Global Service Way : Technical Contents Provider Página 1 de 2

Home | My Info | Change Language

Model : Nothing Model Year : Nothing Engine : Nothing

Shop Manual ETM DTC Guide Symptom Component value Owners Manual TSB

List

TSB

Subject BLOQUEO DE LA PUERTA INOPERATIVA CON MANDO A DISTANCIA EN EL MODELO i30 (FDe) (TSB No. In English : HCE10-92-C410-FD)

The Number Of Replied

Description

■ Síntoma/Condición
Algunos vehículos i30 (FDe) fabricados en HMMC podrían sufrir un fallo de funcionamiento intermitente en el mando a distancia.
Aunque la llave se retire del conjunto del cilindro - bloqueo del encendido y dirección - el BCM no recibe ninguna señal del interruptor de advertencia de la puerta, por lo que no es
posible bloquear la puerta con el sistema de mando a distancia. Además, debido a la obstrucción de la palanca de bloqueo del cilindro de bloqueo de la llave, el bloqueo de la rueda de
dirección queda inoperativo al mismo tiempo.

■ Causa
Debido a la poca fuerza del muelle en el conjunto del interruptor de presencia de llave (A), no es posible empujar la palanca de bloqueo hacia la posición correcta.

Conjunto del interruptor de advertencia de la puerta (A)

■ Medidas a tomar/ Solución

Basándose en las quejas del cliente, sustituya el conjunto del interruptor de presencia de llave nuevo junto con un muelle mejorado. Siga el procedimiento de mantenimiento.
Este procedimiento impide la sustitución innecesaria de piezas como el BCM, el conjunto del cilindro de bloqueo de la llave, el sistema de entrada con mando a distancia, etc.

Applicable Vehicles

■ Modelo : i30 (FDe) 5DR y WGN

■ Período de fabricación de los vehículos afectados: Desde el inicio de la producción al 3.12.2009
■ Margen de VIN afectados:
5DR: TMADB51CP9J001001 hasta TMADC51SAAJ088126
WGN: TMADC81SP9J000057 hasta TMADB81DBAJ020170
■ Zona: Austria, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Islandia, Irlanda, Italia, Malta, Países Bajos, Noruega, Portugal, España, Suecia, Suiza, Reino Unido, Bulgaria,
República checa, Hungría, Polonia, Rumanía, Serbia, Eslovenia, Croacia, Azerbaijan, Rusia, Bielorussia, Macedonia, Bosnia, Israel, Marruecos, Chipre, Grecia, Palestina, Islas
Canarias, Ceuta, Reunion.

Parts Information

■ PIEZAS NECESARIAS

NOMBRE DE LA
NÚMERO DE PIEZA FIGURA OBSERVACIONES
PIEZA

CONJUNTO DEL
INTERRUPTOR DE
93170-2L000FFF
PRESENCIA DE
LLAVE

Operation Code And Time

CÓDIGO DE
NOMBRE OP TIEMPO OP
OP
Sustitución del conjunto del interruptor de
00CC09R0 0,4
presencia de llave

Nota:

Tramitar la garantía como tipo C (de campaña)

Service Procedure

1) Verifique si el vehículo es uno de los afectados a

través del código VIN.

http://service.hyundai-motor.com/Main/TSB/View.asp?docu_no=47302&page=1&ty... 07/12/2010
Global Service Way : Technical Contents Provider Página 2 de 2

2) Retire el cilindro de bloqueo de la llave según el

MANUAL DEL TALLER i30 – Sistema eléctrico de la
carrocería – Sistema de encendido.

3) Sustituya el conjunto del interruptor de presencia de

llave (A).

4) Lubrique la palanca de bloqueo (B).

Nota)
Utilice aceite (p.ej. aceite SONAX MoS2).

5) Monte el cilindro de bloqueo de la llave.

Microsoft OLE DB Provider for SQL Server error '80040e37'

Invalid object name 'KME_CAMPAIGN_VIN'.

/TechnicalInformation/TSB/KME/Campaign_VIN.asp, line 26

Campaign VIN

Reply

http://service.hyundai-motor.com/Main/TSB/View.asp?docu_no=47302&page=1&ty... 07/12/2010