Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
"El que vive para nadie, sabés dónde va a parar: a torres de arena y humo y
a su propio funeral."
…
Nació el 1º de febrero de 1930, en Ramos Mejía, provincia de Buenos
Aires. Fue escritora, poeta, guionista, cantautora, compositora y
dramaturga. Familia
Hija de Enrique Walsh, empleado ferroviario, y de Lucía Elena Monsalvo,
hija de argentino y española, que, casada con su padre, en segundas
nupcias, tuvieron dos hijas, Susana y María Elena. Del primer matrimonio,
su padre tuvo además cuatro hijos. Sus abuelos, por parte de padre nacieron
en Londres y llegaron a Argentina en 1872.
Estudios
Cursó estudios en la Escuela Nacional de Bellas Artes.
María Elena Walsh y el tiempo de jugar
En el siguiente artículo recordamos a la escritora, poeta, guionista,
cantautora, compositora y dramaturga María Elena Walsh. Rememoramos
su infancia y sus comienzos como artista, y destacamos el valor de su
legado para la historia cultural argentina. Además, les ofrecemos un
conjunto de recursos multimedia para conocer y compartir sobre la obra de
esta gran creadora.
Sus padres eran personas con una gran sensibilidad hacia el arte, la lectura,
la música. María Elena creció un entorno de clase media ilustrada, rodeada
de música, libros y películas del recién nacido cine sonoro, en los años
dorados del musical hollywoodense.
Fue educada con mayores libertades con respecto a la educación tradicional
de las niñas de la época, lejos del estilo Shirley Temple —ícono de la
infancia en la década del 30, AÑO DE LA REVOLUCIOS; EN
MATANZA;de risitas con hoyuelos y adorables rizos tirabuzones—. María
Elena se desarrolló al margen de cursilerías sociales tales como las típicas
clases de danzas clásicas y declamación.
Justa a su casa pasaba el arrollo Maldonado, hediondo, las industrias
sign¡nificaban prfogresos pero envenenaban a otros.
La sombra
Todo persiste en su razón primera
—frágil andanza, precio del encanto—:
La araña en su ritual devanadera
y el pájaro en la forma de su canto.
Yo también nombraría, si pudiera,
esa versión alegre del quebranto,
pero cautivo de mi cabecera
está el silencio que me duele tanto.
Está mi esencia, sueño amortajado,
por equivocaciones y cadenas,
por floraciones muertas en retoño.
Y el mar de pensativo acantilado
que enfría en el tumulto de mis venas
sus peces importados del otoño.
«Un tipo difícil, muy depresivo. Por algo lo odiaban todos los poetas. Era
muy difícil la relación. Yo era muy chica, y él era un señor muy grande y
tan importante. Yo era muy tímida. De todas maneras, lo recuerdo como un
maestro. A pesar de las maldades más grandes que decía. Era muy generoso
y elogioso y muy alentador», dice la autora en una entrevista que le
realizó Martín Caparrós a principios de la década del 90.
A las 7 la levantaba para preguntarle si había escrito algo. Casi me
quita las ganas de escribir, decía.
El escritor Pablo De Santis, en un video que puede verse más abajo, rescata
su valor como figura capaz de ensamblar el mundo de la infancia y el
universo de los adultos; el mundo de la música con el de la literatura; el
mundo de la narración con el de la poesía; el acervo popular y el erudito.
SUPO GUSTARLES A NIÑOS Y COMBINAR EN SINSENTIDO Y
HUMOS PARODICO INGLESM FOLKLOTEM COPLAS;
ROMANCERO ESPAÑOL
Ella supo recrear y traducir un conjunto de múltiples influencias culturales
—el sinsentido y el humor paródico inglés, el romancero español, el
coplerío y el folclore latinoamericano junto con el music hall francés y
americano— en un repertorio singularísimo y diverso, presente en la banda
de sonido de la infancia de muchas generaciones de niños, y que perdurará
como un tesoro familiar y afectivo altamente apreciado por todos nosotros.
Viaje a París
Esta abrumadora experiencia en su adolescencia marcó un antes y un
después. Walsh decidió alejarse de la elite literaria y empezó a explorar
otras manifestaciones artísticas como el universo musical. En pleno
gobierno de Perón, partió a probar suerte en Europa, concretamente en
París, donde en el Hôtel du Grand Balcon conoció a una gran cantidad de
artistas. Con Leda Valladares formó el dúo Leda y María, interpretando
folklore, tuvieron mucho éxito durante unos años pero por diferencias
artísticas se separaron. María Elena, ya de vuelta en Buenos Aires,
comenzó a experimentar con la canción infantil, publicando los álbumes
"Canciones para mirar" (1962) y "Doña Disparate y Bambuco"(1963),
ambos espectáculos estrenados con mucho éxito en el Teatro San Martín.
(Foto: María Elena Walsh fotografiada por Grete Stern, en 1952. Fuente:
Museo Nacional de Bellas Artes. Colección donada por Sara Facio).
La voz feminista
En su juventud, Walsh leía textos de Virginia Woolf, Doris Lessing y
Victoria Ocampo, que posteriormente darían lugar a una multiplicidad de
artículos periodísticos, entrevistas y reflexiones en sus diferentes facetas
artísticas que, si bien en ese momento no se catalogaron así, eran de corte
feminista.
“Decime cuántos no verían con malos ojos que una mujer se niegue a la
maternidad y diga: “Me revienta ser madre y tener hijos”. La verdad, muy
pocos. Y ahí es donde se nota que en nuestro país no ha habido feminismo.
O que si lo ha habido, ha sido una versión tímida, blandengue,
autoencerrada por miedo, por pudor, por lo que sea. En países donde existió
y existe el feminismo, se habla de estos temas con mucha más franqueza. Y
en la Argentina, mal que nos pese, aún estamos lejos de arriar la bandera
del machismo”.
"Las feministas no tenemos odio, tenemos bronca. El odio –con los fierros,
sean armas o moneda– es cosa de hombres. Estamos hartas de odio, aunque
venga empaquetado en sublimaciones y piropos. No hemos declarado la
guerra, sino que señalamos que existe y tiene los años de nuestra
civilización. Nos defendimos como pudimos, a veces con malas artes, por
lo tanto es mejor que ahora parezca una guerra abierta, limpia, esta que
declaramos contra todas las formas de la arrogancia machista. La guerrilla
de la artimaña, el repliegue y la comodidad no hace sino reproducir series
de esposas “achanchadas” y madres castradoras".
Los premios
Walsh recibió, en 1973, Gran Premio de Honor SADAIC de Música
Internacional, fue declarada Ciudadana Ilustre de la Ciudad de Buenos
Aires en 1985, obtuvo el Gran Premio de Letras del Fondo Nacional de las
Artes en 1987, fue nombrada Doctor Honoris Causa de la Universidad
Nacional de Córdoba en 1990, Highly Commended - Premio Christian
Andersen, de Dinamarca en 1991 y en 1995 recibió el Premio Mundial de
Literatura Infantil José Martí en Costa Rica.
Oda doméstica
a padecer el cotidiano
y rodeada de pellejos
pulpas filosofales
y no de huerta propia
bastante bien parodia
aquella alquimia
madre guardadora.
de palabras en la poesía.
Si no repito gestos
de autora de alimento
y ya no me entretengo
si no pruebo y reparto,
pereceré.
Punto Cruz
En eso estuve
agachada la cabeza
de permitidos laberintos
en ceremonias de bostezo.
en vez de remolcarlo
en fuego.
y el taimado algodón
La feminista
¿Valentina la astronauta,
ni la mona de Tarzán.
y no por fatalidad.
Conmigo te equivocaste
de programa y de canal.
Si tenés el monopolio
Con tambor
Con tambor
y a la intemperie
es mejor.
De mujer
y el no poder.
Yo soy mansa,
pero cansa.
¿Sabés qué?
Te lo escribo en el suelo,
con el pie.
Mundo raro
Para el pobre
no hay reparo.
Amor mío,
ya no queda
ni rocío.
Vida ésta.
Dura poco
pero cuesta.
¿Viste?
Con florcitas
no es tan triste.
No me ven.
Así es el aire
y yo también.
De a poquito,
arañando el dinero
que necesito.
Sin apuro,
me olvidaron
y eso es todo.
Cuando canto
padecer es lo mismo
pero no tanto.
Ayer y hoy:
mi sombra soy.
No digo nada.
Desde mi abuela
Con tambor
y a duras penas
es mejor.
COMO HICE la cigarra
Cada uno tiene como una propia banda sonora. Algunas canciones se nos quedan colgadas en
el alma para siempre.
El exilio, en la dictadura, durante este periodo, hizo una poesía que fue imposible silenciar.
La cigarra letra
Todo
VídeosImágenesNoticiasMapsMás
Herramientas
Como la cigarra
LetrasVídeosEscuchar
Resucitando
Y seguí cantando
Cantando al sol
Como la cigarra
Después de un año
Bajo la tierra
Tantas desaparecí
A mi propio entierro fui
Sola y llorando
Y seguí cantando
Cantando al sol
Como la cigarra
Después de un año
Bajo la tierra
Tantas resucitarás
Desesperando
Y la de la oscuridad
Alguien te rescatará
Para ir cantando
Cantando al sol
Como la cigarra
Después de un año
Bajo la tierra
Mucha gente piensa que la hizo debido a la dictadura y alos exilio, pero em realidad, ella la hizo
desde el punto de vista del artista,que a veces te pone en un pedestal, a veces te olvida,
Los últimos años vivio en un su propio exilio. Siempre escondió su vida privada, ella no buscaba
notas, por ejemplos.