Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Sandison 2020
Sandison 2020
Melissa Sandison, miembro, IEEE, Khue Phan, Rafael Casas, Lan Nguyen, Michael Lum, Matteo
Pergami-Peries y Peter S. Lum, miembro, IEEE
Resumen— Hemos desarrollado HandMATE (Hand Movement Assisting situaciones que los pacientes a menudo no pueden practicar sin un médico.
Therapy Exoeskeleton); un exoesqueleto de mano motorizado portátil Consulte [7] para conocer los robots manuales portátiles para la revisión de la
para la terapia de movimiento en el hogar después de un accidente rehabilitación.
cerebrovascular. Cada dedo y el pulgar están accionados por un actuador La terapia en el hogar no está exenta de limitaciones. La incapacidad para
lineal que proporciona asistencia de flexión y extensión. Las resistencias motivarse a sí mismo y la fatiga son los factores informados más comunes que
sensibles a la fuerza integradas en el diseño miden la fuerza de iniciación dan como resultado la falta de cumplimiento de los programas de ejercicios en
de agarre y extensión. Un modo de terapia de asistencia se basa en una el hogar para la recuperación del accidente cerebrovascular [8]. Si bien la
estrategia de control de admisión. Evaluamos nuestro sistema de control robótica portátil puede reducir la fatiga durante el ejercicio, no aborda
a través de pruebas de sujetos y de banco. Los errores durante una tarea directamente la falta de motivación. La investigación ha demostrado que la
de seguimiento de la fuerza de agarre mientras se usaba HandMATE incorporación de juegos en la terapia en el hogar puede fomentar el cumplimiento
fueron mínimos (<1 %) y comparables con el desempeño de una mano [9]. Zondervan et al. mostró que el uso de un guante sensor instrumentado,
sana sin ayuda. También describimos una aplicación dedicada que hemos llamado MusicGlove, mejoró el uso autoinformado y la calidad del movimiento,
desarrollado para un uso óptimo de HandMATE en casa. más que los ejercicios convencionales en el hogar [9].
Otros estudios mostraron una mayor motivación para completar los ejercicios
El exoesqueleto se comunica de forma inalámbrica con una tableta terapéuticos y un movimiento optimizado cuando el usuario recibe comentarios
Android que presenta ejercicios guiados, juegos terapéuticos y sobre su desempeño a través de Microsoft Kinect [10]. Los sistemas robóticos
comentarios sobre el rendimiento. Encuestamos a 5 pacientes con portátiles que ofrecen retroalimentación y capacidad de juego pueden optimizar
accidente cerebrovascular crónico que usaron el dispositivo HandMATE la terapia de accidentes cerebrovasculares en el hogar.
para evaluar más a fondo nuestro sistema, y recibimos comentarios Tal sistema fue presentado por Nijenhuis et al. en el que los supervivientes
positivos sobre el exoesqueleto y la aplicación integrada. de un accidente cerebrovascular mostraron mejoras motoras después de
completar un programa de entrenamiento autoadministrado de 6 semanas
compuesto por una ortesis de mano dinámica y un entorno de juego [11]. Sin
I. INTRODUCCIÓN
embargo, el dispositivo manual era pasivo y solo ayudaba con la extensión, lo
El accidente cerebrovascular es la principal causa de discapacidad grave a que limita el rango de sobrevivientes de accidentes cerebrovasculares que
largo plazo en los EE. UU. [1]. La probabilidad de recuperar el uso funcional de podrían utilizar dicho sistema. Los grupos de investigación han propuesto
la extremidad superior dañada es baja [2]. A los 6 meses del accidente combinar sus dispositivos portátiles motorizados para llevar a casa con sistemas
cerebrovascular, el 62 % de los supervivientes no lograron cierta destreza [3]. de juego integrados personalizados [12] o ejercicios guiados [13]; sin embargo,
Tales impedimentos pueden inhibir la capacidad del individuo para realizar todavía tienen que realizar ensayos clínicos. En particular, Ghassemi et al. han
actividades de la vida diaria (AVD). Posteriormente, la recuperación de la desarrollado un sistema integrado de realidad virtual multiusuario para usar con
rehabilitación del miembro superior para mejorar las AVD es uno de los principales su órtesis accionada por X-Glove, que permitirá sesiones de terapeuta-cliente
objetivos autoinformados de los sobrevivientes de accidentes cerebrovasculares [4]. sin que el paciente tenga que viajar [12].
Se recomienda la rehabilitación ambulatoria para los sobrevivientes que han
sido dados de alta de los servicios de rehabilitación para pacientes hospitalizados Las tabletas son relativamente económicas, portátiles y sencillas de usar; el
[5]. Sin embargo, la rehabilitación ambulatoria en general está infrautilizada en 47 % de los usuarios de Internet en todo el mundo ya tienen una [14]. Además,
gran medida, y solo el 35,5% de los supervivientes de un accidente un estudio reciente demostró el éxito de un programa de ejercicios en el hogar
cerebrovascular utilizan los servicios [6]. Los factores que inhiben la terapia basado en una tableta para mejorar la recuperación de los sobrevivientes de un
ambulatoria incluyen el costo, la falta de recursos y transporte. La robótica accidente cerebrovascular [15]. En particular, el estudio evaluó la accesibilidad
portátil que permite la terapia en el hogar tiene el potencial de superar estas de las tabletas y concluyó que todos los participantes usaron la tableta con
barreras. Proporcionan fuerzas de movimiento de asistencia que permiten el éxito. Por lo tanto, un robot manual portátil con una aplicación de tableta
entrenamiento de tareas específicas en la vida real. dedicada que
Financiamiento para este trabajo proporcionado por 90REGE0004-01-00 Departamento M. Lum está en la Universidad de Maryland (correo electrónico: mlum@terpmail.umd.edu).
de Salud y Servicios Humanos (NIDILRR), Departamento
EE. UU., RehabdeR&D
Asuntos
(1I01RX001966-01A1)
de Veteranos de
e Institutos Nacionales de Salud de EE. UU. (1R21 HD088783-01) mateo Pergami-Peries es con Georgia Tecnología (correo electrónico:
mperies3@gatech.edu).
M. pertenece a la Universidad Católica de América, Washington, DC 20064 EE. UU. R. Casas está con la Universidad Católica de América, Washington, DC
(teléfono: 202-877-1951, correo electrónico: rodgers@cua.edu). 20064 EE. UU. (correo electrónico: casas@cua.edu).
K. Phan trabaja en la Universidad Católica de América, Washington, DC 20064 EE. PS Lum está con la Universidad Católica de América, Washington, DC
UU. (correo electrónico: phank@cua.edu). 20064 EE. UU. (correo electrónico: lum@cua.edu).
L. Nguyen pertenece a la Universidad Católica de América, Washington, DC 20064
EE. UU. (correo electrónico: nguyenlk@cua.edu).
retroalimentación de movimiento, podría optimizar la terapia de accidente El diseño asume que las articulaciones interfalángicas distales (DIP), interfalángicas
cerebrovascular en el hogar. proximales y metacarpofalángicas
rotatorias de 1 de los dedos
grado (MCP)
de libertad son todas
(DOF).
(PEPITA), articulaciones
Utilizamos
vinculación
el sistema
descrito
en de
HandSOME II [20] para los dedos. El enlace forma un paralelogramo (Fig. 2),
II.OBJETIVOS
asegurando que los puntos de unión se muevan en una trayectoria circular alrededor
El objetivo de este proyecto era crear un exoesqueleto robótico portátil que del centro de rotación de la articulación humana. Los enlaces adicionales evitan que
permitiera la práctica repetitiva de movimientos orientados a tareas específicas y el punto de conexión distal se deslice a lo largo de la piel y asegura que las yemas de
objetivos, lo que se traduce en mejoras en las AVD. Además, para un uso máximo y los dedos también viajen en la misma trayectoria circular alrededor del centro de
una integración exitosa en la rehabilitación en el hogar, nuestro objetivo era crear una rotación mientras mantienen una alineación perfecta con el segmento humano. Este
aplicación de Android compatible con el exoesqueleto robótico. diseño permite que los componentes se coloquen en la parte posterior del dedo y la
mano, lo que permite la asistencia individual para cada dedo sin obstrucciones, al
mismo tiempo que se logra una dirección de fuerza aplicada idéntica a los diseños de
Para cumplir con estos objetivos, se establecieron los siguientes objetivos de exoesqueleto tradicionales que se basan en alinear el DOF del exoesqueleto con el
diseño: 1) Asistencia con la flexión/extensión de los dedos. 2) DOF humano, que no es posible para muchas articulaciones en la mano.
En este documento evaluaremos si el dispositivo y la aplicación propuestos Figura 2: Articulación de paralelogramo de dedo con articulación distal adicional, que se
Los objetivos se han logrado a través de pruebas de banco y de sujetos. muestra durante la extensión (izquierda) y la flexión (derecha). Adaptado de [16].
tercero DISEÑO A pesar de las propiedades altamente diestras de la mano humana, estudios
previos muestran que las tareas de manipulación están dominadas por un número
El dispositivo HandMATE (Fig. 1) se basa en los dispositivos Hand Spring
menor de grados de libertad efectivos [19]. Esto se ha integrado con éxito en los
Operated Movement Enhancer (HandSOME) [16, 17, 18]. Los dispositivos HandSOME
diseños de exoesqueleto donde se pueden lograr varios patrones de agarre acoplando
son exoesqueletos portátiles no motorizados que ayudan a los pacientes con
el DOF de los dedos, lo que reduce la cantidad de motores necesarios [20]. A
accidentes cerebrovasculares con movimientos de extensión de los dedos y el pulgar.
El dispositivo HandSOME I ayuda con movimientos gruesos de apertura de toda la diferencia del HandSOME II, nuestro diseño utiliza esta técnica de activación
acoplando las articulaciones MCP y PIP en los dedos. El enlace se ha diseñado para
mano, mientras que HandSOME II ayuda con movimientos de extensión aislados de
15 permitir un ROM de 90° en el MP y 100° en el PIP, una relación de rotación de
aproximadamente 1:1,1, que se encuentra dentro del ROM necesario para completar
Grados de libertad (DOF) del dedo y el pulgar, lo que permite el desempeño de varios
las ADL [21].
patrones de agarre utilizados en ADL. Si bien se ha demostrado que ambos
dispositivos aumentan significativamente el rango de movimiento (ROM) y la capacidad
Además, podemos ayudar con el movimiento DIP agregando otro segmento al
funcional en sujetos con accidente cerebrovascular crónico [16,18], los dispositivos
dispositivo (Fig. 3). La sección DIP se acciona elásticamente, por lo que no se
HandSOME solo ayudan con los movimientos de extensión y requieren suficiente
agregan motores ni peso adicionales al diseño. El segmento distal adicional dependerá
actividad de flexión para superar la asistencia de los resortes de extensión. Dado que
del usuario y se evitará cuando sea posible para reducir las interrupciones en la
muchos pacientes con accidentes cerebrovasculares también sufren debilidad en la
respuesta táctil de las puntas de los dedos al agarrar objetos.
flexión de los dedos y el pulgar, decidimos aprovechar el trabajo del HandSOME II de
alta DOF y, además, utilizar la activación eléctrica para poder ayudar con los
movimientos de flexión y extensión.
El diseño del pulgar alinea el DOF del exoesqueleto con el DOF humano,
específicamente en las articulaciones CMC e IP. El movimiento de las articulaciones
Figura 1: dispositivo HandMATE. Se muestran los dedos y el pulgar accionados CMC y MCP se combina a través de una férula impresa en 3D.
individualmente. La caja electrónica está fijada a la parte posterior de la férula. Esta férula CMC/MCP es accionada eléctricamente, mientras que la articulación IP es
4868
Machine Translated by Google
4869
Machine Translated by Google
según el desempeño del paciente. Reemplazar los FSR requiere un Progreso. Se pueden habilitar notificaciones que avisarán al usuario si no
desmontaje menor. se ha logrado el uso diario recomendado.
superior e inferior. En primer lugar, se le indica al usuario que permita que RMS RMS % de 0.25MVC
el dispositivo mueva pasivamente su mano a la posición abierta, cerrada error (libras)
y media. Las posiciones abierta y cerrada son el movimiento máximo HandMATE 0.874 Sin 0.092
cómodo que tolera el paciente durante la configuración inicial y luego se dispositivo 0.899 0.088
HandMATE es bidireccional: 1) la aplicación envía información al HandMATE no impide el rendimiento de la fuerza de agarre ya que el
dispositivo sobre en qué modo debe estar y los valores de umbral error de seguimiento es comparable al rendimiento sin el dispositivo, y 2)
calibrados del paciente, 2) la posición de los actuadores lineales y, por lo nuestro control de admitancia propuesto, utilizando FSR económico,
tanto, el movimiento del paciente , se transmite a la aplicación para que produjo un control preciso de los movimientos de flexión y extensión como
los datos de movimiento se puedan almacenar y mostrar para obtener lo indica la raíz cuadrada media (RMS) de error.
comentarios en tiempo real (Fig. 6).
La aplicación se puede utilizar de tres maneras: 1) El paciente puede Se realizaron pruebas de banco para probar y cuantificar el rendimiento
acceder al modo de terapeuta en el que se le guiará a través de ejercicios del dispositivo [18]. Examinamos el torque requerido para mover
terapéuticos con información sobre el rendimiento de los sensores que se activamente el dedo a través de la ROM completa, con el dispositivo en
muestran en la pantalla e indicación de si ha completado el ejercicio con el modo de "terapia" de control de admisión. Para un movimiento óptimo
éxito, 2) El paciente puede acceder al modo de juego, en el que completar del dedo y el pulgar, el dispositivo debe producir una resistencia mínima
movimientos terapéuticos como abrir y cerrar la mano actúa como un al movimiento. Registramos el par de resistencia a través de una celda de
comando de control para un juego. Actualmente se han creado 4 juegos carga (MLP 50, Transducer Techniques, Temecula, CA, EE. UU.). Los
personalizados para la aplicación HandMATE. 3) Informes de progreso, resultados se pueden ver en la Fig.
donde tanto los usuarios como el terapeuta pueden acceder a los registros 8. Examinamos el modo “terapia” bajo las siguientes condiciones: 1) con
de actividad y realizar un seguimiento de su velocidad fija del motor (Fig. 9), 2) con
4870
Machine Translated by Google
velocidad proporcional mientras ejerce la fuerza mínima para mover el El par de resistencia aumentó con la velocidad del movimiento.
dispositivo (Fig. 10), y 3) con velocidad proporcional moviéndose lo más rápido El par máximo de resistencia a velocidad fija (Fig. 9) y velocidad proporcional
posible (Fig. 11). (Fig. 10) durante los movimientos cíclicos fue de 0,013 Nm y 0,028 Nm. En
comparación con el par máximo de 0,9 Nm y el par de accionamiento inverso
de 0,6 Nm del actuador, los pares de resistencia fueron en consecuencia del
1,4 % y el 3,1 %. Se produjo un par de resistencia máximo de 0,09 Nm cuando
el dispositivo se movió lo más rápido posible (Fig. 11) y es un 10 % en
comparación con el par máximo del actuador.
Figura 10: El gráfico superior muestra el par de resistencia bajo un movimiento controlado de
velocidad proporcional. El gráfico inferior muestra el ángulo de flexión/extensión de la articulación
correspondiente
V. DISCUSIÓN
4871
Machine Translated by Google
por lo tanto, concluimos que logramos nuestro objetivo de diseño de un sistema [5] CJ Winstein, J. Stein, R. Arena, B. Bates, LR Cherney, SC
Cramer, F. Deruyter, JJ Eng, B. Fisher y RL Harvey, "Pautas para la rehabilitación y
portátil.
recuperación de accidentes cerebrovasculares en adultos: una guía para profesionales de la
El trabajo futuro ahora debería incluir una comparación cinemática de la función
salud de la American Heart Association/American Stroke Association", Stroke . vol. 47, núm. 6,
de la mano de los pacientes con accidente cerebrovascular con y sin el dispositivo. págs. e98-e169, 2016.
Optamos por un diseño rígido para un control óptimo de la cinemática, [6] C. Ayala, J. Fang, C. Luncheon, SC King, T. Chang, M. Ritchey y F. Loustalot, “Uso de rehabilitación
específicamente para pacientes con accidente cerebrovascular con tono alto. ambulatoria entre adultos sobrevivientes de accidentes cerebrovasculares: 20 estados y el
Distrito de Columbia, 2013 , y cuatro estados, 2015”, Informe semanal de morbilidad y
Si bien un diseño rígido es menos compacto que los diseños basados en robótica
mortalidad, vol. 67, núm. 20, págs. 575, 2018.
blanda, las fuerzas se pueden aplicar con precisión, ortogonales al dedo para una
comodidad óptima. Antes de los ensayos clínicos, trabajaremos para hacer que los [7] AJ Veale y SQ Xie, "Hacia ortesis robóticas compatibles y portátiles: una revisión
enlaces en el dorso de la mano sean lo más agradables estéticamente y compactos de las tecnologías de actuadores actuales y emergentes".
Ingeniería médica y física, vol. 38, núm. 4, págs. 317-325, 2016.
posible, manteniendo la cinemática adecuada.
[8] MT Jurkiewicz, S. Marzolini y P. Oh, "Adherencia a un programa de ejercicios en el hogar para
personas después de un accidente cerebrovascular", Temas de rehabilitación de accidentes
cerebrovasculares, vol. 18, núm. 3, págs. 277-284, 2011.
VI. CONCLUSIÓN [9] DK Zondervan, N. Friedman, E. Chang, X. Zhao, R. Augsburger, D.
J. Reinkensmeyer y SC Cramer, "Rehabilitación de la mano en el hogar después de un
En este trabajo, presentamos un exoesqueleto de mano portátil, HandMATE, accidente cerebrovascular crónico: ensayo aleatorizado, controlado, simple ciego, que compara
diseñado para la rehabilitación de accidentes cerebrovasculares en el hogar. el MusicGlove con un programa de ejercicio convencional", 2016.
mano pasivo en el hogar (HandSOME) han demostrado que muchos pacientes con H. Buurke, "Estudio de viabilidad sobre el entrenamiento autoadministrado en el hogar
utilizando un dispositivo de brazo y mano con un entorno de juego motivacional en el accidente
accidente cerebrovascular cumplirán con el uso diario de estos dispositivos en el
cerebrovascular crónico", Revista de neuroingeniería y rehabilitación, vol. 12, núm. 1, págs.
hogar con claros beneficios en algunos sujetos [16]. Sin embargo, la incapacidad 89, 2015.
de adaptar los niveles de asistencia a cambios rápidos en el desempeño del [12] M. Ghassemi, JM Ochoa, N. Yuan, D. Tsoupikova y D. Kamper, "Desarrollo de
paciente debido al tono o la fatiga es una desventaja de los dispositivos accionados una órtesis de mano accionada integrada y un sistema de realidad virtual para
la rehabilitación en el hogar". págs. 1689-1692.
por resorte. HandMATE puede superar este problema adaptando automáticamente
[13] A. Mohammadi, J. Lavranos, P. Choong y D. Oetomo, "Flexo-guante: un guante
los umbrales de fuerza para el movimiento en el modo de terapia de asistencia
robótico de exoesqueleto suave impreso en 3D para la rehabilitación y
activa. HandMATE también puede realizar ejercicios pasivos de estiramiento del asistencia de manos con discapacidad". págs. 2120-2123.
ROM y ayudar con la fuerza de agarre en pacientes gravemente débiles. Finalmente, [14] J. Mander, "Índice web global: informe del tercer trimestre de 2014 del dispositivo GWI", 2015.
los comentarios positivos de los pacientes sobre la aplicación y los juegos [15] KB Emmerson, KE Harding, KJ Lockwood y NF Taylor, "Programas de ejercicios en el hogar
respaldados por video y recordatorios automáticos para pacientes con accidente
terapéuticos sugieren una incorporación positiva del sistema para la terapia manual
cerebrovascular: un análisis cualitativo" , revista australiana de terapia ocupacional, vol. 65,
en el hogar.
núm. 3, págs. 187-197, 2018.
[16] EB Brokaw, I. Black, RJ Holley y PS Lum, "Mejorador de movimiento operado por resorte manual
(HandSOME): un exoesqueleto de mano pasivo y portátil para la rehabilitación de accidentes
cerebrovasculares", Transacciones de IEEE sobre sistemas neuronales e ingeniería de
rehabilitación, vol. 19, núm. 4, págs. 391–
RECONOCIMIENTO
399, 2011.
Agradecimientos especiales a los pasantes, estudiantes y personal del [17] T. Chen y PS Lum, "Rehabilitación de la mano después de un accidente cerebrovascular usando
un exoesqueleto accionado por resorte portátil, de alto DOF", 2016 38.a Conferencia
RERC-DC, y médicos del National Rehabilitation Hospital, DC por sus
Internacional Anual de la Sociedad de Ingeniería en Medicina y Biología del IEEE (EMBC),
comentarios continuos durante el diseño, ensamblaje y desarrollo de
2016.
HandMATE. [18] J. Chen, D. Nichols, EB Brokaw y PS Lum, "Terapia en el hogar después de un accidente
cerebrovascular con el potenciador de movimiento operado por resorte manual (HandSOME)",
REFERENCIAS IEEE Transactions on Neural Systems and Rehabilitation Engineering, vol. 25, núm. 12, págs.
2305–2312, 2017.
[1] D. Mozaffarian, EJ Benjamin, AS Go, DK Arnett, MJ Blaha, M. [19] PH Thakur, AJ Bastian y SS Hsiao, "Sinergias de movimiento de varios dígitos de la mano humana
Cushman, SR Das, S. De Ferranti, J.-P. Després y HJ Fullerton, “Resumen ejecutivo: en una tarea de exploración háptica sin restricciones", Journal of Neuroscience, vol. 28, núm.
estadísticas de enfermedades cardíacas y accidentes cerebrovasculares: actualización de 6, págs. 1271-1281, 2008.
2016: un informe de la American Heart Association”, Circulation, vol. 133, núm. 4, págs.
[20] S. Park, L. Bishop, T. Post, Y. Xiao, J. Stein y M. Ciocarlie, "Sobre la viabilidad de
447-454, 2016.
redes de exotendón portátiles para patrones de movimiento de toda la mano en
[2] PW Duncan, RK Bode, SM Lai, S. Perera y GA i. N / A pacientes con accidente cerebrovascular". págs. 3729-3735.
Investigadores, "Análisis de Rasch de una nueva escala de resultados específicos de
[21] MC Hume, H. Gellman, H. Mckellop y RH Brumfield, “Rango de movimiento funcional de las
accidentes cerebrovasculares: la escala de impacto de accidentes cerebrovasculares", Archivos
articulaciones de la mano”, The Journal of Hand Surgery, vol. 15, núm. 2, págs. 240–243, 1990.
de medicina física y rehabilitación, vol. 84, núm. 7, págs. 950-963, 2003.
[3] M. Franceschini, M. Goffredo, S. Pournajaf, S. Paravati, M. Agosti, F. [22] KM Triandafilou y DG Kamper, "Efectos de arrastre del estiramiento cíclico de los dedos en la
De Pisi, D. Galafate, and F. Posteraro, “Predictores de actividades de la vida diaria
función de la mano en sobrevivientes de accidentes cerebrovasculares", Archivos de medicina
resultados de vida después de la terapia asistida por robot de miembros superiores en pacientes con
física y rehabilitación, vol. 95, núm. 8, págs. 1571-1576, 2014.
accidente cerebrovascular subagudo”, PloS one, vol. 13, núm. 2, 2018.
[4] KJ Waddell, RL Birkenmeier, MD Bland y CE Lang, "Un análisis exploratorio de los objetivos
autoinformados de las personas con paresia crónica de las extremidades superiores después
de un accidente cerebrovascular", Discapacidad y rehabilitación, vol. 38, núm. 9, págs. 853-857,
2016.
4872