Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El Sistema de Monitoreo, Seguimiento y Evaluación, en su esencia constituye una herramienta práctica para la recolección de datos en diferentes momentos dados del
desarrollo de un proceso.
5) Elegir los resultados pertinentes y demostrar cómo y Urzúa (2004, 14), en el contexto de un Manual del
por qué producen los resultados previstos o cómo sistema de seguimiento y evaluación de la política
mejoran lo esperado. pública de juventud (SSE), plantea: Entendida como
evaluación de resultados, es un proceso organizado de
El mismo autor indica 6 claves del seguimiento. Afirma aprendizaje que resulta de cotejar lo realizado con lo
que es indispensable realizar Un seguimiento efectivo planificado. … La evaluación consiste en la
que sirva de base a una evaluación de calidad, por esto determinación de una valoración acerca de la marcha
es necesario (Urzúa, 2004): de la eficiencia y la eficacia, o sea de los mismos
aspectos que observa el seguimiento, sólo que al
1) Integrar un DIAGNÓSTICO o LÍNEA DE BASE que momento de evaluar se ubica el acento con respecto a
sirva para identificar las expectativas, hipótesis, lo esperado (Urzúa, 2004).
supuestos y resultados esperados. La línea de base es
el punto de referencia contra el cual evaluaremos las El Cubano Chassagnes (s.f., 17) responde la pregunta
informaciones obtenidas. ‘¿Qué es la Evaluación?’ así: A diferencia del
seguimiento, la evaluación es un proceso más
2) Establecer los indicadores de cada caso, ya sea completo y profundo de análisis de la acción. Allí, luego
cobertura, eficacia, eficiencia, efectividad o proceso. de un lapso de tiempo previamente establecido,
Los resultados esperados son el germen de los realizamos un análisis crítico de todas las actividades y
indicadores, en estos se describe un punto de resultados del proyecto. En este momento es de
referencia que será reflejado en una medida estadística indudable importancia la información que hemos ido
para cada caso. Es importante que en la definición de recogiendo en el seguimiento. … La evaluación es el
los indicadores participen los encargados de la gestión momento preciso de reajustar y programar las próximas
del proyecto y los aliados estratégicos involucrados etapas del proyecto o bien el momento de darlo por
formalmente. terminado. En este último caso se la denomina
Evaluación Final (Chassagnes, s.f.).
3) Programar el seguimiento conforme a plazos
pertinentes y convenientes acordados con los Rodríguez (1999, 10‐11) expone: Como mecanismo
encargados de la gestión de cada proyecto. institucional la evaluación es el proceso integral y
continuo de investigación y análisis de los cambios más
4) Compartir en equipo el análisis de la información o menos permanentes que se materializan en el
resultante, con la participación de los encargados de la mediano y largo plazo, como una consecuencia directa
Monitoreo Seguimiento Evaluación
gestión y los aliados estratégicos. o indirecta del quehacer institucional o del proyecto en
el contexto, la población y las organizaciones
5) Destinar recursos específicos a las actividades participantes. La evaluación es de carácter integral y
programadas para el seguimiento. transformador. La evaluación compara los avances del
proceso con los objetivos, identifica los aspectos que
6) Definir los plazos y los medios para la difusión de la han dificultado o favorecido el desempeño y avance,
información, así como las audiencias principales que con el propósito de generar aprendizajes. La
deberán conocerla. evaluación facilita el análisis crítico de los efectos e
impactos del plan, programa o proyecto, con el
El autor Chassagnes (s.f., 15) plantea respecto al propósito de determinar la pertinencia de los métodos
seguimiento: Los resultados del seguimiento utilizados, la validez de los objetivos, la eficiencia en el
contribuyen a consolidar la información necesaria para uso de los recursos y el impacto en relación con los
la toma de decisiones durante la etapa de ejecución, grupos participantes. Uno de los aspectos
permitiendo el manejo de datos concretos y fundamentales de cara a la calidad en los procesos de
sistematizados al momento de abordar una evaluación. evaluación constituye sin duda la participación
Este proceso ha de ser ágil, orientado y concertado; (Rodríguez, 1999).
debe combinar elementos cuantitativos y cualitativos
(Chassagnes, s.f.).
Los enfoques del monitoreo son de control. Los enfoques del seguimiento son de re‐ alimentación. Los enfoques de la evaluación son de aprendizaje
constructivo.
¿Quiénes hacen el monitoreo? los supervisores en el ¿Quiénes hacen el seguimiento? los analistas en el
nivel operativo. nivel ejecutivo. ¿Quiénes hacen la evaluación? El mayor número de
actores involucrados por el lado del proyecto y por el
lado de los destinatarios del proyecto.