P-SSOMA-30 Estándar Operacional Superficies de Trabajo EQUANS V01

Procedimiento estándar superficies de trabajo
EQUANS Chile
Código: P-SSOMA-30
Versión: 01
“SERVCIO INTEGRAL DE MANTENCIÓN DE PLANTAS COMPLEJO NORTE”

(Mantenimiento General Empresa Eléctrica Cochrane)
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Jefe de Seguridad Salud Subgerenta Sistema de Gerencia Personas,
Ocupacional y Medio Gestión Integrado EO,SSOMA y Administración
Ambiente Subgerenta Seguridad, Salud
Ocupacional y Medio
Ambiente
Se considera COPIA CONTROLADA sólo el ejemplar disponible en Intranet y/o biblioteca documental. Los usuarios de los documentos en
papel (impresiones bajadas de Intranet o biblioteca) deben verificar que éstos corresponden a la última versión vigente”.
EQUANS Chile
Andres Bello 2325, Providencia, Chile
1. CONTROL DE CAMBIO
N° versión Fecha Modificación al documento

Primera versión integrada para todas las empresas ENGIE
00 27-06-2019
Servicios Chile
Nueva Versión EQUANS Chile; Cambio de codificación
01 06-09-2021
según procedimiento de información documentada
2. OBJETIVO
Establece normas y estándares mínimos, como instrumentos de control
administrativo/operativo que describen los requisitos y especificaciones que deben
satisfacer;
• Las escalas fijas y portátiles respecto a su uso correcto y mantención.
• Los andamios metálicos como superficies de trabajo respecto a su diseño y

construcción si aplica, uso correcto, montaje, desmontaje, mantención y
almacenamiento.
• Alza hombre.
Con el propósito de proporcionar condiciones de trabajo seguras y saludables para la

prevención de lesiones y deterioro de la salud relacionados con el trabajo, evitar daños
materiales, a los equipos y al medio ambiente durante la actividad.
3. ALCANCE
Este documento aplica a todos los trabajadores de EQUANS Chile a sus contratistas y
subcontratistas, que realicen actividades con escalas, andamios, alza hombre u otros en
obras, proyectos, servicios, faenas y sucursales de clientes.
Este Estándar NO tiene aplicación en: andamios anclados (apoyados en edificios mediante
anclajes), andamios en volado (apoyados completamente en edificios, mediante elementos
en voladizo) y andamios colgantes.
4. RESPONSABILIDADES
4.1 GERENCIA
• Proporciona correcta y oportunamente los recursos humanos, materiales y equipos

necesarios que se requieran para la ejecución de los trabajos y cumplimiento de este
procedimiento en los distintos contratos o servicios.
4.2 JEFE DE OPERACIONES / ADMINISTRADOR DE CONTRATO / JEFE DE

PROYECTOS
• Asegurar el conocimiento del Procedimiento por el personal bajo su cargo, empresas

contratistas y subcontratistas.
• Asignar los recursos necesarios para la ejecución de la actividad.
• Velar por la integridad de los trabajadores que tiene a cargo, así como también de
asegurar el buen funcionamiento y/o mantenimiento de los activos que se le han
confiado.
• Participar en investigaciones de todo incidente.
• Otorgar todas las medidas necesarias para proteger eficazmente la vida y salud de los
trabajadores, manteniendo las condiciones adecuadas de higiene y seguridad en las
faenas, como también los implementos necesarios para prevenir Accidentes y
Enfermedades Profesionales.
4.3 SUPERVISOR
• Dar a conocer este Procedimiento, dejando registro de toma de conocimiento.

• Es responsable de evaluar la seguridad en las actividades, y la salud de los trabajadores,
ya sea individual o colectivamente.
• Velar por el cumplimiento del Procedimiento y/o las especificaciones técnicas del
Cliente.
• Velar por que cada uno de los trabajadores cumpla rigurosamente con los estándares
establecidos (Reglas de oro EQUANS).
• Verificar que el personal posea la habilidad, actitud y conocimiento para ejecutar el
trabajo.
• Chequeara la correcta ejecución de los trabajos terminados y se asegurara que las áreas
sean entregadas limpias y libre de desechos generados por las actividades al finalizar
cada jornada de trabajo.
• Vigilar todas las maniobras que se realicen durante el proceso de tal manera que pueda
corregir acciones inseguras (subestándares) de manera inmediata.
• Denunciar y participar en investigaciones de todo incidente. (reporte de HIPO´s)
• Deberá detener las actividades y replantear en caso de detectar irregularidades
(Stop the Work).
• Cooperar con el Experto en Prevención de Riesgos en la identificación de los peligros,
evaluación y control de riesgos, aspectos e impactos ambientales asociados a esta
actividad.
• Supervisar que todo el personal que esté desarrollando esta actividad cuente con sus
equipos de protección personal.
• Verificar que las herramientas y equipos utilizados en esta actividad sean adecuadas y
eliminar herramientas hechizas o adulteradas.
4.4 EXPERTO EN PREVENCIÓN DE RIESGOS
• Capacitar a línea de mando y trabajadores en lo referente a control de riesgos.

• Revisar y sugerir observaciones al supervisor con respecto al presente procedimiento.
• Evaluar permanentemente los peligros y riesgos potenciales que son detectados para
mantener en mejoramiento continuo.
• Realizar inspecciones planeadas a equipos y áreas de trabajo.
• Exigirá que se cumplan las condiciones necesarias para eliminar y/o controlar los
riesgos operacionales indicados en el presente documento y los que se generen en la
ejecución de los trabajos.
4.5 TRABAJADORES
• Deberá cumplir el Procedimiento de trabajo, y respetar todas las normas de seguridad

establecidas. Será obligatorio el uso de todos los elementos de protección personal
establecidos en el presente documento, para realizar el trabajo de la forma más eficiente
y segura.
• Confeccionar en conjunto con supervisor y compañeros el AST y ponerla en práctica.
• No realizar maniobras que involucren riesgos que atenten contra su integridad
individual, ni la de sus compañeros.
• Tienen la responsabilidad de conocer y dar cumplimiento rigurosamente a los
estándares “Reglas de oro EQUANS” definidos en el procedimiento, realizando todo tipo
de consultas para aclarar dudas que le inquieten, con el fin de prevenir incidentes en el
momento de la operación.
• Informar de manera inmediata al supervisor, jefe directo, experto en prevención,
condiciones y acciones de riesgo, ya sea por limitaciones de los equipos o por
desviaciones que no permitan la ejecución normal del trabajo.
• Verificar el buen estado y funcionamiento de sus implementos de seguridad y
herramientas a utilizar.
• Antes de iniciar sus tareas en caso de detectar alguna anomalía deberá dar aviso
inmediato a su supervisor directo.
4.6 COMITÉ PARITARIO DE HIGIENE Y SEGURIDAD
• Asesorar e instruir a los trabajadores para la correcta utilización de los elementos de

protección personal.
• Indicar la adopción de todas las medidas de higiene y seguridad que sirvan para la
prevención de riesgos profesionales.
• Investigar todos los accidentes ocurridos.
4.7 CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS
• Es responsable que todo su personal cumpla lo descrito en este procedimiento.
5. DOCUMENTOS APLICABLES
• Estándar EQUANS “Reglas de oro”
• P-SSOMA-26 Procedimiento trabajos en altura
• PTW Golden Rule
• Practicas seguras Trabajos en Altura-EQUANS
• RG05-Permiso de Trabajo
• RG04-Evaluación y control de riesgos
• NCh 997. Of. 78 andamios - Terminología y Clasificación
• NCH 998. Of. 78 andamios - Requisitos Generales de Seguridad.
• P-SGI-22 “Investigación de incidentes” y/o lo establecido en los estándares del cliente.
6. TERMINOLOGIA
ESCALAS: Son estructuras formadas por dos piezas longitudinales o largueros unidos a
intervalos o distancias iguales por peldaños, por los cuales una persona puede ascender o
descender entre dos puntos situados a distintos niveles. Las escalas no deben confundirse
con las escaleras, que son superficies o planos inclinados, escalonados, con ángulos de
inclinación respecto a la horizontal o a nivel de piso que varían entre 20º a 50º.
• Escalas Móviles o Portátiles

Son escalas que pueden trasladarse de un lugar a otro.
• Escalas de Manos Fijas

Son escalas formadas por peldaños y se emplean para ascender o descender de un piso
a otro, o de una altura a otra en un terreno de distinto nivel.
Desde el punto de las características estructurales, las escalas se dividen en:
• Simples
• Telescópicas o extensibles
• De corredera
• De tijeras simples
• De tijeras dobles
• De plataforma
• De monorriel
• De trolley
• Fijas o de gato
• Rodantes metálicas tubulares con plataforma y de voladizo
• De caballete
• De estanterías y de depósito.
Desde el punto de vista de la sustentación se dividen en:
• Sin sustentación propia:

- Escalas simples
- Escalas telescópicas
- Escalas de corredera
• Con sustentación propia:

- Escalas de tijeras simple
- Escalas de tijeras doble
- De plataforma
- De Monorriel
- De trolley
- Fijas o de gato
ANDAMIO: Es una estructura o armazón provisoria o temporal que sirve para utilizar
plataformas o superficies de trabajo para sostener a personas, materiales y herramientas
a más de 1,50 metros de altura.
ALZAHOMBRE: Es un dispositivo mecánico utilizado y diseñado para realizar trabajos a

diferentes alturas.
.
7. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
• Alza hombre
8. DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO
8.1 ESCALAS
8.1.1 Salud compatible con el trabajo
Muchas personas experimentan una sensación de inestabilidad o pánico cuando suben

escalas de mano, pudiendo sufrir mareos o vahídos.
Otras personas se asustan y se aferran a la escala, sin atreverse a subir o bajar debiendo
ser ayudadas. Estas personas deben eliminarse de la lista de los que pudieran usar
determinadas escalas de mano fijas, a menos que logren sobreponerse a este temor
mediante el entrenamiento.
Las personas que requieren subir por escalas de mano fijas deben reunir las condiciones
físicas necesarias. No deben tener antecedentes de enfermedades cardíacas, propensión
a los desmayos o vértigos u otros impedimentos físicos, que aumentan la probabilidad de
una caída R-SSOMA-64 Declaración de Salud.
El trabajador debe contar con su examen físico de altura física aprobado y vigente, para
trabajos a realizar sobre 1.8 mts.
8.1.2 Control de riesgos
El riesgo de caída en las escalas fijas se reduce si se instalan dispositivos de

protección para subir escalas y se capacita a los trabajadores sobre la manera correcta
de usarlos. También los riesgos de caída pueden reducirse al mínimo, si se selecciona
correctamente la escala y se instala en forma apropiada.
Para escala de corredera, extensibles o rectas :
8.1.3 Uso
• Antes de subir por una escala, verifique que sus zapatos no tienen acumulación de
grasa, aceite, barro u otra sustancia deslizante.
• Para realizar trabajos en escala se debe considerar dos trabajadores para la ejecución
de la actividad.
• Las escalas de mano fijas deben ser resistentes a los impactos de materiales que
caigan o que se proyecten y a las cargas que se balanceen en grúas.
• Nunca debe instalarse una escala de mano fija, en forma tal que pueda dañar a
cualquiera persona que pudiera encontrarse debajo de la escala cuando una persona
suba.
• Las escalas extensibles o rectas (por lo menos los largueros) deben extenderse un
mínimo de 1 metro sobre el tope. La escala debe estar amarrada y asegurada en la
parte superior. Otra forma de asegurar las escalas y evitar su deslizamiento y
movimiento, es clavándolas al piso y asegurándolas mediante cuñas y/o tacos para
proporcionar un apoyo estable, si la superficie o piso lo permite.
• Las escalas de tijera simple se deberán verificar que, al estar en posición abierta,
todos los peldaños planos queden horizontales. El espaciamiento entre los peldaños
será igual, no mayor de 30 cm, ni menor de 25 cm.
• Previo al uso, verificar el material de construcción de la escala (aluminio, acero, fibra

de vidrio, fibra de carbono, etc.) Un trabajador puede recibir un golpe eléctrico si
trabaja con un equipo eléctrico mientras está sobre una escala portátil metálica. La
descarga eléctrica no sólo es peligrosa por sí misma, sino porque puede provocar
caídas desde las escalas. También este tipo de accidente puede producirse en escalas
de madera cuando éstas están mojadas y se trabaja con equipos eléctricos porque bajo
esta condición son conductoras de electricidad.
• Las escalas extensibles o rectas deberán ubicarse en el ángulo correcto de relación de

4:1 con respecto a la pared sobre la cual está apoyada. La distancia de separación de
la base debe ser la cuarta parte del largo de la escala entre el nivel del piso y el soporte
superior o punto de apoyo.
• El escalón superior de cualquier escala simple deberá estar a nivel o sobre la

plataforma en donde se apoya.
• El terreno o piso en que descansa la base de la escala (patas), debe estar nivelado y
firme para evitar que se tambalee, convirtiéndose en un elemento inseguro.
• Tener las manos libres al subir o bajar una escala. No llevar en la mano herramientas
o materiales al subir una escala de mano. El trabajador debe subir y/o bajar las
herramientas, materiales o el equipo de trabajo que necesite usando una cuerda de
mano.
• Subir y bajar enfrentando siempre la escala (de frente) y usando ambas manos para
agarrarse o aferrarse firmemente a los largueros o travesaños laterales. No se debe
agarrar de los peldaños al subir o al bajar por una escala fija.
• Colocar ambos pies firmemente en cada peldaño, antes de transferir el peso del
cuerpo de un pie al otro.
• En caso de llevar herramientas pequeñas, éstas deberán llevarse en un bolso adecuado

o apropiado para contenerlas. En ningún caso la persona que suba o baje por una
escala de mano fija, llevará herramientas en sus manos. Las manos deberán
mantenerse siempre libres tanto al subir o bajar por una escala.
• Subir decididamente, pero sin precipitación o demasiado rápido. Nunca se deberá

subir o bajar una escala corriendo, ni tampoco deslizarse para bajar.
• Nunca debe saltar de una escala.
• No debe sobre extenderse el cuerpo cuando una persona está sobre una escala de
mano para alcanzar algún objeto que está demasiado lejos de la escala, por cuánto
esta acción subestándar es causa de desequilibrio, pudiendo originar la caída de la
escala.
• En el uso de escalas de más de 6 metros sin descansos (torres, chimeneas,

techumbres) u otros lugares donde existe un alto riesgo de caídas, se deberán utilizar
dispositivos de protección para subir escalas, que incluyen cinturones de protección,
frenos de fricción y aditamentos de deslizamientos, que deben cumplir con los
requisitos de diseño de las escalas donde se deban usar.
• Al efectuar un trabajo permaneciendo en la escala tipo tijera, como pintar, limpiar,
reparar, etc., la persona debe estar siempre afirmada con una mano (3 puntos de
apoyo). Un método práctico para conservar siempre el equilibrio en la escala es
mantener la hebilla del cinturón entre los largueros.
• En escalas de tipo tijera no se debe utilizar el último peldaño.
• No se debe apoyar la escala sobre cañerías en las que podría causar daño (tuberías
eléctricas, productos químicos, etc.).
• Las escalas deben apoyarse en los largueros y por ningún motivo en los peldaños.
• Nunca debe colocarse una escala frente a una puerta que alguien pueda abrir
accidentalmente desde el otro lado. En este caso, debe bloquearse, cerrándola con
llave.
• En lugares de tránsito de personas, se deben segregar las áreas de trabajo y /o colocar

letreros indicando el tipo de trabajo a realizar.
• Para el traslado de escalas que pesen más de 25 kilos, estas deberán ser trasladadas
por dos personas.
8.1.4 Cuidado, mantenimiento y almacenamiento
• Verificar previo a su uso si la escala tiene defectos y sustancias resbalosas como

barro, grasa, aceite, hielo, etc.
• Las escalas de mano deberán mantenerse libres de grasa, óxido, aceite, barro, hielo,
humedad excesiva u otras sustancias deslizantes.
• Las escalas de mano deberán mantenerse siempre limpias y libres de obstáculos que
bloqueen su acceso, y deben limpiarse periódicamente para verificar posibles fallas de
material de los sistemas de fijación, etc.
• No deben ser almacenadas cerca de estufas, radiadores, tubos de vapor u otros

lugares sometidos a excesivo calor y humedad.
• Las escalas rectas deben almacenarse --si es posible-- en estantes planos o en

repisas.
• Las escalas guardadas en posición horizontal deberán apoyarse en un número

suficiente de soportes para evitar arqueaduras y deformaciones permanentes.
• Las escalas deberán ser almacenadas de tal manera que permitan una inspección
completa, y se pueda sacar cualquiera de ellas sin el riesgo de sufrir incidentes.
8.1.5 Inspección
• Todas las escalas se someterán a inspecciones periódicas y a una completa

inspección de las escalas, los resguardos de protección de canastillo o jaula y/o los
dispositivos de protección para subir, por lo menos cada tres meses.
Pudiendo cambiar esta frecuencia según los estándares de clientes de cada servicio,
obra, faena o sucursal.
Utilizar formato: R-SSOMA-87 Inspección de Escalas.
Si las escalas fijas están sometidas a un uso severo continuo o expuestas a atmósferas
corrosivas o ambientes adversos, la frecuencia de la inspección completa se efectuará
mensualmente, cada quince días o semanalmente.
Pudiendo cambiar esta frecuencia según los estándares de clientes de cada servicio,
obra, faena o sucursal.
Utilizar formato: R-SSOMA-87 Inspección de Escalas.
• Los trabajadores usuarios de las escalas deberán estar entrenados/capacitados para

revisar las escalas periódicamente reportando a su jefatura directa cualquier condición
cuestionable de la escala que pueda comprometer la seguridad de las personas,
equipos, instalaciones y materiales.
• Las inspecciones completas deberán ser realizadas por personas capacitadas y

competentes (con conocimiento y experiencia).
• Deberán también ser designadas las personas responsables para el Control de las
escalas, de acuerdo con los estándares de cada servicio, obra, faena o sucursal.
• Aquellas escalas que no cumplan con los requerimientos o no satisfagan los

estándares establecidos, (condiciones subestándares) deberán ser reparadas o
reemplazadas.
• Deberá mantenerse al día los Registros de Inspección, por cuanto, son documentos
escritos para certificar el cumplimiento del programa de inspecciones.
• Si una escala fija --que debido a sus condiciones subestándares-- no debe ser
utilizada, deberá ser identificada debidamente mediante una o más tarjetas de
Advertencia de Peligro «NO USAR, FUERA DE SERVICIO» para indicar y advertir que el
equipo presenta fallas o defectos.
• Una escala que se ha caído no debe ser usada, hasta que sea inspeccionada para
asegurarse que no ha sufrido daños.
8.2 ANDAMIOS
Todo trabajador que deba efectuar cualquier clase de trabajo en altura utilizando
andamios, deberá reunir las condiciones físicas y de salud necesarias. No deberá tener
antecedentes de enfermedades cardíacas, propensión a los desmayos, sufrir de vértigo u
otros impedimentos físicos que puedan aumentar la probabilidad de una caída accidental
desde el andamio (R-SSOMA-64 Declaración de Salud).
El personal de empresas contratistas, subcontratistas, proveedores, etc., que deba

efectuar trabajos a distintos niveles de altura en andamios, deberá ser examinado
previamente por los servicios médicos de la mutualidad a la cual se encuentra afiliado,
quienes certificarán que la persona se encuentra apta para desarrollar trabajos en altura.
Dicho documento será presentado al asesor en prevención de riesgos asociado al
servicio.
El personal a contratar para realizar trabajos a distintos niveles deberá demostrar y/o
certificar a través de controles anteriores su experiencia en esta clase de trabajos, siendo
responsabilidad del contratista, cumplir con esta disposición y entregar la documentación
al asesor en prevención de riesgos del servicio y administrador e contrato/jefe de
operaciones/jefe de proyecto.
8.2.2 Capacitación
Todo trabajador que deba realizar trabajos en andamios deberá recibir una completa
capacitación y entrenamiento por parte de una persona designada para dar dichas
instrucciones (el asesor o experto en Prevención de Riesgos o supervisor a cargo) o una
empresa externa u OTEC especializada.
Al trabajador se le deberá proporcionar toda la información necesaria contenida en
este estándar y toda aquella específica que se requiera sobre los riesgos de caída,
asociados a las operaciones a distinto nivel, sobre el uso correcto de los andamios
y el uso del sistema o equipo de protección personal para limitar y/o detener una caída
en caso de ocurrir un accidente (arnés de seguridad de uso obligatorio sobre
1,80 metros de altura).
Antes de utilizar un andamio se deberá confeccionar el análisis seguro de trabajo, y según

corresponda de acuerdo a los estándares de cada cliente; el permiso de trabajo.
8.2.4 Uso
• Antes de subir a un andamio, verifique que sus zapatos no tienen acumulación de

grasa, aceite, barro u otra substancia deslizante.
• Se prohíbe el uso de cualquier andamio o plataforma de trabajo que esté identificado

con una tarjeta de color rojo con la advertencia “NO USAR ANDAMIO’’.
• Será obligatorio el uso de arnés de seguridad para el cuerpo completo para el personal
que deba efectuar trabajos en andamios, cualquiera sea el tipo de tareas que deba
realizar. El arnés deberá ser afianzado a una cuerda de vida, fijada o sujeta al edificio
o estructura y, en ningún caso, al andamio.
• Nunca debe saltar de un andamio.
• El acceso a la plataforma de trabajo del andamio será por una escala, ya sea que ésta
esté incorporada a la estructura del andamio o escalas dotadas de ganchos de apoyo
de montaje rápido.
• En lugares de tránsito de personas, se deben segregar las áreas de trabajo y /o colocar

letreros indicando el tipo de trabajo a realizar.
• No deberá usar andamios con tablones y plataformas de trabajo de madera.
• Los andamios no deberán ser sobrecargados bajo ninguna circunstancia.
• Ningún andamio se utilizará para almacenar materiales en uso o sobrantes, pudiendo
colocarse sólo material y elementos en uso hasta con un máximo de 50 Kg/m2.
(condición podría cambiar según estándares del fabricante del andamio, según
proyecto)
• Diariamente se deberá retirar los desperdicios de los andamios y no se permitirá en

los andamios acumulación de materiales, ni herramientas, ni desechos.
• No se permitirá dejar herramientas en los andamios durante la noche.
• No se debe estibar ningún material sobre los andamios.
• Cuando sea necesario colocar carteles o reglas con instrucciones para el uso de los
andamios, éstos se ubicarán en lugares fácilmente visibles y se cuidará que las
instrucciones se cumplan.
8.2.5 Montaje y desmontaje (Solo si aplica al servicio)
• El número de unidades de andamios a colocar en forma vertical y ascendente deberá

ser respaldado por una memoria de cálculo que certifique que la estructura del
andamio es autosoportante y que no presenta riesgo de volcamiento. Referencia
Normas Chilenas N Ch 998, Off. 78 y N Ch 427).
• El montaje y desmontaje deberá ser hecho por personal certificado (personal propio o
subcontratado).
• El jefe de operaciones/administrador de contrato/jefe de proyectos o quien defina, será

el encargado de la solicitud y mantenimiento de certificaciones de armado de andamio
de los trabajadores.
• El montaje y desmontaje deberá realizarse por etapas. Cada etapa se deberá efectuar
cuando esté terminada la etapa anterior.
• Los andamios metálicos/plataformas de trabajo deberán ser montados sobre una base
preparada adecuadamente para evitar una pérdida de verticalidad.
• Las personas que trabajen en el montaje o desmontaje de andamios deberán usar

arneses para el cuerpo completo afianzados a la estructura existente más cercana al
andamio, independiente de éste.
• Mientras se arma o desarma un andamio o alguna de sus etapas, se deberá señalizar

con una tarjeta roja, claramente la prohibición del uso del andamio y de la circulación
de personas en las zonas adyacentes a la base de este. Se exceptuarán de dicha
prohibición sólo las personas que estén realizando el armado y desarmado del
andamio.
• Donde sea posible, el desmontaje deberá realizarse en el orden inverso al que fue
montado.
• Se deberá contar con elementos como escalas y/o escaleras que permitan un acceso
fácil y seguro a todos los niveles de un andamio y que permitan también la evacuación
de las personas en caso de emergencia.
• Durante el desmontaje, los componentes del andamio deberán ser bajados

adecuadamente y no dejarse caer nunca desde altura.
• Los componentes del andamio no deberán dejarse alrededor del área de trabajo, sino
que deberán ser almacenados en un lugar apropiado, lo antes posible.
• En el montaje se deberán asentar y trabajar en forma correcta las conexiones

empleando los artefactos adecuados.
• Se deberá instalar “líneas de vida’’ de cable de acero, para afianzar y enganchar las
líneas de sujeción del arnés de seguridad. “Las líneas de vida deberán ser colocadas
en forma independiente de la estructura del andamio’’.
• Se deberá aislar el área de trabajo, ya sea con plataformas de retención en el nivel

inmediatamente inferior o mediante barandas y advertir el riesgo de caída de altura por
medio de letreros y/o señales de control de riesgos.
• La instalación de los andamios debe hacerse sobre piso o suelo sólido, parejo y
absolutamente estable.
• Cada andamio se deberá diseñar tomando en consideración las cargas que deberá
soportar. Se tomará en cuenta todas las cargas, incluyendo a las personas, los
materiales y el peso propio del andamio.
• Cualquier elemento de un andamio o plataforma de trabajo como soportes diagonales,

escaleras, o soportes de para que haya sido dañado, deberá ser reparado o
reemplazado inmediatamente.
• Las piezas y elementos se deben seleccionar de acuerdo con el tipo y sección

necesarios, según el cálculo estructural que corresponda.
• Los andamios deberán ser amarrados a estructuras estables o estabilizados con

soportes, cuando tengan una altura mayor que tres (3) veces la dimensión más corta
de su base.
• En el levantamiento de andamios no deben contenerse o mezclarse componentes de

distintos elementos.
• El montaje de cualquier andamio deberá ser levantado por personal debidamente

capacitado/entrenado de acuerdo con las especificaciones y medidas que señale el
fabricante y deberá ser afianzado correctamente a una estructura colindante
permanente.
• El montaje de un andamio que sobrepase los 3 metros, desde su base de apoyo, deberá
ser aprobado por experto de Prevención de Riesgos de la empresa o área responsable,
colocando la tarjeta de advertencia con la leyenda “ANDAMIO OPERATIVO, APTO
PARA USO’’.
• Un andamio y/o cada una de sus etapas se podrán poner en uso únicamente, cuando
el andamio o etapa esté armado completamente y sea recibido conforme por el
supervisor.
• Los andamios deberán ser firmemente amarrados a estructuras estables o
estabilizados con soportes a la estructura o muros a los cuales estén adosados, marco
o catre metálico por medio (mínimo).
• El supervisor a cargo es el responsable de asegurar que los componentes individuales

de un andamio sean inspeccionados antes de levantarlos o armarlos.
• El montaje y desmontaje de andamios es una actividad/tarea con un alto potencial de

riesgo. Por este motivo, las personas que realicen la operación deberán estar
técnicamente capacitados y con aptitudes físicas y psíquicas aptas para el trabajo.
• El montaje y desmontaje deberá realizarse por etapas. Cada etapa se deberá efectuar
cuando esté terminada la etapa anterior.
• Si existen circulaciones o zonas de trabajo permanentes bajo un andamio, deben

colocarse protecciones para evitar la caída de herramientas o materiales (como mallas
de alambre que cubran todos los costados expuestos y/o pantallas protectoras).
• Si existe la posibilidad de proyección de partículas o salpicaduras de líquidos (agua,

pintura, cemento, áridos, etc.), deben colocarse cortinas como: arpilleras, películas
plásticas y otro material apropiado.
• Todas las piezas, componentes y elementos metálicos de los andamios deberán contar
con protección contra la corrosión (galvanizado), pintura antióxido o corrosión, sin
perjuicio de otro tipo de protección adicional.
8.2.6 Trabajos en andamios cerca de líneas eléctricas
• Al trabajar en un andamio situado cerca de las líneas o equipos energizados, los

trabajadores deberán asegurarse de que ninguna parte del andamio o de sus cuerpos
pueda entrar en contacto con esas líneas o equipos de energía eléctrica.
• Si se debe instalar andamios cercanos a líneas eléctricas, se mantendrán las

siguientes distancias: 3 metros por línea con tensiones se hasta 5.000 voltios. En caso
de que no sea posible establecer estas distancias, se deberán interponer elementos
aislantes entre los andamios y las líneas, de tal forma que impidan el contacto de las
personas y sus elementos de trabajo. Los elementos aislantes sólo serán instalados
por personal eléctrico autorizado y especializado.
• Cuando se deba efectuar trabajos en andamios cerca de instalaciones eléctricas, el

piso metálico de las plataformas metálicas (superficies de trabajo) deberá ser aislado
adecuadamente o utilizar otro sistema que garantice seguridad operacional.
8.2.7 Almacenamiento
• Un lugar de almacenaje bajo techo protegerá los materiales y permite la oportunidad

de revisar, reparar y conservar los andamios en buenas condiciones.
8.2.8 Inspección
• Será responsabilidad del supervisor y de los usuarios inspeccionar diariamente el

andamio o plataforma de trabajo sobre el cual trabajarán antes de usarlo e instalar la
tarjeta de advertencia de seguridad que corresponda, de acuerdo con las condiciones
físicas del andamio.
• Si existieran dudas acerca si el andamio cumple con este procedimiento, el capataz le

consultará al supervisor a cargo y/o experto en Prevención de Riesgos asignado a esa
área/faena de la empresa contratista, antes de usarlo.
• Se deberá, además, efectuar inspección de andamios en los siguientes casos:
o Después de un período de lluvias, nevazones o heladas.

o Después de una interrupción prolongada de los trabajos.
o Después de un sismo y ante cualquiera circunstancia que pudiera compromete la
seguridad del andamio.
o Después de cualquiera emergencia, incendio, etc., que pueda afectar la seguridad
operativa del andamio.
• Las inspecciones completas serán realizadas por personas capacitadas y competentes

(con conocimiento y experiencia).
• Los andamios defectuosos deberán ser retirados y marcados como producto no

conforme hasta su retiro del servicio.
8.2.9 Tarjetas de advertencia de operatividad de andamios
• Todo andamio deberá contar con la tarjeta de identificación de condiciones de

operatividad que corresponda, verde o roja, según las condiciones físicas del andamio.
• Sólo podrán retirar y/o cambiar las tarjetas de advertencia, el supervisor o la persona
responsable y a cargo del andamio.
• La tarjeta de advertencia deberá ser ubicada siempre en lugares visibles y de tal forma
que advierta claramente la operatividad del andamio o la prohibición de su uso.
• Las tarjetas de advertencia de colores rojo y verde son de uso exclusivo para andamios,
no debiendo ser utilizadas para otro cometido.
a) Materiales
Tamaño: Se podrá elegir entre dos tamaños de tarjetas:
o Tamaño normal o estándar: 9 x 15 centímetros (90 x 150mm).

o Tamaño grande: 15 x 25 centímetros (150 x 250 mm).
b) Materiales de la tarjeta
o PVC rígido
o PVC espumado o similar
o Plástico laminado o termoformado.
8.3 ALZA HOMBRE
Todo trabajador que deba efectuar cualquier clase de trabajo en altura utilizando
alzahombre, deberá reunir las condiciones físicas y de salud necesarias. No deberá tener
antecedentes de enfermedades cardíacas, propensión a los desmayos, sufrir de vértigo u
otros impedimentos físicos que puedan aumentar la probabilidad de una caída accidental
desde el andamio (R-SSOMA-64 Declaración de Salud).
El personal de empresas contratistas, subcontratistas, proveedores, etc., que deba

efectuar trabajos a distintos niveles de altura en andamios, deberá ser examinado
previamente por los servicios médicos de la mutualidad a la cual se encuentra afiliado,
quienes certificarán que la persona se encuentra apta para desarrollar trabajos en altura.
Dicho documento será presentado al asesor de prevención de riesgos de la subgerencia
comprometida.
El personal por contratar para realizar trabajos a distintos niveles deberá demostrar y/o
certificar a través de controles anteriores su experiencia en esta clase de trabajos, siendo
responsabilidad del contratista, cumplir con esta disposición.
8.3.2 Capacitación
Todo trabajador que deba realizar trabajos en alzahombre, deberá recibir una completa
capacitación y entrenamiento por parte de una persona designada para dar dichas
instrucciones (el asesor o experto en Prevención de Riesgos o supervisor a cargo) o una
empresa externa u OTEC especializada.
Al trabajador se le deberá proporcionar toda la información necesaria contenida en
este estándar y toda aquella específica que se requiera sobre los riesgos de caída,
asociados a las operaciones a distinto nivel, sobre el uso correcto de los alzahombre
y el uso del sistema o equipo de protección personal para limitar y/o detener una caída
en caso de ocurrir un accidente (arnés de seguridad de uso obligatorio sobre
1,80 metros de altura).
Antes de utilizar un alzahombre se deberá confeccionar el análisis seguro de trabajo, y

según corresponda de acuerdo a los estándares de cada cliente; el permiso de trabajo.
8.3.4 Uso
El uso especifico de cada alzahombre, debe generarse por centro de trabajo, que incluya
a lo menos: características técnicas de equipo, limitaciones, uso, tipo, entre otros.
9. ASPECTOS DE SEGURIDAD
Antes de iniciar los trabajos se deberá realizar el análisis seguro de trabajo (AST),
considerando las Reglas de oro EQUANS, mantener disponibles y asegurar el uso correcto
de los elementos de protección personal básicos para la operación, se podrán utilizar otros
EPP adicionales de acuerdo a las medidas de control establecidas en el análisis seguro de
trabajo.
Las herramientas utilizadas deberán ser las adecuadas para su propósito “No le de usos
distintos para los que fue diseñada” y estas no presentaran daños o adulteraciones.
En el caso de incidentes, se debe proceder de acuerdo a lo especificado en el

procedimiento P-SGI-22 “Investigación de incidentes” y/o lo establecido en los estándares
del cliente.
9.1 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
• Gafas de seguridad claras u oscuras según corresponda.

• Zapatos de seguridad (estándar del Servicio)
• Guantes de tipo cabritilla, Hyflex. (libre de grasas y aceites)
• Casco de Seguridad
• Arnés de seguridad y dispositivos SPDC según análisis de riesgo de caída
10. ASPECTOS AMBIENTALES
La segregación de los residuos generado en las operaciones de trabajo debe efectuarse
según lo especificado en los estándares de los servicios.
En el caso de incidentes ambientales, se debe proceder de acuerdo con lo especificado en

los estándares vigentes y reportar en forma inmediata a la jefatura directa y/o experto en
prevención del servicio.
11. REGISTROS
• R-SSOMA-87 Inspección de Escalas.
• R-SSOMA-26 Evaluación de conocimientos Superficies de Trabajo.
• R-SSOMA-64 Declaración de salud
12. ANEXOS
Clasificación de las Superficies de Trabajo de acuerdo al Angulo que forman con la
Horizontal
Las superficies de trabajo se clasifican de acuerdo a la inclinación que tengan, según el

ángulo que éstas formen con la horizontal, variando entre 0º y 90º.

P-SSOMA-30 Estándar Operacional Superficies de Trabajo EQUANS V01

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

P-SSOMA-30 Estándar Operacional Superficies de Trabajo EQUANS V01

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento estándar superficies de trabajo

“SERVCIO INTEGRAL DE MANTENCIÓN DE PLANTAS COMPLEJO NORTE”

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

N° versión Fecha Modificación al documento

• Las escalas fijas y portátiles respecto a su uso correcto y mantención.

• Los andamios metálicos como superficies de trabajo respecto a su diseño y

Con el propósito de proporcionar condiciones de trabajo seguras y saludables para la

• Proporciona correcta y oportunamente los recursos humanos, materiales y equipos

4.2 JEFE DE OPERACIONES / ADMINISTRADOR DE CONTRATO / JEFE DE

• Asegurar el conocimiento del Procedimiento por el personal bajo su cargo, empresas

• Dar a conocer este Procedimiento, dejando registro de toma de conocimiento.

4.4 EXPERTO EN PREVENCIÓN DE RIESGOS

• Capacitar a línea de mando y trabajadores en lo referente a control de riesgos.

• Deberá cumplir el Procedimiento de trabajo, y respetar todas las normas de seguridad

4.6 COMITÉ PARITARIO DE HIGIENE Y SEGURIDAD

• Asesorar e instruir a los trabajadores para la correcta utilización de los elementos de

4.7 CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS

• Es responsable que todo su personal cumpla lo descrito en este procedimiento.

• Escalas Móviles o Portátiles

• Escalas de Manos Fijas

Desde el punto de las características estructurales, las escalas se dividen en:

• Sin sustentación propia:

• Con sustentación propia:

ALZAHOMBRE: Es un dispositivo mecánico utilizado y diseñado para realizar trabajos a

8. DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO

Muchas personas experimentan una sensación de inestabilidad o pánico cuando suben

El riesgo de caída en las escalas fijas se reduce si se instalan dispositivos de

Para escala de corredera, extensibles o rectas :

• Previo al uso, verificar el material de construcción de la escala (aluminio, acero, fibra

• Las escalas extensibles o rectas deberán ubicarse en el ángulo correcto de relación de

• El escalón superior de cualquier escala simple deberá estar a nivel o sobre la

• En caso de llevar herramientas pequeñas, éstas deberán llevarse en un bolso adecuado

• Subir decididamente, pero sin precipitación o demasiado rápido. Nunca se deberá

• Nunca debe saltar de una escala.

• En el uso de escalas de más de 6 metros sin descansos (torres, chimeneas,

• En escalas de tipo tijera no se debe utilizar el último peldaño.

• En lugares de tránsito de personas, se deben segregar las áreas de trabajo y /o colocar

8.1.4 Cuidado, mantenimiento y almacenamiento

• Verificar previo a su uso si la escala tiene defectos y sustancias resbalosas como

• No deben ser almacenadas cerca de estufas, radiadores, tubos de vapor u otros

• Las escalas rectas deben almacenarse --si es posible-- en estantes planos o en

• Las escalas guardadas en posición horizontal deberán apoyarse en un número

• Todas las escalas se someterán a inspecciones periódicas y a una completa

• Los trabajadores usuarios de las escalas deberán estar entrenados/capacitados para

• Las inspecciones completas deberán ser realizadas por personas capacitadas y

• Aquellas escalas que no cumplan con los requerimientos o no satisfagan los

El personal de empresas contratistas, subcontratistas, proveedores, etc., que deba

Antes de utilizar un andamio se deberá confeccionar el análisis seguro de trabajo, y según

• Antes de subir a un andamio, verifique que sus zapatos no tienen acumulación de

• Se prohíbe el uso de cualquier andamio o plataforma de trabajo que esté identificado

• Nunca debe saltar de un andamio.

• En lugares de tránsito de personas, se deben segregar las áreas de trabajo y /o colocar

• No deberá usar andamios con tablones y plataformas de trabajo de madera.

• Los andamios no deberán ser sobrecargados bajo ninguna circunstancia.

• Diariamente se deberá retirar los desperdicios de los andamios y no se permitirá en

• No se permitirá dejar herramientas en los andamios durante la noche.

• No se debe estibar ningún material sobre los andamios.

8.2.5 Montaje y desmontaje (Solo si aplica al servicio)

• El número de unidades de andamios a colocar en forma vertical y ascendente deberá

• El jefe de operaciones/administrador de contrato/jefe de proyectos o quien defina, será

• Las personas que trabajen en el montaje o desmontaje de andamios deberán usar

• Mientras se arma o desarma un andamio o alguna de sus etapas, se deberá señalizar

• Durante el desmontaje, los componentes del andamio deberán ser bajados