rEGLAS BB7 1.
blood bowl sevens
Este documento se ha adaptado a partir de las
directrices de la NAF para Blood Bowl Seven para el
formato anterior (BB2016) del juego, ¡todo el mérito
es suyo por hacer un gran trabajo!
Ahora que ha salido la nueva edición (BB2020), se
han actualizado estas reglas en consonancia con los
cambios introducidos en el núcleo del juego, de
forma que mantengan la esencia de Blood Bowl
Seven, pero se ajusten al reglamento actual.
Hemos traducido el documento al español para que
esta variante pueda llegar a más personas.
Equipo de Nuffle Zone
-----
Las reglas de esta versión más corta y maníaca de
Blood Bowl -llamada "Sevens" por las World Sevens
Series de rugby- fueron desarrolladas originalmente
para una versión anterior de BB por algunos miembros del
personal de GW, y supusieron una adición rápida y
divertida al universo de Blood Bowl.
El juego se centraba en una serie de torneos en los que
participaban versiones amateur de los equipos
completos e incluía una serie de innovaciones más allá de
las reglas completas, como un terreno de juego
modificado, sin repetición de tiradas y un sistema
simplificado de adjudicación de habilidades.
En la elaboración de este reglamento, los autores han
intentado reinterpretar la versión original de las reglas del
Seven para el reglamento actual de Blood Bowl, al
tiempo que han tratado de mantener (y desarrollar) la
misma sensación de velocidad temeraria, diversión y
amateurismo tan reconocibles del formato.
El resto de este documento contiene un resumen de las
diferencias entre las reglas actuales de Blood Bowl y el
formato de Seven, así como detalles sobre cómo utilizar las
listas aprobadas por la NAF en el juego de Seven.
01
REGLAS DE BLOOD BOWL SEVENS
Aparte de las modificaciones descritas específicamente
a continuación, las partidas se jugarán con las reglas
más actuales de Blood Bowl.
CREACIÓN DE EQUIPOS
Se recomienda encarecidamente el uso de estas reglas
de creación de equipos, ya que han sido ampliamente
probadas y los cambios podrían desequilibrar esta
versión del juego.
★ Los equipos pueden comprarse con 600.000 Mo.
★ Se eliminan de la lista de incentivos los jugadores estrella,
los entrenadores famosos y el entrenamiento extra.
★ Los boticarios errantes, las animadoras, los Igor, los
sobornos, los mercenarios, los cocineros, las cartas de juego
especiales y otros incentivos están permitidos con
normalidad.
★ Los equipos pueden elegirse entre cualquiera de los 27
equipos oficiales de Games Workshop y los 2 equipos
adicionales recomendados por la NAF (Slann y Demonios de
Khorne).
★ En el Seven, un equipo no puede tener menos de 7 ni más
de 11 jugadores en la lista. Un equipo sólo podrá alinear a 7
jugadores a la vez.
★ Además, sólo podrán seleccionarse 4 jugadores
"especialistas" (es decir, cualquier jugador cuya
disponibilidad sea inferior a 0-12).
★ Los equipos de Seven no están muy bien entrenados ni
son muy fiables. Las segundas oportunidades de equipo
cuestan el doble de su coste indicado. Por ejemplo, una nueva
tirada para un equipo Humano costarı́a 100.000 GC.
★ ¿Mencionamos que los jugadores de Seven están mal
entrenados? Es muy recomendable que los torneos limiten
severamente las habilidades añadidas y prohı́ban el Lı́der.
sevens Creditos
Estas reglas fueron desarrolladas originalmente en nombre
de la NAF por Shtev0, Gaixo, Coma, Nazgob, ManticoreRich y
TheHurricane. Tras un proceso de revisión de variantes en
2019, esta versión actualizada del documento fue
desarrollada por montanhas18, Raveen y Templar con arte de
Garion.
Blood Bowl y todas las marcas comerciales asociadas
son propiedad de Games Workshop.
 REGLAS DE BLOOD BOWL SEVENS
DURACIÓN DEL PARTIDO
Los partidos de BB Sietes constan de dos tiempos de 6
turnos, en lugar de los tiempos normales de 8 turnos
que se usan en Blood Bowl.
EL CAMPO
Se utiliza un campo especial de BB7s. El campo está
dividido en tres zonas de seis cuadrados más dos zonas de
un cuadrado en los extremos, con un tamaño total de 20
cuadrados de largo por 11 de ancho.
La zona de seis cuadrados en el centro del terreno de
juego es "Tierra de nadie", y el balón puede caer en esa zona
durante un saque de salida sin provocar una
"Recepción Libre".
DESPLIEGUE
Se colocan siete jugadores por equipo, todos detrás de su
propia Línea de Scrimmage (LoS). Se permite un
jugador en cada zona ancha por equipo, mientras que un
mínimo de tres jugadores de cada equipo deben
colocarse en la LoS de su equipo.
DESVIO DE PATADA
En Sevens, cuando se patea el balón se tiran 2D6
para determinar la dispersión y se utiliza el resultado
más bajo.
RECEPCIÓN LIBRE
La Patada Inicial pueden dirigirse al área entre las dos
LdS, sin embargo, a efectos de resolver el evento
de saque de banda (incluidas las habilidades, por
ejemplo, En el Balón), el área entre las dos LdS se
considera la mitad del adversario.
PATADA INICIAL
Blood Bowl Seven utiliza una tabla de "Eventos de
Patada Inicial" ajustada y adaptada para este juego. Los
resultados 4, 5 y 10 son diferentes a los del reglamento de
BB2020, pero todos los demás resultados son
exactamente iguales.
PREGARIAS A NUFFLE
Cuando se indique a los entrenadores que tiren en la
tabla de Plegarias a Nuffle, recomendamos usar la
versión de Oración de Exhibición presentada en la
página 103-BB2020.
Si está usando las reglas estándar de la Liga (es decir,
otorgando SPP), entonces por favor use la tabla
completa en la página 39-BB2020.
THE SEVENS KICK-OFF EVENT TABLE
2D6 RESULTADO
2 Soborna al Árbitro: Cada equipo gana un Soborno gratis
como se describe en la página 91-BB2020. Este Soborno debe
usarse antes del final de la media parte o se pierde.
3 Tiempo muerto: Si el marcador de turno del equipo que
patea está en el turno 5 o 6 para esta parte, ambos
entrenadores mueven su marcador de turno un espacio
hacia atrás. De lo contrario, ambos entrenadores mueven su
marcador de turno un espacio hacia delante.
4 Movimiento defensivo: Todos los jugadores del equipo que
patea pueden moverse una casilla. Este es un movimiento libre
y puede usarse para cruzar la Línea de Scrimmage.
5 Movimiento Ofensivo: El entrenador del equipo receptor
puede reorganizar a sus jugadores (la nueva disposición debe
seguir siendo una legal).
6 Los Hinchas animan: Ambos entrenadores tiran un D6 y
suman el número de animadoras de su lista de Draft del equipo.
El entrenador con el total más alto puede tirar inmediatamente
una vez en la tabla de Oraciones a Nuffle. En caso de empate,
ningún entrenador tira en la tabla Prayers to Nuffle. Ten en
cuenta que si sacas un resultado que está actualmente en
efecto, debes debe repetirlo. Sin embargo, si sacas un resultado
tirado anteriormente pero ya ha caducado, no es necesario no
hay necesidad de repetirla.
7 Entrenador brillante: Cada entrenadores tira un D6 y suman
el número de asistentes de entrenador. El entrenador con el
total más alto gana una segunda oportunidad adicional. Si no
se usa antes de que termine la media parte, se pierde. En caso
de En caso de empate, ninguno de los entrenadores la segunda
oportunidad extra.
8 Tiempo cambiante: Haz una nueva tirada en la tabla y aplica el
resultado. Si las condiciones meteorológicas son
"Condiciones perfectas" como resultado de esta tirada, el balón
como se describe en la página 25-BB2020, antes de aterrizar.
9 Anticipación: D3+3 Los jugadores abiertos del equipo
receptor pueden moverse inmediatamente una casilla en
cualquier dirección.
10 ¡Carga!: El entrenador del equipo que patea elige un número
entre cero y tres. Todos los jugadores del equipo se mueven
directamente hacia delante este número de casillas. Este es un
movimiento libre, ignora el movimiento de los jugadores
y no requiere activación o intentos de Carrera.
11 Árbitro Buscabroncas: Ambos entrenadores tiran un D6 y
añaden su al resultado. El entrenador que saque el resultado
más bajo elige al azar a uno de sus jugadores de entre los que
están en el campo. En caso de empate, ambos entrenadores
seleccionan un jugador al azar. Tira un D6 por el jugador
seleccionado. Con una tirada de 2+, el jugador y el árbitro
discuten y llegan a las manos. El jugador es colocado tumbado
boca arriba y queda Aturdido. Sin embargo, con una tirada de 1
jugador es inmediatamente Expulsado como se describe en la
página 63.
12 Invasión de campo: Ambos entrenadores tiran un D6 y
añaden su Factor de Afición al resultado. El
entrenador quesaque el resultado más bajo selecciona al
azar a D3 de sus jugadores de entre los que en el terreno
de juego. En caso de empate, ambos entrenadores
seleccionan al azar a D3 de sus jugadores entre los que
en el terreno de juego. Todos los jugadores
seleccionados al azar son colocados tumbados boca arriba
y quedan Aturdidos.
02