CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE

DIVISIÓN CODELCO NORTE

SUBGERENCIA DE PROYECTOS DIVISIONALES

SUPERINTENDENCIA SERVICIOS PARA PROYECTOS

SERVICIOS DE INGENIERÍAS DE PERFIL,

PREFACTIBILIDAD Y FACTIBILIDAD, PARA LA
SUBGERENCIA DE PROYECTOS DIVISIONALES

DIVISIÓN CODELCO NORTE

CONTRATO N° 4600007800

UP GRADE - INGENIERÍA DE FACTIBILIDAD MEJORAMIENTO MANEJO DE SOLUCIONES GELN

HOJA DE DATOS EQUIPOS NUEVOS

H337074-0400-60-107-0001

B 16.12.10 Aprobación Cliente J. Codoceo E. Rando M. Álvarez C. Ortiz

A 07.12.10 Coordinación Interna J. Codoceo E. Rando M. Álvarez
REV N° FECHA EMITIDO PARA POR REVISADO POR APROBADO POR APROBADO POR

HATCH CODELCO

N° DE ODS: 4501100320 Pág. 1 de 5

H337074-0400-60-107-0001 REV. B

H337074-0400-60-107-0001
Página 1 de 5
 H337074-0400-60-107-0001

HOJA DE DATOS EQUIPOS NUEVOS

APROBACIONES

HATCH FIRMAS FECHA

PREPARADO POR José Codoceo

REVISADO POR Enrique Rando

APROBADO POR Miguel Álvarez

APROBADO POR

SUBGERENCIA PROYECTOS DIVISIONALES FIRMAS FECHA

REVISADO POR

APROBADO POR Carlos Ortiz

APROBADO POR

APROBADO POR

H337074-0400-60-107-0001
Página 2 de 5
 Hoja de Datos
EQUIPOS NUEVOS
H337074-0400-60-107-0001
CODELCO CHILE, SUBGERENCIA DE PROYECTOS DIVISIONALES N° DE ODS: 4501100320
UP GRADE - INGENIERÍA DE FACTIBILIDAD MEJORAMIENTO MANEJO REV. B, PÁG. 3 DE 5
DE SOLUCIONES GELN

NOMBRE CLIENTE: CODELCO CHILE, SUBGERENCIA DE PROYECTOS DIVISIONALES

UP GRADE - INGENIERÍA DE FACTIBILIDAD MEJORAMIENTO

NOMBRE DE PROYECTO / ODS:
MANEJO DE SOLUCIONES GELN

NÚMERO DE PROYECTO: H337074

N° ODS: 4501100320

FASE DEL PROYECTO: INGENIERÍA DE FACTIBILIDAD

DISCIPLINA: MECÁNICA

TÍTULO DOCUMENTO: HOJA DE DATOS EQUIPOS NUEVOS

NÚMERO DOCUMENTO: H337074-0400-60-107-0001

16.12.10 Aprobación Cliente J. Codoceo B

07.12.10 Coordinación Interna J. Codoceo A
FECHA EMITIDO PARA POR REV. N°

E. Rando M. Álvarez C. Ortiz

REVISADO POR FECHA APROBADO POR FECHA CLIENTE FECHA

© Hatch 2010/12
 Hoja de Datos
EQUIPOS NUEVOS
H337074-0400-60-107-0001
CODELCO CHILE, SUBGERENCIA DE PROYECTOS DIVISIONALES N° DE ODS: 4501100320
UP GRADE - INGENIERÍA DE FACTIBILIDAD MEJORAMIENTO MANEJO REV. B, PÁG. 4 DE 5
DE SOLUCIONES GELN

Tabla de Contenidos
1. HOJA DE DATOS EQUIPOS NUEVOS.................................................................................................... 5

© Hatch 2010/12
 Hoja de Datos
EQUIPOS NUEVOS
H337074-0400-60-107-0001
CODELCO CHILE, SUBGERENCIA DE PROYECTOS DIVISIONALES N° DE ODS: 4501100320
UP GRADE - INGENIERÍA DE FACTIBILIDAD MEJORAMIENTO MANEJO REV. B, PÁG. 5 DE 5
DE SOLUCIONES GELN

1. HOJA DE DATOS EQUIPOS NUEVOS

Este documento no aplica. Los equipos nuevos corresponden a las bombas de impulsión de
electrolito rico y pobre, TAG 400-PP-445/446 y 400-PP-457@459, las que se encuentran
especificadas por la disciplina mecánica a en los siguientes documentos:

• H337074-0400-50-123-0001 – “Especificación Técnica Equipos Principales”.

• H337074-0400-50-107-0001 – “Hoja de Datos de Equipos – Bombas Electrolito Rico”.
• H337074-0400-50-107-0002 – “Hoja de Datos de Equipos – Bombas Electrolito Pobre”.

© Hatch 2010/12