•e Opciones de vista ....

• 1%18
Hablando. Agustm Custodio
¿ Que roles veremos el día de hoy?
Supervisor de Área
tlf'..
LASBAMIIA$

Emisor de la Autorización

Titular de la Autorización

Miembro de Grupo de Trabajo

Supervisor de Grupo de Trabajo

 Usted está viendo la pantaRa de Agustin Custodio

Reglas especificas de la Gestión del APT

En esta capacitación existen 2 exámenes:

1er examen: MGT (Miembro 2do examen: SGT-TA

de Grupo de Trabajo) (Supervisor de Grupo de
OBLIGATORIO Trabajo - Titular de la
Requisito para llevar Autorización)
,
GESTION DE AISLAMIENTO OPCIONAL

Nota aprobatoria Nota aprobatoria

 Usted está viendo la pantaRa de Agustin Custodio

CumplimientoLegal
Ley 29783

Articulo 55. Controlde zonas de riesgo

El empleador controla y registra que solo los trabajadores,
adecuada y suficientemente capacitados y protegidos, accedan a
los ambientes o zonas de riesgo grave y especifico.

Articulo 27.
El titular de actividad minera es responsable de garantizar la seguridad
y salud ocupacional de los trabajadores en el desempeño de todos los
aspectos relacionados con su labor, en el centro de trabajo o fuera de
él; así como desarrollar actividades permanentes con el fin de
erfeccionar los niveles de rotección existentes.
 Usted está viendo la pantaRa de Agustin Custodio

¿Qué mecanismos de control tenemos?

• IPERC Continuo.

• Procedimiento Escrito de trabajo Seguro (PETS)

• Análisis de Trabajo Seguro (ATS).

• Permiso escrito para trabajo de alto riesgo \

(PETAR).

• Autorización
 Usted está viendo la pantaRa de Agustin Custodio

IPERC continuo
Aislar: Rotor del Molino (0310-MLS-0001-
SWD)
•estator del Molino: (0310-MLS-0001-
Exposicion al movimiento del
SWM1/SWM2)
molino
Movimiento inesperado del molino 7 *faja 6 (0240-CVB-0006- M 1 )
Exposicion al impacto de las
•valvulas de alimentacion de reactivos
billas
(0392-V-0246)

ANEXO 3: FORMATO IPERC CONTINUO

Código: REG·02·PA0·$$1'·0:I
"'•••lñn:VOO
LOGODELA F•ot,,a, 1s,on17 UNIDAD MINERA
P,i,gln•ld•l U\$ BAMBAS
EMPRESA

cambio do linor del molino SAG 01

J,.uon P•••~
l•tAlo, .... dw onalinair

00:>4ci .. ,.,c,14NuU.>'OU .... O ,.,.,..... •

...... , •• , "•••• •·-• "-u-- c••••·N&.Oi

1: .......
ec•• -1.. ;.......,
-··'--'···- ••• --i: ....
1., ......
... -· ·-····· ••
........(•lt.•-
•••••SWO)

•
. . . .•.·O•·. ..•. ·•••••NI)
............. "·"··· (•>••~ .......
"••i• •
,_ ·-- .11- ... , •• 1 ......
IDENTIFICAR LOS
,.¡ ....
• , c•:0•11.·•·•11.•-•»

PUNTOS DE
SECUENCIA PARA CONTROLAR EL PELIGRO V REOUCIR EL NIVEL OE RIESGO

-11 ~ .,,••• AISLAMIENTO

•.-.-.---------.-.-
.. -. -. .,- UAfO:.i OL LO~ ~UPLHVl~ORL:.i
. . . c.,... . .......
 Usted está viendo la pantaRa de Agustin Custodio

Procedimientoescrito de trabajo seguro

(PETS)
Es un documento que contiene la
__
_ ... ..,

descripción especifica de la forma ·- ,r

....
-·""
~.l":I.J,
""'º
.....................
'-"..,t""""" . --
""""'°'""'""'
........___
,.,...... .._.......,

-- -_
~ ........
.,..,""fl
~.,.. ~---~~
,. ... ,t..
ª" .........
,1i1..-ott1•
.,, ....
_,.. • c............ . ....- ... ...-#..............
h......, _______ ..,.

cómo llevar a cabo o desarrollar una ~""'~"' . ....

1

. e..._.
tarea de manera correcta desde el
comienzo hasta el final, dividida en un
-~
¡, """ .. .....,. __ • .,....

11 .... e,,.,.. '-• ~~,·--

......... tooplM. ...

......
~,
.... ... _... .•..,....... _..
......,... .. ¡.'*""'-~

. r_....,,......,_ ..
..,...... ~ ....... -<.............
~-~,
-=---111·-·---
......... -~...... ,
....... "

,,,m. .......

·~- -
, _. __ tl ... ,.,.,,_ilt

conjunto de pasos consecutivos o ..... ,. . ~· .... - , ....... ...,*""-- ...

.............. ,_ ...

-
........ ll l"'IIIIALI:\ tt

CH•(-· ~ 11..,...,._,..,..,...,, •• _..

.,...,.,.,_., ·".!~ Wao•••-"'"'"".,..,..,.... •
sistematizados . a.-t--,w..,"""'°""...,,.,...
°"""
._,......
• r-#1,1.,.....
......... • ,__.
,. ,_.,.,._,.II_
··~ -=----......
...·--~
''""""""~ ... io.~, .. ~""'\lf

-·-~ - --
ll_._.Giil'W._. .....~ ....
_...............
......,..¡i-.,.,_.,_ _...,..,.~,
_,,., ...""~

_-·· _
.,.., ,, .....

~- - . """"' "' '""""' _....,,.._,1t_ ..........

"
·- .~ ........... ~ .... ...,. ......
-_.._ .........
. ~•-w•._
i.

¿cómo hacer el trabajo/ tarea . .... "..... ~·-

....... ,-. ~
·•--flw•-"""-•'*'
.-.-. .. """. ..
lfll<~•'-
..... . .._ .. ....,.... .-,
(.

. . u....,.~
---
lo•lw6-.•uo,
' . ,-~·........ . .. " ........,,~ .......................
·- 1--~·-~·11 . . .
-· - ~-~-fm,,_ . . _.
IJ.f<.<-
• ~' ....... ""'
-··
11.....

de manera correcta y segura? • _ _ .. ,,. _____ ...__,_f .....

_..,. .. . .. _...,
lOI
~n•--.u• .
ot,lfft441fvWt

=t~~r
-·~·· .........*'.... ~--

. -- ------...-- -··---
--•u _. . ....,_...._. .. ,. _
..,.,._,..nt:11o-- ---

--- ~--"· -·
--
.... lloll._
·- • 1 ..
~.....,.--..,.---...

'
,.
__.1,.,..•-•--
·--
•
.....
.---
......._.
 Usted está viendo la pantaRa de Agustin Custodio

Análisis de trabajo seguro (ATS)

Es un documento que permite

identificar los peligros, evaluar los
riesgos y poner controles a una
actividad NO PLANIFICADA.
Debe ser llenado por el TA y todos los
MGT ( debe ser revisado y firmado por
el supervisor).

J'

NOTA.- El ATS se acompaña

con el IPERC
 Usted está viendo la pantaRa de Agustin Custodio

Permiso escrito para trabajos de alto riesgo {PETA

Son documentos que permiten efectuar trabajos de alto riesgo, es firmado y

autorizado para cada trabajo. Dura solo un turno.

• Trabajos en espacio confinado. • Trabajos cerca a líneas eléctricas.

• Trabajos en altura. • Trabajos con radiación.
• Trabajos con equipos energizados. • Elevaciones complejas (iza je).
• Trabajos en caliente. • Retiro de placas de pisos/mallas/barandas.
• Trabajos en excavaciones/perforación. • Ocuparse del deterioro del sistema contra incendios.

• Trabajos con alta tensión. • Entre otros mas ...

 Usted está viendo la pantaRa de Agustin Custodio

Objetivosdel APT
• Permitir que un área y/o equipo
de trabajo sea entregada y ---"'
-··- _
.....
---.... ·---·- --·-
- ..-
-··- -·- -....·-·---··-·-- -....._ -.......
··----_ - ·---
-- .,_,._ -,._ -.....
-------~- - - -.... _,, . _- -
._ _,.

recibida en condiciones seguras

.. - - .::::.:::= - --=-..::.:..-- ·---r---
y adecuadas. ·----- .
:r - •

·---------- : t C:I
• Permite asegurar que se
describa el alcance de la tarea. -
··-··-··--------..·---
-
• Además, permite establecer las
-··-
--·----·--- --.. ··- -
medidas de control necesarias . ·-- ·- -
·----·-- ----
-- -
para mantener un ambiente de ·i::--··-
·--- .. --:-:··-------::...
·-· .. -
- - - . ..

trabajo seguro.
 Usted está viendo la pantaRa de Agustin Custodio

Objetivosdel APT
• Permitir que un área y/o equipo
de trabajo sea entregada y ----.. - -
--··- -·-·
--- ~----·-- -
---
.. - -- --
_
_ ..._;.-- ":".":=:~

--
-------- ._ ·---··-
..·- -· -- ·-
recibida en condiciones seguras "-
·--·-·_-.._,.,,_,,
- .... -
--·- -··-
y adecuadas. ·----- - - ---- - -· ..-- --t--

• Permite asegurar que se

·---
---------
----
---
~---
describa el alcance de la tarea. ··-· ..-··------·-
- -
..·---
• Además, permite establecer las
--·-
--·--·--·--- --...
medidas de control necesarias -··- . ---
para mantener un ambiente de ~··-·-·
- - -
. ,_.. .. - - .. --- -
----=-!.- :,_---------::...
-
·----·- ·------
trabajo seguro.
Flujo resumen del procedimiento

DETERMINAR·QUÉ TÍPO DE APT SE.REQUIERE I

APT ESCRITA APTVERBAL

¿CÓMO OBTENER ¿CÓMO OBTENER

UNA APT ESCRITA? UNA APT VERBAL?
Determinar el tipo de APT
• ¿Provocará un impacto en, o
será objeto de algún impacto del
proceso, equipos u otros grupos
de trabajo?.
• ¿Creará un cambio físico en el
lugar de trabajo?.
• ¿ Se realizará bajo
aislamiento?.
f
~~
w- • En los casos que se requiera
una autorización, pero la
actividad no cumpla con los
criterios para una Autorización
Escrita.
• Personal visitante, que ingresa a
un lugar operativo, debe hacerlo
un acompañado de su anfitrión o el
representante de este.

• ¿Requerirá algún permiso • En caso de duda sobre st se

relacionado?. requiere una Autorización
Escrita o Verbal el Emisor
• ¿Dure mas de un turno? decide que Autorización emitirá.

APT ESCRITA APT VERBAL

Responsabilidades

• Nominar por escrito a los Emisores

de Autorización para la ejecución de
las tareas de su responsabilidad.

• Asegurar el cumplimiento del

presente procedimiento en las áreas
de su competencia.

GERENTE-DE LINEA
Responsabilidades Hablando· Aqustm Custodio
··~
,, •
. : .:,, ;

•••
' '

~
• Asegurar que el entorno físico sea seguro para el acceso al mismo o
para la realización de un trabajo requerido
• Emitir la Autorización para Trabajar escrita o verbal.
• Monitorear el entorno de trabajo.
• Cerrar la Autorización para Trabajar.
o•
• El Emisor gestiona todas las autorizaciones y permisos para el área o•
-A
• Solucionar los conflictos entre grupos de trabajo. ./ x
• Informar al SA la ejecución de las tareas en el ámbito de competencia. ~
,{}, =
'<') m
D~
~ lliil
• Presentar la solicitud de autorización. ,,
...
) 1 : ~
, ,i;:J ®

• Comunicar la Autorización emitida al grupo de trabajo. -

• Monitoreara el Entorno de trabajo. ·Tl]U U\R1 l
. -; -.-J .... ·"···-..:~ .. , ..... -- •• , .....

AIJTQRIZAC:IÓ.ij){·TA)l
c"W"·-------- ···'------~-
Competencias
---.~,,
~

• Debe conocer los procesos y • Es elegido por el Supervisor del

procedimientos del área de su competencia. grupo del trabajo.
• Debe reconocer las fuentes de energía y • Es un trabajador que tiene
puntos de aislamiento del área de su
experiencia y goza de la
competencia.
aceptación de todos los
• Debe pasar la mayor parte del tiempo
físicamente en el área de su competencia.
miembros del grupo de trabajo.
 BAMBAS M\
PANEL INFORMATIVO PARA LA AUTORIZACION PARA TRABAJAR MMG

SAlA ElECTRICA AlMACEN COMPONENTES 0141- TRUCK SHOP

SupervlsordelArea· ))I\\J ID 'ilOJ"AS (l '2.)N'.Celular._9._..4S...._~..,_.r..__
!. .;1-S""--"<a,., .Co
Emisord&laAutorización 'W ll'Fllt Do u,1112-fl. ( LC:,)
Radio (Frecuencia);.._· __ __...;;:0;.....;4'------N' O'--"I.{-'--'/ S;.._/ _
.Celuiar·--=-q ~:;;...;2... ..;..;;q

Fecha: ~2,010/ o.l :ia Jo, /?.o?.o Tumo::_~.JJ~H\l----

Principales Peligros del Área:
/
-
I
(
,

ESTÁ PROHIBIDO EL INGRESO AL AREA SIN PREVIA

AUTORIZACIÓN POR PARTE DEL EMISOR CORRESPONDIENTE!!!!

- -
. ;:-
;::.:_,___

EMISOR DE AUTORIZACIÓN
(EA) -·-·.,~-=-··-~ .....~
Responsabilidades
\ • Nombra al Titular de Autorización.
• Asegurar que todos los permisos hayan sido emitidos
con todas las firmas.
• Asegurar el desarrollo del IPERC contiiuo.
• Asegurar que la tarea cuente con un PETS.
• Coordinar con el SA el lugar donde se va desarrollar
el trabajo.

• Ejecutar la Tarea de acuerdo al alcance del APT.

• Cumplir los controles emitidos por el Emisor de la
Autorización.
• Crear y mantener un lugar de trabajo seguro.
,, ~
oles en la APT
' , ,.
.
• 41
-
~
1
1
ill l
1
'v ¿
Uno por Grupo de /-
Trabajo -
o•
SUPERVISOR DE GRUPO - o•
DE TRABAJO (SGT} -1

... - ,,
,/ >

\I ti[±
e(}, e

I(") lii
.. ~

"'
D ¡¡¡
~ lli
,i;;:J ~

APT
¿Cómo llenar un APT?
Autorización para Trabajar
A11to,b1d6" ,_,.. Tr.lilfM' M'; -----------
r,ch, tte~1
C~•cl.S...,...H~-----------------1
Hou • Vtiw:IWll.n1oi:
$.A,,•~··
s«,..
,~ .....Milorl~!t.:
S.N (CM""'*'.Ctlc~ollfl.ll'~'J MN ,....-J00...-10d0o&lc!I/IN 1110t ~ld.tCll"I• t~
"""'10rad0l1,Ntr.c:oon óaio. o~ ót 1r~y 1t:NI" "'(.~lOI ~ 111(~,
i~l)y~ !~-'1.ckl .IIP'°'*kll

·-
~C,.T'! ... .;e:
t, A<tjMtdHI cW fltul1r dt &. AII\OflJ.MIÓfll
"°"""''• CH&.latMl -------------- l11,.r. .. ~Oeodil\t•<O'df,ot'*l4"Ml\ll"l~t"IIIJ!ftf"lfilwlW,tlOl'lytnlOf.-$lM1Sy~~Cq,'N)..,dól'M)'f~
,.ht,11<~M....-...-t111,c,dl,,W.~~~...,.ont1~•1r-.
t .. , .. 1,-: --- ••t•
c. Ht WIICl(((lo,,\tdo11 ót 1nbi1,c,(OII .. l"""°' clt II A.11on,,K!Óft,,....., ~ IOl ~'O'; «Jl"IIIOln f'IPKJ'lto, ~ "~ ., ~ lllfo'til<Aclo it,,
~~ ... \OV~ 1 •IA<f- \,t,... w/lm\lCIOQ,,or MQ W'(t>Óf'I 0.1,ifi'w.t,,-' W'Q'JIIPIII~ ·~ tr•IMitO~ • ----
,e(~
Óft

H.,t! ~¡ fir-1

•'
•'
•'
2:. ,.""'i.o. R.q,..-tl.._ e~.,.-'•" - "X"' "f'Í" "'41..-rtmlo••»
'
,._.o~MI~

·-·
Tl'lul.r41• I• ~lud6wl
'-<""1 Htn: --- Holt'lltno:
C:IMMW .. lt A111*"ud6...i
,.cMJ ..... ---- ,..,..,,1 ,1-

•· C.ntltMM;l+n • •• Yhlk d.

~(l\ltWV/lll
c.,....i.i 1... 1,,q, .. 1, AW'l.tl•dlHyd, 1.1 ~
·-~~-htótlr.ab,tpO~"l~cf,f-lMl,(>1,l(O'\"""""k'lll~»'~y(~t'IPf"1((Pl
·~~·a
Ali*~• Ct4olo ,...,, Al,l

lltll .. """" ~N («,f,,l'Nl(IOqi¡tt'C!,i w((,O,,áf l,ifw(i, M: t.f!)lrl¡»tl (l<ll ti 0,MPQO,

........
nW9 G,~
~,.,,
11~
....... ~
Autorización para Trabajar Nº: __ 0_0_1 _ Caja de Bloqueo Nº: _M_IN_-_0_0_1 _
Fecha de vencimiento: 2019 -1 12 -~1 28 .,.. Hora de Vencimiento: 10:00 ..,.,¡ pm ........

Emisor de la Autorización: PABUTO ASPA CRUZ Grupo de Trabajo: MANTENIMIENTO MECANICO EMPRESA LOS MECANICOS DE ORO
Nombre de la Tarea: REPARACION DEL CUCHARON DE LA PALA 12 Lugar: _A_LT_O_JA_H_U_A_P_~_~A _
TAJO FERROBAMBA Tag Equipo: _P_A_LA_1_2 _
Documentación de Respaldo (Planos, instructivos, manuales, PETS,etc.):
IPERC CONTINUO
PETS DE MANTENIMIENTO DE CUCHARONES DE PALA DIESEL
PLANOS Y MANUALES ----·-
·---~·-- ---'--·---
_
~~~~~~~=~-----------------------11- ......._... -
_ _
= =-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-:~·=·:~7.~~-: :-':_j=r~,:,:tt -=··, "~I! :
_P_E_TA_R_D_E_T_RA_B_AJ_O_S_E_N_C_A_L_IE_N_T_.E
._E_S_PA_C_IO_C_O_N_FI_N_A_D_O._T_R_A_B_AJ_O_E_N_A_l_T_U_R_A
::____ ::-__ -. :::::.-=-.-::=::-_:::-:::=
-.:-::-:::--
..

=
l.P_E_R:M:IS:O:D:E:A_I_S_LA
Detalles del AlcanceM:I_E_N:T_O
del Trabajo: ·---·-- • ¡---¡ ~

REPARACION Y REFUERZO DE LA UÑA DEL CUCHARON DE LA PALA 12

--------------------------------· . .ce.. •• ..::-.-; _

:-·--·--·~-
:- =-----·-----·----·-
·------- :- - - ~
- -
---------
...:::.-...::....::.:....__.. _:_ -..:- ~
Orden de Trabajo Nº --------------- -
.;.:::,_
- ..... ;.--·.:.:::
- - - -
.

-
Sección 2-3-4: Permisos re ueridos condiciones de la emisión, visita de cam
2. Permisos Re ueridos (Mar uerimiento):
• 4
Permiso de Aislamiento X Permiso para trabajo en alturas X • 41
Permiso para ingresar a espacios confinados X Retiro de placas de pisos/mallas/barandas

•
Permiso para trabajar con equipos energizados Permiso para ocuparse del deterioro del sistema contra incendios 1
Permiso para trabajos en caliente X Permiso para trabajar con radiación
Permisos para excavación/penetración Barricadas requeridas [i
Permiso para trabajar cerca de líneas eléctricas Otros permisos (especificar):
1
Permiso para trabajos con alta tensión
1
Permiso para elevaciones complejas

3. Condiciones de la Emisión de la Autorización (esta sección sólo deberá llenarla el Emisor de la Autorización/la Persona Autorizada):
Condición Control
o•
PISO DEL AREA CRISTALIZADAPOR BAJASTEMPERATURAS LIMPIEZA DEL PISO HASTA ELIMINAR LA ESCARCHA o•
NOCTURNAS DE LA ZONA -1
,
-
,('

1------------------------------------+----------- - -
·-- ti[±
--
---- ~e

,e) lli
D ¡¡¡
~ lli
,i;;:i (f

-·----
1-----------------------------------~-----------1-~~-~--===,-,,:==,-::-,=
4. Confirmación de la Visita de Campo del Emisor de la Autorización/de la Persona Autorizada -.---:t..-,.
He inspeccionado el área de trabajo con el Titular de la Autorización, hemos discutido los peligros y controles específicos del área y hemos identificado los
equipos que se van a intervenir. Se ha confirmado que esta sección de la Planta es segura para que el grupo de trabajo empiece a trabajar.

Fecha: 28-12-2019 Hora: 09,00 am Nombre: Firma:

 - -

S. Aprobación del Emisor de la Autorización:

-- - -----
----
Se ha confirmado el alcance del trabajo y se ha revisado que todos los Análisis de Seguridad en el Trabajo (Asn y Permisos hayan sido aprobados.
Se ha considerado la interacción de los grupos de trabajo y se han incluido los controles necesarios.
Fecha: 28-12-2019 Hora: 09.15 am Nombre: DADIJTO A<"nA f"DI 17 Firma:
6. Aceptación del Titular de la Autorización:
a. Acepto todas las condiciones que se han estipulado en la presente Autorización y en los AST/PETS y Permisos relacionados como verdaderas y correctas.
b. Estas condiciones se informarán a todas las personas que integran el grupo de trabajo.
,.. _
c. He inspeccionado el área de trabajo con el Emisor de la Autorización, hemos discutido los peligros y controles específicos del área y hemos identificado los
equipos que se van a intervenir. Se ha confirmado que esta sección de la Planta es segura para que el grupo de trabajo empiece a trabajar.
Fecha: 28-12-2019 09.15 am Nombre: CARLOS VARGAS GONZALES Firma:

', . ', ,.
Hora:

~
•' 11
,,. . 'f ,, ~ ,. ~
.._ ~
',• ,,.

El TA da a conocera los MGT las condicionesy controlesque se determino en la APT

Durante el trabajo M\
MMG
t~
LAS BAMBAS

• El EA y TA deben monitorear el área de

\,
trabajo.
• En el APT deben registrarse debidamente
las suspensiones del trabajo. (Sección 7 del
APT). ~ APT
• De darse cambios en el alcance del trabajo
debe detenerse el trabajo (MGT, SGT, TA,
EA). (Sección 8 del APT).
• La APT puede transferirse a un nuevo TA y
EA. Este cambio debe figurar en el
documento.
Suspen~iones: casos M\t~
MMG LAS BAMBAS •
,4
4I

• Emergencias (Tormentas eléctricas ... )

''"~
LAS 8AMl:IAS

'v ¿
/-

-
o•
• Cambios de turno .{' o•
/-
./ )

ti[±
• Transferencia de TA a TA ~ e

I(")
lñ
D !¡¡

• Seguridad ~~
,i;;:i ~
 Sección 5-6-7: Aprobación, aceptación, suspensión, reemisión, M\ t~ • 4
MMG LAS BAMBAS
transferencia. • 41

•
1

- - ~---~·
-- - ~.,-- - - [i
---- -- --- --
S. Aprobaci ón del Emisor de la Autorización:
Se ha confirmado el alcance del trabajo y se ha revisado que todos los Análisis de Seguridad en el Trabajo -·-·-
Se ha considerado la interacción de los grupos de trabajo y se han incluido los controles necesarios.
Fecha: 28-12-2019 Hora: 09.15 am Nombre: PABLITOASPA CRUZ
-----·-------
!,' '
;:

!
-- 1
1

6. Aceptación del Titular de la Autorizaci

ª·
ón:
Acepto todas las condiciones que se han estipulado en la presente Autorización y en los AST/PETS y Perm
-··-··-------··---
- o•
b. Estas condiciones se informarán a todas las personas que integran el grupo de trabajo. o•
c. He inspeccionado el área de trabajo con el Emisor de la Autorización, hemos discutido los peligros y co
-·-·-- -1
equipos que se van a intervenir. Se ha confirmado que esta sección de la Planta es segura para que el gru
Fecha: 28-12-2019 Hora: 09.15 am Nombre: CARLOS VARGAS GONZALES
- -
·---·-- - ,/

ti[±
)

7. Suspender (S), Volver a Emitir la Autorizaci

ón (A) (o transferir el Rol del Titular de la Autorizaci
ón).
~e

Titular de la Autorización Emisor de la Autorizaci

ón
Firma Nombre en letra imprenta Firma
Motivo I(') lii
D t¡¡
5 PABLITOASPA CRUZ CIERRE DE TURN ~~
A
,i;;:i ~
s
A
s
A
s
A
s
Sección 8: Detalle de los cambios. M\
MMG
t~
LAS BAMBAS

8. Detalles de los cambios:

------- -·- ~ --
-
- - -:.-- -=--
~-- 1.,.. ._.,,..._ --- :_:-_---,---

Se adiciona la reparación del sistema hidráulico de la Pala

------~---------------------------- ·-
----------------------------------~--

.
----
- - _ __,
Peligro(s) creado(s) ,. Control(es)

Presencia de productos inflamables I No realizar trabajos en caliente

Titular de la Autorización:
Fecha: 28-12-2019 Hora: _oz:.oo__pm Nombre: ...........E..Z.._A.._.._.RO__,,,C..._A.__
---'-'MLLA........,R""C""O.....,M __ Firma: _
Emisor de la Autorización:
Fecha: 28-12-2019 Hora: 07:00 pm Nombre: LUCHOCORREA DE MARROQUIN Firma: _
Cerrar el APT M\
MMG
t~
LAS BAMBAS

.,.. ' ~
~
..'' ~
-~
-
~

~ APT ~
TA y~
deben firmar
el cierre de la
autorización.
-~

EMISOR DE AUTORIZACIÓN
(EA)
Sección 9-10: Cierre del APT. M\
MMG
t~
LAS BAMBAS
• 4

.
• 41

9. Cierre del Titular de la Autorización: Confirmo que el alcance del trabajo se ha culminad1 ~ y que el sitio de trabajo ha quedado limpio y seguro. 1
[i

Fecha: 28-12-2019 Hora: 10:15 pmNombre: MARCO MEZA ROCA Firma:

•• 1
10. Cierre del Emisor de la Autorización: La presente Autorización para Trabajar ha quedado Cerrada y no se puede continuar con trabajo alguno.
~
o•
o•
-1
Fecha: 28-12-2019 Hora:10:20 pm Nombre: LUCHO CORREADE MARROQUIN Firma: ,/ )

ti[±
-..·----
1 ._·-- .._-- -..
- .._....- -
:-=-==··=--
-·--------
-··- ....
. ·-·::::...:::.....-·-=- ·-
-:.:: ..-,--....:.-·--·
~e

+-::..... .. - • ..::.-=----··- - IC) lii

D t¡¡
~~

- - _--
-- I --·--
,i;;:i ~
____
--- ··-
...
-=
·-··-··-------- ·--- ..

·-··- - -
.::.:=:~.;:.J:.:::.::-=.:::z-::-..::.:::-:
- - - -
Evacuación - Emergencia M\
MMG '~
LAS BAMBAS

.....
\ I ..A
,,.
\ , Realiza un
recuento del
personal

PUNTO DE
REUNIÓN

Debe aprobar el retorno al trabajo.

Informar al Gerente de área la presencia de
personal que no pertenece al área.
EMISOR DE I TITULA~;!
AUTORIZACIÓN (EA) AUTORIZACIÓN :{TA)
En caso de parada de planta M\
MMG
I~
LAS BAMBAS

• La gerencia de Operaciones
_. . 1u~--
~ CNTRCGA Of ARCA Y/O EQUIPO

Planta, entregará el área a

~

.... ...,.,,,_ __
OURANT[ PARAOASOEPlANTA

,.,.. _
...__.... _,,,_...._
,..,Oi\.,,_

''
,._......._, "<'- --...... .....
,.~,_ .. _. __ _...:w,. --.. ..

la Gerencia de
__...._C).C..:-,d,d1'¡t'l.

Mantenimiento y se llenará ~

el formato del anexo D

• En este se formato se
informa a la gerencia de "·1------+-----------l

operaciones todas las

"'--------'-----------l

tareas a realizar durante la ....__,,_.

•o--
parada de planta. GERENCIA DE GERENCIA DE
OPERACIONES MANTENIMIENTO
Durante la parada M\
MMG
t~
LAS BAMBAS

SUPERVISOR DE
MANTENIMIENTO
DE LAS BAMBAS
RESPONSABLE DE
LA EJECUCIÓN DE
LA TAREA
Se cumple todo lo establecido como
indica el procedimiento normal
Terminada la parada M\
MMCi '~
LAS BAMBAS

• La gerencia de mantenimiento entrega el área a la gerencia de operaciones

n.,

.'' ,,.
ENTREGA DEAREAV/0 E.QUIPO
~ DURANTE PARADAS DE PLANTA

s. ...... ,.,...,...:;,.w,CM-~'llt•t ..... -•d'""'""""'"'.....•"-,.-.,11..,,......,..

--,,,,..d:,,.1oc;,,•tll,~1o •"- """-°"".. ..._ ,.,,_d,c,,ó, .. í<Jd, .... k! ..
,nJc..J""h•l• .. ,..--111c.•~~-c_......•otlo•IO--..W..,...kttuo.t
~

l.q,,IPO•••--• , ........... ~

'1-------+--------1

'l-------+--------1
'1-------+--------1

•1-------+--------1
'1-------+--------1
mt--------+--------1
"l-------+--------1
u'--- __ _,__ ----1

GERENCIA DE MANTENIMIENTO GERENCIA DE OPERACIONES

~**· ..--...
d .. Qp .. -,...
.w_...,..,.._ ...º
• ........ , .... __
Consideracionesde un APT M\ t~
••
• 4
MMG LAS BAMBAS

•
1
[i
• Se debe registrar la suspensión ante la 1
ausencia del Titular de Autorización (TA) 1
mayor a 02 horas.
o•
o•
-1
• No se considera la hora de almuerzo ./ >
ti[±
como motivo para la suspensión.
~e

I(") lii
D lil:
~ lli
No se puede iniciar con el trabajo hasta ,i;;:J ~

que el documento se encuentre

AUTORIZADO
-
 EVALUACIÓN GESTIÓN DE LAApT
MGT
~ maribel.yucra.mamani@ gmail.com (no compartidos)
Cambiar de cuenta
e Borrador guardado

*Obligatorio

MARQUE LA ALTERNATIVA CORRECTA

LEA BIEN LAS PREGUNTAS ANTES DE RESPONDER

¿Qué significa el alcance de la tarea?•

@ Es la tarea que se va a realizar

Q Es el número de personas que son MGT

O Son las condiciones del área de trabajo

O Son los EPP 's de los trabajadores

No corresponde a la Autorización para Trabajar ESCRITA•

o Se da cuando la actividad requerirá de algún permiso relacionado

o Se da cuando la actividad creará un cambio físico en el lugar de trabajo

o Se da cuando la actividad provocará un impacto en, o será objeto de impacto en el

proceso

Se requiere cuando necesitamos hacer una inspección visual

¿Cuál de los siguientes personajes se encarga de solucionar conflictos entre •

grupos de trabajo?

@ Emisor de la Autorización (EA)

Q Supervisor de Grupo de Trabajo (SGT)

O Titular de la Autorización (TA)

O Supervisor de Área (SA)

En base al Titular de la Autorización (TA). Marque la alternativa correcta:"

O Se encarga de firmar la APT junto al Supervisor del Área (SA)

O Es elegido por el Sindicato de MMG

O Elabora la APT para que sea firmado por el Supervisor de Grupo de Trabajo (SGT)

@ No se debe separar del grupo de trabajo para el cual ha sido asignado

El Titular de la Autorización (TA) firma el APT comprometido con;"

fi\ Que los Miembros de Grupo de Trabajo (MGT) no harán trabajos fuera del alcance del
~ APT

O Nada

O Cambios en el alcance inicial del ApT

O Sustento de las suspensiones del ApT

¿En caso de las suspensiones, en qué casos NO es posible realizar una •
suspensión?

@ Hora de almuerzo

o Seguridad

o Cambios de turno

o Tormentas eléctricas

¿El APT debe ser solicitado por una persona del grupo de trabajo y esta
persona debería?

o Titular de la Autorización (TA), puede ausentarse más de dos horas de su grupo de

trabajo

~ Titular de la Autorización (TA), permanecer en el grupo de trabajo hasta finalizar la

~ tarea

Q Emisor de la Autorización (EA), puede salir del grupo de trabajo cuando él prefiera

O Ninguna es correcta
¿Qué indica la firma del Emisor de la Autorización (EA), en la ApT? •

Q Los Miembros de Grupo de Trabajo {MGT) han decidido trabajar

@ El Emisor de la Autorización {EA) ha dado permiso para realizar el trabajo en su área

O Se puede trabajar sin supervisor

Q Se debería esperar aprobación del Supervisor del Área {SA)

Respecto al cierre del ApT, marque la alternativa correcta;"

fi\ Se requiere la firma del Emisor de la Autorización (EA) y el Titular de la Autorización

~ {TA)

Q Cuando salimos a la hora de almuerzo debemos cerrar el ApT.

Q Se da por motivo de una suspensión de la tarea

Q Una vez cerrado el permiso podemos continuar con la tarea

 ¿En caso de parada de planta es cierto qué?•

'i' La Gerencia de Operaciones (GO) transfiere la planta a la Gerencia de Mantenimiento

~ (GM) para que se haga cargo de la parada de planta

Q Se puede aplicar este procedimiento para paradas de planta no planificadas

Q Existe solo un Emisor de la Autorización (EA) para toda la parada de planta

O El Supervisor de Área (SA) puede emitir las ApTs

I Atras Enviar Borrar formulario

 EVALUACIÓN GESTIÓN DE LA ApT
SGT.TA
~ maribel.yucra.mamani
@gmail.com (no compartidos)
0 Borrador guardado
Cambiar de cuenta

*Obligatorio

MARQUE LA ALTERNATIVA CORRECTA

LEA BIEN LAS PREGUNTAS ANTES DE RESPONDER

¿Cuál o cuáles son los objetivos de usar "'ApT"? *

o Contiene la DESCRIPCIÓN
y segura
ESPECÍFICA de cómo realizar el trabajo de forma correcta

o Permite identificar peligros, evaluar riesgos del trabajo a realizar

o Todas son correctas

@ Permite describir el ALCANCE DE LA TAREA de forma adecuada

¿Cuándo se requiere una autorización para trabajar ESCRITA?•

@ Cuando se vaya a realizar un trabajo de Alto Riesgo

Q Cuando no haya trabajo que realizar

Q Cuando se vaya a realizar una labor de inspección visual

Q Cuando no esté presente el Supervisor de Área (SA)

No corresponde a la Autorización para Trabajar ESCRITA•

Q Se da cuando la actividad creará un cambio físico en el lugar de trabajo

@ Se requiere cuando necesitamos hacer una inspección visual

o Se da cuando la actividad provocará un impacto en, o será objeto de impacto en el

proceso

o Se da cuando la actividad requerirá de algún permiso relacionado

¿Cuál o cuáles son las funciones del Emisor de la Autorización (EA)?*

@ Solucionar conflictos entre los grupos de trabajo de su área

Q Todas son correctas

Q Designado por el Supervisor de Grupa de Trabajo (SGT)

Q Presentar la documentación de respaldo del trabajo

Marcar la afirmación correcta con respecto al ApT. •

Q El Titular de la Autorización (TA) aprueba y el Emisor de la Autorización (EA) acepta

Q El Emisor de la Autorización (EA) y Titular de la Autorización (TA) aceptan

@ El Emisor de la Autorización (EA) aprueba y el Titular de la Autorización (TA) acepta

Q El Emisor de la Autorización (EA) designa al Titular de la Autorización (TA)

El TA firma el ApT considerando el siguiente compromiso;"

Q Que los Miembros de Grupo de Trabajo (MGT) no pueden salir del grupo de trabajo

@ Que los Miembros de Grupo de Trabajo (MGT) deben cumplir con lo establecido en el
ApT

O Ninguna de las anteriores

O Que el grupo de trabajo tienen la opción de realizar cualquier actividad

Sobre la suspensión de la ApT es cierto que:"

o Una APT se suspende cuando el Emisor de la Autorización (EA) no está en el sitio

o Una APT se suspende cuando el Supervisor de Grupo de Trabajo (SGT) no se

encuentra en el sitio

@ Una APT se suspende por emergencias

o una APT se suspende a la hora de almuerzo

Durante el trabajo. en relación con la ApT es cierto que:"

o El SGT se hace cargo del ApT

o El Titular de la Autorización (TA) y el Emisor de la Autorización (EA) se deben quedar

con el grupo de trabajo

'i' El Emisor de la Autorización (EA) y el Titular de la Autorización (TA) deben monitorear

~ el trabajo

o El Titular de la Autorización (TA), puede salir del grupo de trabajo por lapso MAYOR a
2 horas

Que sucede si el Titular de la Autorización (TA) se enferma y debe retirarse del •

lugar de trabajo:

o El nuevo Titular de la Autorización (TA) debe contar con la firma del Emisor de la
Autorización (EA) en el ApT para continuar con la tarea

@ Todas son correctas

o El nuevo Titular de la Autorización

las actividades
(TA) debe inspeccionar el área antes del reinicio de

o SeTitulardeberáde lasuspender el ApT y realizar la transferencia

Autorización (TA)
de responsabilidad al nuevo
En una parada de planta planificada, es cierto que: •

'i' El Supervisor de Mantenimiento (SM) de las Bambas, responsable de la ejecución de

~ la tarea es el nuevo Emisor de Autorización (EA)

o La Gerencia de Operaciones (GO) es la encargada de entregar la APT en todas sus

áreas

o No se solicitan Autorización para Trabajar

o Se llena el ANEXO A para la entrega del área entre los Supervisores.