Análisis escrito: Impacto en las nuevas prácticas sociales por los

cambios lingüísticos y culturales de las lenguas (zona de los

volcanes).

Mayumi Martínez Ramírez

SECUNDARIA
COLEGIO ALZATE

Inglés III (Lengua Extranjera)

Livier Peña
Docente

12 del 10 de 2023
La lengua influye día a día en la vida cotidiana de todas las personas, la usamos para
comunicarnos y poder expresar nuestras ideas y pensamientos a otras personas.
Una práctica social es “un conjunto de trabajos, acciones, ejercicios, que se realizan
constantemente dentro de una sociedad. Una sociedad es definida por sus prácticas sociales.” Por
lo tanto, una zona o país puede distinguirse de otro por sus prácticas sociales. Llevando esto a
nuestra zona más cercana la cuál sería la zona de los volcanes, podemos decir que una práctica
social puede definir al estado de Morelos del Estado de México, un ejemplo de este punto son los
chinelos. Los chinelos en Morelos llevan diferentes detalles y decoraciones con diferente
significado a los del Estado de México, incluso el ritmo de la música puede llegar a variar. Si eso
se da entre municipios o delegaciones se puede dar todavía más entre estados. La diferencia se
nota aún más cuando se trata de países.
Actualmente gracias a las telecomunicaciones es más fácil poder conocer las tradiciones y
costumbres de un lugar a otro, mediante redes sociales, artículos de revista o periódico, vídeos,
etc. podemos darnos cuenta de las diferencias que existen entre diferentes lugares, una de las más
fáciles de notar es el idioma. El idioma modifica varias cosas día con día, aunque no podamos
verlo.
Según la ONU “La lengua y la cultura están íntimamente relacionadas y dependen la una
de la otra, configuran las personalidades y sirven como repositorios de conocimiento. Influyen en
el modo en que nos vemos a nosotros mismos y pueden determinar los grupos con los que nos
identificamos.”, esta afirmación hace referencia a que gracias a la lengua formamos una
identidad propia y podemos adoptar las tradiciones y prácticas sociales de otros lugares.
Actualmente varias de nuestras expresiones y costumbres no son del todo propias, hay
varias que ya fueron mezcladas con otras, en este caso, con los países vecinos. Esto puede
notarse en todo, pero de entrada en los nombres, nombres como Richard, Stephanie, Harry,
Alice, entre otros son de origen inglés. El estilo de ropa y accesorios ya son bastante parecidos al
estilo americano, la influencia de estos países en nuestra cultura también se puede notar en la
gastronomía
Tan solo en junio del 2023 había 7,653 locales de comida rápida en el Estado de México.
Esto definitivamente afecta en las prácticas sociales de nuestro Estado, poco a poco se va
incluyendo la cultura de otros países lo que provoca la pérdida de nuestras tradiciones y
costumbres. Incluso nuestro lenguaje poco a poco va cambiando, palabras como “Home Office,
bistec, vagón, suéter” son palabras que vienen del inglés y que poco a poco nosotros mismos
fuimos incluyéndolas en nuestro vocabulario.
Tradiciones que se consideran “mexicanas” son en realidad una mezcla de otras. El salir a
pedir calaverita en día de muertos es en realidad una costumbre típica de Estados Unidos la cuál
se conoce como “Trick or Treat” y que poco a poco México la ha ido tomando como suya.
En nuestros municipios de la zona volcanes ocurre exactamente lo mismo, tanto así que
aquellos lugares que incluso fueron calificados como “Pueblos mágicos” poco a poco van
urbanizándose y cambiando sus prácticas, los productos que se consumen dentro de nuestra
localidad son en su mayoría procesados, industrializados o importados por países extranjeros,
esto afecta cultural, lingüístico e incluso físicamente a la población.

Considero que si queremos seguir preservando nuestra lengua y cultura originarias

podemos empezar por simples acciones como conocer acerca de nuestra historia y tradiciones y
practicar algunas que sean realmente nativas, esto sin dejar de lado las nuevas prácticas
extranjeras, hallar un equilibrio entre nuestra propia cultura y la de otros para lograr conformar
nuestra propia identidad.
Fuentes:

Número de establecimientos de comida rápida en México por Estado 2023 | Statista. (2023, 13

septiembre). Statista. https://es.statista.com/estadisticas/1319879/estados-con-mas-

establecimientos-de-comida-rapida-en-mexico/#:~:text=En%20junio%20de

%202023%2C%20exist%C3%ADan,comida%2C%20con%20alrededor%20de%204.500.

Práctica social | Temas de filosofía. (s. f.).

http://humanidades.cosdac.sems.gob.mx/temas/vocabulario/practica-social/

United Nations. (s. f.). Protección de la diversidad cultural y lingüística en el contexto de la

ciudadanía mundial | Naciones Unidas.

https://www.un.org/es/chronicle/article/proteccion-de-la-diversidad-cultural-y-

linguistica-en-el-contexto-de-la-ciudadania-mundial#:~:text=La%20lengua%20y%20la

%20cultura%20est%C3%A1n%20%C3%ADntimamente%20relacionadas%20y

%20dependen,con%20los%20que%20nos%20identificamos.