Guión teatral CÓMO ROMEO SE LEVANTÓ A JULIETA

Escrito Por:

Andrés Felipe Reza

Adapatación de CÓMO ROMEO SE TRANSÓ A JULIETA - María Ines

Falconi
Adaptación libre del clásico ROMEO y JULIETA - Shakespeare
 Reparto de Personajes
BANDO A:
Mariana Aragón: Mechis - Julieta

Antonia Salazar: Florencia - Ama

Isabella Anichiárico: Luciana - Lady Capuleto
Alejandra Oyola: Chispita - Criada

Mariana Morales: Julia - Prícipe

Salim Escaf: Juampi - Capuleto

Salim Elias: Pato - París

Miguel López: Lean - Teobaldo
BANDO B:

Elias Jaller: Diego - Romeo

Daniela Hernández: Caro - Rosalina
María José Carrillo: Lucía - Lady Montesco

Samara Saleme: Laura - Amiga Rosalina

Juan Luis Berrocal: Gonzalo - Montesco
NEUTRAL::

Salomón Chalita: Profesor - Fray Lorenzo

 ACTO I
Escena 1

Suena el timbre. Los estudiantes de 11 llegan al

salón de clases. Se dividen en dos grupos de
inmediato, A y B. Se fastidian entre ambos
bandos.
DIEGO escribe una carta y se acerca a CARO. Le
entrega una carta en medio de la rechifla de
todos. Vuelve a su lugar.
Cambia la luz de la escena y se ponen un
antifaz, código que se utilizará cada vez que
representen el texto y los personajes de la obra
de Shakespeare.
LAURA:
En la bella Verona, donde situamos nuestra escena,
dos familias iguales en abolengo, impulsadas por
antiguos rencores, desencadenan nuevos disturbios, en
los que la sangre ciudadana tiñe ciudadanas manos.
FLORENCIA:
De la entraña fatal de estos dos enemigos, cobraron
vida bajo contraria estrella dos amantes, cuya
desventura y lastimoso término entierra con su muerte
la lucha de sus progenitores.
Cambia la luz de escena.
GONZALO:
Repite, repite que no se entiende nada.
JUAMPI:
¿Por qué no le alcanzan un diccionario a ese tonto?
GONZALO se levanta para ir a enfrentarse a
JUAMPI, pero DIEGO lo detiene.
DIEGO:
Tranquilo, sólo te está provocando.
GONZALO:
Si me busca, me va a encontrar.
JUAMPI:
No es difícil provocar entre tanta basura.
GONZALO se levanta nuevamente.

GONZALO:
¿A quíen le dijiste basura?

(CONTINUED)
CONTINUED: 2.

JUAMPI:
¿Yo dije basura?
Todos los del bando A niegan irónicamente.
Empieza una disputa entre ambos bandos.
CHISPITA:
¡Paren ya, por favor!
LEAN:
Nosotros no tenemos la culpa. Él vino a encararnos.
LAURA:
¡Tú lo provocaste!
JUAMPI:
Yo no lo provoqué.
LEAN:
La verdad no ofende.
JUAMPI:
¿Es o no una basura?
Todos los del "B" se levantan. Todos los del "A"
se levantan. Quedan enfrentados, desafiándose.
Cambia la luz y se ponen las máscaras. JULIA
entra.
JULIA:
"Vasallos revoltosos, enemigos de la paz. Bajo pena
de tormento arrojad al suelo vuestras mal templadas
armas y oíd la sentencia. Tres reyertas internas,
nacidas de una vana palabra, por ti, viejo Capuleto,
y por ti, Montesco, han turbado tres veces la quietud
de nuestras calles. Si en lo sucesivo promovéis
nuevos desórdenes, vuestras vidas pagarán el
quebrantamiento de la paz. Por esta vez, retiraos
todos".

Cambio de luz. Se quitan las máscaras.

JULIA:
Capussoti y Montessori, a la dirección. Los llama la
directora. Y los demás qué esperan, siéntense.

JUAMPI y GONZÁLO salen molestos. JULIA los

detiene.
JULIA:
Ah, se me olvidaba. Se van de suspensión.

LUCÍA:
Mucha sapa.
Todos se acomodan en sus sillas, dispuestos a la
clase. Apagón.
 3.

Escena 2
Entran LAURA y CARO.

LAURA:
¿Te mandó una carta?
CARO:
Sí... ¡No sabes lo que es! Toda romántica... un asco.

LAURA:
¿La tienes?
CARO:
Sí... Espera que te leo un poco. (Saca la carta y
lee). "Verte es como estar en un mar embravecido por
el viento que sin embargo acaricia la arena al llegar
a la playa".
LAURA:
(Irónica) Guau...

CARO:
¿No es un cursi?... Escucha esta parte: "Verte es un
sinfín de erupciones internas, una implosión sin
final".

LAURA:
"Explosión".
CARO:
Acá dice "implosión".

LAURA:
No sabe ni escribir...
Ambas salen.
Escena 3

En el salón de clases, el PROFE está revisando

unos papeles.
JUAMPI:
¿Qué dice, Profe? Lo estábamos buscando.

PROFE:
Entonces los felicito.
PATO:
¿Por?

PROFE:
Porque me encontraron.

(CONTINUED)
CONTINUED: 4.

JUAMPI:
(Tratando de reírse) Muy bueno. Muy bueno.
PROFE:
¿Y para qué me buscaban?
LEAN:
Por el asunto éste de la obra.
PROFE:
Ah... muy bien. ¿Qué les pareció?
LEAN:
Bueno... por eso. No nos pareció.
PROFE:
¿Cómo?
JUAMPI:
Que no va, Profe. Esa obra no va.
PROFE:
¿No va a dónde?
PATO:
Que no va a nosotros... No se entiende nada, Profe.
Está escrita toda rara... Escuche, Profe... ¿no
podemos hacer algo más moderno? El tipo éste...
Shakespeare... No aguanta, Profe.
PROFE:
Ya entiendo. Ustedes quieren un lenguaje más actual.

LEAN:
Eso, sí...
PROFE:
Más como decirle a una chica cuando pasa: "Adiós,
bebé..."

JUAMPI:
Cosita preciosa, ven conmigo a...
PROFE:
(Evitando que siga hablando).
Entiendo, entiendo.
PATO:
¿Entonces la va a cambiar?
PROFE:
Muchachos, frente a los obstáculos se aprende y
eludirlos, sólo implica un retroceso en el arduo
camino del crecimiento. Ahora vuelvan a clase.

(CONTINUED)
CONTINUED: 5.

JUAMPI:
Está bien, profe.
JUAMPI, LEAN y PATO van saliendo.

PATO:
¿La va a cambiar o no?
JUAMPI:
No sé, no entendí un carajo.

Los chicos salen. Entran CARO, LAURA y LUCÍA.

CARO, de inmediato, coquetea con el PROFE.
CARO:
Profe, tenemos que pedirle algo.

PROFE:
(Achantado.)
Claro, cuéntenme.
LUCÍA:
No se va a enojar, ¿cierto?
PROFE:
¿Qué hicieron ahora?

LAURA:
Profe, ¿en qué concepto nos tiene? No es nada malo.
CARO cada vez más cerca. El PROFE trata de
evadirla, está incómodo.

CARO:
La verdad es que la obra nos encantó. Nos pareció muy
interesante.
LUCÍA:
Romántica.

LAURA:
De amor...
PROFE:
Pero...

CARO:
No queremos hacerla con los del A.
PROFE:
¿Pero cuál A? Ustedes son un mismo salón.

LUCÍA:
Ósea, sí profe. Pero nos referimos a los detestables
de Juampi y su bando.

(CONTINUED)
CONTINUED: 6.

PROFE:
Bueno, pero justamente es una propuesta de
integración.

LAURA:
Pero no queremos integrarnos con ellos, son unos
idiotas.
EL PROFE se saca a CARO de encima.

PROFE:
Buenos chicas ya, están prejuzgando. ¿Por qué no se
dan una oportunidad y acaban con tanta división?
LUCÍA:
Ninguna de nosotras va a besar a esos asquerosos.

CARO:
Dele, profe. ¿Qué le cuesta?
PROFE:
Chicas, chicas... En la profundidad del alma humana
existe el bien y el mal, mancomunados, consolidados
como dos caras diversas del prisma de la vida. No se
queden con una sola cara y déjenlo girar para ver
cómo todas brillan a través de la luz de su espíritu.
¿No les parece?

Las chicas quedan con cara de no haber entendido

nada.
PROFE:
Se me hizo tarde, las veo más tarde en el salón.

EL PROFE sale apresurado.

LAURA:
¿La va a cambiar o no?

LUCÍA:
Ni idea, no entendí un carajo.
Las chicas se acomodan en el salón. Entran DIEGO
y GONZALO. DIEGO está embobado viendo a CARO.

DIEGO:
Mírala, mírala.
GONZALO:
Si, si, ya la vi.

DIEGO:
¿No es hermosa? Le voy a hablar.
GONZALO:
Espera, no seas inten...

(CONTINUED)
CONTINUED: 7.

DIEGO se acerca donde CARO.

DIEGO:
Hola...

CARO:
¿Me vas a saludar cada vez que me veas?
DIEGO:
No... Digo... sí... Digo... ¿ya te saludé?

CARO:
Cuando llegaste, cuando entraste al aula, cuando tocó
el timbre y cuando volviste del baño. Y ahora.
DIEGO:
Soy un pesado.
LAURA y LUCÍA hacen gestos de sarcasmo.
LAS CHICAS:
¡sí!

DIEGO:
(A Lucía y Laura). Shhh. (A Caro) Quería saber si
habías leído la... la... ¿la leíste?
CARO:
No tuve tiempo. ¿Es muy larga?
DIEGO:
(Desconcertado) Bueno... no sé... ¿Quieres que la
acorte?

CARO:
No, gracias. En cuanto tenga un minuto la leo.
Las chicas se van riéndose. DIEGO vuelve donde
GONZALO.

DIEGO:
¿La escuchaste?
GONZALO:
Hermano, eso sólo se soluciona, buscándote a otra.

CHISPITA entra viendo a DIEGO con ilusión.

GONZALO:
Por ejemplo, Chispita, que se le notan las ganas.

CHISPITA:
Chicos, ¿saben quién es Romina Rodríguez?
GONZALO:
(Burlándose.) No conozco a ninguna Romiiinaaaa
Rodríiiguez.

(CONTINUED)
CONTINUED: 8.

CHISPITA:
Es en serio. Juampi me dio estas invitaciones para
repartir. Pero no sé si es de décimo o noveno.
DIEGO:
¿Qué invitaciones?

CHISPITA:
(Emocionada.) Para la fiesta de disfraces de mañana,
que estamos organizando en la casa de Juampi para
irnos de viaje.

GONZALO se abalanza sobre ella y se las quita de

repente.
GONZALO:
Déjamelas, que si quieres yo las reparto.

CHISPITA:
Pero es que Juampi me dijo que no les avisara a los
de su...
GONZALO:
Pero no me dijiste que no sabes quién es Romina
Ramírez.
CHISPITA:
Rodríguez.
GONZALO:
Eso, ella es íntima mía.
CHISPITA:
¿Seguro se la vas a dar?

DIEGO:
¿No confías en nosotros?
CHISPITA:
(Coqueta). Si me lo dices tú, sí.

CHISPITA SALE.
GONZALO:
Esta fiesta es tu remedio.
DIEGO:
Pero seguro que Caro no va. Ella es de nuestro lado.
GONZALO:
Va a ir, porque le vamos a dar una invitación, y
nosotros también vamos a ir y ahí vas a poder
comparar.

DIEGO:
Yo no necesito comparar. Además, no nos van a dejar
entrar.

(CONTINUED)
CONTINUED: 9.

GONZALO:
Fiesta de disfraces, chiquito, ¿no escuchaste? Nadie
nos va a reconocer.

DIEGO:
Está bien. Voy a ir. Pero sólo para ver a Caro.
Salen.
Escena 4

Entran Chispita y Julia.

JULIA:
¿Ya las repartiste todas?

CHISPITA:
Sí. Bueno, más o menos. En realidad Diego y Gonzalo
se ofrecieron a ayudarme.
JULIA:
¿Diego y Gonzalo? ¿Y se las diste?

CHISPITA:
Sí. Estuvieron muy amables.
JULÍA:
¡Eres una idiota, Chispita! Seguro que se meten en la
fiesta.
CHISPITA:
No se van a animar.

JULIA:
Sí se van a animar. Tenemos que estar atentas. Si
Juampi se entera, te mata.
CHISPITA:
Entonces no le digas nada.

JULIA:
Claro que no le voy a decir.
Salen.
Escena 5

Entran Luciana y Florencia.

LUCIANA:
¿De qué te vas a disfrazar esta noche?

FLORENCIA:
Mucama.

(CONTINUED)
CONTINUED: 10.

LUCIANA:
Qué original.
FLORENCIA:
¿Qué quieres? No tuve tiempo de pensar nada. Además
no tengo un peso. ¿Y tú?
LUCIANA:
No tengo idea.

FLORENCIA:
Eso sí que es muy original.
LUCIANA:
Es que Juampi quiere que hagamos un disfraz en
conjunto, pero no se le ocurre nada.

LUCIANA:
Como siempre.
FLORENCIA:
(Se ríe) ¿Sabes algo de Mechi?

FLORENCIA:
No. Desapareció.
LUCIANA:
Llámala. Dile que venga.
Cambio de luz y antifaces.
FLORENCIA:
(AMA) "¡Pues por mi doncellez a los doce años, que la
he mandado a venir! ¡Eh, cordera! ¡Eh, pimpollo!
¿Dónde está esa muchacha?"
MECHI:
(Entrando) ¿Qué pasa?

FLORENCIA
(AMA) "Vuestra madre os llama."
Cambio de luz. Se quitan los antifaces.
MECHI:
(A Luciana) Está insoportable con esto de la obra.
FLORENCIA:
Me estoy metiendo en el papel.
MECHI:
(A Luciana) ¿Qué querías?
LUCIANA:
Tengo que hablar contigo. ¿Nos dejas solas, Flor.

(CONTINUED)
CONTINUED: 11.

FLORENCIA:
Ok...
MECHI:
¿Por qué no se puede quedar?
LUCIANA:
Bueno, está bien, quédate.
FLORENCIA:
No, si quieren me voy.
MECHI:
No, quédate.
LUCIANA:
Quédate, es lo mismo. Bueno, mira, el asunto es éste:
tú ya cumpliste los dieciocho...
FLORENCIA:
¡Claro que los cumplió! ¿No te acuerdas la tremenda
fiesta que hizo en la casa?

LUCIANA:
Exacto.
Cambio de luz. Antifaces.

FLORENCIA:
(AMA) Y entonces, mi marido ¡que en gloria esté!
Levantó a la chiquilla y le dijo: "Vaya, ¿te caes de
bruces? Cuando tengas más juicio te caerás de
espalda. ¿No es verdad, Julieta?" Y por Nuestra
Señora, la linda picaruela dejó de llorar
inmediatamente y exclamó: "Sí".
Cambio de luz. Se quitan antifaces.
LUCIANA:
¡Basta, Florencia! Ya está bueno con lo de ama.
FLORENCIA:
Es que ese texto me encanta... "¿No es verdad,
Julieta? Y ella dijo: sí".

MECHI:
No sé qué te gusta de eso. Yo no le veo la gracia.
FLORENCIA:
¡Ay, Mechi! Que cuando Julieta era chiquita se caía
para adelante y después se iba a caer para atrás.

MECHI:
¿Y?

(CONTINUED)
CONTINUED: 12.

FLORENCIA:
Para... atrás...
MECHI:
Ya entendí, pero sigo sin verle la gracia.
FLORENCIA:
Se iba a caer para atrás con un tipo arriba, tonta.
MECHI:
Ah...
LUCIANA:
Bueno, justamente de eso te quería hablar. Encontré
al tipo.

MECHI:
¿Para?
FLORENCIA:
Para que se te caiga arriba, a ver si nos entendemos.

MECHI:
¡Ya no más con eso!
LUCIANA:
Espera un poco y escúchame. Juampi dice que Pato está
muerto contigo.
MECHI:
Pato está muerto y punto.
LUCIANA:
¿Me quieres escuchar? Esta noche va a ir al baile y
Juampi me pidió que te dijera que le des un poco de
atención.
MECHI:
¿Qué quiere decir que le dé un poco de atención?

LUCIANA:
No sé... que bailes con él, que le hables...
FLORENCIA:
Pato no está nada mal.

LUCIANA:
Para nada.
FLORENCIA:
Billetera llenita, carrito, cabaña en el mar.

MECHI:
¿Y a mi qué me importa? Yo no estoy enamorada de
Pato.

(CONTINUED)
CONTINUED: 13.

LUCIANA:
Porque nunca lo miraste bien.
MECHI:
No es eso. Es que para mí el amor tiene que ser amor
a primera vista, ¿entienden?
LUCIANA:
No me vengas con tonterías...

MECHI:
Tú lo dices porque ya encontraste el amor de tu vida.
FLORENCIA:
¿Quién, el mono creído?

LUCIANA:
Ojo con lo que dices.
MECHI:
Bueno, será un creído pero ella está enamorada...

LUCIANA:
Yo no digo que te enamores de Pato. Dale un poco de
atención, nada más.
FLORENCIA:
Es un poco niño, y flaco, y pesado... pero no está
tan mal, Mechi.
MECHI:
Está bien, está bien. "Veré de amarle, si el ver
mueve al amar".

MECHI sale enojada.

FLORENCIA:
Si esta noche Pato no hace ninguna cagada, lo
logramos.

Salen.
Escena 6
Entran Diego y Gonzalo con antifaces.

DIEGO:
¿Vamos a entrar así como así?
GONZALO:
No. Espera que nos hago anunciar.

DIEGO:
Quiero decir... quizá nos conviene separarnos...
¿Están seguros de que no nos van a reconocer?

(CONTINUED)
CONTINUED: 14.

GONZALO:
¿Te miraste en el espejo?
DIEGO:
No, ¿por?
GONZALO:
Ni tu mamá te reconocería.
DIEGO:
¿Estoy muy mal?
GONZALO:
Con la máscara mejoras mucho. Dale, aprovechemos
ahora.

DIEGO:
Mejor entra tú, yo me compro una cerveza y te espero
acá.
GONZALO:
Ni lo sueñes.

DIEGO:
Es que estoy despechado.
GONZALO:
Justamente por eso. Tú necesitas que cupido te preste
las alitas y ¡pimba! a Carolina.
DIEGO:
Si yo tuviera alitas me reventaría contra el piso.

GONZALO:
Pero si caes sobre Caro, asunto arreglado. Más bien,
dejémonos de hablar de estupideces y entremos.
DIEGO:
Es que tengo un mal presentimiento.

GONZALO:
Qué pesado que estás.
Escena 7
Todos entran con antifaces.

CHISPITA:
(CRIADA) (Entrando) "Señora, ya han venido los
invitados; la cena está dispuesta; os llaman;
preguntan por la señorita; en el oficio reniegan de
la nodriza, y todo anda revuelto. Tengo que irme a
servir. Os suplico que me sigáis inmediatamente."
Van entrando todos al baile, con sus máscaras
puestas.

(CONTINUED)
CONTINUED: 15.

CARO:
Yo no veo a nadie de nuestra división. Yo tampoco.
Hay alguna gente del "A", ¿viste? Mucha gente del
"A". Te juro que si Gonzalo nos engañó, lo mato.

LAURA:
¿Qué importa? A lo mejor la pasamos bien...
CARO:
¿Ése que está entrando no es Diego?

LAURA:
Con Gonzalo.
CARO:
Esto es una trampa, te lo dije. Ya me las van a
pagar.
Todos se mezclan. Empiezan a bailar.
PATO:
Hola.

MECHI:
Hola.
PATO:
Te queda bien el vestido.
MECHI:
Gracias.
PATO:
¿Te gusta mi disfraz?
MECHI:
Está bueno... sí.
PATO:
¿Quieres bailar?
MECHI se encoge de hombros y se van juntos.
Entra JUAMPI y LEAN.
JUAMPI:
¿Cómo va?... Entren chicas, entren. ¿Están sólitas?
¡Qué mujeres, papá!
Cambio de luces.
JUAMPI:
(CAPULETO) "¿Cuál de todas ahora se negará a bailar?
La que se muestre remilgada, juraré que le aprietan
los zapatos. ¿Ando cerca de lo cierto? ¡Bienvenidos,
caballeros! En mis buenos tiempos también yo gastaba
antifaz y sabía susurrar algún cuentecillo en los
oídos de una bella dama, que solía deleitarme...
(CONTINUED)
CONTINUED: 16.

Cambio de luz. DIEGO descubre a MECHI, que está

bailando con PATO, bastante aburrida.
DIEGO:
¿Quién es esa que está bailando con Pato?
GONZALO:
Pues Mechi, ¿quién más?
DIEGO:
¿Por qué no la había visto así antes?
Cambio de luz.
DIEGO:
(ROMEO) "De ella debe aprender a gozar la luz de las
antorchas. Demasiado preciosa para la Tierra. ¿Amó
hasta hoy mi corazón? Jamás. Recién esta noche conocí
la verdadera hermosura. Trataré de acercarme a ella.
Soy Romeo para ti, Julieta. Soy Don Quijote para ti,
Dulcinea. Soy Batman para ti, Gatúbela. Soy Cristobal
Colón para ti, que eres América y te conquistaré".

Cambio de luces. PATO empieza a bailar

descontrolado, abandonando a MECHI. DIEGO
aprovecha para acercarse. Cambio de luces.

DIEGO:
(ROMEO)"Si con mi mano por demás indigna, profano
este santo relicario, he aquí la gentil expiación:
mis labios están prontos a suavizar con un tierno
rudo contacto."

MECHI:
(JULIETA) "Injusto sois con vuestra mano; pues los
santos tienen manos a las que tocan las manos de los
peregrinos y suelen enlazar palma con palma".
DIEGO:
(ROMEO) "¿Y no tienen labios los santos, y también
los peregrinos?"
MECHI:
(JULIETA) "Si...labios que deben usar en la oración."

DIEGO:
(ROMEO) "Entonces, santa adorada, deja que hagan los
labios lo que las manos hacen."
MECHI:
(JULIETA) "Los santos no se mueven, aunque accedan a
las plegarias."
Cuando Diego está por besaría, llega LEAN.
Cambio de luz.

(CONTINUED)
CONTINUED: 17.

LEAN:
Montessori, ¡qué mierda haces aquí!
JUAMPI se quita el antifaz. DIEGO corre. LEAN y
JUAMPI lo persiguen. Todos salen de la fiesta.

Escena 8
MECHI está en el balcón. Llega DIEGO
escondiéndose para que no lo descubran.
DIEGO
(ROMEO) ¿Qué es esa luz en la ventana? Es el
amanecer... y Julieta, el sol... Habla... pero no se
escucha nada. ¿Qué importa? Hablan sus ojos. Voy a
contestarles. No. Es una locura. No es a mí a quien
habla... ¡Ay!... ¡Cómo apoya en su mano la mejilla!
(La imita) Así.. No. Así (cambia de mano). Quién
fuera guante de esa mano...
MECHI
(JULIETA)¡Ay de mí!...
DIEGO
(ROMEO) "¡Habla otra vez, ángel resplandeciente!..."
MECHI
(JULIETA) "¡oh, Romeo, Romeo!..."
DIEGO
(ROMEO) "¿Donde estás que no te veo?"
MECHI
(JULIETA) "¿Por que eres tú, Romeo?"
DIEGO:
Es una pregunta difícil de responder.
MECHI:
(JULIETA) "Renuncia a tu nombre..."

DIEGO:
(ROMEO)¿Qué tal te va Javier?
MECHI:
(JULIETA) "Sólo tu nombre es mi enemigo. Porque tú
eres tú mismo".

DIEGO:
(ROMEO) "Totalmente de acuerdo."
MECHI:
(JULIETA) "Porque un nombre no es una mano, ni un
brazo, ni un rostro, es sólo un nombre. ¿Acaso una
rosa no exhalaría el mismo perfume si se llamara...
astromelia? ... ¡Romeo, renuncia a tu nombre, y a
cambio tómame a mi toda entera!"

(CONTINUED)
CONTINUED: 18.

DIEGO:
(ROMEO) "Ni una palabra más."
MECHI:
(JULIETA)(Viéndolo) "¿Quién eres tú que así, envuelto
en la noche, sorprendes de tal modo mis secretos?"
DIEGO
(ROMEO) Javier.

MECHI:
(JULIETA) ¿Javier? Aléjate o grito.
DIEGO:
(ROMEO) No, no espera. En realidad... no soy
Javier... o mejor dicho, soy Javier desde hace unos
minutos nada más. Yo soy... mejor dicho era... es que
tenía un nombre y no era tan malo después de todo...
pero... en fin. Si no te gusta Javier, ponme tu misma
el nombre que desees.
MECHI:
(JULIETA) ¡Romeo!
DIEGO:
¿Quién entiende a las mujeres? Romeo, Javier... Lo
que te guste. Mira, te traje una astromelia.

MECHI:
(JULIETA) ¿Llamas astromelia a una rosa?
DIEGO:
(ROMEO) Dejemos a un lado el tema de los nombres..

MECHI:
(JULIETA) Está bien. Pero... "¿Cómo has llegado hasta
aquí? El muro es muy alto..."
DIEGO:
(ROMEO) "No hay muro de piedra capaz de atajar el
amor."
MECHI:
(JULIETA) "Te asesinarán si te encuentran..."

DIEGO:
(ROMEO) "Más peligro hallo en tus ojos que en veinte
espadas de ello.
MECHI:
(JULIETA) El velo de la noche cubre mi rostro, si no,
verías el rubor de mis mejillas por lo que he oído.
DIEGO:
(ROMEO) Haber empezado por ahí. "Si el profundo amor
de mi pecho..."

(CONTINUED)
CONTINUED: 19.

MECHI:
(JULIETA) "Mira. Todo esto es demasiado repentino,
demasiado brusco. Mejor digamos buenas noches y tal
vez mañana el capullo de amor se haya convertido en
flor galana."
DIEGO
(ROMEO) ¿Rosa o astromelia?
MECHI
(JULIETA) Aceptaré ambas. Buenas noches.
DIEGO
(ROMEO)"¿Quieres dejarme así, tan poco satisfecho?"
MECHI
(JULIETA) "¿Qué satisfacción podrías lograr esta
noche?"
DIEGO
(ROMEO) Bueno...

MECHI
(JULIETA) ¡Oigo ruido adentro! ¡Amor querido, adiós!
Seme fiel.
Escena 9

El profesor, caracterizando como Fray Lorenzo

ensaya su propio monólogo.
PROFESOR
(FRAILE) (Memorizando el papel) "Antes que el sol
avance con su ojo abrasador para animar el día, debo
llenar esta canasta de nocivas hierbas. Oh... oh...
oh... Inmensa es la gracia poderosa que reside en
hierbas, plantas, piedras y sus raras cualidades. Por
ejemplo, dentro del tierno cáliz de esta débil flor
residen el veneno y el poder medicinal. ¿Quién lo
hubiera dicho? Oliéndola, deleita a todas y cada una
de las partes del cuerpo...
Entra Diego con la misma ropa de la fiesta.

DIEGO
Buen día, Profe! (Lo mira). ¿Se disfrazó de
caperucita?
PROFE:
No, Montessori... estaba ensayando el monólogo del
Fray Lorenzo para la obra. ¿Pero por qué vienes así?
¿Te caíste de la cama?
DIEGO:
En realidad, nunca me acosté Profe.

(CONTINUED)
CONTINUED: 20.

PROFE:
Déjame adivinar... estuviste con Carolina, picarón.
DIEGO:
No, Profe. La verdad que no. Caro ya es pasado.
PROFE:
Se te pasó el gadejo... Me alegro. Esa chica no era
para ti. ¿Dónde estuviste entonces?

DIEGO:
En el baile que organizaron los del "A". Escuche,
Profe, vengo a pedirle un favor. Si puedo... Ayer...
en el baile... Bueno, fuimos de colados, porque usted
sabe que los del "A" nos odian. Y bueno... ahí... me
enamoré, Profe.

PROFE:
¿Y eso qué tiene de malo?
DIEGO:
Que me enamoré de una del "A", Profe...

PROFE:
Pero si todos están en el mismo salón.
DIEGO:
Los del grupo de Capussoti.
PROFE:
¿Pero Carolina no es de tu "bando"?
DIEGO:
Carolina sí, pero me enamoré de otra. De Mechi. ¿Se
da cuenta? Y si los otros se enteran, me matan,
Profe. Me van a levantar a trompadas... Nos tiene que
ayudar, Profe...
PROFE:
Pero tanto Caro para aquí, Caro para allá... Cartita
va, cartita viene... Usted es muy perro,
Montessori...
DIEGO:
Pero usted me había dicho que Caro no me convenía,
que me olvidara de ella...
PROFE:
Sí, pero no para que encuentres otra a la vuelta de
la esquina.

DIEGO:
¿Qué esquina?
PROFE:
Es una manera de decir. Bueno, y Mechi ¿qué opina?

(CONTINUED)
CONTINUED: 21.

DIEGO:
Está muerta conmigo, Profe.
PROFE:
Tengo que entender que corresponde a tus
sentimientos.
DIEGO:
Algo así. Profe, usted puede ayudarnos. Si usted en
la obra la pone a ella de Julieta y a mí de Romeo,
nadie va a poder decir nada, ¿me entiende? Tenemos
una excusa para estar juntos, decimos que estamos
ensayando, qué sé yo. Está todo legal...
PROFE:
No es mala idea. Tal vez sea una forma de terminar de
una vez por todas con estas peleas sin sentido.
DIEGO:
¿Entonces nos va a ayudar, Profe?
PROFE:
Vengan hoy a las tres de la tarde. Vamos a tratar de
ensayar la escena antes de decírselo a los demás.
DIEGO:
¡Usted es un crack, Profe! Ya se lo digo.

Escena 10
CARO, LAURA y LUCÍA están en el salón. FLORENCIA
y LUCIANA llegan.
FLORENCIA:
¿Dónde está Diego?
CARO:
¿Para qué lo buscas?
FLORENCIA:
Tengo que darle una razón.
LUCÍA:
Dile al imbécil de Juampi, que si se mete con Diego,
se mete con nosotros.

LUCIANA:
Primero que todo, mi novio no es ningún imbécil. Así
que vuleve a repetirlo y no respondo.
Las chicas se levantan para pelear. DIEGO entra.

DIEGO:
¿Qué pasa aquí? Cálmense.

(CONTINUED)
CONTINUED: 22.

CARO:
(Celosa) Por fin te dignaste a aparecer.
LUCÍA y FLORENCIA lo observan de pies a cabeza.

FLORENCIA:
Tengo una razón de Mechis.
DIEGO toma a FLORENCIA del brazo y la aparta a
un costado.

DIEGO:
¿Qué le pasó? ¿Está bien?
FLORENCIA:
Dice que quiere verte.

DIEGO abraza y besa a FLORENCIA de la felicidad.

DIEGO:
Dile que hablé con el profesor para ensayar juntos.
Que llegue a las tres de la tarde.

FLORENCIA se suelta de DIEGO. Huele mal.

FLORENCIA:
Al menos, ve a bañarte.

DIEGO se huele. Sale corriendo. LUCIANA y

FLORENCIA salen ante la mirada de CARO, LUCÍA y
LAURA.
Escena 11

Cambio de luz. Con antifaces.

MECHI:
(JULIETA) "Aún no ha venido la nodriza. Si tuviese
ardiente sangre juvenil, se hubiera puesto
rápidamente en movimiento como una pelota. Mis
palabras la hubieran lanzado a mi dulce amor y las de
él a mí".
Cambio de luz, se quita el antifaz. FLORENCIA
aparece corriendo.

MECHI:
¡Ahí viene! ¡Acá estoy, Flor! ¿Lo viste?
FLORENCIA llega sin aire.

FLORENCIA:
No doy más.
MECHI:
Pero, ¿lo viste o no lo viste?

(CONTINUED)
CONTINUED: 23.

FLORENCIA:
Corrí como una loca. Me quedé sin aire.
MECHI:
Yo respiro por ti, no te preocupes. ¿Qué te dijo?
FLORENCIA:
Sí. Lo vi.
MECHI:
¿Y qué te dijo?
FLORENCIA:
No está nada mal el Dieguito, ¿eh?... De cara...
bueno... más o menos... Pero tiene unas piernas...
¿Sabes lo que más me gustó? Las manos. Tiene lindas
manos.
MECHI:
Todo eso ya lo sé. Quiero saber qué te dijo.
FLORENCIA:
Bueno... me dijo... Que fueran a ensayar la obra esta
tarde.
MECHI:
(Abrazándola.) ¡Te adoro! Voy a preparme.

FLORENCIA:
¡Qué calentura, dios mío!
Escena 12
DIEGO y el PROFESOR están esperando a Mechi.
Diego camina de un a lado a otro. No puede
quedarse quieto.
DIEGO:
¿Por qué no llega?

PROFE:
Así son las mujeres. Les gusta hacerse desear.
Repasemos el texto mientras tanto.
DIEGO:
¿Quién puede pensar en el texto? ¿No ve cómo estoy?
Sólo puedo pensar en ella, ella, ella...
PROFE:
Cuidado... que la miel más dulce empalaga por su
mismo excesivo dulzor y termina embotando el paladar.

LLega MECHIS.
DIEGO:
Ahí viene.

(CONTINUED)
CONTINUED: 24.

DIEGO corre hacia Mechi. Se abrazan. El profe

trata de separarlos.
PROFE:
Bueno... Chicos... Chicos... ya es suficiente...
Chicos, hola...
DIEGO:
Te quiero, Cucurri... Conejito... Cosita...

MECHIS:
Yo también te quiero, Cucurri... Cucú cucú.
El PROFESOR no puede creer lo que está viendo.
DIEGO:
¿De quién es esa naricita?
MECHIS:
Tuya...
DIEGO:
¿De quién son esos ojitos?
MECHIS:
Tuyos...

DIEGO:
¿Y esa boquita?
MECHIS:
Tuya...

PROFE:
(Totalmente compenetrado) ¿De quién es ese
esternoncito? Tuyito... ¿De quién es ese
esternocleidomastoideo? Tuyito.
Mechi y Diego lo miran sorprendidos. El Profesor
se avergüenza y trata de disimular.
PROFE:
Empecemos a ensayar a ver si terminamos con esta obra
de una vez por todas. Vengan conmigo.

Sale.
DIEGO:
(A Mechi) ¿Qué es un esternocleidomastoideo?
Salen detrás.
 25.

Escena 13

GONZALO, LUCÍA, CARO y LAURA están reunidos en

el salón.
LAURA:
¿Por qué no nos vamos de acá? Los del A andan por
todos lados buscando a Diego por meterse con Mechis.
CARO:
¿Con la desgualapada esa? ¿Tú cómo lo sabes?

JUAMPI, PATO, LEAN, CHISPITA, LUCIANA y

FLORENCIA entran al salón. Cambio de luz, se
ponen antifaces.
JUAMPI:
(CAPULETO) "¿Alguno de vosotros sabe dónde está
Romeo?"
GONZALO:
(MONTESCO) "Acá. (Hace un gesto grosero) Venid a
buscarlo si gustáis."

LUCIANA:
(LADY CAPULETO) "¿Tú estás de concierto con Romeo?"
LUCIA:
(LADY MONTESCO) "¿Acaso nos has tomado por músicos?
Pues si nos has tomado por músicos no esperes oír más
que disonancias".
CHISPITA:
(CRIADA) "Buscad un lugar más retirado, aquí todos
los ojos nos miran".

PATO:
(PARÍS) Pues que nos miren, yo he perdido ya mi honor
a manos del tal Romeo.
CARO:
(ROSALINA) Ya no importa, aquí viene.
Cambio de luz. Se quitan los antifaces. Entra
Diego, completamente ajeno a la situación. PATO
se le pone delante.

PATO:
Montessori, eres un hijo de... Te voy a matar.
DIEGO:
Mira, aunque no lo creas, tengo razones para
apreciarte, así que sólo te voy a aclarar que no soy
ningún hijo de puta. Nos vemos.
DIEGO intenta seguir su camino pero LEAN lo
detiene.

(CONTINUED)
CONTINUED: 26.

LEAN:
¿Qué pasa? ¿Tienes miedo? Pelea por tu hombría cagón.
DIEGO:
Ya te dije que no quiero pelear con ninguno de los
dos.
PATO:
Anda cobarde, que me quitaste a Mechis.

GONZALO retira a DIEGO y se pone delante de

PATO.
GONZALO
Si quieres, yo puedo pelear por él.

PATO lo observa de pies a cabeza. Es más grande

y fuerte. Nervioso, observa a LEAN, quien sale
en su ayuda.
LEAN:
A mí me da lo mismo romperle la cara a cualquiera.

Cambio de luz. Se colocan antifaces.

JULIA:
(PRINCESA) "Seré sordo a ruegos y disculpas; ni
lágrimas ni quejas serán bastante para reparar tales
abusos, de modo que no las pongáis en práctica lo que
estais pensando".
JUAMPI:
(CAPULETO) Tranquila, princesa. Esto se acabará hoy
por el honor de la casa Capuleto. Así que apartaos,
que soy yo, quien debe velar por el honor de vuestra
hija Julieta.
GONZALO:
(MONTESCO) Por fin en algo estamos de acuerdo,
Capuleto. Si alguien ha de responder por Romeo, soy
yo, vuestro padre y líder de los Montesco. Que sea
una contienda a muerte.
JUAMPI y GONZALO comienzan una pelea. Todos
intentan separarlos. Hay un apagón de luz.
Cuando se enciende, LEAN está tendido en el
piso. Tiene una herida en su abdomen. DIEGO
tiene una tijera en la mano. Los del B escapan.
Los del A ayudan a LEAN.

FLORENCIA:
Díos mío, ¡alguien que pida ayuda!
Apagón.
 27.

Escena 14
Profe y Diego.

PROFE:
Despacio, despacio, que no te entiendo. ¿Quién se
peleó al final?
DIEGO:
Todos, profe... Lo maté... Estoy seguro de que lo
maté...
PROFE:
¿A quíen? ¿A Capussoti?
DIEGO:
No, a Lean.
PROFE:
¿Pero no me dices que la pelea fue entre Juampi y
Gonzalo?

DIEGO:
También.
PROFE:
Pero entonces, ¿murieron varios?

DIEGO:
¡No! Lo que trato de decirle es que fue mi culpa. Por
yo enamorarme de Mechis, Gonzalo y Juampi se
pelearon. Y ahora Lean está muriendo.

PROFE
Pero esto es muy grave Montessori.
DIEGO
Lo sé, profe. Si Lean se muere, yo no me lo voy a
perdonar. Todo es mi culpa.

PROFE:
Estás en problemas. ¿Y qué vas a hacer?
DIEGO:
Pegarme un tiro. ¡Soy un imbécil, Profe!

PROFE:
Coincido con eso.
DIEGO:
Profe, escuche... No voy a poder entrar más a
la escuela... Me van a meter en la cárcel... No voy a
poder ver más a Mechi, ¿me entiende?... Y eso es peor
que la muerte...

(CONTINUED)
CONTINUED: 28.

PROFE:
Me parece que alguien viene. Escóndete
por ahí.

Llega CHISPITA y FLORENCIA. El PROFE las recibe

nervioso.
JULIA:
Profe, ¿no sabe lo que pasó?

PROFE:
Sí, que Diego mató a Lean mientras Juampi peleaba con
Gonzalo.
CHISPITA:
Profe, qué exagerado. Lean está bien, fue sólo una
herida superficial.
PROFE:
Pero si Diego me dijo...
JULIA:
¿Diego está acá?
DIEGO sale del escondite.
DIEGO:
¿En serio está bien?
CHISPITA:
Está adolorido porque perdió mucha sangre, pero el
médico dice que se salva.

DIEGO
¡Soy feliz profe! No lo maté. Ya no voy a ir a la
cárcel y podré estar con Mechis.
FLORENCIA:
Quizá a la cárcel no, pero tienes una expulsión
segura.
DIEGO:
¿¡Cómo expulsión!? Fue en defensa propia. Si me echan
de la escuela pierdo a Mechi. Pierdo todo. No puedo
vivir lejos de ella. Es... es como matarme... Mi vida
se acaba con esto... ¿Por qué me tiene que pasar esto
a mí?
PROFE:
¡Pero basta de llorar como una choncho en matadero,
Montessori! ¡Caramba! Ya casi mataste a un compañero,
ahora quieres pegarte un tiro... y encima vas a dejar
a esa pobre chica destrozada. Bien podrías ser tú el
que estaba en el hospital ahora, ¿o no? Eres un tipo
de suerte. Déjate de lloriquear y enfrenta los
hechos, carajo.

(CONTINUED)
CONTINUED: 29.

CHISPITA:
Uy profe...
PROFE:
Disculpen chicas. Pero no puedo creer que primero
arme todo este lío y después se ponga a
lloriquear por los rincones diciendo que se va a
matar. Basta, Montessori. Sin duda, todavía tenes
suerte. Esta noche todavía podrás ver a Mechi en la
escuela, cuando todos se hayan ido. Florencia podrá
avisarle. Pero convendrá que escapes antes que se
haga de día. Y que no te dejes ver por un tiempo.
Mientras tanto, yo tantearé el terreno y esperaremos
la ocasión favorable para que regreses.
FLORENCIA:
Profe, me deja con la boca abierta. Pensar que
todos creíamos que era un estúpido.
FLORENCIA y CHISPITA salen. DIEGO abraza al
profesor. Sale también.
Escena 15

Cambio de luz. Con antifaces. Juampi, Luciana y

Pato están ensayando la obra.
JUAMPI:
(CAPULETO) "Han ocurrido cosas tan lamentables,
señor, que no hemos tenido tiempo de convencer a
nuestra hija. Considerad que profesaba gran afecto a
su primo Teobaldo, y yo lo mismo. Bien, todos hemos
nacido para morir".

PATO:
(PARIS) "Estos momentos de dolor no dan lugar a
galanteos. Buenas noches, señora. Encomendadme a
vuestra hija".
LUCIANA:
(LADY CAPULETO) "Lo haré, y mañana temprano sabré su
modo de pensar. Esta noche está aprisionada en su
pesadumbre."
JUAMPI:
(PARIS) "Conde París, me atrevo a responderos del
amor de mi hija, por lo tanto el jueves será fijado
el día del casamiento."
PATO:
(PARIS) Señor, quisiera que fuera jueves mañana.

PROFE:
Muchachos, muchachos. ¿Será que pueden ponerle un
poco más de ánimo? (lo imita) "Quisiera que fuera
jueves mañana". Está hablando de su casamiento,
Patricio, no de su funeral.

(CONTINUED)
CONTINUED: 30.

JUAMPI:
Pero es que con este clima nadie quiere practicar.
PATO:
Profe, ¿es cierto que Diego Montessori iba a ser
Romeo?
PROFE:
¿Quién dijo eso?

LUCIANA:
Es lo que se dice.
PATO:
No me puede cambiar de papel, a Montessori ya lo
expulsaron.

PROFE:
No sé, no me venga con complicaciones ahora. Ya veré
qué resuelvo. Más bien, repasen la escena.
EL PROFE sale.

JUAMPI:
Yo me voy a encargar de eso. Y tú, Luciana, habla con
Mechi y convéncela para que haga el papel con Pato.

LUCIANA:
Lo intento, pero ella no escucha.
JUAMPI:
Insístele cuanto sea necesario.

LUCIANA:
¿Y por qué no van y la convencen ustedes? ¿Acaso
quién soy yo?
LUCIANA sale molesta.

JUAMPI:
¡Mujeres!
Escena 16
DIEGO y MECHIS están acostados, envueltos entre
la ropa. DIEGO se levanta y se empieza a
acomodar la camisa.
MECHI:
¿Ya te vas?
DIEGO:
Son más de las cinco.
MECHI:
Pero todavía falta para el amanecer.

(CONTINUED)
CONTINUED: 31.

DIEGO:
Sí, puede ser. Pero dijimos que hasta las cinco. No
me quiero exponer.

MECHI:
Cinco y media, por fi.
DIEGO:
Sabes que me quedaría por siempre a tu lado.

MECHI:
Si te vas, quiere decir que no me quieres.
DIEGO:
Si te quiero, Mechi. Pero no quiero que me agarren.

MECHI:
Si me quisieras eso no te importaría.
DIEGO:
Está bien, si quieres que me quede, me quedo.

DIEGO vuelve a sentarse junto a MECHI.

DIEGO:
¿Y ahora qué te pasa?

MECHI:
Mejor vete, está por amanecer y si te ven salir, te
pueden agarrar.
DIEGO:
No me importa, prefiero morir a tu lado.

MECHI:
¿Y dejarme sola para siempre? Eso sí es egoísmo.
DIEGO:
Entonces, ¿me voy?

MECHI:
Por supuesto, no debemos correr riesgos.
DIEGO:
Adiós amor.

MECHI:
¿Te vas a ir así?
DIEGO:
¿Y ahora qué pasa?

MECHI:
Dame un beso, al menos uno. No nos veremos en mucho
tiempo.

(CONTINUED)
CONTINUED: 32.

DIEGO:
Adiós amor.
MECHI:
¿Me vas a extrañar?
DIEGO:
Cada minuto.
MECHI:
¿Me vas a pensar?
DIEGO:
Cada segundo.
DIEGO sale corriendo cuando escucha unos pasos.
MECHI se arregla rápidamente.
Escena 17
Entra LUCIANA.

LUCIANA:
Sabía que te iba a encontrar acá. Uy, niña, ¿qué cara
tienes?
MECHI:
No dormí en toda la noche.

LUCIANA:
Yo tampoco, vengo del hospital. Lean está un poco
mejor.
MECHI:
Por fortuna.
LUCIANA:
Juampi dice que va a buscar a Diego para hacerlo
pagar.

MECHI:
(Para ella misma). Ojalá pudiera buscarlo yo también.
LUCIANA:
Te buscaba para otra cosa. Ya hablamos con el profe
para que hagas la obra con Pato. Serían perfectamente
Romeo y Julieta.
MECHI:
Yo no voy a hacer nada con Pato.

LUCIANA:
La función no se puede suspender, menos con todo lo
que pasó. Juampi dice...

(CONTINUED)
CONTINUED: 33.

MECHI:
Me importa un pepino lo que diga Juampi.
JUAMPI entra junto a FLORENCIA. Cambio de luz.
Antifaces.
JUAMPI:
CAPULETO. "Ahórcate, libertina. ¡Fuera de mi
presencia, encarroñada clorótica, cara de sebo! Oye
lo que te digo: vas a preparar tus finas piernas para
acompañar a Paris a la Iglesia de San Pedro mañana o
de lo contrario te llevaré hasta ahí a la fuerza.
Apártate de mi vista, mujerzuela."
FLORENCIA:
AMA. "La riñes demasiado fuerte, señor".

JUAMPI:
CAPULETO. "Vieja metida, ¡silencio! A cotorrear con
sus comadres".
LUCIANA:
LADY CAPULETO. "Os acaloraís demasiado, amor mío".
JUAMPI:
CAPULETO. "¡Por la hostia! Si es para volverse loco.
Escuchad bien: si queréis ser mi hija obediente, os
daré a Paris; si no lo queréis ser, ahorcaos,
mendigad, consumios de hambre y morid en el medio de
la calle, pues por mi alma, jamás os reconoceré.
Apagón.
Escena 18

MECHIS llega a donde el PROFE.

MECHI:
Profe, por favor cancele la obra. Yo no pienso actuar
con Pato.

PROFE:
Ni pensarlo. La directora ya me dijo que hay que
hacerla mañana sí o sí. Después de lo que pasó, no
quiere saber nada con suspenderla.

MECHI:
Pero usted puede decir que no estamos listos,
que sale mal.
PROFE:
Imposible. Ya vio los ensayos. Vas atener que
hacer el esfuerzo.
MECHI:
Ni lo sueñe profe, yo extraño mucho a Diego.

(CONTINUED)
CONTINUED: 34.

MECHI empieza a llorar. El PROFE se compadece.

PROFE:
Hagamos algo, hay un maquillaje indeleble que bien
aplicado puede simular que tenes alguna enfermedad
eruptiva. Sarampión, por ejemplo.
MECHI:
Le puedo agregar ese asunto de la mostaza en los pies
para que me dé fiebre. ¿Funciona eso?

PROFE:
En mi época funcionaba, pero yo no sé...
MECHI:
Así es más real, profe. ¿Usted está seguro de
que si yo tengo sarampión van a suspender la
función?
PROFE:
Sin Julieta no hay obra. Podemos suspenderla
una semana, tal vez más, y mientras tanto,
quizás se resuelva la situación de Diego.
MECHI:
Gracias, Profe. Y pensar que todos creíamos que
usted era un...

PROFE:
Estúpido. Ya estoy enterado. Vamos, fuera. ¡Y
cuidado con lo que haces!
Salen MECHI y el PROFE.
Escena 19

Los chicos de Bando A alistan el escenario.

Están ya con la ropa para salir a la
presentación. Entra CHISPITA emocionada.

CHISPITA:
Chicos, chicos. Adivinen ¿quién viene en camino?
JUAMPI:
¿Diego?

CHISPITA:
No, Lean.
FLORENCIA:
Al fin una buena noticia.

JULIA:
¿Será que se pueden apurar? Dice la directora que los
asistentes están impacientes.
Entra PATO praticando el libreto.

(CONTINUED)
CONTINUED: 35.

PATO:
"Si por mi mano por demás indigna profano
este santo relicario..."
(A Juampi) No me lo voy a aprender nunca.

JUAMPI:
Tranquilo, repite nuevamente.
PATO:
(Agarrándole la mano.)
"Si por mi mano por demás indigna..."
JUAMPI:
¡Ey, pero qué haces! Suéltame hermano, cuál es la
cacorrada.

PATO:
No me dijiste que practicara.
EL PROFE entra vestido de Fray Lorenzo junto a
LEAN. Todos salen a recibirlo.

CHISPITA:
¿Cómo estás, Lean?
LEAN:
Chicos bien, un poco adolorido.

JUAMPI:
Algún día cazamos a Montessori, te lo prometo.
LEAN:
No hermano, Diego no me hizo nada. En medio de la
pelea, se me olvidó que me había guardado la tijera
en el bolsillo. Quizá no se acuerda, pero Diego la
agarró para que nadie más se lastimara.
Los del B entran de inmediato.

GONZALO:
Yo te habría partido la cara, pero Diego es incapaz
de algo así.
LEAN:
Igual, el tiempo en el hospital me hizo entender que
no ganamos nada con esta absurda división.
PROFE:
¡Gracias Dios! Por fin una sensatez. ¿Será que pueden
hacer las paces?

GONZALO y JUAMPI se acercan lentamente. Lo

piensan pero finalmente estrechan las manos.
Voy a dañarles el momento, pero...

(CONTINUED)
CONTINUED: 36.

LAURA:
Hay cosas que nunca cambiarán.
JULIA:
... Tengo una mala noticia.

¿Qué pasó?
Acaba de llamar Mechis, que está con sarampión.
Lo que faltaba.

JULIA:
Yo me sé su papel, podría hacerlo.
¡No puede ser!

Cambio de luz y antifaces.

PATO:
(PARIS). ¡Justo hoy!

LUCIANA:
(LADY CAPULETO). ¡Ay de mí, ay de mí!
JUAMPI:
(CAPULETO). ¡Desdichado de mí!

LUCIANA:
(LADY CAPULETO). ¡Maldito día!
FLORENCIA:
(AMA). ¡Oh día doloroso!

PATO:
(PARÍS). ¡Cruel, cruel!
JUAMPI:
(CAPULETO). ¡Ay hija mía!

FLORENCIA:
(LADY CAPULETO). ¡Qué dolor!
PATO:
(PARÍS). ¡Oh, amor!

PROFE:
(Fray Lorenzo) "Silencio. ¡Oh! La mejor esposa no es
la que vive largo tiempo desposada, sino la desposada
que muere siendo joven esposa. Los cielos se nos
muestran ceñudos por alguna ofensa, no los irritéis
más con vuestros lamentos. Cada cual dispóngase para
acompañarla a su sepulcro,y no se hable más."
PATO:
(HACIENDO DE ROMEO- LLEVANDO A JULIA COMO SI FUESE
JULIETA). "Aquí descansa Julieta y su hermosura
ilumina esta cripta con radiante luz".
(CONTINUED)
CONTINUED: 37.

DIEGO aparece cargando a MECHIS entre la gente.

Llega hasta el escenario. Todos quedan atónitos
al verlos.

DIEGO:
(ROMEO) Te equivocas. Aquí descansa Julieta.
Estaba... al pie de la escalera... en el suelo...
(Avanza para dejaría sobre e] lugar que ocupaba
Julia. Todos se apartan) "¿Por qué eres aún tan
bella? El fantasma de la muerte se ha enamorado de ti
y quiere hacerte su esposa. Por eso permaneceré
siempre a tu lado. ¡Ojos míos, lanzad vuestra última
mirada! ¡Brindo por mi amada! Así muero... con un
beso..." (Muere).
Cambio de luz. Se quitan los antifaces. El PROFE
corre donde ellos. DIEGO está desmayado por
completo. MECHIS arde en fiebre.
PROFE:
Dios santo, ¿qué hice?

MECHIS se despierta.
MECHIS:
Profe, me sentía muy mal. (Se percata de Diego).
Diego volvió. Amor mío, amor mío, despierta por
favor.
Cambio de luz. Antifaces.
MECHIS:
JULIETA. ¿Qué es eso?..."El veneno ha sido sin dúda
la causa de su muerte... Besaré tus labios, tal vez
quede un resto... Sus labios están calientes aún..."
(Todos murmuran)
Me sacarán de aquí. Seré breve entonces. (Agarra el
cortaplumas de Romeo) Oh, vaina bienhechora, dame la
muerte." (Se mata).

Todos se acercan conmocionados.

JULIA:
¿Se murió?

La abuchean y lo hacen callar.

Apagón.
Se prenden las luces, todos están celebrando el
éxito de la obra. Se apartan, Mechi y Diego
están acaramelados.
PROFE:
Hasta que se la levantó.

(CONTINUED)
CONTINUED: 38.

TODOS:
¡Profe!
Final.