TAREA PARA GATL03

• Actividad 1:
¿Qué tipo de documento contractual amparará cada una de las operaciones y qué profesionales pueden intermediar en la
subcontratación?
¿Qué opinión te merece los medios utilizados? Argumenta tu respuesta.

1) Un cliente español de Oviedo ha contratado el transporte de bidones de pintura plástica desde La Coruña a Murcia. El
transporte se realizará por carretera.
Respuesta: Para esta opción se utilizará una carta de portes, (contrato mercantil por carretera), ya que se trata de un transporte
nacional. Es una opción rápida en la cual se especifica todo lo necesario para su transporte. Para la subcontratación de dicho
envío se puede mediar por parte de la empresa encargada del transporte y/o transportista y/o el propio cliente.

2) Otro cliente español de Lucena ha contratado el transporte de muebles para una feria internacional del mueble que se
celebrará en Moscú. El transporte se realizará por carretera.
Respuesta: Para esta opción vamos a utilizar un ADR, que es la documentación para transporte internacional de mercancías
especiales, en el documento ADR se especifican las instrucciones para realizar correctamente la carga, estiba y descarga,
embalaje y bultos de dicha mercancía. Según el ADR, el expedidor es la empresa que expide para ella misma o para un tercero
mercancías peligrosas. Además, puede tratarse de una persona física o jurídica para quien se realiza el transporte, figurando
como tal en la carta de porte. Es decir, quien ordena y se responsabiliza del envío.

3) Para el transporte al cliente francés, la mercancía se trasladará desde Madrid a París por ferrocarril. En el caso del cliente
marroquí se utilizará transporte multimodal que traslada la mercancía de Madrid a Algeciras por carretera, de aquí a Tánger
(por barco) y de ese punto a Casablanca (por carretera de nuevo).
Respuesta: Para trasladar la mercancía por ferrocarril a Paris vamos a utilizar la carta de porte internacional por ferrocarril. Se
le conoce como documento CIM y este documento ya consta en sí mismo como contrato. este documento también sirve de
prueba de la recepción de la mercancía por el transportista en buen estado y condición aparente.
Para el segundo caso el documento o contrato a utilizar será Combined FIATA Bill of Lading o por las siglas FBL.
El FBL constituye el contrato de transporte multimodal en sí mismo, y además puede certificar el seguro, cuando el expedidor
así lo solicite. Es un documento emitido por un transitario (lo que hace que quede cubierto por un seguro de responsabilidad).

4) Para el caso de Argentina ha decidido contratar las diferentes fases cada una con una empresa diferente. La mercancía
traslada de Madrid a Buenos Aires en avión y de Buenos Aires a Córdoba por carretera.
5) En el caso del cliente de Estados Unidos también ha subcontratado una empresa para cada fase del traslado. Se enviará la
mercancía por carretera de Madrid a Algeciras por carretera, de Algeciras se trasladará hasta Boston vía marítima, y desde
Boston se distribuirá a Nueva York en tren y hasta Chicago por carretera.
6) Un cliente de Zaragoza le ha pedido que le gestione la importación de unos productos congelados desde China, la parte
nacional del transporte se realizará por carretera, pero además le pide que le redacte el contrato. La empresa zaragozana se
puso en contacto con nuestra empresa a través de un agente comisionista.

*Actividad incompleta, faltan tres casos por explicar, creo que no entiendo bien este ejercicio. Tampoco se explicar
porque ese documento o tipo de contrato elegido que nombro sea el correcto o al contrario.

• Actividad 2
Redactar el contrato de Compraventa Internacional de mercancías:
CONTRATO DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCADERÍAS
Que celebran por una parte la empresa INTERPAL Industries, Ltd, (COMPRADOR) representada en este acto por el señor
Nikaren Santamoren, cuya personalidad acredita a través del poder notarial número 123456, registrada en el libro 4721, ante la fe
del Notario Público número 2, Akiko Hiroshi, de la Ciudad de Osaka, Japón,
Por la otra, la empresa Vino Ribera de Duero de la Tierra, S. A de C.V., (VENDEDOR), representada en este acto por el
señor Jaime Saura, cuya personalidad acredita a través del poder notarial número 558794, ante la fe del Notario Público, Adán
Pardo Iglesias, con dirección en 09470 Fuentespina, Burgos, España. Al tenor de las siguientes
Declaraciones y Cláusulas:
DECLARAN:
EL COMPRADOR declara ser una sociedad japonesa, constituida de conformidad con las leyes de Japón, teniendo como
domicilio fiscal el ubicado en la calle de Osaka Shinsaibashi nº25, Japón, siendo una empresa comercializadora de todo tipo de
mercancías, en particular de vinos, licores y bebidas espirituosas.
EL COMPRADOR declara que es su intención comprar las mercancías señaladas en las cláusulas de este contrato, y que su
objeto social permite hacer este tipo de transacción, no existiendo ningún impedimento para poder realizarlo.
EL VENDEDOR declara ser una sociedad anónima, constituida bajo las leyes españolas, teniendo como domicilio fiscal el
ubicado en la calle Ctra. N-1, km. 153,5, 09470 Fuentespina, Burgos, España.
EL VENDEDOR declara que es su deseo vender las mercancías señaladas en este contrato, y que no existe impedimento
alguno para poder realizarlo.
CLÁUSULAS
Primera: ambas partes convienen en que el objeto del presente contrato es la compra- venta internacional de mercaderías de 4525
botellas de vino Ribera del Duero que contienen 75 cl cada una de ellas, que son transportadas en un contenedor completo FCL.
Segunda: El comprador se obliga a pagar el precio por cada botella de vino 8.75 € (ocho con setenta y cinco céntimos de euro,
moneda europea), por lo que el precio total es de 39593.75 (treinta y nueve mil quinientos noventa y tres con setenta y cinco
céntimos de euro)
Tercera: ambas partes convienen que la forma de pago se realizará bajo una carta de crédito confirmada e irrevocable, utilizando
los servicios del Banco BBVA, tanto en España como en Japón, por lo que a continuación se detallan los datos del VENDEDOR
para que se realicen los trámites respectivos:
Nombre de la compañía: Vino Ribera de Duero de la Tierra, S. A
Banco del VENDEDOR: BBVA Fuentespina Burgos, España.
Número de Cuenta: IBAN 0182 1501 68 1458975561
Swift: BBVAES017556
Datos de contacto: Jaime Saura telf.: + 34 665 090 633
email: JaimeSauraVRDuero@gmail.com

Cuarta: Ambas partes convienen en que el incoterm aplicable será CIF Yokohama, Japón, y en caso de retraso en el tiempo de
tránsito de la mercancía, no se podrá enviar por vía aérea, debido a que el convenio IATA prohíbe la transportación vía aérea de
líquidos inflamables, entre ellos el alcohol.
Quinta: ambas partes convienen en que la entrega de la cantidad total de la mercancía se deberá realizar a más tardar el 1º de
noviembre de 2023 en el lugar señalado en la cláusula anterior.
Sexta: ambas partes convienen que en caso de que exista algún retraso en la entrega del objeto del contrato, se descontará un
3% de descuento por la primera semana de atraso en la entrega, un 3% de descuento por la segunda semana. En caso de que la
mercancía objeto del contrato no llegue para el 15 de noviembre de 2023 en el lugar de entrega señalada en la cláusula 4ª anterior,
entonces se tendrá por rescindido el contrato.
Séptima: Tanto el VENDEDOR como el COMPRDOR, se obligan a pagar los impuestos que deriven de la presente transacción
comercial, por lo que el VENDEDOR pagará sus impuestos de exportación respectivos, y el COMPRADOR pagará sus impuestos
de importación correspondientes.
Octava: en caso de algún acontecimiento debido al hombre (huelgas, paros técnicos) caso fortuito, o de hechos naturales
(tormentas, huracanes, terremotos), fuerza mayor, las partes no serán responsables, por lo que limitan su responsabilidad.
Novena: ambas partes convienen en que el presente contrato se podrá rescindir por las siguientes causas:
Por mutuo consentimiento expreso de las partes.
Por la falta de pago de la mercancía objeto del contrato
Por la existencia grave de un caso fortuito o de fuerza mayor que impidan la realización de este contrato.
Por la violación con dolo a cualquier causal de este contrato
_________________ ___________________
Por el VENDEDOR Por el COMPRADOR
Jaime Saura Nikaren Santamoren

________________
Adán Pardo Iglesias
Notario

Firmado Burgos, España el 31 de enero del 2023.