CENTRO UNIVERSITARIO DE EL PROGRESO DE LA UNIVERSIDAD DE SAN

CARLOS DE GUATEMALA

“DIPLOMADO VIRTUAL EN DERECHO DE

FAMILIA”
MATERIAL DIDÁCTICO DE AUTORÍA DE LA DOCENTE MSc. JENNIE MOLINA*
GUATEMALA, AGOSTO DE 2023
*Extraído del libro “Derecho de Familia de Guatemala, Sustantivo y Procesal” y las fuentes ahí citadas, Magna Terra Editores, 2021
 “Las personas somos sustituibles en el espacio
profesional, civil y político, pero no lo somos en
absoluto en el espacio familiar. Es ahí donde se aprende
histórica y personalmente que cada individuo es un
acontecimiento irrepetible”.
Higinio Marín
Filósofo
MÓDULO 2
DERECHO PROCESAL DE FAMILIA
“El estado general de insatisfacción sobre el modo en que
opera el sistema tradicional, exige una revisión a fondo de los
actuales mecanismos. Especialmente en el ámbito del Derecho
de Familia debe abandonarse el criterio tradicional del juicio
contencioso, pues enfrenta despiadadamente a los integrantes
del grupo, sin satisfacción efectiva para nadie”.
Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci
 1- DERECHO DE ACCESO A LA JUSTICIA

NACE DEL DEBIDO PROCESO

 - DEBIDO PROCESO:

 Abarca las condiciones que deben cumplirse para asegurar la adecuada defensa de aquéllos cuyos derechos u obligaciones están bajo consideración judicial.
Párrafo 28, cuadernillo 12 Corte IDH.

 - ACCESO A LA JUSTICIA:

 El acceso a la justicia se vincula con el debido proceso como también con la ejecución de la sentencia y, en general, con las condiciones para acceder a la
justicia en circunstancias de igualdad material. Bernales Rojas, p. 298

FUENTES ORIGINARIAS: conexión de los artículos 8 y 25 CADH, en relación con el 1.1

CONCEPTO:
 Bordalí:
 El “… derecho de acceso a la justicia comporta la exigencia de abrir la puerta de los tribunales a todo tipo de derecho o interés que pueda requerir de tutela estatal (…). No
cabe reconocer un derecho o interés y, luego, negarle el acceso al poder judicial a quien lo afirma”. Agrega que el derecho de acceso a la justicia incluye el derecho “… de
solicitar la apertura y sustanciación de un proceso y a participar, en condiciones de igualdad, en los trámites del mismo…”.*
 PERO DEBE BUSCARSE EL EQUILIBRIO. EL DERECHO DE ACCESO A LA
JUSTICIA NO DEBE ENTENDERSE COMO UNA ILIMITADA ADMISIÓN DE
RECURSOS O PETICIONES.
 EL PROCESO DE FAMILIA ES POCO FORMALISTA, LO CUAL ES DISTINTO A QUE SEA “ANTIFORMALISTA”.
DEBEN OBSERVARSE LAS FORMALIDADES ESENCIALES MÍNIMAS QUE GARANTICEN EL DEBIDO PROCESO Y
EL DERECHO DE DEFENSA DE LA OTRA PARTE.
 VER JURISPRUDENCIA CORTE IDH: TRABAJADORES CESADOS DEL CONGRESO VS. PERÚ DEL 24-11-2006

 126. La Corte considera que en todo procedimiento o proceso existente en el orden interno de los Estados deben
concurrir amplias garantías judiciales, entre las cuales se encuentran también las formalidades que deben observarse
para garantizar el acceso a las mismas. Por razones de seguridad jurídica, para la correcta y funcional administración de
justicia y la efectiva protección de los derechos de las personas los Estados pueden y deben establecer presupuestos y
criterios de admisibilidad de los recursos internos, de carácter judicial o de cualquier otra índole. De tal manera, si bien
esos recursos internos deben estar disponibles para el interesado y resolver efectiva y fundadamente el asunto planteado,
así como eventualmente proveer la reparación adecuada, no cabría considerar que siempre y en cualquier caso los
órganos y tribunales internos deban resolver el fondo del asunto que les es planteado, sin que importe la verificación de
los presupuestos formales de admisibilidad y procedencia del particular recurso intentado.
 2- IMPORTANCIA DEL RECONOCIMIENTO DE LA
AUTONOMÍA DEL DERECHO DE FAMILIA Y DEL
DERECHO PROCESAL DE FAMILIA

 - Derecho de fondo
 - Derecho procesal
 - Tesis de Diego Benavides: las 3 generaciones, fases o etapas de los sistemas procesales
familiares
 BASE LEGAL DEL DPF:
 - La Ley de Tribunales de Familia
 La Corte de Constitucionalidad ha considerado en la sentencia dictada dentro del expediente 741-
2000, relativo a un proceso de guarda y custodia, que:

 “…Es posible que profundizando la investigación obligada, la resolución definitiva pudiera ser la
misma, pero en todo caso reconduciendo las formas del proceso a las características de la
jurisdicción de familia, que, aunque tenga ya más de tres décadas de operar (lo que en su
tiempo denotó un avance de la legislación social guatemalteca), no deja de quedar influida, al
menos en el caso examinado, por fórmulas limitativas civilistas que otros sistemas
procesales han superado (laborales, de menores, constitucionales) para hacer real la tutela
judicial efectiva…” (resaltado propio).
3- IMPORTANCIA DEL DERECHO
PROCESAL DE FAMILIA
 El proceso es el vehículo para positivizar la norma sustantiva
IMPORTANCIA

 Si se niega ¿en dónde lo encasillamos?

 4- DERECHO PROCESAL DE FAMILIA

 Definición propuesta por la autora, extraída de los propios considerandos de la Ley de Tribunales de
Familia guatemalteca:
 “Conjunto de normas jurídicas que conforman un sistema procesal actuado e impulsado de oficio,
con suficiente flexibilidad y esencialmente conciliatorio que hace posible la realización y aplicación
efectiva de los derechos tutelares que establecen las leyes para la efectiva protección de la familia
como elemento esencial de la sociedad”.
Rafael Salinas Silva: “El conjunto de normas que regulan el proceso destinado a solucionar los conflictos
sobre la familia y el estado civil de las personas”.

Jorge L. Kielmanovich: “… aquella rama del Derecho Procesal que estudia los principios y normas que
regulan los procedimientos extracontenciosos y contenciosos que tienen por objeto acordar eficacia a una
relación o situación jurídica o resolver un conflicto fundado en el Derecho de familia…”.

 Diego Benavides Santos: “…denomínase así en segunda generación de los sistemas procesales
familiares, al estudio de normas y principios jurídicos que regulan los trámites judiciales en los asuntos de
familia”.
 5- ANÁLISIS DE LA LEY DE TRIBUNALES DE FAMILIA

 Considerandos

 Articulado

 Instructivo
 6- PRINCIPIOS DEL DERECHO PROCESAL DE FAMILIA

 “…La garantía del debido proceso legal, implica que las formas procesales previstas para cada tipo de asunto
promovido, según la materia, se observen por los tribunales, dada que la especial naturaleza de que están revestidas
existe para cumplir con la tutela judicial efectiva. De manera que cada tipo de proceso responde a las circunstancias
peculiares que el sistema jurídico contempla…”.

 “…Demostrativa de avance de la humanización jurídica, y de su adecuación a la realidad social, fue la emisión de la

Ley de Tribunales de Familia, que entró en vigencia el primero de julio de mil novecientos sesenta y cuatro, la cual
introdujo instituciones procesales apropiadas para los fines de su institución…”.

 “…El desvío de los principios esenciales del proceso agravia los derechos de las personas en la medida en que su
inobservancia impida la aproximación al ideal de justicia. De ahí que el proceso sobre las relaciones familiares se
encuentra regulado con características especiales, precisamente como instrumento de la seguridad jurídica que el
Estado está obligado a prestar a esa institución social, reconocida en la Constitución en el Preámbulo, en el artículo
1°, y en la Sección Primera del Capítulo II del Título I. El proceso familiar contiene principios adecuados al objeto para
el cual se ha instituido…”. Expediente 1240-2009 de apelación de amparo de la Corte de Constitucionalidad.
 1- Flexibilidad

- 2º. Considerando LTF. 8, 25 y 1.1 CADH, acceso a la justicia,

2- Poco formalismo

2º. Considerando LTF, 8 y 25 CADH, acceso a la justicia. 109 CPCM

3- Conciliatorio

- 2º. Considerando y 11 LTF, 66.e LOJ

4- Discrecionalidad

12 LTF, naturaleza jurídica, casos fáciles y difíciles, límites y alcances.

5- Tutelaridad: procedimiento lógico de corregir las desigualdades. Couture
- 1er. Considerando y 12 LTF, 47 CPR, CDN, CEDAW, CPD, leyes familiares conexas, sustantiva y
procesal, parte más débil, igualdad y debido proceso.
6- Oralidad: 8 LTF, contradicción, inmediación, pruebas, 68 LOJ, no limitado al juicio oral.
7- Impulso procesal de oficio: 10 LTF. 64 CPCM, ejemplos.
8- Inmediación: 13 LTF, no limitado al juicio oral. 11 LTF. 68 LOJ, ejemplos.
9- Economía y celeridad: 13 LTF, se presuponen.
10- interés superior del niño: concepto triple, OG 14 CDN, opinión de la niñez.
11- Privacidad: RB sección 4, 9.2, 21, 22.5 LAIP.
12- Probidad y buena fe en el litigio: 11 LTF. 17 LOJ, Código de Ética Profesional del
Cang: postulado 1, 4, 6. Arts. 1, 12, 13, 18, 19, 20, 44. Normas de Comportamiento
Ético del OJ: art. 16. 66.a.b., LOJ. - Diego Benavides: principio de responsabilidad
procesal.
13- Gratuidad: 2, 29 CPRG. 57 LOJ. LTF, IV circular 42/AH, 574 CPCM. Acuerdo de
Directorio 103-2009 RENAP. 27 del decreto 111-96 Arancel. Circular 2-2023 Cámara Civil.
14- Especialización: RB, 1er. Considerando, art. 1 LTF. Principio rector de la carrera
judicial, art. 2 del decreto 32-2016. Política institucional del OJ, garantía de observancia
de los principios propios.
15- Principio de interés de la familia: Fundamento: preámbulo de la CDN, 5 de la Ley
PINA.
16- Otros principios propuestos por la doctrina
7- PARTICULARIDADES DEL PROCESO Y DE LA PRUEBA EN
EL PROCESO DE FAMILIA

▪ Inquisitoriedad
▪ Sana crítica
▪ Impulso procesal de oficio
▪ Celeridad y economía procesal, evitar dilaciones o diligencias innecesarias
▪ Inmediación procesal, es de la esencia del proceso familiar, aun en los juicios
escritos y en los voluntarios
▪ Flexibilidad es de vital importancia en la fase de diligenciamiento de los medios de
prueba
7.1- PARTICULARIDADES DE LA PRUEBA
1) Declaración de parte
2) Testigos
Fallo de casación, expediente 433-2007 de la CSJ
“En un juicio de divorcio, no puede descalificarse la declaración del padre de uno
de los contendientes, pues atendiendo a las reglas del sentido común y la
experiencia, por lo regular las personas que están más ligados (sic) al matrimonio
son los padres de los cónyuges, por lo que no puede considerarse su declaración
como referencial”.
3) Dictamen de expertos
4) Reconocimiento judicial
5) Documentos: Expediente 3809-2018 de la CC:
6) Medios científicos de prueba
7) Presunciones legales y humanas
 TAREA DEL MÓDULO 2 (CLASE 2)

 SÍRVASE DISFRUTAR LA LECTURA Y ANÁLISIS DEL FALLO 1240-2000

DE APELACIÓN DE AMPARO DE LA CORTE DE
CONSTITUCIONALIDAD.

 LUEGO, POR FAVOR RESPONDA EL CUESTIONARIO QUE SE

ENVIARÁ A SU CORREO.

 FECHA DE ENTREGA: 6 DE SEPTIEMBRE DE 2023.