SEC.

20-5】 RADIAC重ON 533

que la ventana se encuentra a una temperatura uniforme i. Si !=5oC, la dife・

rencia de temperatura entre el aire interior y el ▼idrio es la misma que entre
el vidrio y el aire exterior, O Sea 200 C. Por consiguiente, el coeficiente de con-
▼eCCi6n en ambos casos es
ca重
h雲0,424 ×重0-4(20)重〃

雪0,8タう× 10-4
seg ・ Cm2. gradJ

y, en Virtud de la Ec. [20-8], el calor transmitido por unidad de superficie es

H
÷雪0・89う× 10-4× 20=17・9 × 10-4一旦-
Seg・C皿2

Pero el vidrio no es瞭a temperatura uniforme; ha de haber una diferencia de

temperatura △書a trav6s del mismo, Suficiente para proporcionar el calor por
COnducci6n a raz6n de 17,9×10-4 cal/Seg・Cm2. Utilizando la ecuaci6n de coか
ducci6n [20-2], Se Obtiene:

塵÷×÷
= 2,5×10-事×重7,9×10-4 c〇

三0,14 Co.

Se puede decir, Po重tantO, COn Precisi6n suficiente. que la superficie interior

est各a 5,07oC y la exterior a 4,93oC.

20.5. Radiaci6n._Si sostenemos con la mano el extremo de una

vari11a met乱ica e introducimos el otro extremo dentro de la llama de
un mechero de gas, el calor alcanza nuestra mano por condきICCi6n a lo
largo de la barra. Si colocamos la mano por encima de la 11ama, el
Calor llega a ella por las corrientes ascensionales de conひeC'ci(紡del aire
Caliente. Cuando ponemos la mano a un lado de un objeto caliente, tam-
bi6n se calienta aunque la conducci6n a trav6s del aire es despreciable
y la mano no se encuentra en la trayectoria de las corrientes de con:
VeCCi6n. La energfa llega ahora a la mano por radiac誇n.
El tdrmino ra励ac誇n se refiere a la continua emisi6n de energfa

PrOCedente de la superficie de todos Ios cuerpos. Esta energfa se de.

nomina mdiante y es transportada por ondas electromagn6ticas. Las
radioondas, Ondas infrarrojas, Ondas Iuminosas visibles, Ondas ultravio-
letas y rayos X son todas ondas electromagneticas, que SOIo se diferen・
Cian en la longitud de onda. Todas estas ondas transportan energfa ra・
diante y su velocidad, en el vacfo, eS igunl a la velocidad de la luz,
O Sea 3 × 108 m/Seg. Cuando inciden sobre un cuerpo que no es trans-

Parente a e11as son en parte reflejadas y en parte absorbidas. La energfa

absorbida se convierte en calor.
SoIo trataremos en este cap血IQ de la energfa radiante emitida por
534 pROPAGACION DEL CAI.OR しcAP.
SEC・ 20-6] RADIADOR INTEGRAL O CUERPO NEGRO

1os s61idos y los liquidos. La radiaci6n procedente de un gas, en el cur

Ias mo音16culas estまn tan separadas que no se afectan entre sf, Obedece
leyes muy diferentes. La energia radiante emitida por un gas, ConO e
el caso de un anuncio de ne6n o la l各mpara de vapor de sodio, COhtien
Ondas de (relativamente) pocas紅ecuencias, 1as cuales son caracterfst
CaS de las mo16culas del gas. La energfa radiada por un s61ido o
[fquido contiene, POr el contrario, Ondas de fodのlas frecuencias,
amPlitudes relativas que dependen principalmente de la cempe肋um d
CuerPO emisor y no del tipo de mo16culas de que est各formado.

20-6. Radiador integral o cuerpo negro.-Es imposible,

ralmente, efectuar medidas en el ;nteγioγ de un s61ido o un lfquid
un term6metro introducido ``dentro de un l屯uido’’para medir su

Peratura, eSt各realmente fuera del mismo (aunque pueda estar

do por e=fquido). Creemos, Sin embargo, que Ias ondas electrona
ticas en e=nterior de todo cuerpo s61ido o lfquido son exactam
王guales si los cuerpos estまn a la misma temperatura. Esto es, el intく
de un cuerpe esta uniformemente ``lleno’’de ondas de todas las
CuenCias que se propagan en todas direcciones, y a una temPera
dada, la amplitud de las ondas de cualquier frecuencia determinada
fa misma para toda sustancia.
Sin embargo, la energfa radiante em蕪da por un s61ido o un liqui
no es exactamente la misma para todas las sustancias que se hau
a igual temperatura, aunque las ondas en su interior sean las mism
Las diferencias dependen de la naturaleza de la supe碕c;e.
Es necesario distinguir cuidadosamente entre un cierto ndmero
PrOOeSOS que tiene lugar en la superficie de un cuerpo. Sobre la super
ficie esta constantemente incidiendo energfa radiante, tantO desde e (b)
interior como desde el exterior. La que incide desde el exterior proce
de, naturalmente, de los bbjetos que rodean al cuerpo, tales como la(
Paredes de una, habitaci6n o de un homo donde est6 co置ocado. Cuand(
la energia radiante incide sobre la?uPerficie desde cαdqαiem de
Iados, una Parte Se refleja y el resto la atraviesa. Consideremos en
mer lugar la energfa radiante que incide sobre el exterior de la sup
Cie de un cuerpo y que procede de lo que lo rodea. Si la superficie es
y muy pulimentada, COmO la de un eapejo, Se refleja una gran fracl
de la energfa incidente; el resto pasa a trav6s de la superficie y es
bido por las mo16culas del cuerpo. (Consideraremos solamente cu
OPaCOS, eStO eS, aquellos due no transmiten energfa.) Represent
POr γ 1a fracci6n de la energfa ineidente reflejada (Z,Odeγ γeflectante) y
POr 。 la fracci6n absorbida佃odeγ absorbente). Dado que (Para (ぐ)
CuerPO OPaCO) toda la energfa que no es reflejada es absorbida,
deduce que γ十a=l.

Si γ二0,90, entOnCeS a=0,10 y e1 90% de la energfa incidente

re鋼ejada, Siendo e] 10% restante absorbida. 護寵襲欝義驚讃欝誌
caras es transmitida.

二臆臆
53l pRoPAcAC重ON DEL CAI.OR [c▲P. 20音「’ 幸 sEC. 20-6] REDIADOR INTEGRAL O CUERPO NEGRO

Si el exterior de una superficie refleja una fracci6n γ de la energfa

radiante incidente sobre eua, la misma fracci6n γ de la energfa radianfe ‡諾誌篭‡磐霊蒜器謹霊発露露盤書
que incide por el interior es reflejada, y una fracci6n a=1-γ Se tranS・ consiguiente, PareCera negra Cunndo se la observp utilizando luz refle-
mite. La energfa trans血itida se propaga hacia afuera de la superficie

昌襲轟謹護護護葦
jada. Se la llama s“perf§ciie ”egγa ideみy a un cuerpo que tenga tal
(hasta que incide sobre la superficie de cualquier btro cuerpo) y es,
Por COnSiguiente, lo que hemos denominado energfa emitida por la su-
Perficie; P. ej., Si γ=0,90, entOnCeS a=0,10 y el 10% de la energfa
radiante incidente sobre la super範cie desde el interior es emitido por

(O tranSmitido a trav6s de) la superficie.

La figura 20-6(a) representa la super範cie anterior de un modo
’蒜精霊蒜詳蒜器薯窯業露盤‡聾諸悪
La transmisi6n de energfa radiante a trav6s de la superficie de un

esquematico. La anchura de las distintas bandas indica la cantidad

relativa de energfa radiante incidente sobre la superficie, que, eS re- direcci6n es transmitida.
flejada en e叫o transmitida a trav6s de ella. La figura 20-6 (b) mues・ Ninguna superficie material absorbe toda la energfa radiante que

;護憲叢藷器董護憲諾叢
tra las mismas magnitudes para otro cuerpo a la misma temperatura
Pero Cuya SuPerficie solo re血eja el 10% de la energfa que incide sobre
ella. De la energfa incidente que procede de los cuexpos que lo rodean,
el 10% es re皿ejada y e1 90% abso血ida. De la que incide desde el inte- o salir energfa radiante (Fig. 20・7). De la e竺rgfa radiante que entra

por la abertura, una Parte SCrまabsorbida por las paredcs y el resto re-
flejado difusamente. SoIo una pequeha
fracci6n de la energfa reflejada escapa
a trav6s de la abertura; el resto incide
sobre las paredesl donde de nuevo solo
una pequefia fracci6n es reflejada. Des-
ml γece〆Oγ, tal como la superficie (a), eS un md emおoγ. Esto equivale pu6s de repetidas re組exiones toda la
a decir que un mal reflector es un buen emisor, y un buen reflector es energfa que ha penetrado es prdetica-
un mal emisor. Esta es la raz6n de platear las paredes de los ``temos’’ mente absorbida. La abeγ鋤くra Se COmPOr-
ta entonceS COmO un CuerPO negrO, ya
que toda la energfa incidente sobre ella
es absorbida.
Las paredes interiores de la cavidad
FIG. 20-7.-Una peque寅a aber-
de la figura 20・7 est急n emitiendo y ab-
tura practicada en las paredes
sorbiendo energia radiante y una par-
de una cavidad es muy apro-
te de esta energfa escapa a trav6s de ximadamente un receptor per-
la abertura. Si las paredes no son ideal・ fecto de energfa radiahte.
mente negras, emiten menos energfa que
un cuerpo negro a la misma temperatura, perO Su menOr emitancia
esta exactamente compensada por su mayor poder re租ectante. Por tan-
to, Ja enengfo g“e es。aPa P′りCedente de Ja abertuγa eS id6ntica a Ja

qαe Seγia emitida poγ αn CαeγPO 73egrO証a misma femPerαte‘γa g2‘e J‘ZS
paredおde Ja cのidad・ Puede asi producirse y estudiarse experimen-
talmente la radiaci6n de un cuerpo negro aunque no exista una s8[-
pe?fic;e totalmente receptora. La importancia de la radiaci6n del cuer-
po negro es que representa una propiedad universal de todas las sus-
tancias; SuS CaraCteristicas dependen solamente de la temperatura y
no de propiedades especiales de materiales particulares.

生
 PROPAGACION DEL CALOR [cAP. 20
La energia radiante emitida por una superficie・ POr unidad de tiem二
PO y de area, Se denomina emiian。a radin鵬te de la superficie y se re-
PreSenta POr W. La emitancia radiante de un cuerpo negro se represen-
ta por Wbb. En el sistema mks, la unidad de emitancia radiante es
l julio/Seg.m2 o sea l vatio/m2.
En-la figura 20-6 (c)’la anchura de la banda que representa la
energia que se propaga hacia a血era desde la superficie corresponde
a Wbb. Pero esta superficie es idealmente negra, de modo que la ener-
gfa incidente sobre la superficie desde el ipterior es igual Wbb. Ademds,
○ ○ Uiノ￣
dado que ll energfa incidente desde el interior es la misma para Jodos∴ ,'
los cuerpos que tienen igual temperatura, las anchuras de estas bandas
1臆
en las partes (q) y (b) de la figura 20-6 corresponden tambi6n a Wbb.
Si una superficie absorbe una frocci6n a de la energfa incidente so"
bre ella por su cara exterior, emite la misma fracci6n a de Ia energfa
incidente desde el interior. La emitancia radiante W desde la superfi-
de de c”a切ie′ CuerPO a una temperatura dada es, POr COnSiguiente,
W = aWbb,
.siendo Wbb la emitancia radiante de un cuerpo negro a la misma tem-
Peratura. EI poder absorbente a es una frocci6n, COmPrendida entre O
(Para un Perfecto reflector) y l (para una superficie idealmente ne-
.gra). Representa tambi6n el rendimiento de una superficie como ra・
diador・ reSPeCtO al de un cuerpo negro. En este sentido puede deno-
minarse z,Oder em綴,O de una superficie y se representa por e:
e=a, W=eWbb, e=W/Wbb・ [20・賞0]
Dado que la Ec. [20-9] se cumple para una superficie cualquiera,
Se deduce que W。y raz6n de la emitancia radiante de cualquier super.
ficie a su poder absorbente, eS el mismo para fodas las super触es a
igual temperatura y coincide con la emitancia radiante de un cuerpo
negro a dicha temperatura. Este hecho constituye la Jeg de KiγChho杵
20"7. Ley de Planck・→i un haz de energfa radiante que procede
de un cuerpo negro se dispersa para formar un espectro, la lectura dada
PO亘u term6metro sensible o por un par termoe16ctrico coIocado en el
eSPeCtrO eS una indicaci6n de la emitancia radiante del cuerpo negro
dentro del intervato particular de longitudes de onda (O frecuencias)
que CaPta el instrumento. cuando se mueve eI term6metro a lo largo
del espectro, Su indicaci6n pasa por un maximo para una cierta fro-
CuenCia (1a frecuencia particular depende de la temperatura del cuerpo
negro) y a cada Iado del m誼mo hay un ampIio intervalo de frecuen・
‘Cias a trav6s del cual se distribuye la energfa.
臆臆
SEC. 20-7] LEY D玉PしANCK 与3,
Max Planck dio, en‘ 1900, una eCuaCi6D emPfrica que representaba
Satisfactoriamente la distribuci6n de energfa observada en el espectro
de un cuerpo negro. Tras intentos infructuosos para justificar su ecua-
Ci6n mediante razonamientos te6ricos basados en las leyes de la me-
C各nica cl各sica, Planck dedujo que estas leyes no eran aplicables a trans-
formaciones energ6ticas a escala at6mica. Se vio asf conducido a pos・
tular que un cuerpo radiante se halla formado por un n心mero enorme
de osciladores elementales, unOS Vibrando con una trecuencia y otros
￣ ￣一〇￣￣〇一〇￣●￣タ
COn Otra, eStando representadas todas las frecuencias desde cero a in-
finito. Estos osciladores constituirfan el origen de la energfa radiinte
で
emitida por el cuerpo. La energfa E de un oscilador cualquiera no puede
萱き
tener un valor arbitrario, Sino que debe ser proporcional a cierto m申-
tlPlo de la frecuencia f de tal oscilador. Esto es,
く
`1﹀十重直筆責i京豊穣ミーす否萱卒言上慮l具
E=脇f,
Siendo "=l, 2, 3,..., etC. La constante de proporcionalidad h se de-
「20-9] nomina友msiante虎Plancた. Su valor, en unidades mks, eS 6,62 × 10-31
julio.seg. Este modelo de cuerpo radiante condujo a una ecuaci6n de
acuerdo con la distribuci6n de energfa observada en la radiaci6n negra.
EI post山ado de Planck, que marCaba el comienzo del desarrollo de
la moderna teorfa de los cuantos, fue uno de los pasos mas fantdsticos
y audaces dados nunca en la historia de la fisica. Es como si a una
Cuerda de violfn se la prohibiese vibrar con una amplitud arbitraria,
y soIo pudiese vibrar con aquellas amplitudes para las cuales su energfa
fuese l unidad, 2 unidades, 3 unidades, etC. Planck denomin6 a cada
una de sus unidades de energia (iguales a hf para un oscilador de fre・
CuenCia /) un cαa海O de energfa. La primitiva teoria de Planck ha sido
algo modificada; pero el concepto bdsico permanece como una de las
Piedras angulares de la fisica moderna. La energia de un sistema en
escala at6mica puede tener solamente cierto valor dentro de un con-
junto discreto de valores. La energfa puede aumentarse d disminuirse,
PerO SOIo de un modo escalonado y no en forma continua.
La deducci6n de la f6rmula de Planck a partir de sus hip6tesis res.
PeCtO a las energfas de los osciladores elementales es demasiado larga
y complicada para ser expuesta en este lugar. Daremos simplemente la
飴mula (que puede obtenerse, naturalmente, a Partir de la experiencia)
Sin deducirla mediante razonamientos te6ricos.
Consideremos un intervalo infinitesimal de frecuencias entre f y
/+‘軌y sea dWbb la emitancia radiante de un cuexpo negro dentro de
este intervalo de frecuencias. La emitancia radiante poγ “niddd de in・
Jeγ。do de佃cαmCわdWbb/(拘se denomina e揚物枇カespect肋W/,
WI = dWbb/df. [20-1 1 ]
 SEC. 20-8] LEY DEL DESPLAZAM重ENTO DE WIEN∴Y LEY DE STEF▲N 54l
540 pROP▲cAC重ON D撮CAI.OR [cAP. 2O

Ci6n del cuerpo negro. Sin embargo, reSultan ser con§eCuenCias nece.
La unidad mks de emitancia espectral es
Sarias de la ley de Planck y pueden deducirse a partir de ella. ◆

I vatio/m2. (CicIo/Seg) = l vatio.seg/m2
La f6mula de Planck para la emitancia espectral es
wI=誓嘉二・
Se observarまen la figura 20-8 que la frecuencia L para la cual la
emitancia espectral es mまs intensa (marcada en los mまximos de amba§
CurvaS POr una COrta flecha) se de§Plaza hacia las frecuencias m各s
elevadas (longitudes de onda mds cortas) cuando aumenta la tempe.
ratura desde 500OC a 1000OC. Las curvas de la figura 20-9 muestran
el mismo efecto. La frecuencia左, Para Cualquier temperatura, Puede

Siendo h la con§tante de Planck, C la velocidad de la l雌’r la tempe-

ratura kelvin del cuerpo negro, k una constante denominada co加a加e
de Boiizmm O COnStante de los gases por molecula, que Se eStudia脆
en el capftulo 23・ y e la base de los Iogaritmos neperianos.
En la figura 20・8 se incluyen dos grancas de l朽Para temPeraturas
:7 iOOOOOK
de 500oC y 1000o C・ La figura 20-9 cubre皿intervalo mまs amplio de

(.重電∽・〇盲>)ぎ-昌8d総二塁貸費-モ調
tempera億ras y frecuencias. Obsdrvese que esti representada a escala
logarftmica.
-8. ーI 5000○○ I l 圭 「 !

・0 :芥子
ミqぎp=ぎ-雲8d8烏〇日虐亀山

し0 ノ】 ,’I IOOOoK 乞訊

は 」 500Kl ∴! / / i"鵜

2 r I l

8m / / / l
重01! 10 12 1013 1014 1015 101e
l
Frceuencja (CicIos/Seg)

F重G. 20-9.-Emitancia espectral de un cuerpo negro, en funci6n de la frecuen-

Cia, Para Varjas temperaturas. Los l血ites del espectro visible estan indicados
POr la franja rayada.

F重G・ 20・8・-E血ぬncia espectral de un ouerpo negr? en funci6n de la freouenciar obtenerse derivando Wf reSPeCto a f e igualando la derivada a cero.
a temperaturas de 500oC y 1000OC.
Despu6s de sustituir los valores numdricos de las constantes, reSulta:

200・ Ley del despla抑miento de Wien y Iey de S書ef種n.-Antes; ん=与,89 × 1010T, [20・13]
de conocerse la ley de Planck se habfan obtenido) a Partir.de observa-
midi6ndose / en cicIos/Seg y Siendo r la temperatura kelvin. Esto es,
Cione§ eXPerimentalesl dos importantes leyes que describen ,la radia-
 pROPAGACION DEL CAI.OR [cAP. 20
la frec%enC;a信es p7・OpOγCiomi信a femPeratuγa・ Este hecho cons-
tituye la llamada Jeu deZ desplazamiento de Wen y血e descubierto
experimentalmente por este fisico antes de conocerse la ley de Planck.
Este desplazamiento de intensidades relativas explica el cambio de
color de un cuerpo que emite luz visible al elevar su temperatura. A
una temperatura de 20000 K (v6ase Fig. 20-9) un cuerpo emite luz visi-
ble de intensidad apreciable, PerO la intensidad en el extremo rojo
(baja frecuencia) del espectro visible es mucho mayor que en el ex-
tremo azul (alta frecuencia) y el cuerpo parece ``rojo brillante’’・ A
3000OK, temPeratura aProXimada del創amento de una lまmpara de
incaridescencia, 1a cantidad relativa de luz azul ha aumentado, PerO
predomina todavfa el rojo. A 6500o K, que eS aPrOXimadamente la tem-
peratura del Sol, 1a distribuci6n es casi uniforme y el cuerpo es =blan-
co brillante,,. por encima de unos lOOOOoK, la luz azul es emitida
con mayor intensidad que la roja y un cuerpo a esta temperatura Pa-
rece ・・azul・・. Algunas de las estrellas mds calientes, mueStran este efecto・
La Jeg声e Stefan, que tambi6n血e deducida inicialmente a partir de.
datos experimentales) Se refiere a la cantidad fotal de radiaci6n emitida
por unidad de tiempo por un cuerpo negro・ incluidas Jodas las fre-
cuencias o Iongitudes de onda. Consideremos primero la estrecha franja
vertical sombreada de la figura 20-8. Su altura es vy su anehura卸
滑紺紡置・謹書蒜藍離島請書書聖
negro en el intervalo de frecuencias comprendido entre f y f十df・ La
cantidad total de radiaci6n por unidad de tiempo) Wbb, eStf士epresen-
tada, POr COnSiguiente, POr el area total comprendida bajo una gr組・
ca w′タdesde f=O a /=∞, y Puede encontrarse integrando Wldf entre
estos Hmites. No se dan aquf los detalles de la integraci6n, PerO el re-
Sultado es
Wめまく魅当
donde o. es una constante universal igual, en el sistema mks’a
う,672 × 10・・8 w/皿2・ (OK)4・
El hecho de que la cantidad total de radiaci6n por unidad de tiempo
aumente con la cuarta potencia de la temperatura kelvin se denomina
l珂de Ste佃n・
si una superficie no !s idealmente negra, Sino que tiene un poder
absorbente a y un poder emisivo e=a’que eS el mismo a todas las fre"
cuencias, Su emitancia radiante W es igual, COmO hemos demostrado, a
ewbb. En consecuenciat una forma m各s general de la ley de Stefan es
W = eαT4, [20-14]
donde a" tiene el valor dado anteriormente para融as los cuerpos, y
SEC. 20,9] TRANSMISION DEL CALOR POR RADIACION 543
e es igual‘a la unidad para un cuerpo hegro, y a una fracci6n menor
que la unidad para los otros cuerpos.
El hecho de que la radiaci6n t6rmica total procedente de un cuerpo
aumente con la cuarta potencia de su temperatura hace dificil aislar
t6rmicamente un cuerpo a elevada temperatura. Aunque la conducci6n
y la convecci6n puedan reducirse a valores pequefios, 1a p6rdida de
energfa por radiaci6n es muy grande. El心nico recurso es hacer que el
POder emisivo (O re皿ectante) de la superficie del cuerpo sea lo mayor
POSible.
Debe se丘alarse que las ondas infrarrojas, Cuya longitud de onda es
mayor que la de las ondas de luz visible, Se denominan a menudo
``ondas calorfficas” o ``rayos calor縞icos’’, COmO ・Si ellas fueran las心nicas
Ondas que transportan energia y se convierten en calor cuando son
absorbidas. Naturalmente esto no es cierto. Las ondas electromagn6ti-
CaS de cc!alq寂eγ longitud de onda transportan energfa que se convierte
en calor cuando son absorbidas por un cuerpo material. Un julio de luz
Visible, Cuando es absorbido por un cuerpo, PrOduce exactamente la
misma cantidad de calor que un julio de “1uz’’infrarroja o de energfa
radiante de cualquier otra longitud de onda.
La raz6n que justifica la costumbre anterior pued6 comprenderse
mediante las figuras 20-8 y 20-9. Consideremos primero la figura 20・8.
La frecuencia de la luz visible es 5 × 1014 cicIos/Seg, aPrOXimadamente,
que se encuentra fuera de la escala de frecuencias hacia la derecha.
Esto es, el intervalo de frecuencias cubierto en este diagrama se en-
Cuentra tOtalmente en el infrarrojo. Por consiguiente, aun a una tem-
peratura tan alta como 1000O C, a la oual el cuerpo resulta luminoso.por
Si mismo, 1a mayor fracci6n de energfa es transportada con mucho por
Ondas infrarrojas; 1a curva se aproxima mucho al eje horizontal en las
regiones visible y ultravioleta.
A temperaturas por encima de lOOOOoK, COmO Se Verまen la figu・
ra 20-9, el m証imo de la gratica de vy en funci6n de f se encuentra
en la regi6n del ultravioleta y las ondas ultravioletas transportan m各s
energia que las infrarrojas. Si fueran habituales Ios cuerpos radiantes
a esta temperatura, PrObablemente las ondas ultravioletas se denom己
narian ``ondas calor範cas,,
20.9.皿ansmisi6n del calor por radiaci6n.-La cantidad de
energia radiante emitida desde la superficie de un cuerpo por unidad
de tiempo y por unidad de area, eSta dada por la Ec. [20-14],
W =のけr.
En general, tambi6n ;n房de energfa radiante sobre la superficie del
CuerPO. Una parte de la energfa incidente es absorbida y la cantidad
de energia "e露POr unidad de tiempo perdida o ganada es igual a la
 544 I.ROPAGACION DEL CALOR [cAP.
sEC. 20。9] TRANSMISION DEI. CALOR POR RAD重ACION 545

d的γe融a entγe la emisi6n g ia absorc琵崩クoγ αnidad de tiemクo.

La p6rdida o ganancia total de energfa por unidad de tiempo e§
Sideraremos dos casos especiales: Primerol un Pequefio cuerpo sit
PrOPOrCional a la diferencia entre las cuartaS potencias de las, temPe一
dentro de una.cavidad cuyas paredes se encuentran a temperatura
raturas del cuerpo y de la cavidad y al poder emisivo e de la super-
forme, y Segundo, dos superfiofcs separadas por una distancia
ficie del cuerpo,・ y nO depende de1a naturaleza de las paredes de la
COmParada con sus dimensiones lineales.
envoltura.
Supongamos en primer lugar un pequefio cuerpo tal como
La figura 20-11 fepreSenta dos e20巧 巧H!02Hl 種南郷病後
figura 20-10・ SuSPendido dentrp de una gran cavidad en la
SuPerficies muy pr6ximas l y 2, a 義柑要 T2 Tl :∴ 撥 潤 談 ∴ :∴: 捧
ha hecho el vacfo y cuyas paredes se e
temperaturas rl y r2 y CuyOS PO-
tran a la temperatura ]㌦ Cualquiera 態鶏緩讃薫製綴罷、
deres emisivos sQn el y e2・ Las “tu- 翳
la naturaleza de la superficie del cuerpo,
berfas” representan esquematica・ 拳、 灘 絃 質: .∴ふ
CanZa finalmente un e§tado de eq脇ibγio ’み
mente los procesos que tienen lu-
co en el cual su temperatura es la misma (
gar en las superficies y eri el espa_ ∴

la de las paredes de la envoltura. Sea A 嚢篠 ¥

Cio intermedio. Sea H宣Ia energfa

むea del cuerpo, y designemos por a su
der absorbente, POr H la energfa radia
incidente sobre su superficie en cada uni(
de tiempo y por unidad de 6rea, y POr W
emitancia radiante desde su superfroie. t
FIG, 20-10. - Peque寅o
fracci6n a de la energfa radiante incidente
CuerPO SuSPendido dentro.
absorbida, de modo que la absoγC杉n de eIl
de una cavidad en la que
§e ha hecho el ▼aCfo con gfa por unidad de tiempo es AaH. La emis
Paredes a una temperam- POr unidad de tiempo, Cuando se ha alcanzz
ra uniforme ro.
el equilibrio t6rmico, eS Aeo.意思=Aao・.
Pero en el estado de equilibrio no hay gan
Cia ni p6rdida de energfai la emisi勃y la absoγC勧por unidad
tiempo son iguaIes, y
AaH = Aのこけ,
O Sea
H=げT詐
La energfa` radiante ‘que incide sobre la superficie por unidad
tiempo y unidad de drea es igual, POr COhsiguiente, a la energfa
ーte emitida por unidad de tiempo desde la superficie de un cuerpo
radiante, POr unidad de tiempo y
unidad de drea, que incide sobre 騒議 音
綴
イ,%￣/綴“貢“j音/i彩
la superficie a la temperatura r2.
Una fracci6n a2Hl=e2Hl eS absor・
bida y una fracci6n r2Hl eS refle-
F重G. 20-1l. - Diagrama esquematico
jada y vuelve a la superficie de que muestra el intercambio de ener-
temperatura rl. La emitancia des-
gia por radiaci6n entre dos superficies
de la superficie 2 es e20"T24, de muy pr6xi皿aS.
modo que la energia radiante total
POr unidad de tiempo y unidad de drea, que incide sobre la superfi.
cie l es
H2= r2Hl + e2O-T子
Un razonamiento an租ogo muestra que
H章二γ1H2十el〇・Tll.
Resolviendo para Hl y H2 el sistemオformado por estas dos ecua-
Ciones, Se Obtiene :
Hl = (γle2(TT24 + elO-T14)/(l - γlr2),

gro. Depende solamente de la temperatura ro y no de la naturaleza H2 = (γ2e10-T14 + e2O-T24)/(l - γ1r2).

1a superficie del cuerpo ni de las paredes de la cavidad.
Supongamos ahora que el cuerpo §e enCuentra a una temPerat La transferencia neta de energfa por unidad de tiempo y unidad de
distinta de la de la cavidad. Si el cuerpo es peque青o, un Cambio 紅ea entre ]as dos superficies es H2-H]. Utilizando eI hecho de que
temperatura solo tendr各una influencia despreciable sobre la
γ重=1-e重, 互=l葛e2,
radiante de la cavidad, La cantidad de energfa radiante que incide
bre su superficie por unidad de tiempo y unidad de drea es la mi
1a diferencia H2-HI Se COnVierte en
que anteriormente, OT詰y la cantidad de energfaめsoγbiくねpor uni
de tiempo es Aのo"TJ=Aeo"T詐La cantidad de energfa cmi書ida al
0(TダーT重り
POr unidad de tiempo es Aeo"T4; POr COnSiguiente, la p6rdida o H2 -H重=-→二・ 「20・宣6]
Cia ”e書a de energfa por radiaci6n en la unidad de tiempo es (1le重)十(1le2)- 1

AeげT` - Aeげ]母=Aeげ(㍗ -こけ). Tambi6n en este caso la transferencia neta de energfa es pr6porcional
MOv重櫨重ENで○ ○NDUしAでoRIO.-35
546 pROPAGACION DEL CALOR [cAP. 20

a la diferencia entre las cuartas potencias de las temperaturas, PerO

depende de los poderes emisivos de ambczs superficies.

20-10. Ley dd enfriamiento de Newton.-Cuando la diferencia

de temperatura entre un cuerpo y su medio exterior no es demasiado
grande, 1a transferencia en conjunto de calor, en la unidad de tiempo,
POr COnducci6n, COnVeCCi6n y radiaci6n, eS PrOPOrCional, aPrOXimada・
mente, a la diferencia de temperatura entre el cuerpo y su medio exte-
rior. La derivada respeCtO al tiempo de la temperatura del cuerpo es
PrOPOrCional a’1a cantidad de calor ganado o perdido por unidad de
tiempo, eS decir, que dicha derivada es aproximadamente proporcional
a la diferencia entre su temperatura y la del medio exterior. Esta rela-
Ci6n fue descubierta por Newton y se la conoce como Zeg del enfria-
miento de Neu,tOn. Constituye solamente una relaci6n empirica apro-
Ⅹimada y no una ley fundamental como las leyes del movimiento de
Newton. Si f es la temperatura de un cuerpo y fs la de su medio exte・
rior, Se tiene:

皇= -k(き-tS),
dT

en la que 7. rePreSenta tiempo y k es (aproximadamente) una constan-

te, distinta para los diferentes cuerpos. Se introduce el signo negativo
POrque dJ/d7- eS negativa si c > fs. Por integraci6n se obtiene la tem-
Peratura COmO funci6n del tiempo. Se tiene:

di
=_たdれ
t-tS

血(き-tS)=-鳥で十C.

Si Jo es la temperatura del cuerpo en el inst狐te 7.=0, reSulta que

C=h (to-ち)

血霊=-たす

t=を十(to-tS)e￣短.

La temperatura varfa, POr COnSiguiente, en funci6n del tiempo se-

gdn una ley exponencial, y el factor * es la inversa del tiempo de ate・
nuaci6n.