El Plan de Calidad del Contratista garantizar el estricto cumplimiento entre otros
criterios:
 Dimensiones de las secciones transversales y
 Variaciones longitudinales en la superficie del túnel según los especificado
para cumplir con el criteri del tunel a palo libre con 20% de la sección total
como minimo para fines de aureacion
d) Cuando se excaven los túneles, el Contratista deberá en caso de la excavación
convencional de “drill&bklast” garantizar la forma del túnel de acuerdo con lo
siguiente:
 Los agujeros taladrados para los trabajos de voladura deberán ser
ubicados y orientados de forma tal, que se adapten a las condiciones
geológicos .
 El contorno de la excavación del túnel deberá controlarse pasando una
plantilla rígida con la forma de la línea de excavación teórica diseñada
siguiendo el eje del túnel.
 Se deberá remover todos los picos de roca que se ubiquen más allá de la
línea de excavación teórica o que sobresalgan en el reforzamiento o
cubierta de concreto t
 Al mover la plantilla a lo largo del túnel, se permitirá una desviación
horizontal máxima del eje del túnel de 3 grados en una longitud de 5 m.
Luego de realizar dicha desviación, el eje teórico recuperará su posición
teniendo la misma desviación aceptada (máximo 3 grados).
e) Se deberá presentar el diseño modificado por el Contratista con todas medidas
de reducción de la sobre excavación al mínimo, diseño de los nichos y el Plan de
Calidad del túnel de aducción para la aprobación por parte de PEIHAP.
f) No se podrá dejar el techo y las paredes del túnel sin suporte mínimo, para
asegurar la seguridad de las obras durante la construcción, la integridad
estructural del túnel respecto de su tiempo de vida útil prevista en todas las
condiciones operativas y al vaciar el túnel para evitar la pérdida constante o
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil
desprendimiento de fragmentos o partículas de roca que se puedan mover a lo

largo del túnel
g) Los anclajes de sostenimiento deberán ser de acero anticorrosivo para
garantizar buen funcionamiento para toda la vida útil del proyecto
h) El Contratista deberá prever perforaciones horizontales de hasta 30 m de
profundidad para determinar las condiciones geológicas y de agua freática
adelante del frente de excavación
i) Se debe efectuar inyecciones donde sea necesario antes de la excavación para
reducir la permeabilidad de la masa de roca, inhibir las fugas y mejorar los
módulos de la roca;
j) En roca de tipos extremada y excepcionalmente pobre (según Barton) se
aplicarán inyecciones sistemáticas con la finalidad de mejorar la clase de roca a
al menos “muy pobre)
6.8.4 Obras de devolución de agua a la Quebrada Cashapite
a) El Sistema de descarga deberá estar formado por una rápida dentada con la
disipación de energía en la rápida misma
b) Se deberán tomar disposiciones para permitir que se instalen ataguías
c) El pequeño umbral al inicio de la rápida deberá permitir el vacío del túnel de
trasvase
6.8.5 Equipos Hidromecánicos
El Contratista será responsable del diseño de detalle de todos equipos hidromecánicos en

base de las especificaciones funcionales elaborados por PEIHAP.
Todos los equipos y la Proyecto serán sometidos a pruebas según las normas pertinentes
Los resultados de tales pruebas deberán ser presentadas al PEIHAP antes de la compra del
equipo para la Aprobación por parte PEIHAP.
_______________________
MARKO BOSKOVIC
Ingeniero Civil

Vol. Iii - Requer Del Peihap

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Vol. Iii - Requer Del Peihap

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROYECTO ESPECIAL DE IRRIGACIÓN E HIDROENERGÉTICO DEL ALTO PIURA

“Expediente Técnico Actualización y Reformulación del Expediente Técnico de la Obra,

2.5.7 Programa ecológico...................................................................................................... 36

6.7.3 Túnel de trasvase......................................................................................................... 63

Las Obras comprenden la totalidad de todas actividades necesarias para construir el

Estos Requerimientos de PEIHAP abarcan:

a) Parte A, Información General.

El Contratista declara que ha analizado cuidosamente todos documentos de relevancia

El Contratista esta consiente, que los criterios y códigos de estos Requerimientos de

1.1 Las instalaciones:

 Barrera Móvil de concreto

o Canal de purga para mantener el área frente al desarenador

1.2 Pautas Generales

Presentando se al concurso el Postor declara automáticamente, que conoce el marco físico,

(1) Los documentos no conforman un documento completo sino es de la

1.2.1 Aspectos operativos y de Mantenimiento

Las instalaciones deberán:

(1) Permitir el acceso a equipo y maquinaria para llevar a cabo el mantenimiento

 La Inspección Y Limpieza De Los Sedimentos Atrapados En La Cámara De

1.2.2 Durabilidad, fiabilidad y redundancia

1.2.3 Rango de operación

Las obras deberán ser capaces de funcionar sin restricción alguna:

 Hasta Y Durante La Avenida De 1:20

(1) Conforme a cualquier requisito adicional, se deberá atrapar al menos:

Donde v es la velocidad de caída de las partículas, A es el área horizontal y Q es el caudal

1.2.4 Sistema de control

Se cumplirá con los siguientes criterios de control para posibilitar:

(1) Monitoreo permanente de los recursos hidicos disponibles en el sitio de la presa

1.2.5 Criterios sísmicos

Antes del inicio de la construcción, el Contratista deberá comprobar los valores de la

2 Documentación del desarrollo de construcción

El Contratista entregará todos los informes, detalles de diseños, planos, dibujos,

El Contratista deberá mantener un sistema de control computarizado de la documentación

2.1.3 Organización de la documentación

Adicionalmente al sistema digitalizado, el Contratista deberá mantener archivos físicos de

2.1.7 Unidades y relaciones de escala

2.1.8 Número de copias

2.1.9 Copias electrónicas

a) Toda la información que el Contratista provee al PEIHAP deberá entregarse

2.2 Información específica

2.2.1 Esquema de documentación

El Contratista deberá presentar un esquema detallado de documentación que incluya los

de documentación le informará al PEIHAP de aquellos elementos de diseño, seguridad y

2.2.2 Adquisición de información

 La clave sin precio y las órdenes de compra para el abastecimiento externo

2.2.3 Registro de construcción y adquisiciones

El Contratista producirá registros de acuerdo con lo estipulado en estos Requerimientos de

El Contratista deberá asegurarse que toda la documentación de Obra se mantenga y se

El Contratista controlará la recopilación y almacenamiento de estos registros para garantizar

El Contratista emitirá un esquema de documentación mensual para la aprobación por parte

El Contratista le entregará documentos al PEIHAP de acuerdo con el esquema de

2.2.4 Documentos electrónicos

a) En todo momento de vigencia del Contrato, el Contratista mantendrá un plan de

2.2.5 Esquema de certificación

El Contratista desarrolla y mantiene un esquema de certificación actual para cualquier

2.3 Gestión y metodología de construcción

2.3.1 El plan de gestión de proyectos

a) Un diagrama que muestre la estructura organizacional con el lugar de trabajo,

2.3.2 Declaraciones del método constructivo

El Contratista entregará al PEIHAP las declaraciones del método de la construcción y

Se entregarán cuatro copias completas de cada declaración del método al PEIHAP en un

2.3.3 Planos y otros Documentos de Ejecución de la Obra

PEIHAP se reserva el derecho de solicitar al Contratista no solo planos que caen en la