Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Sobre el recurso de casación incoado por el Lic. Juan Carlos Bircann S.,
Procurador General de la Corte de Apelación del Departamento Judicial de
Santiago, contra la sentencia núm. 0318/2012, dictada por Cámara Penal de la
Corte de Apelación del Departamento Judicial de Santiago el 5 de septiembre
de 2012, cuyo dispositivo se copia más adelante;
1
Av. Enrique Jiménez Moya, Esq. Juan de Dios Ventura Simó, Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, Distrito Nacional, Rep. Dom.
Tel.: (809) 533-3191 • Dirección de Internet: http://www.suprema.gov.do • e-mail: suprema.corte@codetel.net.do
REPUBLICA DOMINICANA
Visto el escrito motivado formulado por Lic. Juan Carlos Bircann S.,
Procurador General de la Corte de Apelación del Departamento Judicial,
depositado el 5 de octubre de 2012, en la secretaría de la Corte a-qua,
mediante el cual interpone su recurso de casación;
2
Av. Enrique Jiménez Moya, Esq. Juan de Dios Ventura Simó, Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, Distrito Nacional, Rep. Dom.
Tel.: (809) 533-3191 • Dirección de Internet: http://www.suprema.gov.do • e-mail: suprema.corte@codetel.net.do
REPUBLICA DOMINICANA
3
Av. Enrique Jiménez Moya, Esq. Juan de Dios Ventura Simó, Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, Distrito Nacional, Rep. Dom.
Tel.: (809) 533-3191 • Dirección de Internet: http://www.suprema.gov.do • e-mail: suprema.corte@codetel.net.do
REPUBLICA DOMINICANA
4
Av. Enrique Jiménez Moya, Esq. Juan de Dios Ventura Simó, Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, Distrito Nacional, Rep. Dom.
Tel.: (809) 533-3191 • Dirección de Internet: http://www.suprema.gov.do • e-mail: suprema.corte@codetel.net.do
REPUBLICA DOMINICANA
5
Av. Enrique Jiménez Moya, Esq. Juan de Dios Ventura Simó, Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, Distrito Nacional, Rep. Dom.
Tel.: (809) 533-3191 • Dirección de Internet: http://www.suprema.gov.do • e-mail: suprema.corte@codetel.net.do
REPUBLICA DOMINICANA
6
Av. Enrique Jiménez Moya, Esq. Juan de Dios Ventura Simó, Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, Distrito Nacional, Rep. Dom.
Tel.: (809) 533-3191 • Dirección de Internet: http://www.suprema.gov.do • e-mail: suprema.corte@codetel.net.do
REPUBLICA DOMINICANA
testimonio del Ministerio Público actuante, licenciado Andrés Octavio Mena Marte,
pero en ningún momento en la sentencia hace constar el tribunal de primer grado que
se haya presentado como prueba del proceso la orden de allanamiento a los fines de
ejecutar la requisa domiciliaria. El Ministerio Público que postuló en el juicio
reconoció la no existencia de la orden de allanamiento escrita al momento de
practicarlo, y para justificar la legalidad de la requisa domiciliaria, argumentó que
solicitó autorización para allanar esa vivienda y que esta fue dada por el juez de
atención permanente en fecha 12 de septiembre de 2009, a las 9:30, vía telefónica. El
a-quo justificó la legalidad de dicha autorización diciendo que la actuación del
Ministerio Público fue realizada en virtud de orden de allanamiento autorizada a
través de la línea 1-200 instituida por el Suprema Corte de Justicia para esos fines.
De modo y manera que el Ministerio Público en el juicio reconoce que la orden de
allanamiento se produjo por teléfono, pero justificó su legalidad y así también
consideró el a-quo que esa orden autorizada vía telefónica era legal…Ciertamente,
esta Corte tenía el criterio en el año 2005 de que los jueces de la instrucción podían
autorizar requisas domiciliarias a través del teléfono y por la línea 1-200 que le
entregó la superioridad del Poder Judicial a los jueces con competencia para expedir
las órdenes de allanamientos. Sin embargo posteriormente este tribunal cambió el
criterio en el sentido que hemos desarrollado en los fundamentos anteriores (sentencia
0910/2010) exigiendo la necesidad de orden escrita, manteniéndose coherente, una
7
Av. Enrique Jiménez Moya, Esq. Juan de Dios Ventura Simó, Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, Distrito Nacional, Rep. Dom.
Tel.: (809) 533-3191 • Dirección de Internet: http://www.suprema.gov.do • e-mail: suprema.corte@codetel.net.do
REPUBLICA DOMINICANA
8
Av. Enrique Jiménez Moya, Esq. Juan de Dios Ventura Simó, Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, Distrito Nacional, Rep. Dom.
Tel.: (809) 533-3191 • Dirección de Internet: http://www.suprema.gov.do • e-mail: suprema.corte@codetel.net.do
REPUBLICA DOMINICANA
9
Av. Enrique Jiménez Moya, Esq. Juan de Dios Ventura Simó, Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, Distrito Nacional, Rep. Dom.
Tel.: (809) 533-3191 • Dirección de Internet: http://www.suprema.gov.do • e-mail: suprema.corte@codetel.net.do
REPUBLICA DOMINICANA
10
Av. Enrique Jiménez Moya, Esq. Juan de Dios Ventura Simó, Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, Distrito Nacional, Rep. Dom.
Tel.: (809) 533-3191 • Dirección de Internet: http://www.suprema.gov.do • e-mail: suprema.corte@codetel.net.do
REPUBLICA DOMINICANA
11
Av. Enrique Jiménez Moya, Esq. Juan de Dios Ventura Simó, Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, Distrito Nacional, Rep. Dom.
Tel.: (809) 533-3191 • Dirección de Internet: http://www.suprema.gov.do • e-mail: suprema.corte@codetel.net.do
REPUBLICA DOMINICANA
12
Av. Enrique Jiménez Moya, Esq. Juan de Dios Ventura Simó, Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, Distrito Nacional, Rep. Dom.
Tel.: (809) 533-3191 • Dirección de Internet: http://www.suprema.gov.do • e-mail: suprema.corte@codetel.net.do
REPUBLICA DOMINICANA
13
Av. Enrique Jiménez Moya, Esq. Juan de Dios Ventura Simó, Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, Distrito Nacional, Rep. Dom.
Tel.: (809) 533-3191 • Dirección de Internet: http://www.suprema.gov.do • e-mail: suprema.corte@codetel.net.do
REPUBLICA DOMINICANA
14
Av. Enrique Jiménez Moya, Esq. Juan de Dios Ventura Simó, Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, Distrito Nacional, Rep. Dom.
Tel.: (809) 533-3191 • Dirección de Internet: http://www.suprema.gov.do • e-mail: suprema.corte@codetel.net.do
REPUBLICA DOMINICANA
Hirohito Reyes
La presente sentencia ha sido dada y firmada por los señores Jueces que figuran en
su encabezamiento, en la audiencia pública del día, mes y año en él expresados, y fue
firmada, leída y publicada por mí, Secretaria General, que certifico.
Grimilda Acosta
Secretaria General.
Ds/Rb/Hc.
15
Av. Enrique Jiménez Moya, Esq. Juan de Dios Ventura Simó, Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, Distrito Nacional, Rep. Dom.
Tel.: (809) 533-3191 • Dirección de Internet: http://www.suprema.gov.do • e-mail: suprema.corte@codetel.net.do