Misión: Formar profesionales de la educación altamente calificados, acorde con las necesidades socioculturales y las exigencias éticas; realizar

investigaciones y ejecutar
programas de extensión, implementando las políticas nacionales, en concordancia con las regionales y mundiales.

INSTITUTO NACIONAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR

DR. RAÚL PEÑA

Dirección Académica
Unidad de Práctica Profesional
Departamento de Educación en Lenguas

LICENCIATURA EN EDUCACIÓN DE LENGUA Y LITERATURA CASTELLANA

Literatura Universal II

Literatura Romana: Análisis de obra teatral

«Los dos Menecmos»

Estudiantes
Azucena Cubilla, Belén Reyes y Nicole Toledo
Segundo Curso, Cuarto Semestre

Docente
Prof. Adriana Bogado

Asunción, Paraguay
Agosto de 2023
 Misión: Formar profesionales de la educación altamente calificados, acorde con las necesidades socioculturales y las exigencias éticas; realizar investigaciones y
ejecutar programas de extensión, implementando las políticas nacionales, en concordancia con las regionales y mundiales.

Objetivos

Objetivo General

- …

Objetivos Específicos

- …
- ---
- ---

1
Misión: Formar profesionales de la educación altamente calificados, acorde con las necesidades socioculturales y las exigencias éticas; realizar investigaciones y
ejecutar programas de extensión, implementando las políticas nacionales, en concordancia con las regionales y mundiales.

Introducción

2
 Misión: Formar profesionales de la educación altamente calificados, acorde con las necesidades socioculturales y las exigencias éticas; realizar investigaciones y
ejecutar programas de extensión, implementando las políticas nacionales, en concordancia con las regionales y mundiales.

Análisis de la obra teatral

I. Ubicación de la obra
1. Título de la obra: «Los dos Menecmos»
2. Autor: Tito Maccio Plauto
3. El tema de la obra: La búsqueda y el afecto profesado por el corazón
El argumento

Mosco, un mercader siciliano, es padre de dos gemelos idénticos cuyos nombres son
Menecmo y Sósicles, un día decide llevar a Menecmo con él a un festival en Tarento, el
niño termina perdido entre la multitud a la edad de 7 años. El padre de los gemelos muere
de pena y el abuelo, al descubrir la desaparición del niño, cambia el nombre a Sósicles por
el de Menecmo, en honor al gemelo perdido. Tras haberse perdido, Menecmo es llevado y
adoptado por un rico mercader de Epidamno, al pasar los años este fallece y él hereda toda
su fortuna. Al crecer vive en Epidamno, lugar en el que se desarrolla la comedia, está
casado con una mujer desagradable y autoritaria, de la cual no se menciona el nombre y
quizás, para compensar sus penas, tiene como amante a Erotio, una cortesana que es
vecina suya.
Mientras tanto, su hermano Sósicles, ahora llamado Menecmo, había vivido y crecido en
Siracusa. De mayor emprende un viaje por diversos lugares en búsqueda de su hermano,
acompañado de su esclavo Mesenión. Sócicles llega a Epidamno, donde se ha criado el
gemelo desaparecido, la gente del pueblo toma allí al extranjero por su hermano,
Menecmo, y lo tratan como si fuera él, teniendo que lidiar con una cortesana, la mujer de
Menecmo, el padre de esta y un mantón.
La llegada de Menecmo II (Sósicles) a Epidamno provoca una larga serie de
malentendidos y situaciones confusas que constituyen la trama de la historia. Luego de
variados sucesos finalmente, los hermanos consiguen desmantelar lo sucedido y se
reconocen, con lo que regresan juntos a Siracusa.

3
 Misión: Formar profesionales de la educación altamente calificados, acorde con las necesidades socioculturales y las exigencias éticas; realizar investigaciones y
ejecutar programas de extensión, implementando las políticas nacionales, en concordancia con las regionales y mundiales.

1. Los personajes de la obra según su clasificación

Protagonistas

Menecmo I: hijo de Mosco, nacido en Sicilia, Siracusa, acompañó a su padre a la ciudad y

terminó perdido, fue adoptado por un rico mercader de Epidamno. Es el gemelo perdido,
que de mayor terminó siendo dueño de riquezas, casado con una mujer que lo sigue, lo
espía, pero cabe destacar que también tiene una relación extramarital con Erioto, una
cortesana del pueblo.

Menecmo II (Sosicles): anteriormente llamado Sosicles, pero al desaparecer su hermano

le cambiaron el nombre a Menecmo, en honor al gemelo perdido. Lleva 6 años buscando a
su hermano, recorrió una gran cantidad de lugares sin haber encontrado ninguna pista de la
ubicación del gemelo. Se describe a sí mismo como alguien irascible, careciente de la
habilidad de manejo de emociones, dueño de un barco cien veces reparado. Aprovechó las
oportunidades de haber sido confundido en Epidamno, se llevó consigo pertenencias de la
esposa de Menecmo I, tenidas por Erioto.

El mantón: seguir el trayecto del mantón es seguir la acción central de la obra, antes de
que los personajes pudiesen reconocer la existencia de dos Menecmos, el origen de la
problemática es la presencia o ausencia del mantón, podríamos decir que el mantón es el
motor que provoca el relato que finaliza con el encuentro, enfrentamiento y reconciliación
de los dos hermanos.

Antagonista

Cepillo: el singular nombre se debe a que cuando come deja limpia la mesa, es esclavo de
Menecmo I, en la obra menciona que su amo logra retenerlo al cambiar las cadenas por
manjares, banquetes. Enojado por haber sido echado de la casa de Erioto, cuenta todas las
andanzas de su amo a la esposa de este, logrando que se desencadenen varios hechos que
terminan en la creencia de que Menecmo desarrolló una locura repentina.

Secundarios

Erioto: cortesana del pueblo, amante de Menecmo I; es una mujer llena de regalos
pertenecientes a la esposa de Menecmo I, pero entregados y robados por él mismo, fue

4
 Misión: Formar profesionales de la educación altamente calificados, acorde con las necesidades socioculturales y las exigencias éticas; realizar investigaciones y
ejecutar programas de extensión, implementando las políticas nacionales, en concordancia con las regionales y mundiales.

víctima de los engaños de Menecmo II y debido a eso tuvo una gran discusión con
Menecmo I, echándolo de su casa.

Cilindro: encargado de elaborar los platillos en la casa de Erioto, es su cocinero. Fue el

primero en tener contacto con Menecmo II.

Mesenión: esclavo y acompañante de Menecmo II, lleva 6 años en la búsqueda del

hermano gemelo perdido de su amo, cansado de continuar con una búsqueda sin fin,
constantemente trata de convencer a su amo de volver a su tierra y abandonar sus
esperanzas de volver a ver a su hermano. Pensador de que el principal deber de un esclavo
es mirar y velar por su amo, temeroso de recibir un gran castigo y perder la oportunidad de
conseguir su libertad, esta última termina siendo conseguida luego de que terminase
ayudando a encontrar al hermano perdido de su amo.

Esposa de Menecmo I: dueña de vestidos, joyas, despensas bien abastecidas, con

disposición de esclavas, cosas que son arrebatadas de ella por la misma persona que se las
da, su esposo. Fastidiosa, arpía, son descripciones que da Menecmo I para referirse a su
esposa.

Padre de la esposa de Menecmo I: un hombre de avanzada edad, temblón, más canoso

que un cisne, dueño de una mentalidad de la época, en la cual se creía que la esposa debía
ser sumisa, que no debe interferir en ninguna de las acciones del marido, creyente de que
la fidelidad en el matrimonio es sinónimo de esclavitud, en resumen, su forma de pensar
ocasionó que su hija y él estén en posiciones diferentes. Fue el primero en declarar loco a
Menecmo.

Médico: encargado de curar las enfermedades del pueblo, trabaja con pócimas, el padre de
la esposa de Menecmo lo puso a cargo de curar la locura repentina del último.

Personaje silueta o de referencia

Mosco: Padre de los gemelos, una tarde decide llevar a uno de ellos al festival en Tarento,
este termina perdido a causa de la aglomeración. Con pesar cambia el nombre del gemelo
restante (Sosicles) a Menecmo, en honor a su hijo perdido y a su padre. Muere debido a la
pena producida por la ausencia de su hijo.

5
 Misión: Formar profesionales de la educación altamente calificados, acorde con las necesidades socioculturales y las exigencias éticas; realizar investigaciones y
ejecutar programas de extensión, implementando las políticas nacionales, en concordancia con las regionales y mundiales.

2. De acuerdo a su evolución

Redondo

Cepillo: Luego de haber sido echado de la casa de Erioto antes de siquiera probar el
almuerzo se encuentra resentido con el que cree que es Menecmo I, su amo. Cambiando su
buena actitud ante ser esclavo del mismo, termina confesando cada acción realizada por su
amo a la esposa de este, de ahí el inicio de uno de los problemas más grandes que tuvieron
que afrontar los Menecmos.

3. Descripción del ambiente

Espacial: Menecmo y Socicles nacieron y crecieron en Siracusa hasta que su padre lleva a
Menecmo para que lo acompañe a un festival en Tarento, es allí donde lo pierde y un
mercader se lo lleva a Epidamno y es el lugar donde se desarrolla toda la obra. Las escenas
trascurren en la casa de Menecmo, de Erotio, en el mercado, en la embarcación donde se
encontraban Socicles y Mesenión.

Temporal: Socicles buscó durante 6 años a su hermano por toda Europa, cuando ya llegó
a Epidamno y ocurrieron los enredos, pero al final los gemelos se encontraron luego de
varios años. La obra se desarrolló en un día.

Social: Los dos Menecmos, la historia se desarrolla en la antigua Roma y muestra un

reflejo de la sociedad de la época. Se abordan temas como el papel de la familia, las
relaciones entre hermanos y la interacción entre diferentes estratos sociales y jerarquías.

Histórico: Durante el trascurso el trascurso de la obra se menciona que en Sicilia, en

Siracusa, [409-410] reinó el rey Agatocles y después Fintias, al que sucedió Liparón, que
al morir dejó el reino a Hierón, quien reinó en ese entonces.

6
 Misión: Formar profesionales de la educación altamente calificados, acorde con las necesidades socioculturales y las exigencias éticas; realizar investigaciones y
ejecutar programas de extensión, implementando las políticas nacionales, en concordancia con las regionales y mundiales.

4. Estructura

Esta obra está dividida en 5 actos y subdividida en escenas.

Acto I: 1a., 2a., 3a. y 4a. escena.

Acto II: 1a., 2a. y 3a. escena.

Acto III: 1a., 2a. y 3a. escena.

Acto IV: 1a., 2a. y 3a. escena.

Acto IV: 1a., 2a., 3a., 4a., 5a., 6a, 7a., 8a. y 9a. escena

5. Clasificación de la obra

Es una comedia, las comedias de Plauto pertenecen al subgénero dramático de “Palliata

Comœdia” (Comedia de capa) y “Fabula Palliata” (Fábula togada). Estos términos se
derivan del atuendo que vestían los actores. Se refieren, respectivamente, al palio o manto
griego y a la toga romana. A parte de la vestimenta, se cree que no llevaban máscaras, sino
pelucas, que un mismo actor interpretaba diversos papeles y que los roles femeninos eran
representados por hombres.

7
Misión: Formar profesionales de la educación altamente calificados, acorde con las necesidades socioculturales y las exigencias éticas; realizar investigaciones y
ejecutar programas de extensión, implementando las políticas nacionales, en concordancia con las regionales y mundiales.

Conclusión

8
 Misión: Formar profesionales de la educación altamente calificados, acorde con las necesidades socioculturales y las exigencias éticas; realizar investigaciones y
ejecutar programas de extensión, implementando las políticas nacionales, en concordancia con las regionales y mundiales.

Anexos

Biografía del autor:

Titus Maccius Plautus, comúnmente llamado Plauto, fue un comediógrafo romano, que
vivió entre los años 254 y 184 a EC. Sus comedias constituyen la muestra más temprana
de literatura latina que conservamos. Fue un comediógrafo latino que se convirtió en el
más popular de los autores de comedia en su época. Al igual que ocurre con el resto de los
datos sobre su vida, su fecha de nacimiento es incierta.

La vida de Plauto transcurrió durante la II Guerra Púnica y la primera intervención romana

sobre Grecia. Era esa una época en la que el pueblo romano padecía bastantes carencias y
estaba obligado a realizar trabajos muy exigentes a cambio de un pago miserable.

Aunque su obra dramática se inspira en autores griegos de la llamada Comedia Nueva,

Plauto no se limita simplemente a traducir. El autor de Los Menecmos adapta sus obras al
gusto romano y mezcla elementos de la denominada «Comedia Antigua» y la «Comedia
Nueva» La mezcla de recursos de ambos tipos de comedia tiene como resultado
argumentos más complejos que requieren la inclusión de un prólogo para evitar que el
público «se pierda»

Se desconoce cómo se abrió paso Plauto en la escena romana, pero a partir del año 210 a.
C. sus comedias se representaban con gran éxito en la capital. Gracias a sus obras y al
favor del público romano, el autor murió rico en el 184 a. C.

9
 Misión: Formar profesionales de la educación altamente calificados, acorde con las necesidades socioculturales y las exigencias éticas; realizar investigaciones y
ejecutar programas de extensión, implementando las políticas nacionales, en concordancia con las regionales y mundiales.

Evaluación

Puntaje Puntaje
Indicadores de evaluación
N.° Asignado Asignado
Conceptual, Procedimental y/o Actitudinal
(grupal) (individual)
1 Evidencia de organización grupal 1p
2 Utilización de medio didáctico 1p
Demuestra conocimiento (explica, no solo lee 1p
3
informaciones).
Seguridad (volumen de la voz, lenguaje 1p
4
apropiado y preciso).
5 Respeta el tiempo asignado 1p
6 Vestimenta apropiada 1p
TOTAL 6p

Puntaje Puntaje
Puntaje
N.° INTEGRANTES Asignado Asignado
Logrado
(grupal) (individual)
1 María Azucena Cubilla Giménez
2 Marina Belén Reyes
3 Nicole Araceli Toledo Ruíz
TOTAL

10