"AÑO DE LA UNIDAD, LA PAZ Y EL DESARROLLO"

TERCERA FISCALIA PROVINCIAL CORPORATIVA

ESPECIALIZADA EN VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES
Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR DE SANTA ANITA-ATE
-SEGUNDO DESPACHO-

CASO N° 4106019202-2021-5117-0
Denunciados : YOEL ARGENIS PEÑA (35)
ELIDE DEL CARMEN PEÑA MEDINA (60)
Denunciante : MARILYN ESTEFANY GONZALES MENDOZA (22)
Delito : VIOLENCIA FÍSICA Y PSICOLÓGICA.
Fiscal Responsable : HARLEY KEYLA ATACHAGUA BERNUY.

APERTURA DE INVESTIGACIÓN PRELIMINAR EN SEDE FISCAL

DISPOSICIÓN N° 01
Santa Anita, 03 de agosto de 2023.

I. DADO CUENTA:

El oficio N° 2019-2021-REG/POL/LIMA/DIVPOL-E2-COM-VITARTE, expedido por la Comisaría

de Vitarte, mediante el cual remiten los actuados que contiene la denuncia seguida contra
YOEL ARGENIS PEÑA (35) y ELIDE DEL CARMEN PEÑA MEDINA (60), por la presunta
comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud - Agresiones en contra de las Mujeres
o Integrantes del Grupo Familiar, en su modalidad de lesiones y agresión física y psicológica,
en agravio de MARILYN ESTEFANY GONZALES MENDOZA (22).

II. HECHO DENUNCIADO:

Primero: De la revisión de los actuados se tiene que el denunciante MARILYN ESTEFANY

GONZALES MENDOZA (22) refiere haber sido víctima de violencia física y psicológica por
parte de su tío YOEL ARGENIS PEÑA (35) y de su abuela ELIDE DEL CARMEN PEÑA MEDINA
(60), hecho ocurrido el día 07 de julio del 2021 a las 09:00 horas aprox., en el Distrito de
Santa Anita, en circunstancias que, la denunciante señala se encontraba en trabajo, cuando
llego la denunciada ELIDE DEL CARMEN PEÑA MEDINA y le indico que si el denunciado YOEL
ARGENIS PEÑA continuaba amenazando a su pareja lo iba a denunciar, por lo que la
denunciada se enojó y comenzó a insultar y a agredir jalando de los cabellos a la
denunciante, saliendo en su defensa unos conocidos del lugar, luego vino el denunciado y
empezó a insultar a la denunciada con términos groseros y a amenazarla de muerte junto a
su familia, indicando también que si lo denunciaba iba a ser peor, señala que estas
agresiones se iniciaron debido a que su pareja le reclamo al denunciado por su
comportamiento. Lo que señala ante la PNP para los fines del caso.

EVSL/HKAB/jnsv.
Página 1|7
Sede del Ministerio Público: Av. Ruiseñores Nro. 911 Urb. Los Robles
Distrito Santa Anita
Correo Despacho: 2des.3fpcevcmyligf.staanita@gmail.com
Correo Fiscal a cargo: hatachagua@mpfn.gob.pe
Celular Fiscal a cargo: 993-635-231
Segundo: Conforme lo establece la Constitución Política del Perú, el Ministerio Público como
órgano constitucional autónomo, defensor de la legalidad y de los intereses públicos cuenta
con diferentes funciones constitucionales, siendo la más importante ejercitar la acción penal
pública, sea de oficio o a pedido de parte. Sin embargo, estas funciones no pueden ser
ejercidas de modo arbitrario, irrazonable, con desconocimiento de los principios y valores
constitucionales, ni tampoco al margen del respeto de los derechos fundamentales 1.

Tercero: Los actos de investigación que practica el Ministerio Público no tienen carácter
jurisdiccional y ante una investigación, que puede realizarlo con apoyo policial, está obligado
a actuar con objetividad, indagando los hechos constitutivos de delito, los que determinen y
acrediten la responsabilidad o inocencia del imputado. (Artículo IV del Título Preliminar).
Asimismo, el fiscal actúa en el proceso penal con independencia de criterio, adecuando sus
actos a un criterio objetivo, rigiéndose únicamente por la Constitución y la Ley, sin perjuicio
de las directivas que pueda emitir la Fiscalía de la Nación (Artículo 61° inciso 1 del CPP).

En consecuencia, el Ministerio Público es el único órgano constitucionalmente habilitado

para dirigir la investigación, sin que puedan otros intervinientes en el proceso penal ejecutar
labores en ese sentido, en desconocimiento de la jerarquía y autonomía de dicho Ministerio,
el cual debe actuar, en la ejecución de esa tarea, conforme al principio de objetividad 2.

Cuarto: Las diligencias preliminares tienen por objeto desarrollar una actividad de
investigación indagatoria que permita obtener los elementos de convicción, y de esa manera
el Fiscal pueda determinar si debe formalizar investigación preparatoria (Artículo 330º inciso
1 del Código Procesal Penal), o caso contrario en caso la investigación preliminar establezca
suficientemente la realidad del delito y la intervención del imputado en su comisión,
formular acusación directamente, siempre dentro de los lineamientos expuestos
precedentemente, esto es, dentro de un criterio objetivo y proscribiendo todo acto
arbitrario dentro del proceso penal.

El plazo de las diligencias preliminares, conforme al artículo 334° inciso 2 del CPP, es de
sesenta días, sin embargo, el fiscal podrá fijar un plazo distinto según las características,
complejidad y circunstancias de los hechos objeto de investigación, siempre y cuando se
atienda a criterios de proporcionalidad y razonabilidad, conforme así también lo establece la
Corte Suprema en la Casación N° 02-2008 del 03 de junio de dos mil ocho 3. Asimismo, el
artículo 337° inciso 2 del CPP otorga la posibilidad de ampliar las diligencias preliminares
siempre que resultare indispensable, se advierta un grave defecto en su actuación o que
ineludiblemente deba completarse como consecuencia de la incorporación de nuevos
elementos de convicción.

1
EXP. Nº 2725-2008-PHC/TC. Lima
2
FERNÁNDEZ, Miguel Ángel. “Estudios Constitucionales”. Revista Semestral del Centro de Estudios Constitucionales.
Universidad de Talca. Editorial Librotecnia. 2005. p. 293
3
Cabe recordar que el décimo segundo considerando de la casación mencionada establece que el plazo adicional de las diligencias
preliminares no debe ser uno ilimitado y, si bien es cierto, en este extremo de la norma no se precisa de manera cuantitativa el límite
temporal, también es verdad que ello no puede afectar el derecho al plazo razonable y en la hipótesis más extrema no puede ser mayor al
plazo máximo de la investigación preparatoria.

EVSL/HKAB/jnsv.
Página 2|7
Sede del Ministerio Público: Av. Ruiseñores Nro. 911 Urb. Los Robles
Distrito Santa Anita
Correo Despacho: 2des.3fpcevcmyligf.staanita@gmail.com
Correo Fiscal a cargo: hatachagua@mpfn.gob.pe
Celular Fiscal a cargo: 993-635-231
Quinto: En consonancia con lo antedicho, al haber tomado conocimiento, en el caso de
autos, de la presunta existencia de un comportamiento penalmente relevante, constitutivo al
parecer del delito contra la vida, el cuerpo y la salud, en la modalidad de AGRESIONES
CONTRA LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR, tipificado en el primer
párrafo del artículo 122° - B del Código Penal, en concordancia con la Ley N° 30364 (Ley
para prevenir, sancionar y erradicación de la violencia contra las mujeres y los integrantes
del Grupo Familiar), donde se prescribe: “El que de cualquier modo cause lesiones
corporales a una mujer por su condición de tal o a integrantes del grupo familiar que
requieran menos de diez días de asistencia o descanso, o algún tipo de afectación
psicológica, cognitiva o conductual en cualquiera de los contextos previstos en el primer
párrafo del artículo 108° - B, será reprimido con pena privativa de libertad (...).”

Sexto: Por su parte la Ley N° 30364 reguló la “Ley para Prevenir, Sancionar y Erradicar la
Violencia contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar”, publicado el 23 de no-
viembre de 2015, tiene como objeto prevenir, erradicar y sancionar toda forma de violencia
producida en el ámbito público o privado contra las mujeres por su condición de tales, y
contra integrantes del grupo familiar, en especial, cuando se encuentran en situación de vul-
nerabilidad, por la edad o situación física como las niñas, niños, adolescentes, personas adul-
tas mayores y personas con discapacidad.

El Art. 6° de la Ley N° 30364 señala sobre la DEFINICIÓN DE VIOLENCIA CONTRA LOS INTE-
GRANTES DEL GRUPO FAMILIAR lo siguiente: “La violencia contra cualquier integrante del
grupo familiar es cualquier acción o conducta que le causa muerte, daño o sufrimiento físico,
sexual o psicológico y que se produce en el contexto de una relación de responsabilidad, con-
fianza o poder, de parte de un integrante a otro del grupo familiar. Se tiene especial conside-
ración con las niñas, niños, adolescentes, adultos mayores y personas con discapacidad”.

Asimismo, el Art. 8° de la citada Ley en cuanto a los TIPOS DE VIOLENCIA establece que:
“los tipos de violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar son:

a) violencia física. es la acción o conducta, que causa daño a la integridad corporal o a la

salud. Se incluye el maltrato por negligencia, descuido o por privación de las necesidades
básicas, que hayan ocasionado daño físico o que puedan llegar a ocasionarlo, sin importar
el tiempo que se requiera para su recuperación (…).”

b) violencia psicológica. es la acción o conducta, tendiente a controlar o aislar a la persona

contra su voluntad, a humillarla o avergonzarla y que puede ocasionar daños psíquicos.
Daño psíquico es la afectación o alteración de algunas de las funciones mentales o capaci-
dades de la persona, producida por un hecho o un conjunto de situaciones de violencia,
que determina un menoscabo temporal o permanente, reversible o irreversible del funcio-
namiento integral previo. (…).”

Séptimo: En conformidad con lo prescrito en el primer numeral del artículo 329º, los
numerales primero y segundo del artículo 330º y el segundo numeral del artículo 334º del
Código Procesal Penal aprobado mediante Decreto Legislativo 957, y en ejercicio de las

EVSL/HKAB/jnsv.
Página 3|7
Sede del Ministerio Público: Av. Ruiseñores Nro. 911 Urb. Los Robles
Distrito Santa Anita
Correo Despacho: 2des.3fpcevcmyligf.staanita@gmail.com
Correo Fiscal a cargo: hatachagua@mpfn.gob.pe
Celular Fiscal a cargo: 993-635-231
atribuciones que le confieren los artículos 1º, 5º, 9º y el inciso segundo del artículo 94º de la
Ley Orgánica del Ministerio Público aprobada mediante Decreto Legislativo 052, este
Despacho Fiscal.

V. DECISIÓN:

En consecuencia, este Despacho Fiscal titular del ejercicio público de la acción penal y con el
deber de la carga probatoria en materia jurídico-penal estima necesaria disponer la realiza-
ción de actos preliminares de búsqueda de información probatoria (de cargo y de descargo),
con el fin de confirmar, o en su caso descartar, la legitimidad de la tesis inculpatoria postula -
da en el caso objeto de examen, DISPONE:

PRIMERO: APERTURAR INVESTIGACIÓN PRELIMINAR EN SEDE FISCAL por el plazo de

SESENTA (60) DÍAS, en la investigación contra YOEL ARGENIS PEÑA (35) y ELIDE DEL
CARMEN PEÑA MEDINA (60), por la presunta comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y
la Salud, - Agresiones en contra de las Mujeres o Integrantes del Grupo Familiar, en su
modalidad de agresión física y psicológica, en agravio de MARILYN ESTEFANY GONZALES
MENDOZA (22), tipificado en el primer párrafo del artículo 122-B del Código Penal.

SEGUNDO: PRACTIQUESE, los siguientes actos de investigación, que deberán ser realizados
en el plazo señalado precedentemente:

1. RECÍBASE la declaración virtual de MARILYN ESTEFANY GONZALES MENDOZA, a

realizarse el día 08 de setiembre de 2023 a las 08:30 horas , a fin de que se
ratifique respecto a los hechos suscitados en su agravio, asimismo, brinde mayores
detalles de la parte denunciada, y señale si aún persiste la agresión física y
psicológica materia de denuncia. Diligencia que será efectuada por el aplicativo de
Google meet y mediante el siguiente enlace: https://meet.google.com/ahy-fhwq-
gtv; teniendo 15 minutos de tolerancia para ingresar a la sala virtual, caso
contrario, se procederá a levantar el acta de inconcurrencia.

2. REQUIERASE a MARILYN ESTEFANY GONZALES MENDOZA, en el plazo de tres (03)

días hábiles de recibida la notificación, remita al correo electrónico
hatachagua@mpfn.gob.pe, su escrito de apersonamiento, indicando domicilio
real, correo electrónico Gmail con el fin que se lleve a cabo la diligencia virtual
programada y número de teléfono celular; y, precise, de así considerarlo, el
nombramiento de abogado defensor de su libre elección, precisando domicilio
procesal, casilla electrónica, número de celular y correo electrónico Gmail.
3. RECÍBASE la declaración virtual del denunciado YOEL ARGENIS PEÑA, a realizarse el
día 08 de setiembre de 2023 a las 10:00 horas, a fin de que ejerza su derecho de
defensa respecto a los hechos denunciados en su contra. Diligencia que será
efectuada por el aplicativo de Google meet y mediante el siguiente enlace:
https://meet.google.com/hiz-wxse-ojj; en la cual deberá participar en compañía
de su abogado defensor particular o abogado del Ministerio de Justicia y Derechos

EVSL/HKAB/jnsv.
Página 4|7
Sede del Ministerio Público: Av. Ruiseñores Nro. 911 Urb. Los Robles
Distrito Santa Anita
Correo Despacho: 2des.3fpcevcmyligf.staanita@gmail.com
Correo Fiscal a cargo: hatachagua@mpfn.gob.pe
Celular Fiscal a cargo: 993-635-231
 Humanos. Teniendo una tolerancia de 15 minutos para que ingrese a la sala virtual,
caso contrario, se procederá a levantar el acta de inconcurrencia.

4. REQUIERASE a YOEL ARGENIS PEÑA, el plazo de tres (03) días hábiles de recibida la
notificación, remita al correo electrónico del Despacho fiscal
2Des.3fpcevcmyligf.Staanita@gmail.com y/o hatachagua@mpfn.gob.pe, su escrito
de apersonamiento, indicando domicilio real, correo electrónico Gmail con el fin
que se lleve a cabo la diligencia virtual programada y número de teléfono celular; y,
designe Abogado Defensor de su libre elección precisando domicilio procesal,
casilla electrónica, número de celular y correo electrónico Gmail, bajo
APERCIBIMIENTO de nombrar abogado defensor público del Ministerio de Justicia
de Derechos Humanos a fin que participe en las diligencias que ordene el
Despacho fiscal.

5. RECÍBASE la declaración virtual de la denunciada ELIDE DEL CARMEN PEÑA

MEDINA, a realizarse el día 08 de setiembre de 2023 a las 12:00 horas, a fin de
que ejerza su derecho de defensa respecto a los hechos denunciados en su contra.
Diligencia que será efectuada por el aplicativo de Google meet y mediante el
siguiente enlace: https://meet.google.com/wbd-qpxv-zzv; en la cual deberá
participar en compañía de su abogado defensor particular o abogado del Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos. Teniendo una tolerancia de 15 minutos para que
ingrese a la sala virtual, caso contrario, se procederá a levantar el acta de
inconcurrencia.

6. REQUIERASE a ELIDE DEL CARMEN PEÑA MEDINA, el plazo de tres (03) días
hábiles de recibida la notificación, remita al correo electrónico del Despacho fiscal
2Des.3fpcevcmyligf.Staanita@gmail.com y/o hatachagua@mpfn.gob.pe, su escrito
de apersonamiento, indicando domicilio real, correo electrónico Gmail con el fin
que se lleve a cabo la diligencia virtual programada y número de teléfono celular; y,
designe Abogado Defensor de su libre elección precisando domicilio procesal,
casilla electrónica, número de celular y correo electrónico Gmail, bajo
APERCIBIMIENTO de nombrar abogado defensor público del Ministerio de Justicia
de Derechos Humanos a fin que participe en las diligencias que ordene el
Despacho fiscal.

7. OFÍCIESE al Centro de Emergencia Mujer de la Comisaria de Vitarte a fin de que

BRINDE asistencia integral brindada a MARILYN ESTEFANY GONZALES MENDOZA.
Asimismo, cumpla con apersonarse a fin de salvaguardar el derecho de defensa de
la agraviada.

8. OFICIESE a la Unidad Médico Legal II Lima Este, a fin de que practique la evaluación
psicológica al denunciado YOEL ARGENIS PEÑA, determine sus rasgos y/o
características de personalidad de dicha persona. Documento que será notificado a
dicha parte, para que se apersone a las instalaciones de la Unidad Médico Legal II

EVSL/HKAB/jnsv.
Página 5|7
Sede del Ministerio Público: Av. Ruiseñores Nro. 911 Urb. Los Robles
Distrito Santa Anita
Correo Despacho: 2des.3fpcevcmyligf.staanita@gmail.com
Correo Fiscal a cargo: hatachagua@mpfn.gob.pe
Celular Fiscal a cargo: 993-635-231
 ubicado en la Intersección Av. Los Eucaliptos con Cdra. 12 de la Av. Los Ruiseñores
(Referencia, al costado de la Municipalidad de Santa Anita y frente a Sunarp) a
efectos que solicite fecha y hora para su evaluación psicológica.

9. OFICIESE a la Unidad Médico Legal II Lima Este, a fin de que practique la evaluación
psicológica a la denunciada ELIDE DEL CARMEN PEÑA MEDINA, determine sus
rasgos y/o características de personalidad de dicha persona. Documento que será
notificado a dicha parte, para que se apersone a las instalaciones de la Unidad
Médico Legal II ubicado en la Intersección Av. Los Eucaliptos con Cdra. 12 de la Av.
Los Ruiseñores (Referencia, al costado de la Municipalidad de Santa Anita y frente a
Sunarp) a efectos que solicite fecha y hora para su evaluación psicológica.

10. OFICIESE a las entidades correspondientes, a fin de que remitan los antecedentes
policiales, judiciales y penales de YOEL ARGENIS PEÑA.

11. OFICIESE a las entidades correspondientes, a fin de que remitan los antecedentes
policiales, judiciales y penales de ELIDE DEL CARMEN PEÑA MEDINA.

12. REALICESE la constatación domiciliaria de YOEL ARGENIS PEÑA, debiéndose para

ello oficiar a la dependencia policial correspondiente a la dirección del denunciado.
Diligencia en la cual el efectivo policial deberá efectuar tomas fotográficas.

13. REALICESE la constatación domiciliaria de ELIDE DEL CARMEN PEÑA MEDINA,

debiéndose para ello oficiar a la dependencia policial correspondiente a la
dirección del denunciado. Diligencia en la cual el efectivo policial deberá efectuar
tomas fotográficas.

14. OFICIESE a la Dirección de Defensa Pública y Acceso a la Justicia de Lima Este, a fin
de que designe abogado defensor y ejerza la defensa legal de YOEL ARGENIS PEÑA,
en las diligencias programadas en la presente Disposición y demás diligencias que
ordene este despacho, si el denunciado no designa abogado de su libre elección.

15. OFICIESE a la Dirección de Defensa Pública y Acceso a la Justicia de Lima Este, a fin
de que designe abogado defensor y ejerza la defensa legal de ELIDE DEL CARMEN
PEÑA MEDINA, en las diligencias programadas en la presente Disposición y demás
diligencias que ordene este despacho, si el denunciado no designa abogado de su
libre elección.

16. LLEVESE a cabo las demás diligencias que resulten pertinentes a fin de esclarecer
los hechos materia de la presente investigación.

TERCERO: REMITASE los escritos de apersonamiento, descargos y entrega de medios

probatorios, mayores de dos hojas, de forma presencial en la sede Av. Los Ruiseñores N°911-

EVSL/HKAB/jnsv.
Página 6|7
Sede del Ministerio Público: Av. Ruiseñores Nro. 911 Urb. Los Robles
Distrito Santa Anita
Correo Despacho: 2des.3fpcevcmyligf.staanita@gmail.com
Correo Fiscal a cargo: hatachagua@mpfn.gob.pe
Celular Fiscal a cargo: 993-635-231
Santa Anita; debido a que las hojas que nos proporcionan son para requerimientos,
disposiciones y providencias.

CUARTO: REGISTRESE, OFICIESE Y NOTIFÍQUESE a las partes conforme a ley. -

EVSL/HKAB/jnsv.
Página 7|7
Sede del Ministerio Público: Av. Ruiseñores Nro. 911 Urb. Los Robles
Distrito Santa Anita
Correo Despacho: 2des.3fpcevcmyligf.staanita@gmail.com
Correo Fiscal a cargo: hatachagua@mpfn.gob.pe
Celular Fiscal a cargo: 993-635-231