Está en la página 1de 35

2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía – Archivo: 0602 ASME BPVC.

IX-2021 – Ensayo de Tracción (tension test)

Autores: María Cristina Tiracchia / Darío Gastón Jorge - 2021-09-09


2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía – Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 – Ensayo de Tracción (tension test)

ASME - AMERICAN SOCIETY OF MECHANICAL ENGINEERS


Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos
ASME – BPVC - Section IX - Welding, Brazing and Fusing Qualifications

ESTÁNDAR DE CALIFICACIÓN DE
PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA,
BRAZING Y FUSIÓN; SOLDADORES;
BRAZERS; Y OPERADORES DE
SOLDADURA, DE BRAZING Y FUSIÓN
2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía – Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 – Ensayo de Tracción (tension test)
Qualification Standard for Welding, Brazing, and Fusing Procedures; Welders;
Brazers; and Welding, Brazing, and Fusing Operators

QW-140
QW-150
QW-160
QW-170
QW-180
QW-190

(*) Test coupon / Probeta de soldadura


ASME Section IX –

(*) ver : 2022 - Módulo: Terminología y Simbología de la Soldadura - Archivo: - 01 02 Términos y Definiciones ASME BPVC.IX-2021
2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía – Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 – Ensayo de Tracción (tension test)

QW-100 Scope
QW-110 Weld Orientation
QW-110 Posiciones de soldaduras.
QW-120 Test Positions for Groove Welds
QW-120 Posiciones de ensayos para soldaduras con bisel.
QW-130 Test Positions for Fillet Welds
QW-130 Posiciones de ensayos para soldaduras de filete.
QW-140 Types and Purposes of Tests and Examinations
QW-140 Tipos y propósitos de los ensayos y exámenes
QW-150 Tension Tests
QW-150 Ensayos de tracción.
QW-160 Guided Bend Tests
QW-160 Ensayo de plegado guiado.
QW-170 Toughness Tests
QW-170 Ensayo de tenacidad.
QW-180 Fillet Weld Tests
QW-180 Ensayo de soldadura de Filete
QW-190 Other Tests and Examinations
QW-190 Otros ensayos y exámenes
ASME Section IX - Qualification Standard for Welding, Brazing, and Fusing
Procedures; Welders; Brazers; and Welding, Brazing, and Fusing Operators
QW-470
2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

QW-450 Specimens
QW-450 Probeta

QW-460 Graphics
QW-460 Gráficos (planos de probetas)

QW-470 Etching — Processes and Reagents


QW-470 Revelado, Ataque - Procesos y Reactivos

(*)Test specimen / Probeta de ensayo tracción

(*) ver : 2022 - Módulo: Terminología y Simbología de la Soldadura - Archivo: - 01 02 Términos y Definiciones ASME BPVC.IX-2021
2022 - Módulo: Terminología y Simbología de la Soldadura
Archivo: - 01 02 Términos y Definiciones ASME BPVC.IX-2021

ASME – BPVC - Section IX - Welding, Brazing and Fusing Qualifications


QG-109.1 GENERAL (continuación)

Test coupon / Probeta de soldadura (*)

Test specimen / Probeta de ensayo tracción (*)

7
(*) Estos términos son ampliamente desarrollados en los Módulos: ASME BPVC.IX-2021 Ensayos de Materiales
2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

AWSA3.0M/A3.0:2020 Standard Welding Terms and Definitions (*)


4. Glossary

test coupon. a weldment, brazement, solderment or coated substrate used for qualification or process
control testing.

probeta de soldadura (probeta de brazing, probeta de soldering, probetas de revestimiento). un


conjunto soldado, brazing, soldering o pieza revestida que es utilizada para calificación o pruebas de
control de procesos

ASME – BPVC - Section IX - Welding, Brazing and Fusing Qualifications


QG-109.1 GENERAL

Coupon: see test coupon / probeta de soldadura (probeta de brazing)

Test coupon / Probeta de soldadura


a weld or braze assembly for procedure or performance qualification testing. The coupon may be
any product from plate, pipe, tube, etc., and may be a fillet weld, overlay, deposited weld metal, etc.

un conjunto unido por soldadura o por brazing para calificación de procedimiento o de calificación
de habilidad. La probeta de soldadura o probeta de brazing puede ser de cualquier producto placa,
caño, tubo, etc. y puede ser una soldadura de filete, recubrimiento, deposito metal de soldadura,
etc.

Ver 2022 - Módulo: Terminología y Simbología de la Soldadura Archivo: - 01 02 Términos y Definiciones ASME BPVC.IX-2021 8
2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

AWSA3.0M/A3.0:2020 Standard Welding Terms and Definitions (*)


4. Glossary

test specimen. A sample, intended for testing, removed from a test coupon
probeta de ensayo . Una muestra, destinada para ensayo, extraída de una probeta de soldadura.

ASME – BPVC - Section IX - Welding, Brazing and Fusing Qualifications

QG-109.1 GENERAL (cont.)

specimen: see test specimen

test specimen / Probeta de ensayo


A sample of a test coupon for specific test.
The specimen may be a bend test, tension test, toughness test, chemical analysis, macrotest, etc. A
specimen may be a complete test coupon, for example, in radiographic testing or small diameter
pipe tension testing.

Una muestra de una probeta de soldadura para un ensayo específico.


La probeta puede ser una probeta de ensayo de plegado, probeta de ensayo de tracción, probeta de
ensayo de tenacidad, análisis químico, macrografía, etc. Una probeta de ensayo puede ser probeta
de soldadura completa, por ejemplo, en ensayo radiográfico o probeta de ensayo de tracción de
caños de pequeño diámetro.

2022 - Módulo: Terminología y Simbología de la Soldadura Archivo: - 01 02 Términos y Definiciones ASME BPVC.IX-2021
2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

QW-140 TYPES AND PURPOSES OF TESTS QW-140 TIPOS Y PROPOSITOS DE LOS ENSAYOS Y
AND EXAMINATIONS EXAMENES.

QW-141 MECHANICAL TESTS QW-141 ENSAYOS MECÁNICOS


Mechanical tests used in procedure or performance Los ensayos mecánicos usados para calificación de
qualification are specified in QW-141.1 through QW- procedimiento y habilidad son especificados en QW-141.1
141.5. hasta QW-141.5.

QW-142 SPECIAL EXAMINATIONS FOR WELDERS QW-142 EXÁMENES ESPECIALES PARA SOLDADORES
Radiographic or Ultrasonic examination per QW- El ensayo radiográfico o ultrasónico según QW-191 puede
191 may be substituted for mechanical testing of sustituir el ensayo mecánico de QW-141 para la calificación
QW-141 for groove‐weld performance qualification de habilidad de soldador en soldaduras con bisel según lo
as permitted in QW-304 to prove the ability of permitido en QW-304 para demostrar la capacidad de los
welders to make sound welds. soldadores para realizar soldaduras sanas.

QW-143 EXAMINATION FOR WELDING OPERATORS QW-143 EXAMEN PARA OPERADORES DE SOLDADURA
Radiographic or Ultrasonic examination per QW- El ensayo radiográfico o ultrasónico según QW-191 puede
191 may be substituted for mechanical testing of sustituir el ensayo mecánico de QW-141 para la calificación
QW-141 for groove weld performance qualification de habilidad de operador en soldaduras con bisel según lo
as permitted in QW-305 to prove the ability of permitido en QW-305 para demostrar la capacidad de los
welding operators to make sound welds. operadores para realizar soldaduras sanas.
QW-144 VISUAL EXAMINATION Visual examination as
QW-144 INSPECCION VISUAL La inspección visual descrita
described in QW-194 is used to determine that the
en QW-194 es usada para determinar que las superficies
final weld surfaces meet specified quality standards.
finales de soldadura cumplen con los estándares de calidad
especificados.
2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

QW-140 TYPES AND PURPOSES OF TESTS QW-140 TIPOS Y PROPOSITOS DE LOS ENSAYOS Y
AND EXAMINATIONS EXAMENES.

QW-141 MECHANICAL TESTS QW-141 ENSAYOS MECÁNICOS


Mechanical tests used in procedure or performance Los ensayos mecánicos usados para calificación de
qualification are specified in QW-141.1 through QW-141.5. procedimiento y habilidad son especificados en QW-141.1
hasta QW-141.5.

QW-141.1 Tension Tests. Tension tests as described QW-141.1 Ensayo de tracción. Ensayo de tracción descripto
in QW-150 are used to determine the ultimate strength of en QW-150 para determinar la resistencia de juntas de
groove‐weld joints. soldadura con bisel

QW-141.2 Guided-Bend Tests. Guided‐bend tests as QW-141.2 Ensayo de plegado guiado. Ensayo de plegado
described in QW-160 are used to determine the degree of guiado descripto en QW-160 para determinar el grado de
soundness and ductility of groove‐weld joints. sanidad y ductilidad de juntas de soldadura con bisel

QW-141.3 Fillet-Weld Tests. Tests as described in QW-141.3 Ensayo de soldadura de filete. Ensayo descripto
QW-180 are used to determine the size, contour, and en QW-180 para determinar el tamaño, contorno y grado de
degree of soundness of fillet welds. sanidad de soldaduras de filete.

QW-141.4 Toughness Tests. Tests as described in QW-141.4 Ensayo de tenacidad. Ensayo descripto en QW-
QW-171 and QW-172 are used to determine the toughness 171 y QW 172 para determinar la tenacidad de soldadura.
of the weldment.
QW-141.5 Stud-Weld Test. Deflection bend, QW-141.5 Ensayo de espárragos. Para la aprobación de las
hammering, torque, or tension tests as shown in Figures soldaduras de espárragos, son usado ensayos de plegado ,
QW-466.4, QW-466.5, and QW-466.6, and a macro‐ martillad, torsión o tensión, como muestran en las Figuras QW-
examination performed in accordance with QW-202.5, 466.4, QW-466.5 y QW-466.6, y una macro realizada de
respectively, are used to determine acceptability of stud acuerdo con QW-202.5, respectivamente.
welds.
2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

QW-150 TENSION TESTS / ENSAYOS DE TRACCIÓN


QW-151 SPECIMENS / PROBETA DE ENSAYOS
Tension test specimens shall conform to one of the types illustrated in Figures QW-462.1(a) through QW-462.1(e)
and shall meet the requirements of QW-153
Las probetas de ensayo de tracción deben cumplir con uno de los tipos ilustrados en las Fig. QW-462.1(a) a QW-
462.1(e) y deben cumplir con los requerimientos de QW-153
2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

QW-151.1 Reduced Section — Plate. QW-151.1 Sección Reducida – Chapa


Reduced‐ section specimens conforming to the Las probetas de ensayos de sección reducida que
requirements given in Figure QW-462.1(a) may be cumplen con los requerimientos de la Fig. QW-462.1(a)
used for tension tests on all thicknesses of plate. pueden ser usada para el ensayo de tracción en todos
los espesores de chapa
(a) For thicknesses up to and including 1 in. (25
mm), a full thickness specimen shall be used for (a) Para espesores de hasta 25 mm inclusive, una
each required tension test. probeta del espesor total debe ser usada para cada
probeta de tracción.
(b) For plate thickness greater than 1 in. (25 mm),
full thickness specimens or multiple specimens may (b) Para un espesor de placa mayores a 25 mm, pueden
be used,provided (c) and (d) are complied with. ser utilizadas probetas de todo el espesor o probetas
múltiples, siempre que se cumplan (c) y (d).
(c) When multiple specimens are used, in lieu of full
thickness specimens, each set shall represent a (c) Cuando son utilizadas probetas múltiples, en lugar de
single tension test of the full plate thickness. una probetas de todo el espesor, cada juego debe
Collectively, all of thespecimens required to representar al espesor total de la placa de una única
represent the full thickness of theweld at one probeta de tracción. Colectivamente, todas las probetas
location shall comprise a set. de ensayos requeridas deben comprender un conjunto
para representar el espesor total de la soldadura.
(d) When multiple specimens are necessary, the
entire thickness shall be mechanically cut into a (d) Cuando son necesarias probetas múltiples, todo el
minimum number of approximately equal strips of a espesor debe ser mecanizado en un mínimo número
size that can be tested in the available equipment. probetas, aproximadamente iguales; que el equipo
Each specimen of the set shall be tested and meet disponible pueda ensayarlas. Cada probeta debe ser
the requirements of QW-153. ensayada y debe cumplir con los requerimientos de
QW-153.
2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

QW-151.1  QW-462.1(a)
2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

QW-151.1  QW-462.1(a)
El refuerzo de soldadura debe
ser mecanizado
aproximadamente al ras del
metal base. Amolar o mecanizar
la mínima cantidad de material
necesario para obtener
superficies aproximadamente
paralelas sobre la sección
reducida W

Está permitido enderezar en


frío la probeta de ensayo
antes de la eliminación del La longitud suficiente
sobre-espesor de la debe ser suficiente para
soldadura (p/ASME, refuerzo cubrir dos tercios (2/3) de
de la soldadura). longitud de las mordazas

Estos bordes pueden ser Borde más ancho de la


realizados por corte térmico cara de soldadura (*) (*) Otra más precisa.
(si está definido que
en una probeta
soldada de ambos
lados, ej. bisel X, la
Ver QW-462 superficie exterior más
W = 19 mm Las longitudes paralelas ancha debe ser
iguales al mayor ancho de la considerada cara)
soldadura más una longitud La interface en el pie
adicional de 13 mm de la cara de
soldadura
Esta sección preferentemente
mecanizada por fresado

Nota general: Las probetas de ensayos que tengan una dimensión nominal de sección reducida, W, que sea mayor que el ancho nominal 19 mm.
pueden ser usadas
2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

(21) QW-462 TEST SPECIMENS / QW-462 PROBETAS DE ENSAYOS


The purpose of the QW-462 figures is to give the organization guidance in dimensioning test
specimens for tests required for procedure and performance qualifications. Unless a minimum,
maximum, or tolerance is given in the figures (or as QW-150, QW-160, or QW-180 requires), the
dimensions are to be considered approximate. All welding processes and filler material to be
qualified must be included in the test specimen. The following nomenclature is in reference to
Figures QW-462.1(a) through QW-462.1(e)

El propósito de las figuras QW-462 es brindar orientación a la organización en el dimensionamiento


de probetas para las probetas de ensayos requeridas para las calificaciones de procedimiento y
habilidad. A menos que se dé un mínimo, máximo o tolerancia en las figuras (o según lo requiera
QW-150, QW-160 o QW-180), las dimensiones deben considerarse aproximadas. Todos los procesos
de soldadura y el material de aporte de la calificación deben ser incluidos en la probeta de ensayo.
La siguiente nomenclatura se refiere a las figuras QW-462.1 (a) hasta QW-462.1 (e)

T = coupon thickness excluding reinforcement.


T = Espesor de la probeta de soldadura excluyendo el sobre-espesor (refuerzo).
x = coupon thickness including reinforcement.
x = Espesor de la probeta de soldadura incluyendo el sobre-espesor (refuerzo).
y = specimen thickness.
y = Espesor de la probeta de ensayo.
W = specimen width, 3 /4 in.
W = Ancho de la probeta de ensayo, 19 mm

Test cupon → probeta de soldadura


Test specimen → probeta de ensayo
2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

QW-462 TEST SPECIMENS / QW-462 PROBETAS DE ENSAYOS (continua)

As an alternative, any tension specimen dimensional geometry meeting the


requirements of another welding qualification standard is acceptable as long as a
cross section can be measured so that an ultimate tensile strength can be
determined. All welding processes, filler materials, and heat-affected zones to be
qualified shall be included in the test specimen. Weld reinforcement shall be
removed prior to testing. Single or multiple bend test specimens and jigs meeting
the dimensional requirements of ISO 5173 are also acceptable, provided the bend-
radius-to-specimen thickness ratios shown in Figure QW-466.1 are met.

Como alternativa, cualquier geometría de probeta de tracción que cumpla


dimensionalmente con los requisitos de otro estándar de calificación de soldadura
es aceptable siempre que se pueda medir una sección transversal de modo que
una resistencia a la tracción última puede ser determinado. Todos los procesos de
soldadura, el material de aporte y las zonas afectadas por el calor en la participen
en la calificación deben ser incluidas en la muestra de probeta de ensayo. El
refuerzo (sobre-espesor) de soldadura debe ser quitados antes del ensayo.
También son aceptadas probetas de ensayos de doblado simple o múltiple y
punzones que cumplan con los requisitos dimensionales de ISO 5173, siempre que
se cumplan las relaciones de radio de doblado y espesor de la probeta de ensayo
que son listadas en la Figura QW-466.1.
2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

QW-150 Ensayo de tracción


QW-151.1(b) Ensayos de tracción - preparación Fig. QW- 462.1 (a)
2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

QW150 – Ensayo de tracción


QW-151.1(b) Ensayos de tracción - preparación Fig. QW- 462.1 (a)

QW-151.1 Sección reducida - chapa. Para espesor de chapa superior a 25 mm pueden ser utilizadas,
probetas de todo el espesor o muestras múltiples, siempre que se cumplan (c) y (d).
(c) Cuando son utilizadas probetas múltiples, en lugar de una probetas de todo el espesor, cada
juego debe representar a una única probeta de tracción del espesor total de la chapa. La totalidad
de las probetas de ensayos requeridas para representar el espesor total de la probeta de soldadura
en un lugar debe comprender un conjunto.
(d) Cuando son necesarias probetas múltiples, todo el espesor debe ser mecanizado en un mínimo
número de probetas de ensayos, aproximadamente iguales; que el equipo disponible pueda
ensayarlas. Cada probeta debe ser ensayada y debe cumplir con los requisitos de QW-153.
2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

QW-150 Ensayo de tracción


QW-151.1 Ensayos de tracción - chapa - preparación Fig. QW- 462.1 (a)
2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

QW-150 Ensayo de tracción


QW-151.1 Ensayos de tracción - chapa
preparación Fig. QW- 462.1 (a)
r = 25 mm

19 mm
2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

QW-150 Ensayo de tracción

QW-151.1(b) Sección reducida - chapa. Para espesor de chapa superior a 25 mm pueden ser
utilizadas, probetas de todo el espesor o muestras múltiples, siempre que se cumplan (c) y (d).
2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

W = specimen width, 3/4 in. (19 mm)


2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

W = specimen width, 3/4 in. (19 mm)


2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

QW-151.2 Reduced Section - Pipe. Fig. QW-462.1b caños OD > 75mm


QW-151.2 Sección reducida – caño. La probeta de
sección reducida que cumplan con los requerimientos
de la fig. QW-462.1(b) puede ser usada para ensayo
QW-151.2 Reduced Section — Pipe. Reduced‐section de tracción de todos espesores de caños de OD > 75
specimens conforming to the requirements given in Figure
mm.
QW-462.1(b) may be used for tension tests on all
thicknesses of pipe having an outside diameter greater (a) Para espesores de hasta 25 mm inclusive, una
than 3 in. probeta de espesor total debe ser usada para cada uno
de los ensayos de tracción requeridos.
(a)For thicknesses up to and including 1 in, a full thickness
specimen shall be used for each required tension test. (b) Para espesores de caños mayores a 25 mm,
pueden ser usada probetas de todo el espesor o
(b) For pipe thicknesses greater than 1 in, full thickness
specimens or multiple specimens may be used, provided (c) probetas múltiples, siempre que cumplan con (c) y (d).
and (d) are complied with.
c) Cuando son utilizadas probetas múltiples, en lugar
(c) When multiple specimens are used, in lieu of full de una probetas de todo el espesor, cada juego debe
thickness specimens, each set shall represent a single representar al espesor total del caño de una única
Tension test of the full pipe thickness. Collectively, all of the
probeta de tracción. Comjuntamente todas las probetas
specimens required to represent the full thickness of the
weld at one location shall comprise a set. de ensayos requeridas deben comprender un conjunto
para representar el espesor total de la soldadura.
(d) When multiple specimens are necessary, the entire
thickness shall be mechanically cut into a minimum number (d) Cuando son necesarias probetas múltiples, todo el
of approximately equal strips of a size that can be tested in espesor debe ser mecanizado en un mínimo número
the available equipment. Each. specimen of the set shall be
probetas, aproximadamente iguales; que el equipo
tested and meet the requirements of QW-153
disponible pueda ensayarlas. Cada probeta debe ser
ensayada y debe cumplir con los requerimientos de
(*) Es conveniente disponer del archivo, 012 ASME BPVC II A 2021 SA53 QW-153.
2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

QW-151.2 Reduced Section - Pipe. Fig. QW-462.1b caños OD > 75mm

El refuerzo de soldadura debe


ser mecanizado
aproximadamente al ras del
metal base. Amolar o mecanizar
la mínima cantidad de material
necesario para obtener
superficies aproximadamente
paralelas sobre la sección
reducida W En materiales ferrosos estos
bordes pueden ser realizados
por corte térmico

Borde más
ancho de
la cara de
soldadura
(*)

Esta sección preferentemente


mecanizada por fresado
2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

QW-151.2 Reduced Section - Pipe.


QW-151.2 Ensayos de tracción - caño

QW-151.2
Fig. QW-462.1b caños OD > 75mm

For pipe having an outside diameter of 3 in. (75 mm) Para caños de OD ≤ 75 mm, probetas de sección reducida
or less, reduced‐section specimens conforming to pueden ser usadas probetas de ensayos de tracción que
the requirements given in Figure QW-462.1(c) may cumplan con los requerimientos de la Figura QW-462.1(c)
be used for tension tests.

QW-151.2 último párrafo


Fig. QW-462.1 (c) caños OD ≤ 75mm
2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

QW-151.2 último párrafo Fig. QW-462.1 (c) caños OD ≤ 75mm

y weld y

NOTAS:
(1) El sobrespesor de la soldadura se debe rectificado o maquinizado sin disminuir el espesor del material base.
Mínimo mecanizado para obtener superficies aproximadamente paralelas.
(2) La sección reducida no debe ser menor que el ancho de la soldadura más 2y.
2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

QW-151.2 Reduced Section - Pipe.


QW-151.2 Ensayos de tracción - caño

QW-151.2
Fig. QW-462.1b
OD > 75mm

QW-151.2 último párrafo


Fig. QW-462.1 (c )
OD ≤ 75mm

QW-151.2
Fig. QW-462.1b
OD > 75mm

QW-151.2 último párrafo


Fig. QW-462.1 (c )
OD ≤ 75mm
2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

Ensayo de tracción – QW151-2 QW-462.1(b) caño OD > 75mm


2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

Ensayo de tracción – QW151-2 QW-462.1(b) caño OD > 75mm


2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)
Ensayo de tracción – QW151-2 QW-462.1(b) caño OD > 75mm
2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

Ensayo de tracción – QW151-2 QW-462.1(b) caño OD > 75mm


2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

Ensayo de tracción – QW151-2 QW-462.1(b) caño OD > 75mm


2022 Módulo: Ensayos Mecánicos y Metalografía - Archivo: 0602 ASME BPVC.IX-2021 - Ensayo de Tracción (tension test)

También podría gustarte