Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Derecho Y
Sucesiones
1. SUCESIÓN ETIMOLOGÍA
2. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
3. FORMAS DE ADQUIRIR LA PROPIEDAD
4. CARACTERÍSTICAS
5. CLASES DE SUCESIÓN
6. FUENTES DE LA SUCESIÓN
7. FUNDAMENTOS DE LA SUCESIÓN
8. SISTEMAS DE LA SUCESIÓN
16 Sucesiones – Mortis Causa
1. SUCESIÓN ETIMOLOGÍA
Podemos citar que la palabra SUCESIÓN proviene de la voz latina
“SUCCESSIO” que significa “acción o derecho de suceder a otra perso-
na, cuyo lugar se ocupa y cuyos derechos se adquieren”. Por antono-
masia, constituye la sucesión hereditaria a título universal.
En la época del Derecho Romano la SUCCESSIO significaba, para los
jurisconsultos romanos clásicos, la sustitución de una persona por otra en
lo referente a sus relaciones jurídicas, es más se señala en la historia
del Derecho Romano que el sucesor continuaba a la persona del cau-
sante o de cujus en el ejercicio de sus derechos patrimoniales y el culto
familiar.
El término SUCESIÓN, en su concepto general, además de significar la
sustitución de una persona por otra, también equivale, en su sentido
amplio, a la transmisión de derechos u obligaciones entre vivos o por
causa de muerte.
Pero el fenómeno sucesorio adquiere particular relevancia cuando el
cambio o sustitución del sujeto de las relaciones jurídicas se impone en
razón de su muerte. El fallecimiento provoca inevitablemente, la extin-
ción de la personalidad y ello plantea, inmediatamente, el problema
de la subsistencia o extinción del complejo de relaciones jurídicas exis-
tentes, de diversos modos, en el momento de la desaparición física de
la persona. El derecho sucesorio debe, pues, regular los modos, carac-
teres y efectos de la atribución de esas relaciones jurídicas que, en vi-
da, protagonizó como titular aquel cuya sucesión se trata, expresión
que traduce el aforismo latino “is de cujus sucessione agitar”, de donde
proviene la designación “de cujus” atribuida al causante de la sucesión.
2. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
Inicialmente dentro de un concepto que es de carácter general corres-
ponde señalar que en gramática, la “sucesión” consiste en el cambio de
una cosa por otra, de un sistema a otro, el reemplazo de una persona
por otra; en el ámbito del Derecho de Sucesiones, significa la TRANS-
MISIÓN de derechos y obligaciones de una persona fallecida a favor
de otra o varias personas que le sobreviven llamada también sucesión
mortis causa o sucesión por causa de muerte.
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 17
b) DERIVATIVAS
Son aquellas cuyo derecho propietario necesariamente deriva de
una tercera persona, es decir que antes de tener el derecho pro-
pietario de una cosa, ésta pertenecía a otra y solamente cuando
transfiere o cede ese derecho propietario, el nuevo adquiriente
puede tener derecho propietario sobre el bien y en consecuencia
puede usar, gozar, disfrutar y también disponer de acuerdo a sus
mejores intereses; entre estas tenemos.
1. La convención: No es otra que la compra - venta de un bien
inmueble; en el cual se transfiere el derecho propietario por
voluntad de ambas partes contratantes a cambio de un monto
de dinero en reemplazo de la cosa adquirida.
2. La usucapión: Es la forma de adquirir la propiedad por el
transcurso del tiempo y con el solo requisito de haber poseído
la cosa en forma ininterrumpida. Esta usucapión puede ser or-
dinaria, cuando hay cinco años de posesión y extraordinaria
cuando son diez años.
3. La accesión: Cuando ciertos bienes se adhieren en forma acci-
dental a uno principal que puede ser objeto de compra - venta
y tienen que ser obligatoriamente transferidos junto al princi-
pal.
4. La adjudicación: Es cuando un bien pertenece originariamente
al Estado y una persona particular en forma derivativa puede
adquirir el derecho propietario adjudicándose lo que era del
Estado, realizando trámites especiales; corresponde general-
mente a trámites mineros.
20 Sucesiones – Mortis Causa
4. CARACTERÍSTICAS
El derecho sucesorio presenta características propias a diferencia de
las demás ramas que conforman el derecho civil, a ese respecto, seña-
laremos las principales:
a) UNIVERSALIDAD. Considerando que el patrimonio es único en la
vida de las personas, a su fallecimiento, el heredero recibe el
acervo hereditario en su totalidad, es decir, en toda su universali-
dad jurídica que comprende tanto los bienes, acciones, derechos,
obligaciones y cargas. La universalidad representa la cohesión que
tienen entre los elementos que componen el patrimonio y no se dis-
grega aunque haya varios herederos, porque este hecho implica
solamente la participación de varias personas en esa unidad ya
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 21
Testamentaria
Cuando el titular ha dispuesto como manifestación de última volun-
tad, la suerte futura de sus bienes para cuando haya dejado de
existir, nombrando a sus sucesores mediante testamento válido,
otorgado por escrito o de palabra en los márgenes establecidos
por la ley.
6. FUENTES DE LA SUCESIÓN
Entre las fuentes tenemos las siguientes:
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 23
7. FUNDAMENTOS DE LA SUCESIÓN
Existen varias teorías que pretenden a su manera justificar la sucesión,
es decir como a la muerte del causante titular del derecho propietario
se debería disponer los bienes de éste y entre éstas diversas teorías
encontramos las siguientes:
a) LA TEORÍA DE LA ANTROPOLOGÍA CIENTÍFICA. Indica que por
la misma naturaleza humana el hombre es el único ser que trabaja
aún después de su muerte y también es el único que después de su
muerte sigue asistiendo a sus descendientes a través de los bienes
adquiridos en vida. Bajo este criterio de la prolongación de la asis-
tencia familiar a los descendientes incluso después de la muerte del
titular, todo el patrimonio debería obligatoriamente pasar a los
herederos en función de la relación del parentesco y no permitirse
se deje bienes a terceros por testamento.
b) LA CO- PROPIEDAD DEL DERECHO GERMANO. Tiene su funda-
mento en el principio de la co-propiedad de los bienes entre los
miembros de una familia, en ese sentido si todos los miembros de una
familia son CO-PROPIETARIOS entonces ellos deben sucederse unos
24 Sucesiones – Mortis Causa
8. SISTEMAS DE LA SUCESIÓN
En el devenir histórico, se han conocido dos sistemas clásicos del dere-
cho de sucesiones: El sistema del derecho romano y el que corresponde
al derecho germánico; como conjunción de ambos, se conoce el contem-
poráneo que es mixto.
a) DE LA LIBRE DISPOSICIÓN. En este sistema de origen en el dere-
cho romano y profundizado por el derecho francés, la sucesión no
se limitaba a la esfera patrimonial del difunto, sino que el sucesor
representaba al fallecido, como continuador de su personalidad,
pues el sucesor o el “heres” recogía la soberanía doméstica y solo
como consecuencia de esta se subrogaba en las relaciones patri-
moniales. De esa manera, el sucesor recibía la transmisión de la
soberanía doméstica de la familia y la representación en el ámbito
religioso, por lo tanto, era un continuador de culto familiar, de ese
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 25
SUJETOS DE LA
SUCESIÓN
Y LA VOCACIÓN
HEREDITARIA
1. SUJETOS DE LA SUCESIÓN
2. LA DEFERENCIA HEREDITARIA
3. HEREDEROS Y SUS CLASES
4. REQUISITOS PARA SER HEREDERO EL CÓMPUTO CIVIL
5. DELACIÓN Y VOCACIÓN SUCESORIA
28 Sucesiones – Mortis Causa
1. SUJETOS DE LA SUCESIÓN
Para una mejor comprensión en el estudio de la materia, se hace nece-
sario identificar en forma precisa a los sujetos de derecho sean estos
naturales o jurídicos, que concurren en la relación sucesoria, en calidad
de transmitentes o llamados causantes de los bienes patrimoniales o en
condición de sucesores o beneficiarios del acervo hereditario llamados
causa-habientes, aspecto que se da desde el momento de la apertura
de la sucesión que importa el momento mismo de la muerte o falleci-
miento de la persona.
En consecuencia habrá que distinguir por un lado al sujeto pasivo de la
sucesión que es el causante o el de cujus que con su muerte ha perdido
la titularidad de sus derechos patrimoniales, integrado por bienes ma-
teriales o inmateriales apreciables en dinero y obligaciones. Por otro
lado está el sujeto activo o los causa-habientes que son las personas
que adquieren la nueva titularidad del patrimonio a quienes de modo
general y común se los denomina como HEREDEROS.
Otro aspecto importante es el aclarar que los sujetos activos pueden
ser CAUSA-HABIENTES, aquellos que se hallan ligados al de cujus me-
diante relaciones de parentesco de consanguinidad en condición de
descendientes, ascendientes o, el vínculo jurídico del cónyuge sobrevi-
viente. LEGATARIOS, los que son llamados a la sucesión por voluntad
expresada por el causante antes de su fallecimiento mediante testa-
mento, sin necesidad de alguna relación de parentesco.
2. LA DEFERENCIA HEREDITARIA
La viabilización de la transmisión universal del patrimonio, según nues-
tra legislación, se produce de dos formas:
a) POR DETERMINACIÓN DE LA LEY. Cuando se habla del principio
de la ley se refiere a las modalidades de transmisión patrimonial
conforme a las normas establecidas por el ordenamiento jurídico, el
que actúa en suplencia de la voluntad del cujus cuando éste ha fa-
llecido sin haber tenido la oportunidad de dejar disposición testa-
mentaria nombrando a sus herederos, o sea, que ha fallecido ab-
intestato, es en esa circunstancia que la ley defiere la herencia a
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 29
CAPACIDAD E INCA-
PACIDAD
EN LAS SUCESIONES
4. DETERMINACIÓN DE LA EXISTENCIA
Algunos autores se refieren con bastante detalle a éste tema de la de-
terminación de la existencia, motivo por el cuál nos permitimos incluir
éste aspecto que considera que la existencia de la persona natural se
determina bajo la concurrencia de las siguientes fases o períodos:
Existencia natural del ser
Que se inicia desde el momento preciso o en que el espermatozoide
masculino fecunda el óvulo femenino, o sea, el instante en que se pro-
duce el hecho biológico de la concepción.
Existencia legal del ser
Esta existencia legal propiamente dicha de un ser a los efectos de de-
recho se concreta en el momento de su nacimiento con vida.
En consecuencia para los fines de la transmisión hereditaria, las perso-
nas son capaces para suceder, y por lo tanto, adquirir derechos, desde
el momento de su concepción, estando supeditados al hecho jurídico de
nacer con vida como un requisito sine qua non, aunque muera inmedia-
tamente después. Sobre el particular existe un principio jurídico incluido
en el artículo 1ro Parágrafo II del Código Civil que dice "al que está
por nacer se lo considera nacido para todo lo que pudiera favorecerle,
y para ser tenido como persona basta nacer con vida". De todo esto se
concluye con claridad que es importante determinar la existencia de
40 Sucesiones – Mortis Causa
5. CAUSAS DE INCAPACIDAD
A efectos que la sucesión patrimonial mortis causa pueda surtir sus efec-
tos, es decir pueda realizarse efectivamente como determina nuestro
ordenamiento jurídico, se requiere decíamos de gozar de capacidad
jurídica y habíamos indicado también que su antítesis es la incapaci-
dad, éste aspecto se halla claramente determinado por el Código Civil
y en ese orden se refiere a la incapacidad en lo referente a las perso-
nas naturales y jurídicas.
a) INCAPACIDAD DE LAS PERSONAS NATURALES. Cuando se trata
de la incapacidad de las personas naturales, obligatoriamente por
razón de método y comprensión, debemos referirnos en el caso de
los herederos no concebidos, y de los nacidos pero no con vida y
finalmente el caso de los declarados indignos o desheredados.
En el primer caso de los no concebidos a la muerte del causante,
estos tienen incapacidad absoluta para suceder por no tener un
existencia real o no contar con la personalidad jurídica mortis, ra-
zón por la cual no pueden ser instituidos herederos, en vista de que
no se puede transmitir la herencia en favor de personas inexistentes,
sean éstas naturales o jurídicas.
El segundo caso cuando al fallecimiento quedaron concebidos pero
nacieron muertos, son considerados como inexistentes al no haber
logrado consolidar su personalidad jurídica o adquirir la calidad
efectiva de persona, tomada cuenta que estos extremos se lo logra
al nacer vivos, en consecuencia tienen una incapacidad absoluta.
Finalmente nos referirnos al caso de la indignidad y desheredación
que constituyen ser causas de exclusión de los herederos de la su-
cesión por causas propias establecidas y fijadas expresamente por
el Código Civil. En ambos casos inicialmente gozaban de la capa-
cidad para suceder, pero ésta la pierden e ingresan en el campo
de la incapacidad como dijimos por causas propias y expresas.
b) INCAPACIDAD DE LAS PERSONAS JURÍDICAS. Conocemos que
las personas jurídicas son aquellas corporaciones, instituciones o en-
tidades cualquiera sea su naturaleza que de acuerdo a las disposi-
ciones legales deben cumplir ciertas formalidades y requisitos le-
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 41
gales para que su personería jurídica se les sea reconocida por au-
toridad competente y lógicamente carecen de capacidad para su-
ceder si no cuentan con el reconocimiento de su personalidad jurídi-
ca, de conformidad con los requisitos y condiciones prescritas en la
ley (artículo 54 y siguientes del Código Civil).
PARENTESCO CON
RELACIÓN A LA
SUCESIÓN
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
2. CLASES DE PARENTESCO
3. EL TRONCO O RAÍZ
4. CÓMPUTO DEL PARENTESCO PARA LA SUCESIÓN
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 43
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
Conocemos por los estudios de derecho de familia que el parentesco es
la relación o vínculo jurídico natural o consanguíneo existente entre dos
o más personas que descienden unos de otros o tienen como origen un
tronco común. Por otro lado podemos indicar que es la relación de fa-
milia que existe y está formada por personas ligadas por ciertos víncu-
los que pueden ser de sangre, de relaciones matrimoniales o puramen-
te ficticias creadas por ley.
Para Guillermo Borda, el parentesco es "el vínculo jurídico que nace de
los lazos de sangre, matrimonio o adopción". En forma similar su com-
patriota argentino Daniel Hugo D' Antonio, dice que: "El parentesco es
la relación jurídica que media entre dos o más personas y deriva de su
común origen, del matrimonio o de la adopción".
Por otro lado citamos lo que dice el artículo 8 del Código de las Fami-
lias Ley 603 que define de la siguiente manera: "El parentesco es la
relación familiar que existe entre dos o más personas. Es de consangui-
nidad o de adopción".
La doctrina concibe la idea del parentesco, como la relación recíproca
que existe entre las personas: esta relación requiere de un ascendiente
común mediato o inmediato que crea la unión familiar. Dentro de esta
corriente, se admite la unidad familiar que la mayoría de las religiones
acepta; todos los hombres y mujeres, que descienden de una pareja, se
encuentran en forma forzosa, relacionadas por un parentesco; ya sea
de una u otra modalidad.
Aunando los criterios anteriores, se afirma que parentesco es el vínculo
natural o nexo de familiaridad que existe entre dos o más personas,
debido a una relación biológica de consanguinidad, también resulta
por efecto del matrimonio y la adopción creada por ficción de la ley
con iguales efectos según determina el Código Niño, Niña y Adolescen-
te.
De todo lo dicho precedentemente al hablar del parentesco, conocemos
que no es una tarea propia de ésta rama del derecho, pero se consti-
tuye en la base fundamental de las relaciones sucesorias mortis causa
de ahí que su estudio y referencia se hace absolutamente necesario e
imprescindible y como afirma el tratadista MESSINEO: "El vínculo fami-
liar tiene reflejos económicos aún después de la muerte del cujus, como
una especie de obligación alimentaria que pasa más allá de la vida".
44 Sucesiones – Mortis Causa
2. CLASES DE PARENTESCO
En el ámbito de la doctrina clásica, se conocen cuatro clases de paren-
tesco, de los cuales, nuestra legislación familiar sólo le asigna efectos
jurídicos a dos, no obstante de ello, en las otras aún muestran su in-
fluencia en nuestro sistema jurídico; esa categoría de vínculos son los si-
guientes: a) El parentesco de consanguinidad. b) El parentesco civil o
de adopción. c) Por afinidad o legal y d) El espiritual o religioso.
a) PARENTESCO DE CONSANGUINIDAD O NATURAL. Es la relación
con vínculo de consanguinidad existe entre las personas que des-
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 45
cienden unas de otras, como sucede con los hijos y los padres, los
nietos y los abuelos; o también aquellas que proceden de un tronco
común, como una persona que sin descender directamente de la
otra se halla vinculada parentalmente a ella, tal como acontece
con los hermanos, los primos, los sobrinos y otros. Esta relación cons-
tituye el parentesco por excelencia y desenvuelve dentro del círcu-
lo de la consanguinidad. En esa comprensión, el artículo 8 inc. a)
del Código de Familias señala: "El parentesco de consanguinidad
es la relación entre personas que descienden la una de la otra o
que proceden de un ascendiente o tronco común".
b) CIVIL O DE ADOPCIÓN. La relación, resulta de una ficción de la
ley que crea el nexo parental entre una persona denominada
adoptante y otra denominada adoptado art.8 inc. b) del Código
de las Familias
Entre los efectos jurídicos del parentesco civil o de adopción, la re-
lación familiar y de la sucesión mortis causa, está asimilada a la
forma del vínculo de consanguinidad por intermedio del Código
Niño, Niña y Adolescente, que tuvo la virtud de introducir cambios
sustanciales en la legislación familiar, creando vínculos profundos y
definitivos entre los adoptantes y adoptados; este instrumento jurí-
dico regula en su artículo 57 que: "La adopción es una institución ju-
rídica mediante la cual se atribuye calidad de hijo del adoptante
al que lo es naturalmente de otras personas", y el artículo 59 com-
plementar: "Los vínculos del adoptado con la familia de origen
quedan extinguidos, salvo los impedimentos matrimoniales por ra-
zón de consanguinidad. La muerte de los adoptantes no restablece
los vínculos ni la autoridad de los padres biológicos".
Como fundamento sociológico y dogmático, este instituto jurídico,
tiene la finalidad de dar una familia a quien carece de ella, y dar
hijos a quien la naturaleza no puede dárselos.
c) DE AFINIDAD O LEGAL. El artículo 8 inc. c) del Código de las
Familias señala que: "La afinidad es la relación que existe entre un
cónyuge y los parientes del otro”.
En la misma línea y en el mismo grado en que una persona es pa-
riente de uno de los cónyuges es afín del otro.
46 Sucesiones – Mortis Causa
3. EL TRONCO O RAÍZ
Se denomina tronco, al grado de donde parten dos o más líneas, las
cuales por su relación y por su origen se denominan ramas; es el princi-
pio común del cual procede una familia o el más próximo ascendiente
entre dos personas, que ocurre entre el padre y el hijo, el abuelo y los
nietos, entre los hermanos y sus padres, los sobrinos y los tíos-abuelos, y
demás casos.
Patrimonio suce-
sorio
1. CONCEPTO DE PATRIMONIO
2. PATRIMONIO Y SUS CARACTERÍSTICAS
3. COMPOSICIÓN DEL PATRIMONIO HEREDITARIO
4. CLASIFICACIÓN DE LOS BIENES HEREDITARIOS
5. BIENES TRANSMISIBLES E INTRANSMISIBLES
6. EL PATRIMONIO EN NUESTRA LEGISLACION
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 51
1. CONCEPTO DE PATRIMONIO
Dentro el campo del derecho de las sucesiones, como se ha podido ob-
servar hasta el momento, existen términos que son muy propios y parti-
culares de la especialidad a los mismos que debemos necesariamente
adecuarnos y utilizarlos; es así que otra denominación o terminología
es : herencia, acervo hereditario, masa hereditaria o patrimonio suceso-
rio, estos términos resultan ser propiamente como sinónimos cuando nos
tenemos que referir o designar al conjunto de bienes, derechos que
constituyen el objeto de la transmisión sucesoria por causa de muerte.
La palabra herencia, proviene del latín HAERENTIA (lo que queda ad-
herido); a su vez, de HAERERE (esta fijo, adherido). En su concepción
técnica, tiene un doble sentido, pues significa tanto el derecho de here-
dar por los sucesores como el conjunto de bienes, en derechos y obliga-
ciones que deja al morir el causante para su transmisión a los sucesores,
uniéndose a la sucesión a título universal a favor de los herederos o a
título singular en beneficio de los legatarios.
Al referirse sobre el tema, el jurista argentino Ramírez Gronda definía
diciendo que la "herencia es el conjunto de bienes y cargas que forma-
ban el patrimonio de una persona, que se transmiten por sucesión tes-
tada o intestada".
De acuerdo a la concepción doctrinal contemporánea, "el patrimonio,
no es un conjunto de cosas (objetos), sino de derechos y obligaciones, o
sea, de relaciones jurídicas patrimoniales, activas y pasivas, conexas
entre sí. Por cuyo hecho, el patrimonio como tal, no puede transferirse a
título universal por actos inter-vivos, procediendo únicamente por causa
de muerte, salvo las transmisiones de bienes patrimoniales singulares a
título particular, o sea, determinados bienes con derechos en calidad
de venta o de donación".
De donde podemos afirmar que la herencia o el patrimonio sucesorio,
es el conjunto de bienes, en derechos, obligaciones y cargas, el conjunto
de relaciones jurídicas y de derechos fincados por el cujus durante toda
su existencia, los que al no extinguirse con su muerte real o presunta,
pueden ser transmitidos a otras personas denominadas sucesoras o he-
rederas, en toda su universalidad jurídica o en una alícuota parte, con-
52 Sucesiones – Mortis Causa
Como no podía ser de otra manera el Código Civil no se refiere al tema del
patrimonio y lo da sobre entendido, porque éste aspecto corresponde en
su regulación al Derecho de Familia, lo que importa decir que para hablar
del patrimonio en sucesiones, obligatoriamente debemos referirnos al
régimen del patrimonio familiar previsto en éste caso por la Ley 603 CO-
DIGO DE LAS FAMILIAS Y DEL PROCESO FAMILIAR, EN ESE SENTIDO A DI-
FERECIA DEL ANTERIOR Código ahora existe una forma más ordenada del
origen de los bienes y en ese sentido corresponde referirse de manera
textual a los siguientes artículos
ARTÍCULO 178. (BIENES PROPIOS). Los bienes propios pueden ser obteni-
dos: a) Por modo directo. b) Con causa de adquisición anterior al matri-
monio. c) Donados o dejados en testamento. d) Por sustitución. e) Perso-
nales. f) Por acrecimiento.
ARTÍCULO 179. (BIENES PROPIOS POR MODO DIRECTO). Son bienes pro-
pios por modo directo de la o el cónyuge: a) Los que cada uno tiene antes
de la constitución del matrimonio o la unión libre. b) Los que reciben
cualquiera de ellos, durante el matrimonio o unión libre, por herencia,
legado o donación.
ARTÍCULO 187. (BIENES COMUNES). Los bienes comunes pueden ser los
adquiridos por modo directo o por sustitución. ARTÍCULO 188. (POR MO-
DO DIRECTO). Son bienes comunes por modo directo: a) Los adquiridos
con el trabajo o industria de cualquiera de los cónyuges. b) Los frutos de
los bienes comunes y de los propios de cada cónyuge. c) Los productos de
juegos de lotería o azar, siempre que no se trate de los que provienen de
sorteo o retención de valores o títulos pertenecientes a uno solo de los
cónyuges. d) Los que se obtengan por concesión o adjudicación del Esta-
do.
Por cierto ahora sólo nos limitamos a ver el patrimonio y existe temas
específicos para hablar de es división, pero quede claro que esta diferen-
cia de bienes propio y comunes es fundamental a la hora de la división.
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 61
Sucesión legal o
ab - intestato
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
2. FUNDAMENTOS
3. PRINCIPIOS
4. CONDICIONES DE LA SUCESIÓN LEGAL
5. ORDEN DE LAS SUCESIONES
62 Sucesiones – Mortis Causa
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
La sucesión legal es conocida también como la sucesión AB-INTESTATO
que quiere significar sin testamento, es decir resulta ser aquella que se
produce en virtud de la ley, es LA LEY la que regula la transmisión pa-
trimonial del causante en favor de sus herederos legales o legítimos
llamados los causahabientes; esto se suscita en ausencia de la voluntad
del titular expresada válidamente en un testamento; en ese entendido,
la sucesión se opera por determinación de la ley y no por efecto de la
voluntad del causante.
Hay sucesión legal o sucesión ab-intestato, cuando la ley regula la
transmisión de los bienes del de cujus, en ausencia de la voluntad de
éste manifestada validamente en un testamento.
Los autores, la fundamentan en el cariño o afecto del de cujus, a la vez
que en su voluntad presunta, según Messineo es una especie de debe
de carácter ético referido al causante para proveer, aun después de la
muerte, a las necesidades económicas de sus familiares. Precisamente
podemos citar una definición dada por Messineo con referencia a la
sucesión legal que dice “sucesión intestada, significa sucesión en virtud
de la ley y no por efecto de la voluntad privada, expresada en el acto
jurídico testamento”
Este sistema jurídico tiene vigencia, cuando el de cujus ha fallecido sin
haber tenido la oportunidad de dejar disposición testamentaria alguna
nombrando a su sucesor preveyendo en consecuencia la suerte futura
de sus bienes patrimoniales, o que habiendo otorgado testamento, éste
es declarado nulo o ineficaz por alguna causa señalada en la ley, en
todo o en parte
Este principio es aceptado por todas las legislaciones aunque cada una
la desarrolla de una manera diferente y peculiar particularmente en lo
referente a las personas llamadas por ley, entre las que se diferencian
los herederos stricto sensu y el Estado que es un sucesor irregular. Nues-
tro Código Civil se refiere a éste tema en el artículo 1083 y siguientes
cuando precisamente se refiere al “orden de los llamados a suceder”
aunque de acuerdo a la línea que sigue nuestro ordenamiento civil no
se caracteriza por dar definiciones en varios de los temas por lo que
reforzamos con definiciones doctrinales como la citada precedentemen-
te.
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 63
2. FUNDAMENTOS
Entre sus fundamentos jurídicos, la sucesión legal o intestada, tiene su
base y sustentación en los vínculos de familiaridad que existe entre el
de cujus y sus herederos, los que no se rompen con la muerte y se cons-
tituyen en un medio con el cual se reafirma el vínculo familiar, por cuya
razón los bienes del causante son deferidos al núcleo familiar, como
confirmación de la continuidad del nexo o vínculo de parentesco que
existe más allá de la muerte, y que los familiares son los naturales des-
tinatarios de los bienes adquiridos durante toda la vida, en especial,
los descendientes, tutelando así el interés superior de la familia, el cual
no queda comprometido por la muerte de uno de sus componentes. Ese
es el sentido que le atribuyen los autores de la materia, entre ellos,
Messineo, quien nos refiere: " Que es una especie del deber ético, ads-
crito al difunto, de proveer, aún después de la muerte, a las necesida-
des económicas de sus familiares".
Entre otras teorías, la sucesión legal se inspira en la voluntad presunta
del causante, que al haber fallecido sin dejar testamento, la ley actúa
en suplencia de su voluntad presunta, es decir, actuando como lo po-
dría haber hecho estando en vida, distribuyendo su patrimonio según su
preferencia a sus parientes con quienes se haya vinculado más próxi-
mamente, partiendo a sus descendientes, su cónyuge o conviviente, sus
ascendientes y así sucesivamente. Tampoco se excluye que este sistema
sucesorio se basa en el afecto o el amor filial, si la muerte se lleva a un
individuo que estaba vinculado a una familia en la que existe un prin-
cipio de unidad constituido por la naturaleza (por el parentesco), este
estaba integrado íntimamente a ella compartiendo los bienes materia-
les, activos y espirituales, es natural que los bienes patrimoniales se
empleen en el bien común de la familia, porque ésta continúa perpe-
tuándose aunque haya variación de titular.
No obstante la difusión de doctrinas y teorías, es menester patentizar
que la sucesión legal reconoce como fundamento primordial, la esfera
del vínculo de parentesco, es decir, que operan dentro de los límites de
las relaciones de consanguinidad o parentesco, de acuerdo a los gra-
dos de proximidad que los liga, y no se manifiesta fuera de ella, con
excepción de la unión conyugal, y el Estado que es un sucesor irregular.
3. PRINCIPIOS
64 Sucesiones – Mortis Causa
Herederos
forzosos
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
2. CONSTITUCIÓN DE LOS HEREDEROS
3. PRINCIPIO JURÍDICO DE IGUALDAD
4. SITUACIÓN DE LOS DESCENDIENTES
5. SITUACIÓN DE LOS PADRES Y OTROS ASCENDIENTES
6. SITUACIÓN DE LOS HIJOS ADOPTIVOS Y SUS
DESCENDIENTES
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 69
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
Los herederos forzosos son los causahabientes universales llamados a la
sucesión por el sólo ministerio de la ley de manera imperativa así no
sean instituidos en testamento y a quienes la ley reserva para su bene-
ficio en los bienes del causante, una porción, la legítima de la que no
pueden ser privados sin justa causa de indignidad o desheredación. El
testador tampoco puede modificar esa porción y menos invertir el or-
den de los grupos de personas que lo conforman.
Como herederos forzosos, los hijos y descendientes, en línea recta des-
cendente, ostentan un titulo de preferencia en materia de legítima y
dentro de cada línea según la proximidad del parentesco, aparece la
prelación a favor de los hijos con respecto a los demás descendientes,
o sea , de los que les sigue en grado. Los hijos son los que por derecho
propio tienen la primera ubicación en la legítima de la herencia de sus
padres. Los nietos y demás descendientes la tienen por virtud del lugar
que ocupan respecto al progenitor por derecho similar al de la repre-
sentación.
modo que cuando son llamados para suceder, concurren por derecho
propio en exacta igualdad entre todos ellos y heredan en partes igua-
les y por cabeza; por eso, como se dijo antes, para la sucesión de los
hijos no interesa el origen de familia de donde proceden.
Son los ascendientes los que constituyen el segundo orden de los here-
deros forzosos, a falta de los hijos y descendientes del de cujus y preci-
samente los ascendentes pueden ser desheredados por las causales es-
tablecidas por la ley. Artículo 1173 y 1175 del Código Civil. Los ar-
tículos 1097 y 1099 establecen que a falta de hijos del causante y sus
descendientes lo heredan a sus padres y a falta de estos lo heredan a
sus ascendientes (abuelos, bisabuelos y demás antepasados) con exclu-
sión de los colaterales.
La sucesión de los padres y ascendientes del de cujus sólo admite la
concurrencia del cónyuge supérstite si existe quien percibirá la mitad
de los bienes del causante, la otra mitad corresponde a los ascendien-
tes, artículo 1104 Código Civil cuando fallece el adoptado, lo suceden
sus descendientes, ascendientes consanguíneos, cónyuge superstite y pa-
rientes colaterales hasta el segundo grado. Por vía de excepción, y
frente a la ausencia de personas que pertenezcan a alguno de los ór-
denes aquí señalados, lo hereda el adoptante artículo 1100 Código
Civil y artículo 231 del Código de Familia.
Herederos
simplemente lega-
les
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
2. SUCESIÓN DE LOS HERMANOS CON CONCURRENCIA DE DOBLE
Y SIMPLE VÍNCULO
3. SISTEMAS SUCESORIOS ENTRE HERMANOS
4. CONCURRENCIA DE HERMANOS Y SOBRINOS
5. SUCESIÓN ÚNICA DE SOBRINOS Y OTROS
COLATERALES
6. SUCESIÓN DEL ESTADO Y SUS CARACTERÍSTICAS
7. HERENCIA VACANTE Y BIENES MOSTRENCOS
74 Sucesiones – Mortis Causa
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
En ausencia de descendientes, ascendientes o cónyuge, heredan en pri-
mer término los hermanos y los sobrinos estos últimos por derecho de
representación. Según Scaevola en el Derecho Romano cuando el efec-
to familiar no se podía extender hacia abajo o hacia arriba, por falta
de descendientes o ascendientes la sucesión se extendía hacia el costa-
do, es decir a lo que dentro del derecho de familia se llama los colate-
rales.
Herederos simplemente legales, son los parientes que entran a la suce-
sión a falta de herederos forzosos y testamentarios. A este grupo de
herederos corresponden los parientes colaterales hasta el tercer grado de
consanguinidad.
Una vez abierta la sucesión y no existiendo ninguno de los órdenes de
herederos forzosos y si el causante murió sin dejar testamento válido,
de acuerdo a los artículos 1109 y 1110 del Código Civil la herencia se
defiere a favor de los parientes colaterales que son los herederos sim-
plemente legales, es decir la sucesión se abre a favor de los otros pa-
rientes colaterales más próximos hasta el tercer grado.
Se trata del único orden que al no comprender herederos forzosos, ac-
tualiza su vocación con carácter supletorio al llamamiento que el cau-
sante hubiese efectuado en un testamento. Además es el único orden
que resulta excluido por el cónyuge supérstite.
Si no existe ningún heredero forzoso ni testamento ni parientes colate-
rales en los grados indicados la herencia es declarada vacante y será
deferida al Estado.
Una vez abierta la sucesión concurren a ella solo sobrinos, todos here-
dan por partes iguales, es decir se divide el haber hereditario entre
tantos sobrinos sean, y no se toma en cuenta si hay número desigual de
hijos entre los hermanos del causante, artículo 1087 del Código Civil.
En este caso cada sobrino es un pariente de tercer grado y concurre a
la herencia por derecho propio y si no existen tíos, no ha lugar la re-
presentación y cada sobrino hereda por cabeza.
Sucesión de otros parientes colaterales. Fallecida una persona y
no deja ascendientes ni descendientes ni cónyuge o conviviente ni
hermanos o sus descendientes hasta el cuarto grado de parentesco
con el de cujus, la herencia se difiere a los otros parientes colatera-
les más próximos hasta el tercer grado según el artículo 1110 del
código Civil.
Este suborden lo forman los demás parientes colaterales hasta el tercer
grado de parentesco, donde se encuentran los tíos y sobrinos.
del valor que tengan los bienes adquiridos, artículo 1111 del Código
Civil.
La Ley confiere al Estado, el derecho de recoger las sucesiones sin he-
rederos, convirtiéndolo en un sucesor irregular, pues recibe la totalidad
de la herencia y sólo paga las deudas hasta el monto del activo adqui-
rido. Se afirma que existe herencia vacante cuando al fallecimiento del
causante, ningún sucesor legal o testamentario consolida su vocación su-
cesoria y por ende los bienes no son atribuidos a persona alguna en
carácter de heredero o legatario.
No se trata necesariamente que a la muerte del causante no sobrevi-
van titulares de un llamado legal o testamentario, puesto que los lla-
mados pueden renunciar a la herencia o dejar de ejercer el derecho
de opción que les corresponde.
El Estado se constituye en el último orden en la sucesión ab intestato, el
Estado es en realidad un heredero irregular y por el total del haber
hereditario. El artículo 1083 y 1111 del Código civil, lo tiene por suce-
sor, ya que a falta de personas que tengan derecho a heredar con-
forme al orden sucesorio legal (descendientes, ascendientes, cónyuge o
conviviente y colateral), sucede el Estado.
Características. El Estado como sucesor irregular debe cumplir las
siguientes características:
1. Es un sucesor irregular.
2. Accede a la herencia sobre el total de la posesión de los bie-
nes.
3. Debe pedir la entrega de la posesión de los bienes.
4. Recibe la universalidad de bienes el activo y el pasivo.
5. Está obligado a pagar las deudas del causante.
6. Su responsabilidad alcanza hasta el límite del activo.
7. Su obligación es “intra vires successionis”.
De manera complementaria a lo previsto por el Código Civil que señala
que el Estado no requiere aceptar, sino que se opera de ipso facto, el ar-
tículo 482 establece un procedimiento breve, siempre comprendiendo que
estamos tratando los procesos voluntarios y reconoce que cualesquier per-
sona que tuviera conocimiento de existir viene vacantes debe denuncia ante
la autoridad judicial, instancia que luego de admitir la denuncia, designa-
rá curador a un servidor del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas
con facultades de intervenir en todos los trámites y recursos ordinarios y
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 79
4. SUCESIÓN MIXTA
a) CÓNYUGE CON DESCENDIENTES. Para el caso de concurrir a la
sucesión, el cónyuge sobreviviente con los hijos u otros descendien-
tes del causante (nietos), éste tiene derecho a recibir una cuota
igual de herencia que corresponde a cada uno de los hijos, o sea,
concurre a la herencia como un hijo más, tanto sobre los bienes co-
munes como cuanto en los bienes propios del de cujus aspecto regu-
lado por el artículo 1103 Código Civil.
86 Sucesiones – Mortis Causa
Apertura de la
sucesión
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
2. MOMENTO Y LUGAR DE LA APERTURA
3. INDIVISIÓN
4. EFECTOS DE LA TRANSICIÓN
5. NORMAS DE COMPETENCIA
6. ELEMENTOS DE LA SUCESIÓN HEREDITARIA
92 Sucesiones – Mortis Causa
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
Partiendo desde un concepto estrictamente gramatical, el término
APERTURA significa el acto de dar inicio o principio a un determinado
hecho o acto; adecuando el concepto al campo del derecho de sucesio-
nes, significa el momento a partir del cual se da inicio a la transmisión
universal del patrimonio de una persona que esencialmente está com-
puesto por un conjunto de derechos y bienes muebles e inmuebles, bie-
nes materiales o inmateriales, activos y pasivos; que fatalmente coinci-
de con la muerte real, fisiológica, o presunta, del titular, en este último
caso, declarada judicialmente.
PLANIOL cuando se refiere a éste tema define manifestando que: “La
apertura de la sucesión es el hecho que produce la transmisión del de-
recho del causante sobre su patrimonio a sus sucesores”. Ello viene a
significar que es el momento preciso en que se da inicio a la transmisión
de los derechos patrimoniales del fallecido en favor de los sucesores o
herederos que son llamados para recibirlos.
En cambio para MESSINEO, la apertura de la sucesión significa “que un
conjunto de relaciones jurídicas y de derechos, han quedado sin titular,
que el lugar de aquél debe sustituirse por otro, patrimonio que no con-
cierne al anterior titular, sino al nuevo”.
Por su parte para Ripert y Boulanger la apertura es un hecho que pro-
duce la transmisión de un derecho del de cujus sobre su patrimonio a
sus sucesores
Nuestra legislación determina que la apertura se produce a la muerte
o la cesación de la vida o también con el fallecimiento presunto es así
que el Código Civil en su artículo 1000, coincidiendo con ambos con-
ceptos, nos refiere que: “ La sucesión de una persona se abre con su
muerte real o presunta”.
En suma, debemos decir que la apertura de la sucesión es el hecho jurí-
dico que permite dar inicio a la transmisión del patrimonio de una per-
sona en toda su universalidad, cuyo acontecimiento extraordinario coin-
cide fatalmente con el instante en que se produce su muerte fisiológica,
real o presunta. En ese entendido, conviene tener presente que la muer-
te pone fin a la personalidad jurídica del individuo, única forma de ex-
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 93
3. INDIVISIÓN
Una vez abierta la sucesión, uno de los efectos, se indico que es la indi-
visión, esto significa que el conjunto del acervo hereditario, especial-
mente los bienes, las acciones y los derechos, pasan a los herederos en
lo pro-indiviso, es decir que todos los herederos son dueños en acciones
y derechos, es decir en una determinada cuota parte porcentual, pero
ninguno de ellos puede presumir la propiedad de una parte específica
del bien; por ejemplo si hablamos de un bien inmueble y existen cuatro
herederos un cónyuge supérstite y tres hijos cada uno de ellos es here-
dero en una alícuota parte o podríamos decir que sus acciones y dere-
chos de cada uno de ellos es al 25%, pero ninguno es dueño de un
parte determinada en espacio físico.
Esta etapa de la indivisión continua hasta que se proceda a la división
y partición de los bienes, es decir en el caso del ejemplo de la casa.
Lo propio ocurre si retrata de varios bienes por decir entre muebles
podría haber televisores, computadoras, fotocopiadoras, etc., todos son
dueños en acciones y derechos al 25% pero ninguno de ellos puede
presumir ser dueño de la computadora o de la fotocopiadora o del te-
levisor, después de la división recién se puede determinar cada quien
dueño de que es.
4. EFECTOS DE LA TRANSICIÓN
Al fallecimiento real o presunto de una persona, la apertura de la suce-
sión se opera tanto en las sucesiones legítimas o las debidas a la ley
como en las testamentarias (contratos o capitulaciones, testamentos).
De donde se desprende que el requisito esencial para dar inicio a las
relaciones jurídicas sucesorias, es siempre la muerte del titular del pa-
trimonio, es decir, la extinción fisiológica o natural del ser humano, ya
que no existe la posibilidad de suceder a título universal a una persona
viva, menos cuando no se concibe la idea de la muerte civil.
Por ese hecho jurídico trascendental inevitable son llamados a suceder
todos en quienes se reconoce el derecho de heredar, por la voluntad
presunta suplida por la ley debido a una muerte súbita e imprevista, o
96 Sucesiones – Mortis Causa
5. NORMAS DE COMPETENCIA
Desde el punto de vista judicial, respecto a los órganos jurisdiccionales
que asumirán el conocimiento de la substanciación de las relaciones su-
cesorias, se dice que: “Es el fuero ante el cual se llevan las controversias
sucesorias por causa de muerte”. En ese comprendido, la jurisdicción y
competencia en el conocimiento y tramitación de los derechos suceso-
rios, se rigen por las reglas establecidas en el parágrafo III del artículo
1001 del Código Civil , que previene: “La jurisdicción y competencia de
los jueces llamados a conocer las acciones sucesorias se rigen por la
Ley de Organización Judicial y el Código de Procedimiento Civil”; pero
esta norma es insuficiente, por cuanto se deben aplicar las reglas esta-
blecidas en el Código procesal Civil y demás disposiciones legales co-
nexas.
Por su parte el Código Procesal Civil fija normas precisas al respecto,
así en su artículo 12. 3 inc. a) establece que en las sucesiones será
juez competente:
a) El del lugar del último domicilio del causante, o el de donde se ha-
llare cualquiera de los bienes sucesorios.
b) Si el fallecimiento ocurriere en el extranjero, el del último domicilio
que el causante hubiere tenido en la República, o el de donde ha-
llare cualquiera de los bienes sucesorios.
PARTE ADJETIVA
UNIDAD 11
LOS PROCESOS CIVILES
Procesos preliminares.
Conciliación previa.
Antes de iniciar el proceso deberá pedirse audiencia an-
te la autoridad competente para conocer el futuro proce-
so, la conciliación.
Exención de costas y costos ( Beneficio de gratuidad)
Antes de iniciarse el proceso.
En plena tramitación del proceso.
Diligencias preparatorias.
Declaración jurada.
Reconocimiento de firmas.
Exhibición.
Nombramiento de defensor ausente.
Designación de tutor ad lidem
Diligencia de prueba anticipada
100 Sucesiones – Mortis Causa
Proceso cautelar
Medidas provisionales y anticipadas
Realizar una diligencia urgente antes que la sentencia,
con el fin de evitar una lesión irreparable.
El remate de bienes.
Medidas cautelares específicas.
Realizar una diligencia urgente antes que la sentencia, con el
fin de evitar una lesión irreparable.
El remate de bienes.
Procesos Incidentales.
Incidentes en audiencias.
Incidentes fuera de audiencia.
Incidentes especializados.
Acumulaciones de procesos.
Recusación y excusas.
Rendición de cuentas.
Tercerías e intervención de terceros.
Proceso Ordinario
Fase escrita.
Demanda.
Contestación.
Excepciones previas.
Reconvención.
Fase Oral.
Audiencia preliminar.
Audiencia complementaria.
-Sentencia.
Procesos extraordinarios.
Interdictos.
Adquirir.
Retener.
Recobrar.
Daño temido.
Obra nueva perjudicial.
Desalojo de vivienda.
Procesos de ejecución
Ejecución de sentencias
Ejecución coactiva de sumas de dinero
Ejecución de otras obligaciones
102 Sucesiones – Mortis Causa
Obligaciones de dar
Obligaciones de hacer
Obligaciones de no hacer
Proceso concursal.
Voluntario.
Forzoso.
Procesos voluntarios.
Declaratoria de herederos.
Competencia de Notarios de Fe Pública.
Apertura, comprobación y protocolización del testamento.
Aceptación de herencia.
Competencia de Notarios de Fe Pública.
Renuncia a la sucesión.
Sucesión del Estado.
Desaparición y presunción de muerte.
Mensura y deslinde.
Oferta de pago y consignación.
Inscripción, modificación, cancelación o fusión de partidas de
Derechos Reales. y otros registros públicos.
Salvo que no tengan tramite especial por ley.
Traducción de documentos de idioma extranjero.
UNIDAD 12
PROCESO DE CONOCIMIENTO
ORDINARIO ORAL
1.- PROCESO ORDINARIO Y SU NATURALEZA
2.- INICIO DEL PROCESO ORDINARIO
3.- CONTESTACION, RECONVENCION Y EXCEPCIONES
4.- AUDIENCIA PRELIMINAR
5.- AUDIENCIA CMPLEMENTARIA
Proceso novedoso
PARTE Demanda
ESCRITO Contestación
Reconvención
1.- P. Bilateralidad
IGUALDAD PARTES: 2.- P. Oralidad
3.- P. Contradicción
110 Sucesiones – Mortis Causa
P: Verdad
- Declaración de certeza existencia o inexistencia hecho
material
- Disipar la incertidumbre jurídica juzgador, incorporar
pruebas y alegatos
Principio de audiencia.
PARTE ESCRITA:
DEMANDA, CONTESTACION,
RECONVENCION, EXCEPCIONES,
TERCERIAS, RECURSOS
SON ACTOS:
LOS ACTOS:
PRODUCCION DE LA PRUEBA
FORMULACION DE CONCLUSIONES
SENTENCIA
DOBLE ENFOQUE:
PRINCIPIO DE EVENTUALIDAD
Y PRECLUSION
PRINCIPIO DE LA PRECLUSION
PRINCIPIO DE EVENTUALIDAD
CONCILIACIÓN
Un aspecto importante a ser destacado, es que para la procedencia
de éste proceso, debe haberse agotado la vía conciliatoria artículo
362.II del C. P.C., lo que quiere decir que la demanda será prece-
dida necesariamente de la conciliación, sin perjuicio de las medidas
preparatorias y cautelares que se hubieren solicitado; por consi-
guiente, antes de acudir al proceso de conocimiento ordinario oral
debe intentarse obligatoriamente la conciliación que como señala el
artículo 292 citado C.P.C. y uno de los requisitos exigibles para su
admisión es presentar con la demanda el Acta extendida y firmada
por el conciliador. Sólo en el caso de los procesos de estructura mo-
nitoria de acuerdo al artículo 294 es de aplicación optativa del de-
mandante la conciliación, lo que importa decir que en estos procesos
especiales no es obligatoria la previa conciliación.
Conciliación pre-
via
362.II
Audiencia
Complementaria
368
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 117
DEMADA:
Los requisitos para la presentación de la demanda de forma y con-
tenido se hallan señalados en el Art. 110 del Código Procesal Civil
que se refiere a la FORMA Y CONTENIDO DE LA DEMANDA y debe-
rá reunir los siguientes requisitos de forma y contenido:
Finalmente cuando se habla que los plazos corren a partir del día
siguiente hábil de su citación o notificación, no está por demás seña-
lar que por ejemplo si fuera viernes, el próximo día hábil es lunes,
por lo que los plazos comienzan a correr desde el día lunes y no el
sábado porque sería día siguiente inhábil, aspecto que ya en la ac-
tualidad ha sido aclarado por la jurisprudencia judicial y constitucio-
nal.
CONTESTACION A LA DEMANDA
l
a
Se pro- Se pro-
nuncia nuncia
sobre sobre
hechos docu-
de la mentos y
demanda conteni-
do
Expone Señala y
sobre acompaña
hechos prueba y
de defen- por produ-
sa jere
OPOSICIÓN DE EXCEPCIONES
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 123
OBJETIVOS:
Sanear el proceso
Destruir
Disminuir la agresividad de la pretensión jurídica del actor
CRITERIO PRAGMATICO
basados en los principios de celeridad y economía procesal
Todas en forma conjunta principio de concentración y
EXCEPCIONES NOVEDOSAS:
Falta de legitimación o interés legítimo que surja de los
términos de la demanda.
Demanda defectuosamente propuesta, trámite inade-
cuadamente dado por la autoridad judicial a la misma o
indebida acumulación de pretensiones.
Demanda interpuesta antes de ocurrido el vencimiento
del término o el cumplimiento de la condición.
Emplazamiento a terceros en los casos que correspon-
da
INASISTENCIA DE PARTES
Inasistencia de partes Pueden justificar 3 días
Prueba documental
365.II Postergarse una sola vez
Finalmente todas las resoluciones que emita el juez para resolver los
temas antes referidos, deben ser debidamente motivadas y funda-
das, conforme a la ley procesal y la uniforme jurisprudencia, porque
esto tiene directa relación con el derecho a la defensa, es decir para
poder justamente fundamentar las impugnaciones que `pudiera ha-
cer la parte afectada.
Así mismo ésta etapa resulta ser la oportunidad para que las partes
puedan hacer valer sus derechos en relación a la de sanidad proce-
sal y plantear todas las nulidades que a criterio de ellos pudiera
afectar al mismo, por cuanto se entiende que las nulidades son de-
fensas previas que tienden a corregir los errores de la demanda y a
impedir un juicio nulo. Algo importante que señala el nuevo Código
es que si las partes no plantean sus nulidades, se entiende que se
esta convalidando las mismas por lo que no podría impugnarlas en lo
posterior, es decir habría precluido ese derecho a plantear nulidades
a futuro, se entiende a todo lo actuado con anterioridad.
DE LAS PRUEBAS.-
judicial competente del lugar, como lo prevé el art. 167 del aludido
código
VERDAD MATERIAL
ESCENARIO PROCESAL ACTUAL:
.
Decíamos uno de los objetivos es la producción o diligenciamiento de
la prueba, es la etapa donde realmente se pone en movimiento a la
prueba para que produzca efectos jurídicos; se recepciona la prue-
ba propuesta por las partes conforme al orden y diligenciamiento
que ordene el juez de la causa.
UNIDAD 13
PROCESO DE ESTRUCTURA MONITORIA
- Ejecutivos.
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 153
PROCESO MONITORIO
Se caracteriza por utilizar la técnica de la eventualidad.
Esto supone que se requiere al deudor para que pague o se opon-
ga.
PROCESO MONITORIO:
Se caracteriza también por que el Juez resuelve la pretensión
principal inaudita altera pars (sin escuchar a la otra parte),
luego da noticia del proceso al demandado, abriéndose así
la posibilidad del contradictorio.
QUE ES LA PRETENSION
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 155
OBJETO
El OBJETO es la PRETENSION MONITORIA
PRETENSION ES “PEDIR EL
DOCUMENTO QUE SE APORTA SE TRANSFORME
POR EL TRIBUNAL EN UN TITULO QUE LLEVE APA-
REJADA LA EJECUCION”
156 Sucesiones – Mortis Causa
Incompetencia.
Falta de personería en el demandante o en el demandado o
en sus representantes, por carecer de capacidad civil para
estar en juicio o de representación suficiente.
Falta de legitimación.
Litispendencia.
Demanda interpuesta antes del vencimiento del término o el
cumplimiento de la condición.
Falsedad del título con el que se sustentare la demanda. Esta
excepción podrá fundarse únicamente en adulteración del
documento. Si hubiere mediado reconocimiento expreso de
la firma, no procederá la excepción de falsedad.
La prescripción o caducidad.
Cumplimiento o incumplimiento de la obligación.
Compensación.
Remisión, novación, transacción, conciliación y compromiso do-
cumentado.
Cosa juzgada.
UNIDAD 14
PROCESOS VOLUNTARIOS
aceptación de herencia.
apertura, comprobación y publicación de testamento.
aceptación dé la herencia con beneficio de inventario.
renuncia de herencia.
sucesión del estado.
desaparición y presunción de muerte.
mensura y deslinde.
oferta de pago y consignación.
traducción de documento en idioma extranjero.
inscripción, modificación, cancelación o fusión de partidas en
el registro de derechos reales, así como en otros registros pú-
blicos, siempre que no estén regulados por ley especial.
otras señaladas por ley.
CONTENIDO
Aceptación y re-
nuncia
de la herencia
6. FORMAS DE ACEPTACIÓN
También debemos referirnos que la aceptación de herencia de acuerdo
a lo que determina el artículo 1025 del Código Civil es pura y simple y
a su vez esta forma pura o simple puede ser de forma expresa o táci-
ta. Cuando se trata de una forma expresa, esta necesariamente debe
ser mediante una declaración escrita presentada ante el Juez compe-
tente o en su caso que el heredero hubiese asumido su condición de he-
redero; entre estos actos de carácter expreso encontramos precisamen-
176 Sucesiones – Mortis Causa
Sin señalar las causas el artículo 477 prevé la oposición que puede
suscitar cualesquier personas interesada que acredite su interés legí-
timo, en éste caso se tiene ya dicho que la misma debe ser plantea-
da en el plazo de los 5 días de las notificaciones y la misma se tra-
mita en la forma prevista de acuerdo al artículo 252.II. del C.P.C.
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 177
178 Sucesiones – Mortis Causa
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
2. ACEPTACIÓN CON BENEFICIO DE INVENTARIO
3. ADMINISTRACIÓN DE BIENES Y FIANZA
4. RENUNCIA Y PÉRDIDA DEL BENEFICIO DE INVENTARIO
5. PAGO A ACREEDORES Y LEGATARIOS
6. CADUCIDAD DEL DERECHO DE LOS ACREEDORES
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 179
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
En materia sucesoria, el término beneficio de inventario, alude a un de-
recho perteneciente al heredero o sucesor universal, para no ser obli-
gado por las deudas de la sucesión sino hasta la concurrencia del valor
de los bienes que ha recibido, y evitar la confusión de los bienes pro-
pios con los hereditarios esto según Capitant.
Para Messineo el beneficio de inventario es un instituto que se conside-
ra remedio contra la herencia damnosa u onerosa, esto es, con pasivos
que superen los activos. Se debe tomar en cuenta que la aceptación de
la herencia no siempre es un beneficio para el heredero, caso en el
cuál, este, se ve expuesto a responder con su propio patrimonio las
deudas de la sucesión, lo que también supone una desventaja para los
acreedores personales del heredero, anteriores a la apertura de la su-
cesión, quienes ven expuestos a tener que concursar con los acreedores
del causante.
Los autores consideran un término medio a la aceptación de la herencia
con beneficio de inventario entre lo que es la aceptación pura y simple
y la renuncia de la herencia. Para Ripert y Planiol las ventajas princi-
pales de ésta figura son: sólo responde de las obligaciones de la suce-
sión, hasta la concurrencia del activo y produce una separación neta
del patrimonio propio respecto del concebido en la sucesión. Estos be-
neficios tienen por contraparte una minuciosa inventariación y un siste-
ma de precauciones y seguridad dirigidas a proteger los derechos de
los acreedores, legatarios, etc del causante.
Nuestra legislación impone dos formalidades al heredero que se acoja
a éste beneficio: una declaración expresa que debe presentar ante el
Juez competente con una lista de los acreedores del causante y sus do-
micilios y el otro la inventariación el mismo que puede preceder o se-
guir a la inventariación.
Todos los acreedores del de cujus para hacer valer sus derechos de-
ben apersonarse ante a autoridad judicial con la documentación
fehaciente que demuestre o avale su crédito para ser tomado en
cuenta como señala el artículo 473 del NCPP.
Una vez que se hubiese cumplido con todos estos requisitos y formalidades,
la autoridad judicial pronunciará resolución teniendo por aceptada la he-
rencia con beneficio de inventario; en este último caso el régimen de admi-
nistración y liquidación del caudal hereditario estará sometido a control de
la autoridad judicial conforme a las normas del Código Civil.
to de los bienes sucesorios con preferencia sobre toda otra deuda exis-
tente.
El heredero bajo ésta modalidad que incurre en responsabilidad, por
causar perjuicios a los acreedores u otros interesados en la sucesión
queda obligado a responder con su patrimonio personal de acuerdo al
principio contenido en el artículo 984 por expresa aplicación y deter-
minación del artículo 1038, esto es por culpa grave en la administra-
ción que tiene bajo su cargo.
Finalmente si los acreedores o legatarios tuviesen desconfianza en la
gestión que el heredero podría realizar como administrador de los
bienes pueden pedir ante el Juez que conoce la causa que éste here-
dero administrador de los bienes otorgue una fianza por un valor sufi-
ciente de los bienes que constan en el inventario. Si el heredero no es-
taría en condiciones de otorgar esa fianza se podrá proceder a la
venta de los bienes muebles e inmuebles para depositar ese dinero a
efecto del pago de las posibles obligaciones que existan de acuerdo a
lo que determina el artículo 1039 del Código Civil.
Separación de
Patrimonios
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
2. OBJETO Y PLAZOS DE LA SEPARACIÓN DEL PATRIMONIO
3. MODALIDADES DE LA SEPARACIÓN
4. SEPARACIÓN DE PLENO DERECHO
5. CONSECUENCIAS DEL BENEFICIO
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 189
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
Tiene sus orígenes en la separatio bonerum de los romanos que produ-
cía una separación absoluta del patrimonio sucesorio y del propio he-
redero. Los acreedores del de cujus, cobraban del patrimonio sucesorio,
sin derecho alguno sobre el del heredero a decir de Mazeaud desde
la época de Justiniano la separación se extendió a los legatarios, por
lo que con anterioridad ese derecho sólo les beneficiaba a los acree-
dores.
El beneficio de la separación de patrimonios, a diferencia del beneficio
de inventario que faculta a los herederos, es un PRIVILEGIO que la ley
establece para la protección de los derechos de los acreedores heredi-
tarios y los legatarios del causante contra la insolvencia del heredero;
tiene la consecuencia de evitar la confusión entre el patrimonio del cau-
sante y del heredero que acepta en forma pura y simple, implica gra-
ves riesgos para los acreedores de la sucesión y legatarios a titulo sin-
gular de sumas de dinero cuando el heredero es insolvente.
La separación de patrimonios como indica Capitant es un privilegio que
la ley otorga a los acreedores de una sucesión y a los legatarios singu-
lares de sumas de dinero, permitiéndoles así evitar la confusión jurídica
de la herencia con el patrimonio del heredero, y cobrarse con los bie-
nes hereditarios preferentemente a los acreedores personales del he-
redero
Esta figura jurídica de la separación del patrimonio en nuestro Código
Civil se halla reconocida en el artículo 1055 y siguientes cuando se le
reconoce precisamente a cualquier acreedor del de cujus o legatario
que pueda pedir la separación de los bienes que le corresponden al
causante y el o los causa-habientes. En ese sentido esto permite a los
acreedores del causante puedan ser pagados antes que los acreedores
del causa-habiente, desde todo punto de vista jurídico esto no impide
que los acreedores de los herederos puedan recaer sobre los bienes
propios de éste, como se decía la idea es para proteger los intereses
de los acreedores del causante en la idea que éste hubiese dejado un
buen patrimonio y pocas deudas y que el heredero se tratara de una
persona con poco patrimonio y muchas obligaciones.
190 Sucesiones – Mortis Causa
3. MODALIDADES DE SEPARACIÓN
El llamado beneficio de Separación de Patrimonios puede ser entendi-
do de los siguientes modos:
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 191
Exclusión del
Heredero. Indigni-
dad
y desheredación
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
2. MOTIVOS DE INDIGNIDAD
3. ACCIONES Y EFECTOS DE LA INDIGNIDAD
4. CAUSAS DE LA DESHEREDACIÓN
5. EFECTOS Y REVOCACIÓN DE LA DESHEREDACIÓN
194 Sucesiones – Mortis Causa
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
Tanto la indignidad como la desheredación se puede decir que consis-
ten en la exclusión que se hace del heredero cuando éste sea encon-
trado culpable por algún delito, pasividad grave o haber realizado
actos infamantes contra la persona del cujus; y que posibilita o impide
al ofensor, concurrir como heredero del ofendido.
No podemos confundir indignidad con incapacidad; el incapaz no pue-
de adquirir ni recibir por sí mientras que el indigno puede recibir pero
lo que ocurre es que es excluido de hacerlo.
Según Kipp una persona capaz de heredar puede verse, en ciertas cir-
cunstancias, impedida por ley de recibir la herencia de determinado
causante por haber incurrido en indignidad contra éste.
La indignidad es una institución jurídica por la Ley y que se evidencia
como una pena civil suprime al heredero sus derechos sobre la sucesión
de la persona con la cual se ha mostrado indigno, como por haber rea-
lizado actos particularmente graves y que de modo expreso enumera
el artículo 1009 del Código Civil.
Hay indignidad de heredar, cuando la ley priva con efectos retroacti-
vos a determinadas personas de un derecho sucesorio que le había si-
do deferido en virtud de la ley como señala el artículo 1012 del Códi-
go Civil.
La desheredación por su parte que es otra forma de exclusión de un
heredero forzoso es hecha por el causante en su testamento, en virtud
de una causa legal.
La desheredación sólo se presenta respecto de los herederos forzosos,
pues no teniendo herederos de esta clase, el causante puede disponer
libremente de sus bienes mediante testamento.
El fundamento básico para la desheredación, se establece en el hecho
de haberse ofendido gravemente al de cujus o a su memoria, por con-
siguiente, la desheredación requiere la manifestación de voluntad del
testador.
La indignidad y la desheredación no afectan a sus descendientes, es
una pena que solo afecta personalmente, en virtud del principio de la
personalidad de las penas; por consiguiente, los hijos del indigno y del
desheredado acceden a la sucesión por derecho de representación, sin
que los excluidos puedan gozar, usufructuar o administrar estos bienes.
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 195
2. MOTIVOS DE INDIGNIDAD
La indignidad es una sanción y se aplica, cuando el caso así lo amerite.
Por imposición expresa de la ley en razón a la gravedad de los hechos
provocados por quién tenía vocación sucesoria.
El Código Civil, en su artículo 1009, enumera y establece cinco causales
de Indignidad:
1. Haber sido condenado penalmente por homicidio o su tentativa,
contra la persona del causante, de sus descendientes, ascendientes
o de su cónyuge, esto incluye también al cómplice.
2. La falta de denuncia de la muerte violenta del de cujus dentro de
tres días salvo que ya hubiese denunciado, o si el homicida es cón-
yuge, ascendiente, descendiente, hermano o sobrino carnal de quien
debía denunciar.
3. Acusación falsa contra el causante o su cónyuge, descendientes o
ascendientes de un delito grave que podría costarles la libertad o
la vida y su testimonio haya sido declarado falso en juicio penal.
4. Haber abandonado al hijo menor de edad, haberle prostituido o
autorizado su prostitución.
5. Haber logrado con dolo, fraude o violencia que el cujus otorgue,
revoque o cambie el testamento o haber impedido su otorgamien-
to.
La legítima
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
2. NATURALEZA JURÍDICA DE LA LEGÍTIMA
3. TITULARES DE LA LEGÍTIMA
4. PORCENTAJES DE LA LEGÍTIMA Y CONCURRENCIAS
5. LIBERALIDAD O PORCIÓN DISPONIBLE
6. NULIDAD DE LOS ACTOS CONTRARIOS A LA
LEGITIMIDAD
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 201
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
La legitima es una institución del Derecho de sucesiones en virtud de la
cual se determina la parte de herencia que se le debe por disposición
de la ley a los herederos forzosos sean estos ascendientes, descendien-
tes o cónyuge supérstite, en la forma y la cuantía que la ley determina
y que no es uniforme en todas las legislaciones.
Esta clase de herederos, no pueden se despojados de su derecho a la
legitimidad, sino por causa expresamente establecidas en la ley; indig-
nidad o desheredación.
Sus reglas son de orden público y nadie puede renunciar a ellas antes
de la apertura de la sucesión.
La legítima es un derecho de todos los parientes próximos, denomina-
dos legitimarios, sobre determinada porción del patrimonio del causan-
te a cubierto frente a las disposiciones liberales de este.
La legitimidad implica una limitación a la libertad de testar basada en
el deber de la paternidad, esto es, en la obligación que la propia na-
turaleza impone a los padres respecto a los hijos de ayudarlos a so-
brevivir, dejándoles medios suficientes para ello, pues protege a estos
contra las liberalidades del de cujus, ya sea por donaciones legados
hechas a personas ajenas a la sucesión o para alguno de los coherede-
ros.
Nuestro código no nos otorga una definición de ésta importante institu-
ción del derecho de las sucesiones, en ese sentido tomaremos algunas
definiciones otorgadas por el Código Civil Italiano que dice “es la cuo-
ta de la herencia, debida a descendientes y ascendientes” El Código
Civil Argentino “considera el derecho de sucesión limitado a determi-
nada porción de la herencia” por su parte el Código Civil Español indi-
ca “expresa la naturaleza de la legítima, como la restricción de la li-
bertad de disponer de los bienes por causa de muerte: es la porción
de bienes –dice– de que el testador no puede disponer por haberla
reservado la ley a determinados herederos llamados por esto herede-
ros forzosos”. Se puede tomar una noción sobre ésta institución que dice
202 Sucesiones – Mortis Causa
3. TITULARES DE LA LEGÍTIMA
Las personas llamadas a la sucesión hereditaria por el sistema de la
legítima, deferida por la voluntad del testador y la propia ley, son
aquellas personas con las que el causante se hallaba vinculado estre-
chamente a través de los nexos del parentesco en la línea recta o di-
recta, descendente o ascendente, o el vínculo jurídico matrimonial o la
simple relación libre o de hecho en calidad de cónyuge supérstite, de
ese modo, se conocen las siguientes legítimas: a) La de los descendien-
tes, b) La de los ascendientes, y c) Del cónyuge sobreviviente y del con-
viviente producto de las uniones libres o de hecho.
las dos terceras partes del acervo hereditario y la otra una tercera
parte está para las liberalidades, artículo.1061 del Código Civil.
CONCURRENCIA DEL CÓNYUGE
En una sucesión abierta, cuando concurre el viudo o la viuda junto a
otros herederos forzosos del causante, el derecho de estos coexiste con
los de aquellos de tal manera que la legítima del cónyuge supérstite se
asimila a la de estos parientes.
a) Si concurre con los hijos o descendientes del causante, la legítima es
de las cuatro quintas partes del acervo hereditario, artículo 1062
del Código Civil.
b) Si concurre con los ascendientes del de cujus, la legítima es de las
dos terceras partes del monto hereditario, artículo 1063 del Códi-
go Civil.
UNIONES CONYUGALES LIBRES
Por mandato del articulo artículo 63.II de la Constitución Política del Es-
tado y lo que establecen los artículos 1108 del Código Civil y 173.I
del Código de las Familias trátese de cónyuge o conviviente los efectos
jurídicos son los mismos, lo que es concordante con el articulo 1064 del
Código Civil, las uniones conyugales libres producen efectos similares a
los del matrimonio, tanto en las relaciones personales de los convivien-
tes, como en sus relaciones patrimoniales, especialmente en lo referido
al derecho sucesorio, pues los convivientes concurren a la sucesión del
premuerto, en las mismas condiciones y lo haría si hubiesen contraído
matrimonio.
HIJOS EXTRAMATRIMONIALES Y ADOPTIVOS
De manera igual, por mandato constitucional, artículo 195, no se reco-
noce ninguna diferencia entre los hijos del causante, para concurrir a la
sucesión, sean estos nacidos durante el matrimonio del de cujus, sean
nacidos de uniones conyugales libres o hubieran sido adoptados con
anterioridad al nacimiento de los hijos consanguíneos, reglas que salen
del artículo 1059 del Código Civil, les corresponde una legítima de
cuatro quinta de partes concordante con los artículos 173 y 174 inciso
3) del Código de Familia.
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 205
PORCENTAJES
LEGÍTIMA LIBERALIDAD
Descendientes 4/5 1/5
Ascendientes 2/3 1/3
Sólo Cónyuge 2/3 1/3
Concurrencia de
descendientes y
Cónyuge sólo 4/5 1/5
Concurrencia de as-
cendientes y cónyuge 2/3 1/3
Uniones libres de
Hecho o concubinarias Mismos: Ej.: Si existe
solo 2/3 1/3
Conviviente 4/5 1/5
Concurre con hijos
Hijos extramatrimoniales, adoptivos 4/5 1/5
REINTEGRO Y
REDUCCIÓN
9. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
10. EL REINTEGRO DE LA LEGÍTIMA
11. LA REDUCCIÓN DE LA PORCIÓN DISPONIBLE
12. DETERMINACIÓN DE LA PORCIÓN DISPONIBLE
13. SUJETOS DEL REINTEGRO Y LA REDUCCIÓN
14. CONDICIONES PARA EJERCER LA ACCIÓN DE
LA REDUCCIÓN
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 211
3. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
En el tema que precede, hemos citado que la legítima es una parte del
acervo hereditario que llega a constituir en la reserva que asegura la
ley sobre el patrimonio del de cujus, a favor de los herederos forzosos;
porción que resulta intocable e indisponible por el testador por actos
de liberalidad inter–vivos (donaciones) o mediante disposiciones mortis
causa (legados testamentarios).
Por otra parte, sabemos que la legítima es una limitación al derecho de
testar, en virtud de la cual se impone al propietario reservar la mayor
parte de su patrimonio para sus herederos legitimarios, razón por la
que está impedido de disponer del mismo por testamento.
Pero cuando el testador ha instruido uno o varios sucesores voluntarios
(legatarios y donatarios) a favor de personas extrañas o a favor de
sus propios herederos, otorgándoles una herencia superior a la porción
de libre disponibilidad que le faculta la ley (donaciones o legados),
reduciendo la porción de la reserva, se habrá producido la LESIÓN de
la legítima, contra ese acto excesivo de disposición patrimonial se han
instituido las acciones del reintegro y la reducción como un medio legal
de defensa de la legítima;. Constituyéndose en un REMEDIO jurídico
para restablecer o reconstituir su porcentaje predeterminado en la ley
La ley protege al legitimario, sólo contra las liberalidades que merman
la cuantía de su legítima, reduciendo aquellas al límite de libre disposi-
ción del de cujus, quien dentro de ese límite tiene asegurada su liber-
tad, para hacer lo que le plazca con la parte de libre disposición. Por
su parte el legitimario, es libre de respetar la liberalidad como ha sido
hecha: no está obligado a exigir la reducción. La liberalidad no es re-
ducida, es reducible a decir de Mazeaud. La reducción, implica una su-
cesión ya abierta; antes de ese momento, los presuntos legitimarios (he-
rederos forzosos), no pueden accionar esto según lo que indica Messi-
neo.
4. EL REINTEGRO DE LA LEGÍTIMA
El INSTITUTO del reintegro, es la ACCIÓN que tiene la exclusiva finali-
dad de reconstituir al porcentaje previsto en la ley (cuatro quintas par-
tes, dos terceras partes, etc.), la legítima que ha sido lesionada por el
212 Sucesiones – Mortis Causa
ciendo un acto de justicia con esa institución del derecho sucesorio y por
ende con los herederos forzosos, con ésta acción ahora quedamos como
determina la norma legal, es decir el testamentario se llevará solo $us.
20.000 y los forzosos se quedarán con los $us. 80.000.
DERECHO DE
REPRESENTACIÓN
6. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
7. CAUSAS QUE ORIGINAN Y REQUISITOS
8. EFECTOS JURÍDICOS
9. MODALIDADES DEL DERECHO DE REPRESENTACIÓN
10. SUCESIÓN PER CÁPITE Y POR ESTIRPE
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 221
6. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
El Derecho de Representación es una sustitución legal que permite a los
descendientes de determinadas personas que no pueden heredar por
haber premuerto al de cujus, o por hallarse desheredados o ser decla-
rados indignos para heredar, o haber renunciado a la herencia, subro-
garse en el lugar y grado ascendiente para adquirir la herencia que a
ésta correspondería.
Messineo cuando se refiere a éste tema hace notar que representación
supone declarar o actuar en nombre de otro y derecho de representa-
ción que supone suceder en nombre del representado, implica un lla-
mamiento hereditario indirecto o mediato, dispuesto por la ley que sus-
tituye una o más determinadas personas en el lugar de un llamado, que
sea indigno, pre muerto o renunciante
El derecho de Representación es un acto mortis causa que configura un
derecho para el sucesor en el sentido de aceptar o repudiar la heren-
cia.
Los regímenes de orientación romanista, que organizan la sucesión por
causa de muerte conforme al sistema lineal, defieren la adquisición a
los llamados en cada línea por partes iguales, sin atender al origen de
los bienes hereditarios. Es la llamada concurrencia por cabeza (per-
capita) de los titulares de la vocación.
Pero que ocurriría si cualquiera de ellos hubiese prefallecido al causan-
te o, se encontrase incapacitado para adquirir la herencia?. Evidente-
mente, la adquisición se limitaría a los demás llamados en igual grado
provocando como consecuencia que, si el prefallecido o incapacitado,
tenía descendientes, esa línea perdería el beneficio de recibir una cuo-
ta o parte de los bienes. O en otros términos: la rama del prefallecido
o del titular incapacitado no sería beneficiaria de la transmisión por-
que los bienes del causante se distribuirían en las otras ramas.
A pesar de que tal sería la consecuencia jurídica de la aplicación del
artículo 1086 del Código Civil, la ley ha preferido evitarla, conside-
rando que la rama del prefallecido o incapacitado no debe ser priva-
da de participar en la transmisión de los bienes del causante. En conse-
cuencia, actualiza la vocación de los descendientes del titular de la vo-
cación original, a efectos de que ellos reciban, en ese orden y en con-
222 Sucesiones – Mortis Causa
8. EFECTOS JURÍDICOS
El ejercicio del derecho de representación, como lógica consecuencia
origina ciertos efectos jurídicos que se pueden resumir en los siguientes:
1. Hace entrar a los representantes en la sucesión.
2. Los coloca en el lugar y en el rango del representado.
3. Estos ejercen los derechos del representado en la sucesión.
4. Concurren con los otros herederos con vocación sucesoria.
5. Excluyen a los otros parientes de grado más lejano.
6. La división de la herencia se hace por estirpes.
los hijos con relación a sus padres, o el de los hermanos con respecto a
otro hermano premuerto.
Sucesión o modo de suceder por ESTIRPE tiene lugar cuando los here-
deros acceden al patrimonio hereditario, no POR DERECHO PROPIO,
sino por mandato de la ley, la misma que hace subintrar a los descen-
dientes de una persona y difunta; indigno de heredar o desheredado;
o renunciare de su herencia, de suerte que quienes lo representen aun-
que sean muchos sólo pueden llevar la porción que le correspondería al
representante si viviese, bienes que se distribuyen a partes iguales en-
tre sus descendientes o representantes de acuerdo al artículo 1093 del
Código Civil.
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 227
DERECHO DE
Acrecer
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
2. CONDICIONES PARA SU PROCEDENCIA
3. CLASES DE ACRECIMIENTO
4. EFECTOS JURÍDICOS DE ACRECIMIENTO
5. LIMITACIONES AL DERECHO DE ACRECER
228 Sucesiones – Mortis Causa
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
El derecho de acrecer es el derecho de reunir o agregar a la porción
de uno, la parte de aquel que la rehúsa o no puede obtenerla, es el
derecho de los coherederos o legatarios sobre las porciones que que-
dan vacantes, por haberlas renunciado o no haberlas podido adquirir
alguno de los demás, siempre que la institución sucesoria la disponga.
El derecho a acrecer puede definirse como aquel que corresponde a
los coherederos llamados a heredar, en cualquier forma de delación,
de manera conjunta, o sea sin designación de partes, cuando uno de
ellos, por no querer o no poder serlo, deja una porción vacante, que
deba ser distribuida entre los demás.
Para Messineo el derecho de acrecer se regula principalmente en rela-
ción al llamamiento testamentario y, ante todo, con referencia a la insti-
tución de heredero
El derecho de acrecer o acrecimiento existe cuando concurriendo varios
herederos a la misma herencia, alguno o algunos de ellos renuncian o
resultan incapaces. La parte que le correspondía al impedido es adqui-
rida entonces por los otros herederos en forma proporcional a la cuota
hereditaria de cada uno. En otros términos, los demás instituidos tienen
la facultad de repartirse entre ellos la parte vacante.
El derecho de acrecer llamado también acrecimiento, es el derecho de
agregar a la porción de un coheredero o colegatario, la parte de
aquel que la renuncia o no puede obtenerla.
Es decir que este derecho se explica en razón de existir una solidari-
dad en la vocación o llamamiento. Esa solidaridad puede resultar de la
voluntad expresa del causante en su testamento, o resultar dispuesto
objetivamente por la ley en razón de un llamamiento conjunto, en tal
caso, se vincula a las circunstancias de que el llamamiento a favor de
dos o más sucesores tiene por objeto el todo o partes alícuotas del pa-
trimonio hereditario o del bien legado.
3. CLASES DE ACRECIMIENTO
El Código Civil a tiempo de referirse al acrecimiento o derecho de
acrecer determina en los hechos que existen dos formas o clases en que
se produce el acrecimiento y estas son:
a) ENTRE COHEREDEROS. El artículo 1078 habla del acrecimiento
entre herederos legales, lo que determina que la parte de un he-
redero legal pasa a favor de los otros co-herederos que fueron
llamados a la sucesión junto a él y en ese entendido para ejercer el
Derecho de Acrecer entre coherederos legales, es necesario que se
presenten las siguientes condiciones.
1. Que el heredero renuncie a la herencia, o de otra manera que
sea declarado Indigno o sea desheredado, o premuera al cau-
sante.
2. Que el renunciante, indigno, desheredado o premuerto, no,
tenga a su vez, hijos o descendientes.
3. Que existan otros coherederos llamados a la misma herencia.
4. Que los coherederos sean instituidos en la universalidad de los
bienes y sin determinación de partes o a partes iguales.
DIVISIÓN DE LA
HERENCIA
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
2. COMUNIDAD HEREDITARIA
3. PAGO DE DEUDAS Y CARGAS HEREDITARIAS
4. CARACTERES Y REQUISITOS
5. FINALIDAD Y FACULTADES PARA PEDIR DIVISIÓN
6. IMPEDIMENTOS Y SUSPENSIÓN DE LA DIVISIÓN
7. CASOS DE INDIVISION
234 Sucesiones – Mortis Causa
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
En su generalidad los tratadistas utilizan la palabra partición al ocu-
parse de la distribución o reparto de los bienes de la herencia entre los
coherederos. Nuestro Código Civil emplea el término “división” de la
herencia.
La Real Academia da la voz “partición” en sentido propio e inequívoco:
división que se hace entre algunas personas de hacienda, herencia o
cosa semejante. Escriche, con el criterio técnico de sus definiciones expli-
ca la palabra como “la separación, división y repartición que se hace
de la cosa común entre las personas a quienes pertenece, por ej. De
una herencia o legado que se dejó a muchos”
Por la partición de herencia se pone término a la indivisión sucesoria
con el objeto de distribuir los bienes hereditarios entre los coherederos
y legatarios, dando a cada uno la parte que le corresponde, de
acuerdo con la voluntad del causante o de las expresas disposiciones
legales.
Ningún coheredero podrá ser obligado a permanecer en la indivisión
de la herencia como señala el art. 1233, con la única excepción que el
testador prohíba expresamente la división por razones muy valederas,
artículo 1233 – II Código Civil “El testador, aduciendo un interés serio,
puede disponer que la división de la herencia o de algunos bienes
comprendidos en ella no tengan lugar antes de transcurrido desde su
muerte, un plazo no mayor de cinco años, sin embargo la autoridad ju-
dicial, mediando circunstancias graves, puede autorizar la división an-
tes de cumplirse el plazo establecido por el testador”.
El artículo citado cuando prescribe que “todo heredero puede pedir
siempre la división de la herencia”, consagra la imprescriptibilidad de
la acción de partición de la herencia o de los bienes comunes. De ésta
interpretación participa Messineo, que al comentar la disposición fuente
del artículo y el alcance del vocablo SIEMPRE, usado en él, declara que
la acción de partición es IMPRESCRIPTIBLE.
La partición de la herencia supone la existencia de dos o más herede-
ros pues existiendo uno solo es innecesaria. Los conceptos de división y
partición, implican la idea de distribuir en lotes, tanto sumas de dinero,
bienes o inmuebles y en general bienes en su amplia acepción jurídica,
poseídos o disfrutados en común o que pasan del dominio de una sola
persona al de dos o más sucesores, que además de partirse tienen que
distribuirse.
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 235
2. COMUNIDAD HEREDITARIA
Si concurren dos o más sucesores a adquirir una misma herencia o una
parte de ella, se configura la llamada comunidad hereditaria. En virtud
de esa comunidad, y puesto que el llamamiento a la herencia tiene ca-
rácter universal, el derecho sobre los bienes que la constituyen pertene-
ce al conjunto de los coherederos. Pero es importante destacar que es-
ta comunidad no significa que cada bien reproduzca, singularmente,
una situación de copropiedad o co-titularidad en concreto. El derecho
hereditario in abstracto, recae sobre el complejo de titularidades
transmisibles como una totalidad patrimonial.
236 Sucesiones – Mortis Causa
4. CARACTERES Y REQUISITOS
La partición tiene los siguientes caracteres:
a) OBLIGATORIA. Puede ser pedida en cualquier momento por los in-
teresados salvo la hipótesis de postergación temporaria.
238 Sucesiones – Mortis Causa
tículo 1235 del Código Civil que determina las causas en las que pue-
de quedar provisionalmente impedida la división y estas son:
a) Hasta que se produzca el nacimiento del concebido llamado a la suce-
sión.
b) Hasta que se defina mediante sentencia ejecutoriada, el juicio so-
bre conocimiento de filiación o de unión conyugal libre, interpuesto
por quién en caso de resultado favorable, será llamado a suceder.
c) Hasta que concluya el procedimiento administrativo para el reco-
nocimiento de la personalidad de una entidad instituida como suce-
sor.
d) Hasta que se cumpla la condición, de los casos de herederos insti-
tuidos bajo la condición suspensiva.
No obstante de estos impedimentos el mismo artículo da la posibilidad
que si medien circunstancia que hagan posible y conveniente esa divi-
sión, la misma se podría llevar adelante y el Juez que conozca la causa
es el único que puede autorizarla tomando las medidas de cautela ne-
cesarias.
Por otro lado con relación a la suspensión de la división antes de citar
lo que determina nuestro código es importante tomar el criterio de
Messineo y en ese sentido no se debe considerar esta medida de la
suspensión como un atentado a la legítima, porque la intangibilidad de
la legítima no llega hasta el punto de exigir que el heredero forzoso,
consiga inmediatamente su cuota de patrimonio hereditario y a pesar
de existir razones de superior consideración que impongan el aplaza-
miento de la división, por la propia conveniencia de los herederos.
El Código Civil establece que esto ocurre cuando así lo dispone el cau-
sante según el artículo 1233 del Código Civil por un plazo máximo de
cinco años, desde la muerte del causante. El juez puede ordenar por
causa grave, la división de la herencia antes de este plazo.
Por otro lado también procede a petición de un coheredero y el juez
puede suspender por un periodo no mayor a 5 años, la división de la
herencia o de algunos bienes cuando pudiera ocasionarse perjuicio
grave en el patrimonio hereditario por la indivisión, artículo 1239 del
Código Civil.
Sin que constituya ni un impedimento ni una suspensión habrá también
que considerar lo que establece el artículo 1241 del Código Civil
cuando se refiere a la indivisión de bienes cuando estos son de interés
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 241
UNIDAD 20
PARTE PROCESAL
FORMAS DE DIVISIÓN DE LA HERENCIA
3.DIVISIÓN JUDICIAL.
Cuando no existe un acuerdo cualesquiera de los herederos puede acudir a
la división judicial y para esto es importante tomar en cuenta lo que señala
el Código de Procesal Civil en el “ARTÍCULO 478. (CUESTIONES SOBRE
LOS BIENES). Las cuestiones inherentes a los bienes, su conservación y su
división entre las o los herederos, se tramitarán, en la vía incidental. No
obstante, en atención a la importancia de dichos bienes o de las cuestiones
a debatirse, la autoridad judicial podrá disponer su dilucidación en proce-
so ordinario”.
246 Sucesiones – Mortis Causa
Efectos de la
División
3. EVICCIÓN
Según el Diccionario de Ciencias Jurídicas Políticas y Sociales de Ma-
nuel Osorio nos indica que: “Es la pérdida o perturbación que sufre el
adquiriente de un bien, o de un derecho real sobre este, por vicios de
derecho anteriores a la adquisición siempre que esta fuere onerosa, el
transmisor de los derechos en cuestión será responsable por los perjui-
cios o perturbaciones causados.
La evicción se define como la privación del bien, por
ser adquirido este por un tercero a través de un pro-
ceso de prescripción adquisitiva de dominio o de per-
tenencia, como también se le denomina, es decir, que
por sentencia judicial se nombra propietario al men-
cionado tercero perdiendo el anterior dueño cualquier
derecho sobre la cosa. Si el heredero es perturbado
respecto a la posesión del bien que le fue adjudicado
en ocasión a la partición de los bienes de la herencia,
tendrá derecho a que los demás co herederos hagan
cesar dicha perturbación; si lo que sufre el heredero
es la evicción los demás deben sanearla, el sanea-
miento por evicción a cargo de los demás participes
se divide a prorrata de sus cuotas.
Por la obligación del saneamiento de la evicción, los coherederos están
recíprocamente sujetos a indemnizarse si se priva a alguno o a algunos
de ellos, por sentencia ejecutoriada y en virtud de un derecho anterior
a la partición, de todo o parte de los bienes de que consiste la hijuela
de cada adjudicatario. Sin ésta obligación de recíproca garantía, el
coheredero que sufre la evicción (porque podía haberse comprendido
en la división un bien ajeno) quedaría en inferioridad de condiciones
respecto de los otros, al recibir un lote de bienes de inferior cuantía con
lesión de su propia legítima.
En el Código Civil en el Artículo 1272 en su parágrafo I se indica que
“Cada uno de los herederos esta obligado a indemnizar al coheredero
que haya sufrido la evicción...” El importe de la indemnización se gra-
dúa según el valor del bien desposeído en el momento de la evicción
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 255
sin que importe que ese valor haya sido mayor o menor al que tenía al
tiempo en que le fue adjudicado al coheredero eviccionado. La indem-
nización ha de comprender los frutos y rendimientos de la cosa, única-
mente en el caso de que la sentencia de evicción hubiera condenado a
resarcirlos al eviccionante.
La obligación recíproca que a los coherederos corresponde por la evic-
ción es proporcional a su haber hereditario; pero, si uno de los cohere-
deros es insolvente, la parte que le corresponde en la indemnización,
debe ser repartida entre los coherederos solventes y el heredero que
ha sufrido la evicción, artículo 1272 del Código Civil.
Los que paguen por el insolvente conservan acción contra el para la
eventualidad de mejorar su fortuna.
Se podría dar un ejemplo, si se trata de un bien inmueble que tenía un
frente de 20 mts. Y entre dos herederos se dividen cada uno de ellos a
10 mts. de frente como corresponde y posteriormente el vecino de uno
de los co-herederos le inicia una acción legal por haberse sobrepuesto
o propasado a su terreno en unos dos metros de frente y éste vecino
termina por ganar la demanda por lo que el co-heredero demandado
se ha visto afectado y ahora sólo tiene 8 mts. de frente y ya no los 10
mts. que le había tocado en la división, aquí es donde nace la evicción,
porque el otro co-heredero tiene que compensarle en terreno o en su
caso indemnizarle económicamente, porque el principio de la igualdad
en la división debe mantenerse, es decir éste principio no sólo es para
el momento de la división, sino también posterior a la división.
4. REQUISITOS
Para que proceda la garantía por evicción a que hace referencia el
artículo 1271 del Código Civil, necesariamente se deben cumplir con
ciertos requisitos que corresponde detallarlos de la siguiente manera.
a) Que la evicción tenga una causa anterior a la partición.
b) Que la evicción no sea imputable a culpa del heredero. En éste ca-
so será importante considerar la regla establecida por el artículo
627 del Código Civil de lo que se entiende que el codivisionario
256 Sucesiones – Mortis Causa
5. CRÉDITOS INCOBRABLES
Los créditos activos de la herencia se distribuyen entre lo coherederos
en proporción a la parte en que es llamado cada uno a la sucesión.
Desde la muerte del causante, todo heredero está autorizado para
exigir hasta la concurrencia de su cuota hereditaria, el pago de los
créditos sucesorios en su favor.
En caso de que se adjudique como cobrable un crédito, los coherederos
no responden de la insolvencia posterior del deudor hereditario y sólo
son responsables de su solvencia al tiempo de hacerse la partición.
Son incobrables, los que por insolvencia del deudor o imposibilidad de
ejercer las acciones que lo amparaban, resulta jurídica o racionalmente
de imposible cobro.
Esta norma es de aplicación especial, dentro de las reglas generales
relativas a la sucesión de créditos, por la cual no se debe garantía por
la insolvencia del deudor de un crédito asignado a uno de los cohere-
deros, si la insolvencia ha sobrevenido después de haberse hecho la di-
visión de la herencia según el artículo 1273 del Código Civil.
El artículo 1273 del Código Civil es una norma de aplicación especial
de las reglas generales de los artículos 392 y 394 del Código Civil, re-
lativas a la cesión de créditos por virtud de las cuales el cedente res-
ponde de la existencia y legitimidad del crédito a tiempo de la cesión,
pero no de la insolvencia del deudor, a menos que ésta fuera anterior
y pública. Y aún cuando se haya pactado responsabilidad por la insol-
vencia del deudor, si ella sobreviene al acto (que es la división en sí);
por negligencia del cesionario la responsabilidad cesa.
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 257
Nulidad y
anulabilidad
1. INTRODUCCIÓN
2. NULIDAD DE DIVISIÓN
3. ANULABILIDAD DE DIVISIÓN
4. RESCISIÓN POR LESIÓN
5. SUPLEMENTO DE DIVISIÓN
6. FACULTAD DE SUPLEMENTAR
258 Sucesiones – Mortis Causa
1. INTRODUCCIÓN
Toda división de bienes hereditarios, tanto judicial como extrajudicial,
puede estar sujeta a posibles nulidades, anulaciones o rescisiones del
acto. Corresponde al heredero damnificado, la facultad de iniciar
cualquiera de estas acciones.
A este efecto debemos entender a la Nulidad como aquella ineficacia
de un acto jurídico como consecuencia de carecer de las condiciones ne-
cesarias para su validez, sean ellas de fondo o de forma o como dicen
algunos otros autores es aquel vicio que adolece un acto jurídico que se
ha realizado con violación de ciertas formas o requisitos indispensables
para considerarlo como válido, por lo cual la nulidad se considera im-
plícita en el mismo acto sin necesidad de que se haya declarado o juz-
gado.
La nulidad es siempre de pleno derecho porque no necesita ser recla-
mada por la parte interesada; inversamente a lo que sucede con la
anulabilidad de los actos jurídicos que se reputan válidos mientras no
sean anulados.
La anulabilidad es aquella condición de los actos jurídicos que pueden
ser declarados nulos e ineficaces por existir en su constitución un vicio o
defecto capaz de producir tal resultado. De aquí que alguna vez a la
anulabilidad se la ha llamado nulidad relativa, por su característica.
2. NULIDAD DE DIVISIÓN
La nulidad es, en Derecho, una situación genérica de invalidez del acto
jurídico, que provoca que una norma, acto jurídico, acto administrativo
o acto procesal deje de desplegar sus efectos jurídicos, retrotrayéndo-
se al momento de su celebración. Para que una norma o acto sean nu-
los se requiere de una declaración de nulidad, expresa o tácita y que
el vicio que lo afecta sea coexistente a la celebración del mismo.
Desde la perspectiva del Derecho, la idea de nulidad da cuenta de
una condición de inválido que puede llegar a tener una acción de índo-
le jurídica y que genera que dicho acto deje de tener efectos legales.
Por lo tanto, la nulidad retrotrae el acto o la norma a la instancia de su
presentación.
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 259
3. ANULABILIDAD DE DIVISIÓN
La anulabilidad es, en derecho, una causa de invalidez de un acto jurídico,
que deriva de un vicio de la voluntad o de un defecto de capacidad de la
parte contratante.
En el caso que nos ocupa, el motivo principal de anulabilidad de un
acto procede de la ausencia de capacidad de la persona que lo firmó.
En este caso, cuando la persona adquiere capacidad necesaria, puede
optar por anular el acto si así lo desea, o mantenerlo como está (sub-
sanarlo).
La anulabilidad de un acto puede producirse por muchos motivos, entre los
cuales podemos mencionar:
i)Ausencia de consentimiento real en un acto jurídico que lo requiera.
ii)Ausencia de la capacidad de las personas que realizan el acto: menores
de edad o incapaces.
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 261
SEGUNDA PARTE
SUCESIÓN
Testamentaria
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
2. TESTAMENTO CONCEPTO
3. CONTENIDO DEL TESTAMENTO
4. CARACTERÍSTICAS JURÍDICAS DEL TESTAMENTO
5. PROHIBICIONES SOBRE CONJUNCIÓN Y
MANCOMUNIDAD TESTAMENTARIA
6. FUNCIÓN LIMITADA DEL TESTAMENTO
266 Sucesiones – Mortis Causa
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
Se llama sucesión testamentaria aquella que trae su origen de la volun-
tad del de cujus, expresada en un acto especial llamado testamento,
cuya noción da el artículo 1112 del Código Civil en su Parágrafo I , di-
cho acto que Messineo le llama preferentemente negocio jurídico es uno
de disposición por causa de muerte por lo regular de contenido patri-
monial por cuyo medio el testador destina los propios bienes a sujetos
que al efecto elige y designa dentro de las condiciones fijadas por la
ley de acuerdo al artículo 1059 y siguientes de nuestro Código Civil de
lo que resulta que aunque se contrapone la sucesión testada como ma-
nifestación de la voluntad del testador a la intestada como manifesta-
ción de la voluntad de la ley de todos modos la voluntad de aquel está
sometida a la voluntad de esta, en buena medida por las limitaciones
que supone la institución de la legítima .
La sucesión universal testamentaria es aquella en la que el causante
por su propia iniciativa dispone de sus bienes por un acto de última vo-
luntad llamado testamento el mismo que está rodeado de ciertas so-
lemnidades y que produce efectos después de la muerte del otorgante.
Según nuestra legislación la sucesión por causa de muerte es una de las
formas de adquirir la propiedad (artículo 110 del Código Civil) La su-
cesión no es solo un modo de adquirir la propiedad, su alcance va más
allá, pues la sucesión es la transmisión de derechos como también de
obligaciones entre vivos o por causa de muerte.
La sucesión testamentaria es aquella que es diferida por manifestación
de la voluntad del causante, contenida en un testamento válido, sea he-
cho por escrito o de palabra en los supuestos excepcionales en que es-
te se admite. La sucesión testamentaria puede disponer también de
modo contractual y de manera muy frecuente en capitulaciones matri-
moniales en algunos países como en el caso de la Argentina. Aspecto
que en nuestra legislación no está permitida pues es nulo todo contrato
sobre disposición de derechos de sucesión futura.
Si la sucesión intestada, que respeta los derechos adquiridos bajo el
régimen de la comunidad doméstica convirtiendo en herederos a los
comuneros y transfiriéndoles los bienes independientemente de la vo-
luntad del de cujus, nunca se instituye como no sea por efecto de la in-
dividualización de la propiedad, con mayor razón no puede nacer an-
tes una institución cual es el testamento que en mayor o menor grado
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 267
2. TESTAMENTO CONCEPTO
En sentido general la expresión testamento significa acto de última vo-
luntad y proviene de la voz latina “testatio mentis” que significa: testi-
monio de la mente del hombre.
Es por medio del testamento que se establece la sucesión testamentaria.
La ley y la voluntad del testador son las principales fuentes de la voca-
ción sucesoria.
Testamento, es el acto por el cual una persona dispone para después
de su muerte, de todos sus bienes o parte de ellos. Contiene su decla-
ración de última voluntad, relativa a sus bienes y otros derechos, como
reconocimientos filiales, nombramientos de tutores, revelaciones o con-
fesiones, disposiciones funerarias. También se denomina testamento el
documento donde consta legalmente la voluntad del testador.
Bonnecase y Mazeaud definen al testamento como el acto jurídico, uni-
lateral y solemne, esencialmente revocable, cuyo objeto es dar a cono-
cer la voluntad de su autor, para después de su muerte y dentro de los
límites que la ley señala tanto de los puntos extra patrimonial como
económico. Como acto jurídico unilateral, supone que la voluntad del
testador tiene eficacia por sí sola. La aceptación ulterior del beneficia-
rio no influye en su validez. Como acto solemne, requiere para su vali-
dez la observancia de ciertas formalidades, aún en los llamados espe-
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 269
1. CONCEPTO
2. SUJETOS CAPACES E INCAPACES PARA TESTAR
3. CALIFICACIÓN DE LA INCAPACIDAD
4. CAPACIDAD E INCAPACIDAD PARA RECIBIR POR
TESTAMENTO
5. INCOMPATIBILIDAD O INCAPACIDAD
278 Sucesiones – Mortis Causa
1. CONCEPTO
De acuerdo al artículo 1118 del Código Civil, toda persona residente
en el territorio nacional puede testar libremente excepto aquellas a
quienes la ley prohíbe esta facultad, entendiéndose de acuerdo a nues-
tro ordenamiento jurídico que es necesaria una sola cualidad esencial
para exigirse en el que trate de hacer testamento: la que goce de ca-
pacidad intelectual. Aunque las legislaciones varían respecto a la edad
en que se suponen capaces para tal acto de disposición todas coinciden
en que el otorgamiento del testamento supone exclusivamente la pleni-
tud de la razón, capacidad de la mente, dejando ya de tener cabida
en el derecho moderno las incapacidades propias de costumbres inhu-
manas superadas como las relativas a la esclavitud y a la muerte civil.
La capacidad para testar está resumida en un conjunto de condiciones
legales que atribuyen efectividad jurídica a la declaración de última
voluntad y, consiste en la CUALIDAD de querer, entender y disponer
que debe reunir el testador, o sea, la persona humana o el titular de
los derechos de posibilitar la transmisión de sus bienes patrimoniales a
favor de sus sucesores elegidos por él. Por consiguiente, la capacidad
para testar es la aptitud legal o cualidad potestativa que tiene una
persona para disponer de sus bienes y derechos patrimoniales por tes-
tamento e instituir a sus herederos; esa facultad constituye la regla,
porque pueden hacer testamentos todos aquellos a quienes la Ley no
les prohíbe expresamente.
Siendo la capacidad jurídica atributo inseparable de la persona huma-
na esa cualidad excepcional constituye la regla; el precepto jurídico
que se explica ahora, es la REGLA DE LA CAPACIDAD PARA TESTAR,
salvo la específica idoneidad exigida con relación a las formas o cla-
ses de testamentos en las que se requiere el cumplimiento de ciertas
condiciones que dan eficacia al testamento, respecto a su otorgante
Al considerarse el testamento como un medio jurídico para posibilitar la
transmisión sucesoria por causa de muerte, TESTAR ES UN ACTO DE
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 279
3. CALIFICACIÓN DE LA INCAPACIDAD
La calificación de incapacidad, o de determinar la validez o eficacia
del testamento, se la toma considerando que, si el testador, en el mo-
mento o la fecha en que redactó el testamento, es decir, en el instante
que él obraba estaba o no en su sano juicio, se encontraba o no en la
plenitud de sus facultades intelectivas; para comprobar aquello, en la
praxis judicial, se retrotrae o se retrocede en el tiempo al momento
mismo en que fue redactado el testamento, de modo que en base de
los elementos de prueba aportados, la capacidad o incapacidad del
testador se la APRECIA ÚNICAMENTE CON RELACIÓN AL MOMENTO
O INSTANTE DEL OTORGAMIENTO DEL ACTO, en esa orientación indi-
ca el artículo 1120 del Código Civil: “Para calificar la incapacidad de
testar se atiende únicamente al tiempo en que se otorga el testamento”.
En concreto, la calificación de la incapacidad o capacidad del testa-
dor, consiste en determinar con precisión si estuvo o no en uso de sus fa-
cultades mentales para redactar su testamento, en el instante de dispo-
ner su última voluntad. En el caso de la interdicción declarada judicial-
mente, no existe mayor problema en demostrar la incapacidad presen-
tando la resolución pertinente, lo cual determinará de ipso jure la nuli-
dad del acto; en cambio cuando no existe la declaración de la incapa-
cidad de entender o querer, aún sea transitoria, por cualquier causa en
el momento en que hizo el testamento, es necesario probarla por todos
los medios idóneos que franquea la ley por quien impugna el testamen-
to y alega la incapacidad del testador, en este caso, es necesaria la
obtención de la sentencia que declare el estado de incapacidad del
otorgante en el momento en que hizo su testamento dentro de un proce-
so ordinario, cuyo efecto determinará también la anulación del acto.
Al respecto, el tratadista Messineo nos refiere que tratándose de un in-
terdicto que hubiere otorgado su testamento durante UN INTERVALO
LUCIDO, el acto es válido, siempre que esa normalidad se acredite por
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 283
5. INCOMPATIBILIDAD O INCAPACIDAD
286 Sucesiones – Mortis Causa
LOS LEGADOS
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
2. LOS LEGATARIOS
3. ACEPTACIÓN Y RENUNCIA DEL LEGADO
4. REDUCCIÓN Y CADUCIDAD DEL LEGADO
5. EXTINCIÓN Y REVOCATORIA DEL LEGADO
6. FORMAS DEL LEGADO
7. CLASES DE LEGADOS
8. ENTREGA DEL LEGADO
288 Sucesiones – Mortis Causa
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
El legado es una disposición testamentaria por la cual el testador de-
signa la persona o las personas que, a la muerte de él, se beneficiarán
de ciertos bienes determinados. El legado es una liberalidad.
Según Escriche tiene igual significado que la palabra manda, designa-
ba antiguamente todas las especies o disposiciones testamentarias. De-
cían los jurisconsultos romanos que teniendo la declaración de última
voluntad hecha por una persona sui iuris el carácter de una verdadera
ley, el testamento venía a ser un codex, y por tanto legues las distintas
cláusula del mismo en que su autoridad exteriorizaba su última volun-
tad, del cual deriva el texto famoso tan repetido “pater familias uti le-
gassit” y que como lo cita Scaevola quiere decir como el padre de fa-
milia lo ha legislado.
Rojina Villegas define al legado como: “la transmisión gratuita y a títu-
lo particular hecha por el testador, de un bien determinado o suscepti-
ble de determinarse, a favor de una persona y a cargo de la herencia
de un heredero o de otro legatario cuyo dominio y posesión se transmi-
te en el momento de la muerte del testador”.
El tratadista Cabanellas nos dice que “el legado en el Derecho Civil es
una especie de donación hecho en testamento o en otro acto de volun-
tad”, se trata de una disposición a título gratuito aún cuando admite
caras inferiores al beneficio patrimonial , que debe ser hecha a perso-
na determinada o determinable.
Modestino en una definición clásica dice que. “Legatum es donatio tes-
tamento relicta”, que significa que el legado es la donación hecha por
testamento.
Nuestro Código Civil en título tercero, capítulo noveno artículo 1181 di-
ce: “El legado es una liberalidad que se hace testamento sobre bienes
de libre disposición. Todas las cosas y derechos pueden ser objetos de
legados si no se va contra la ley, siempre que tenga el legante pro-
piedad sobre las cosas legadas o un derecho a ellas”.
2. LOS LEGATARIOS
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 289
7. CLASES DE LEGADOS
Los actos de liberalidad pueden recaer sobre toda una gama de cosas
(bienes materiales) o de derechos (bienes inmateriales), de modo que
las clases de legados pueden ser diversas; según lo estipulado por el
artículo 1181 de nuestra legislación civil, en su parágrafo II, nos indica
que “todas las cosas y derechos pueden ser objeto de legados, si no va
contra la ley, siempre que tenga el legante propiedad sobre las cosas
legadas o un derecho a ellas”. De ese contexto podemos deducir cla-
ramente que los legados pueden constituirse tanto sobre bienes mate-
riales como inmateriales, de modo que por razones de didáctica po-
demos aunarlas en dos grupos: el legado de cosas y, de derechos.
a) LEGADO DE COSAS. Por cosas se entiende a todos aquellos bienes
materiales que tienen una valoración económica que benefician al
legatario, como los muebles e inmuebles, también los fungibles.
Para su validez, los objetos o cosas que constituyen el legado, de-
ben ser de propiedad del testador o asistirle a un derecho a ellas.
Por la regla del artículo 1188, los legados que recaen sobre cosa
ajena son nulos salvo que el testador disponga su adquisición de
una cosa ajena para entregarla al legatario.
294 Sucesiones – Mortis Causa
Ahora veamos que pasa cuando si uno o más testigos hubieren fallecido o
estuvieren ausentes o imposibilitados de comparecer a la audiencia, se
estará a lo dispuesto por las normas del Código Civil.
4.- PROTOCOLIZACION
NULIDAD DEL
TESTAMENTO
1. CONCEPTO
2. NULIDAD DEL TESTAMENTO
3. CLASES DE NULIDAD
4. CAUSAS DE NULIDAD
5. ACCIÓN DE NULIDAD Y ANULABILIDAD
6. PRESCRIPCIÓN
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 305
1. CONCEPTO
Es la ineficacia del documento en razón de vicios o defectos constituti-
vos y que atañen a cualquiera de los presupuestos del acto testamenta-
rio o de una de sus disposiciones.
Se trata de vicios sustanciales de legalidad en relación a los sujetos,
testador y beneficiarios de las disposiciones del testamento, el objeto y
la forma ya que el testamento constituye un acto jurídico formal de so-
lemnidad absoluta.
Nulidad, constituye tanto el estado de un acto que se considera no su-
cedido como el vicio que impide a ese acto la producción de sus efec-
tos. La nulidad puede resultar de la falta de las condiciones necesarias
y relativas, sea a las cualidades personales de las partes, sea a la
esencia del acto; lo cual comprende sobre todo la existencia de la vo-
luntad y la observancia de las formas prescritas para el acto.
Los jueces no pueden declarar otras nulidades de los actos jurídicos que
las expresamente establecidas en las leyes.
El testamento como un acto jurídico de última voluntad con efectos mor-
tis causa, por el cual el testador transmite su patrimonio, para su vali-
dez y eficacia es preciso que se reúna una serie de requisitos genera-
les además de los particulares que atañe a su tipo o clase previstos en
la Ley sin los cuales puede perder, precisamente, esos efectos jurídicos
de validez o su eficacia. Se conoce tres causas legales que invalidan o
hacen ineficaz un acto testamentario, estas se refieren a: la nulidad, le
revocación y la caducidad. Las primeras, producen invalidez del testa-
mento, y la última, su ineficacia; según como anota Messineo, la validez
del testamento se refiere al perfeccionamiento del acto, en tanto que la
eficacia a la producción de sus efectos, de lo que deriva que no impor-
ta que a la validez no acompañe la eficacia. Según este concepto, el
testamento puede ser válido desde su otorgamiento, en cambio la nuli-
dad no se manifiesta desde que fue otorgado sino desde la fecha de
la muerte del testador.
3. CLASES DE NULIDAD
Las nulidad como causa de invalidez del testamento que admite la doc-
trina, puede ser de forma o de fondo; total o absoluta y, parcial o re-
lativa.
308 Sucesiones – Mortis Causa
Conviene añadir en esta parte, que si bien la nulidad tiene relación con
los demás actos jurídicos contractuales, en materia de testamentos difie-
re porque está supeditada a ciertas condiciones estructurales. Así en los
contratos la nulidad absoluta obedece a razones de orden público, que
es de interés general que no pueden se confirmados, ni prescribe la ac-
ción para demandar su invalidez, en cambio en el ámbito del derecho
de sucesiones acontece los contrario.
4. CAUSAS DE NULIDAD
El Código Civil, establece la nulidad y anulabilidad.
Con relación a la nulidad, el artículo 1207, en el parágrafo I del Có-
digo Civil, señala que:
“Es nulo el testamento otorgado sin las formalidades expresamente
prevista en este Código, o sin cualquier requisito de fondo exigido en
el testador, en el instituido o en el testamento mismo. Si la nulidad afec-
ta sólo a alguna o algunas disposiciones del testamento, son válidas las
restantes”.
En base de este precepto, podemos deducir la existencia de las si-
guientes causales:
a) Por la inobservancia de las formas legales establecidas para los
testamentos, como sin los requisitos de forma, esto puede suceder
cuando en el otorgamiento del testamento cerrado no intervino el
notario o se lo hizo sin la concurrencia del número de testigos que
señala la ley; cuando el testamento no lleva la firma y la rúbrica
del otorgante en los testamentos cerrados u ológrafos, etc. En esta
circunstancia el testamento está afectado de nulidad absoluta por
entero.
b) Por falta de capacidad en el testador, como cuando el otorgante
es menor de 16 años o se encuentra en estado de interdicción o in-
capacidad mental, o también por la falta de requisito en la perso-
na del instituido.
c) Los casos de nulidad relativa o parcial como hemos visto anterior-
mente, pueden determinar la invalidez parcial del testamento afec-
tando únicamente alguna de sus cláusulas, siendo eficaces de las
310 Sucesiones – Mortis Causa
6. PRESCRIPCIÓN
La prescripción es un medio jurídico extintivo de derechos y de acciones
significa la caducidad de los derechos en su eficacia procesal, por ha-
ber transcurrido los plazos legales para su posible ejercicio por quien
debía hacerlo, es decir, por no ejercerlo el titular durante un lapso de
tiempo determinado en la ley. En lo concerniente al tema, el parágrafo
II del artículo 1207 del Código Civil, previene que: “La acción de la nu-
lidad prescribe en el plazo de CINCO AÑOS a contar del día en que
se conoció el testamento”.
De esta previsión legal, se deduce que los interesados en demandar la
anulabilidad del testamento cuentan con este plazo para incoar la de-
manda correspondiente ante el Juez de Partido en lo Civil, que es la
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 311
REVOCACIÓN Y
CADUCIDAD
DEL TESTAMENTO
1. CONCEPTO DE REVOCACIÓN
2. FORMAS Y CLASES DE REVOCACIÓN
3. FACULTAD DEL TESTADOR
4. CONCEPTO DE CADUCIDAD
5. CAUSAS Y CLASES DE CADUCIDAD
6. FORMAS QUE DETERMINAN LA CADUCIDAD
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 313
1. CONCEPTO DE REVOCACIÓN
Según el diccionario de Derecho usual de Guillermo Cabanellas: “La re-
vocación testamentaria consiste en el acto unilateral de igual forma que
para su otorgamiento, realizado por el testador y por el cual deja sin
efecto en todo o en parte la voluntad declarada en anterior testamento”.
La revocación implica la ineficacia del testamento por la voluntad del
propio testador la ley acuerda a éste la facultad de privar de efectos
a su testamento o a cualquiera de sus disposiciones y tal facultad cons-
tituye, una de las notas características del testamento como acto jurídi-
co.
El testamento cuyo efecto se produce después de la muerte puede ser
revocado en vida de éste. El principio de que el testador puede cam-
biar de parecer cuantas veces juzgue necesario, está tan arraigado en
el Derecho que se considera nula toda cláusula que determine de an-
temano que el testamento no se modificará.
Revocación del testamento es mucho más que el simple otorgamiento al
punto de poder verificarse con un hecho, sin palabras, como la rotura o
apertura del testamento cerrado y hasta una disposición de esta última
índole para renovar el testamento abierto o cerrado que se haya he-
cho ante notario y testigos.
Todas las disposiciones testamentarias son esencialmente revocables
aunque el testador exprese en el testamento su voluntad o resolución
de no revocarlas, artículo 1209 del Código Civil “Cualquiera puede
revocar o variar su testamento cuantas veces quiera sin que persona
alguna se lo pueda impedir. Toda renuncia o restricción a este derecho
no tiene efecto alguno”.
El testamento anterior queda revocado de derecho por un posterior
testamento perfecto, si el testador no expresa en éste su voluntad de
que aquel subsista en todo o en parte según el artículo 1210 del Códi-
go Civil.
La revocación consiste en la anulación de las disposiciones adoptadas o
del acto otorgado en testamento, revocar significa: “Dejar sin efecto,
hacer otro llamamiento dejando sin efecto lo anterior”, viene del voca-
blo latino “revocatio”. Por su origen gramatical, podemos decir que la
314 Sucesiones – Mortis Causa
4. CONCEPTO DE CADUCIDAD
Caducidad es la invalidación o ineficacia del testamento, por circuns-
tancias o hechos posteriores a su otorgamiento y ajenos a la voluntad
del testador, artículo 1216 Código Civil que indica “Si la persona a
favor de quien se hizo la disposición testamentaria no sobrevive al tes-
tador caduca la disposición; igualmente si el instituido es incapaz o re-
nuncia a la herencia. Se salva en todos estos casos, la existencia de sus-
titutos o el derecho de acrecer que pudiera haber en beneficio de los
instituidos existentes y a reserva del derecho de representación que
quepa. Pero si un heredero muere después que el testador aún cuando
no se hayan practicado las diligencias para protocolizar el testamento,
suceden los herederos del instituido”.
Los testamentos caducan o son ineficaces en todo o en parte sólo en ca-
sos previstos por ley:
1. Hechos bajo grave riesgo que amenazan al testador y este no fa-
llece a consecuencia de este riesgo o en los tres meses subsiguien-
tes.
2. Los hechos a bordo de naves marítimas fluviales o aéreas y el tes-
tador no muere en esa travesía o pasado treinta días.
3. Los testamentos hechos por militares en el campo de batalla si el
testador no muere en campaña o hasta tres meses después.
4. El testamento ológrafo, si pasados treinta días de su retorno del
testador al lugar del notario no ratifica este.
5. Si fallece primero el heredero o renuncia a la herencia salvo el de-
recho de representación.
6. Si perecen todos los bienes hereditarios durante la vida del testa-
dor, artículo 1218 del Código Civil.
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 317
Albaceas
Testamentarios
1. CONCEPTO
2. CLASES DE ALBACEAS
3. ATRIBUCIONES
4. PLAZO PARA SU CUMPLIMIENTO
5. DESIGNACIÓN DEL ALBACEA
6. FIANZA Y RENDICIÓN DE CUENTAS
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 321
1. CONCEPTO
El albacea es la persona nombrada por el testador o por el juez y en-
cargada de cumplir y ejecutar la última voluntad del causante.
De acuerdo al tratadista G. Cabanellas el albacea es: “Aquella perso-
na que tiene a su cargo cumplir y ejecutar lo que el testador ha ordenado
en su testamento u otra forma de disposición de última voluntad, también
nos indica que el albacea al contrario del heredero éste si representa al
testador”.
Rojina Villegas dice que: “Los albaceas son las personas designadas por el
testador para cumplir las disposiciones testamentaria o para representar a la
sucesión y ejercitar las acciones correspondientes al autor de la herencia”.
El que tiene a su cargo cumplir y ejecutar lo que el testador ha orde-
nado en su testamento u otra forma de disposición de última voluntad.
Entre esas cargas está obviamente el cumplimiento de los legados pero
deben comprenderse todas las disposiciones testamentarias que impo-
nen obligaciones a los herederos sean a favor de terceros instituidos,
beneficiarios, etc. o impliquen el destino de bienes a fines específicos
como en los legados en memoria del alma del testador o el legado ge-
nérico a los pobres, etc.
Para que las disposiciones de última voluntad del testador logren tener
ejecución material en fiel cumplimiento de las instrucciones impartidas
en el testamento, en lo relativo a los actos de inhumación, cumplimiento
de cargas, división de bienes, entrega de legados y otras cuestiones,
desde tiempos relativamente antiguos existió la institución jurídica del
albacea testamentario; siendo éste designado expresamente por el
testador para que luego de su muerte haga cumplir las disposiciones
de su testamento. Como acto de piedad y a título gratuito, respecto a
la suerte de sus bienes y derechos patrimoniales o extrapatrimoniales,
y demás deseos piadosos.
2. CLASES DE ALBACEAS
322 Sucesiones – Mortis Causa
3. ATRIBUCIONES
El albacea representa a la testamentaría y cumple las atribuciones es-
pecíficas por el testador, con arreglo a la ley y además realiza el in-
ventario de bienes, los administra, paga los legados y gastos de fune-
rales, promueve ala partición de bienes, rinde cuentas a los herederos
y asume en representación de la testamentaria, la defensa de los bie-
nes y demás actuaciones que le sean pertinentes, con aprobación del
Juez de la causa.
El artículo 1225 del Código Civil establece que si el testador no hubie-
se designado las facultades del albacea, el ejecutor testamentario ten-
drá todos los poderes que según las circunstancias, sean necesarios pa-
ra la ejecución de la voluntad del testador.
RENDICIÓN DE CUENTAS
La rendición de cuentas es una obligación que corresponde a los que
administran bienes o derechos ajenos, en esa consecuencia, el albacea,
a la conclusión del plazo señalado para el albaceazgo más la prórro-
ga concedida judicialmente, está obligado a rendir cuentas de su ges-
tión “entregando la testamentaría haya acabado o no de cumplir con
su cometido”, como impone el artículo 1227 de nuestra legislación civil
en su parte final. La rendición de cuentas puede ser promovida a de-
326 Sucesiones – Mortis Causa
LA COLACIÓN
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
2. OBJETO Y SUJETOS DE LA COLACIÓN
3. CARACTERÍSTICAS
4. EFECTOS Y PROCEDENCIA
5. MODOS DE COLACIONAR
6. COLACIÓN DE BIENES Y DEUDAS
7. EXCLUSIÓN DE BIENES DE LA COLACIÓN
328 Sucesiones – Mortis Causa
1. CONCEPTO Y DEFINICIÓN
La colación es una operación previa al acto de partición, consiste en
restituir bienes o sumas de dinero a la masa que se ha de partir. Obli-
ga al heredero que recibió del de cujus alguna liberalidad en calidad
de anticipo sucesorio, a colacionar, vale decir a restituir esa liberalidad
insertándola en la masa sucesoria partible con los otros coherederos,
artículos 1254 y 1067 del Código Civil.
Es la obligación en la cual se encuentran los herederos forzosos que
concurren con otros herederos de igual categoría a una misma sucesión,
de restituir a la masa hereditaria determinadas donaciones recibidas
del causante de la muerte de éste, para que los otros coherederos par-
ticipen de ellas proporcionalmente.
Se colacionan los bienes a fin de asegurar el respecto de las legítimas
que pueden ser donaciones inter-vivos a favor de otro heredero forzo-
so. La colación obliga a un heredero forzoso que haya recibido una li-
beralidad del de cujus, a título de simple anticipo de la sucesión, a co-
locar de nuevo esa liberalidad en la masa que deba partir con sus
coherederos a fin de restablecer la igualdad entre los copartícipes;
restituye el anticipo que se le había hecho.
El heredero está dispensado de colacionar, cuando el causante lo haya
dispuesto de esa manera, en forma expresa, y se entenderá que esta
donación ha sido hecha dentro del porcentaje de bienes que constitu-
yen la porción disponible.
También podemos definir a la colación como la obligación en la que se
encuentran ciertos herederos forzosos, que concurren con otros a una
sucesión de aportar a la masa hereditaria determinadas liberalidades
recibidas del causante antes de la muerte de este para que los otros
coherederos participen de ellas proporcionalmente, en caso de dispo-
nerlo el testador o para computar legítimas y mejoras.
COLACIÓN FORZOSA
El artículo 1255 del Código Civil, establece que las personas obligadas
a colacionar son los herederos forzosos, vale decir, los descendientes,
los ascendientes, el cónyuge supérstite y el conviviente, tanto dentro de
la sucesión testada como en la intestada. Luego los herederos que no
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 329
3. CARACTERÍSTICAS
En la colación deben darse las siguientes circunstancias:
a) Que se trate de herederos forzosos.
b) Que los sucesores sean llamados como herederos y no como lega-
tarios.
c) Que los bienes cuya colación se pretende, sean parte del acervo
hereditario del causante.
d) Que estos bienes los hubiera recibido el heredero por donación en
vida del causante y no después por legado.
e) Que los herederos a quienes beneficiará la colación, tengan dere-
cho a la legítima.
f) Que el heredero a quien se pida la colación quiera serlo; pues si
renuncia a la herencia, es declarado indigno o desheredado, no es-
tá obligado a colacionar salvo rebasar la parte de libre disposi-
ción.
4. EFECTOS Y PROCEDENCIA
El efecto general de la colación consiste en que:
a) El donatario recibe menos en la porción que le corresponde de la
herencia por lo que ya hubiese recibido en vida del causante.
332 Sucesiones – Mortis Causa
5. MODOS DE COLACIONAR
Hay dos procedimientos de hacer efectiva la colación
Colación en especie. Que es una colación real; el bien será puesto
realmente de nuevo en la masa partible y sufrirá la suerte de la
partición como si no hubiera salido del patrimonio del difunto.
Colación en valor o colación tomando de menos. Que es la que
le permite al heredero conservar el bien con que haya sido favore-
cido salvo rendirle cuenta a sus coherederos por el valor de ese
bien. El procedimiento llamado de la imputación, al cual se acude
generalmente en la práctica, consiste en colocar físicamente en la
masa el valor del bien colacionable y hacer que figure ese bien en
el lote del favorecido; se le imputa su parte. El heredero puede
también abonar realmente a la sucesión una suma que represente
el valor de la libertad, es una colación en valor “strictu sensu”.
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 333
PAGO DE DEUDAS
1. DEUDA HEREDITARIA
2. DIVISIÓN DE DEUDAS
3. BIENES GRAVADOS
4. REPETICIÓN POR PAGO
5. CO-HEREDERO INSOLVENTE
6. LEGATARIO EXENTO
336 Sucesiones – Mortis Causa
1. DEUDA HEREDITARIA
Es toda obligación pecuniaria contraída por el causante y aún no pa-
gada al momento de su muerte.
Ante la insolvencia de la sucesión, primero se hace pago de las deudas,
luego de las legítimas y por último, los legados.
De acuerdo al tratadista Guillermo Cabanellas: “La deuda hereditaria
es la contraída por el difunto y no pagada aún en el momento de su
muerte. Al pago de la misma están afectados todos los bienes del cau-
sante, y a ello contribuyen todos los herederos”.
Los acreedores pueden oponerse a la partición de la herencia si no se
les pagan las deudas del de cujus o no se afianza el importe de los
créditos . De haberse hecho la partición los acreedores pueden exigir
el pago de sus deudas, por entero a cualquiera de los herederos que
no hubiere aceptado a beneficio de inventario a hasta donde alcance
su porción hereditaria de haberla admitido con tal garantía.
2. DIVISIÓN DE DEUDAS
Para honrar el pago de esta clase de deudas, están afectados todos
los bienes del causante y a ello contribuyen proporcionalmente todos
los herederos.
De aquí se infiere que la divisibilidad de las deudas de la sucesión, en-
tre cada uno de los herederos, en parte proporcional, responde a la
misma idea de la división proporcional. Los herederos, así como suce-
den al causante, también lo suceden en todas sus obligaciones, siempre
que se trate de obligaciones que sean transmisibles mortis causa.
Esta transmisión de obligaciones no reviste mayores dificultades cuando
se trata de heredero único. Cuando los herederos son varios, el artículo
1258 Código Civil establece la división de pleno derecho de la deuda
entre los herederos, en proporción de sus respectivas fracciones.
Con relación a las deudas del causante, no existe solidaridad entre los
coherederos, de tal manera que cada uno de ellos debe la parte que
le corresponde en la división y no tiene que cargar con la insolvencia
de los demás.
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 337
3. BIENES GRAVADOS
Todos aquellos bienes del acervo sucesorio, sobre los cuales pesa un
derecho real de hipoteca o anticresis y que están sujetos a responsabi-
lidades eventuales y supeditadas a restricción importante.
El heredero a quien se adjudica un bien grabado con hipoteca o anti-
cresis, puede ser demandado por el acreedor, por la totalidad de la
deuda. Artículo 1266 Código Civil.
5. CO-HEREDERO INSOLVENTE
La cuota del coheredero insolvente en una deuda hipotecaria, indivisi-
ble o anticrética, se reparte proporcionalmente entre los otros cohere-
deros, y la deuda hereditaria será pagada proporcionalmente por los
legatarios.
6. LEGATARIO EXENTO
El legatario no está obligado a pagar deudas hereditarias. Si paga la
deuda que grava el bien legado, se sustituye en los derechos del
acreedor contra los herederos.
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 339
Contratos de la
Sucesión futura
1. CONCEPTO
2. CLASES DE CONTRATOS
3. CARACTERES
340 Sucesiones – Mortis Causa
1. CONCEPTO
Para explicar los fines y límites de este trabajo creemos necesario, ante
todo, precisar el concepto y la definición de los contratos de sucesión
futura, respecto de los cuales se han ensayado diversas teorías. Noso-
tros citaremos algunas y luego propondremos la nuestra, partiendo del
Código Civil de 1976.
Nuestro Código no ha intentado una noción del contrato de sucesión fu-
tura. Se ha reducido a establecer únicamente su validez cuando una
persona compromete la porción disponible de su propia sucesión o, si
no tiene herederos, la facultad de disponer de la totalidad o parte de
su propia sucesión (artículo 1005 del Código Civil). Por otro lado, como
esta clase de contratos se hallaba terminantemente prohibida por el
Art. 1831, es obvio que la jurisprudencia no ha tenido ocasión de pre-
cisar su significación y menos señalar su naturaleza, aunque es cierto
que la Excma. Corte Suprema de Justicia ha dictado algunos fallos pa-
ra remarcar su prohibición y nulidad y para distinguirlos de los actos
que instituyen herederos (por testamentos) recíprocamente y en actos
diferentes.
Razones diversas justifican la falta de definición, como por ejemplo, el
criterio generalizado que los códigos deben evitar, en lo posible, defi-
nir los institutos jurídicos que contiene, porque ello es más bien tarea
que corresponde a la doctrina o a la cátedra.
Los autores definen el contrato de sucesión futura de diversas maneras.
Así, por ejemplo, Ambrioso Colin y Henri Capitant dicen que es una
convención por la cual una persona promete a otra toda una herencia,
una cuota por parte de ella o bien un objeto determinado. La persona
instituida por este concierto de voluntades toma el nombre de sucesible
(apto para suceder).
Se trata de una definición más bien restringida referida sólo a la insti-
tución de heredero o a la designación de lagatario.
Georges Ripert y Jean Boulanger, recuerdan que, según Gayo, en el
derecho romano una promesa estaba desprovista de todo valor jurídi-
co “inutilis” si no surtía efecto más que a la muerte del promitente pero
Justiniano introdujo una corrección en la que se han inspirado los auto-
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 341
res modernos: la promesa post mortem es válida si las partes han pre-
tendido simplemente retrasar hasta la muerte de una de ellas la exigi-
bilidad del derecho. De lo dicho se comprende que si Colin y Capitant
definen a la institución contractual como una promesa es en este sentido
y no en el anotado por Gayo.
Por su parte, los nombrados profesores Ripert y Boulanger, nos ofrecen
una definición más amplia que comprende tanto la institución de here-
deros como la renuncia de derechos hereditarios, expresando: “Consti-
tuye un pacto sobre la sucesión no abierta y por el cual una de las par-
tes se hace atribuir o abdica derechos puramente eventuales en esa su-
cesión”.
Por nuestra parte limitándonos solamente a la idea que se infiere del
artículo 1005 de nuestro Código, definimos el contrato sucesorio como
el acuerdo de voluntades por el cual una persona se obliga a transmitir
a otra, a su fallecimiento, parte de su patrimonio o la totalidad de és-
te, según tenga o no herederos forzosos, instituyéndolo su heredero o
legatario.
Con esta definición aclaramos que la sucesión contractual no es pro-
piamente una promesa que el instituyente hace al instituido de desig-
narlo, en el futuro, heredero o legatario, sino que mediante el contrato
se designa a alguien y éste acepta, o lo que es lo mismo, que por el
acuerdo de voluntades, se genera obligaciones que han de cumplirse
como en toda relación contractual, con la diferencia de que en el con-
trato sucesorio el heredero será tal en el futuro, a partir del instante de
la apertura de la sucesión, momento en que el instituido tendrá una po-
sición jurídica exactamente igual a la de un heredero legal o intestado
o un heredero testamentario.
2. CLASES DE CONTRATOS
Una clasificación que viene desde el derecho romano es la que divide
los contratos sucesorios, según su contenido, en institutivos, renunciativos y
dispositivos.
a) Institutivos. Son aquellos mediante los cuales el otorgante acuerda
con otra persona designar a éste su heredero para que reciba to-
do o parte de su herencia. Mediante esta clase de contratos es
también posible asignar bienes y nombrar legatarios.
342 Sucesiones – Mortis Causa
3. CARACTERES
Los contratos de sucesión futura, si bien deben reunir los mismos requisi-
tos de formación que son requeridos para los contratos en general y
tienen por objeto constituir, modificar o extinguir relaciones jurídicas,
poseen sus propias peculiaridades ya que sus efectos han de producir-
se después del fallecimiento del otorgante o disponente. Tienen, pues
un contenido diferente porque no hacen surgir obligaciones Inter-vivos
sino que al instituir a una persona heredera o legataria de otra, co-
mienzan a producir sus principales efectos después del fallecimiento del
causante. Como todo contrato, éste también produce obligaciones, pero
de un contenido que los diferencia de los contratos que en nuestro Có-
digo se hallan regulados en la segunda parte del Libro Tercero de las
Obligaciones.
Sus caracteres pueden ser resumidos así:
a) Son actos jurídicos bilaterales.- Los contratos de sucesión futura, en
cuanto actos jurídicos, se caracterizan por ser bilaterales pues re-
quieren la aceptación del instituido heredero o de quien es desig-
nado legatario (al contrario de los que sucede en los testamentos
que como actos jurídicos unilaterales sólo requieren la voluntad del
testador). Como contratos, generalmente son unilaterales porque el
instituyente es el único que se obliga en beneficio del instituido. Sin
embargo, pueden también ser contratos bilaterales, si la persona
instituida queda reatada a cumplir una contrapresión.
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 343
Requisitos,
efectos
Y extinción
1. INTRODUCCIÓN
2. CAPACIDAD DEL CAUSANTE
3. PROHIBICIONES
4. EFECTOS DE LOS CONTRATOS SUCESORIOS
5. EXTINCIÓN DE LOS CONTRATOS SUCESORIOS
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 347
1. INTRODUCCIÓN
Todo lo visto hasta aquí nos permite apreciar que los códigos que ad-
miten estos contratos imponen el cumplimiento de diversos requisitos sin
los cuales carecería de eficacia.
Si mediante los contratos de sucesión futura es posible instituir herede-
ros o asignar legados, obvio es que para otorgarlos se debe cumplir
rigurosamente estos requisitos que van destinados a proteger la volun-
tad del causante. Si para hacer un testamento la ley ha previsto un
conjunto de normas de orden público, de aplicación obligatoria, con
mayor razón tiene que hacerlo respecto de los contratos sucesorios. Y
afirmamos así porque mientras en el primer régimen la voluntad del
otorgante es fundamentalmente revocable hasta el último instante de su
existencia, en el segundo, en cambio, es básicamente irrevocable.
Así entonces los códigos que acogen el sistema de la sucesión mortis
causa mediante contrato exigen como mínimo doble requisito: la capa-
cidad y las solemnidades.
3. PROHIBICIONES
Tanto el Código Alemán como el suizo sólo admiten el contrato suceso-
rio celebrado personalmente por el causante. El otro contratante puede
estar representado.
CONTRATO SUCESO-
RIO,
CONSECUENCIAS E
INTERROGANTES
1. AISLAMIENTO PROBLEMÁTICO
2. ESFERA DE APLICACIÓN DE LOS CONTRATOS EN NUESTRO CÓ-
DIGO
3. CONTRATOS DE SUCESIÓN RECÍPROCA
4. NATURALEZA DEL CONTRATO DE SUCESIÓN
354 Sucesiones – Mortis Causa
1. AISLAMIENTO PROBLEMÁTICO
La falta de normas que regulen apropiadamente la práctica de los
contratos sucesorios confiriendo seguridad y certeza a quienes acudan
a esta fuente de la revocación y delación de la herencia determina una
suerte de aislamiento de la regla del artículo 1005 del Código Civil es-
ta delicada circunstancia la aleja del concepto y de la finalidad que
debe cumplir toda norma jurídica destinada a regular la conducta de
los hombres frente a determinados acontecimientos. Muchas normas ju-
rídicas no pueden reducirse a establecer solo las facultades de las per-
sonas, menos si han sido insertadas en un Código que presupone un sis-
tema jurídico o “un cuerpo de normas ordenadas metódicamente sobre
alguna materia especial, que conforma un sistema completo de legisla-
ción”.
En la materia que estudiamos, el artículo 1005 confiere la facultad de
instituir herederos y de asignar legados mediante contrato sucesorio;
mas, ausentes las reglas que subordinen el ejercicio de este derecho,
sufre de falta de otras reglas condicionantes de su funcionamiento téc-
nico–jurídico correcto, seguro y eficaz; e inversamente, al haber que-
dado aislado del resto del ordenamiento impuesto en el Código, consti-
tuye serio riesgo para la persona que ejercite esa facultad, ya que no
podría saber con certidumbre si el acto que realiza producirá efectos
garantizados o será ineficaz o nulo, o si tropezará con inconvenientes y
problemas judiciales, con los consiguientes perjuicios.
Hemos visto anteriormente que Las Bases y Plan General excluyen la
sucesión contractual, conservando únicamente la legal o intestada y la
testamentaria, esta última fundada en el principio de libertad recono-
cida por la ley para disponer libremente de los bienes, dentro de los
límites que supone la intangibilidad de la legítima. Aquellas Bases y
Plan General sientan el lineamiento básico, la idea central, la orienta-
ción política, económica, religiosa o filosófica que confieren la unidad y
el orden metódico que han de identificar al Código Civil de 1976.
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 355
CONTRATO DE ADQUI-
SICIÓN
PREFERENTE ENTRE
CÓNYUGES
1. CONCEPTO
2. UBICACIÓN DEL CONTRATO
3. CARACTERES
4. REQUISITOS
5. CAPACIDAD DE LOS CONTRATANTES
6. ELEMENTOS CONSTITUTIVOS
7. LA FORMA DE LOS CONTRATOS
8. AUSENCIA DE REQUISITOS FORMALES
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 361
1. CONCEPTO
Otras de las innovaciones que introduce el Código del 1976 en nuestro
derecho sucesorio es la regla del artículo 1006 del Código Civil refe-
rente por los contratos de adquisición preferente, que dispone que: Es
válido el contrato por el cual los cónyuges convienen en que el sobrevi-
viente puede adquirir el negocio comercial propio del premuerto: o el
equipo profesional y sus instalaciones donde ambos cónyuges trabaja-
ban en el momento de la muerte del de cujus; o uno o varios muebles
personales del cónyuge fallecido, determinados en su naturaleza; o el
inmueble, y su mobiliario, ocupado como vivienda por los esposos en el
momento de la muerte del de cujus. En todos estos casos el beneficiario
pagará el valor apreciado el día en que se haga efectiva esa facul-
tad”.
Como se ve, se trata de una regla jurídica novedosa cuyos fines, cier-
tamente plausibles, resaltan a la simple lectura de su texto. Por ella,
conforme veremos en el curso del presente trabajo se pretende evitar
que la división de algunos bienes de el masa hereditaria perjudique a
la economía familiar, o al desenvolvimiento de la actividad profesional
del cónyuge sobreviviente, o tratándose de un inmueble ocupado como
vivienda, que el progenitor que ha contribuido a su edificación, se vea
forzado a desocuparla o a admitir su venta a terceros luego de la
muerte de su cónyuge.
El precepto contenido en el artículo 1006 del Código Civil es una ver-
dadera excepción bien inspirada y además cuya importancia es obvio
destacar, falta solo determinar cuando se va a celebrar el contrato. El
código de Familia ha proscrito las capitulaciones matrimoniales en las
cuales podía constituirse este tipo de pactos. El artículo 591 del Código
Civil prohíbe contratos de transferencia entre cónyuges, esta regla re-
sulto incompleta porque considerados los óbices señalados se debió de
haber determinado con exactitud la oportunidad del contrato, ha de
considerarse posible celebrarlo durante la vigencia del matrimonio en
tanto en cuanto esté limitado al objeto predeterminado en la regla del
artículo 1006 del Código Civil.
3. CARACTERES
Para un mejor estudio de este tipo de contratos podemos establecer sus
características siendo las siguientes:
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 363
4. REQUISITOS
En general, en cuanto se refiere a los contratos de adquisición prefe-
rente entre cónyuges, los codificadores han incurrido en las mismas omi-
siones que anotamos respecto de los contratos de sucesión futura. En es-
te caso, el artículo 1006 solamente se reduce a conceder a los cónyu-
ges la facultad de otorgarlos, pero deja de señalar los requisitos rela-
tivos a la capacidad de los contratantes y los requisitos de forma. Por
otro lado, ni el artículo 1006 ni otro preveé nada sobre sus efectos ni
su extinción.
Bien sabemos que todas las legislaciones que admiten los contratos de
sucesión futura disponen paralelamente de un conjunto de reglas que
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 367
nados actos, y los menores de edad (que incluso antes de los diez y
seis y catorce años para el varón y para la mujer, respectivamente)
han contraído matrimonio se emancipan de pleno derecho, es con-
veniente recordar el artículo 365 del mismo cuerpo legal dispone:
“La emancipación capacita al menor para regir su persona y sus
bienes, como si fuera mayor de edad; pero el emancipado no
puede realizar actos de disposición sin observar previamente las
formalidades prescritas para enajenar o gravar los bienes de me-
nores”.
6. ELEMENTOS CONSTITUTIVOS
Conforme ha sido concebido el artículo 1006 del Código Civil, los con-
tratos de adquisición preferente entre cónyuges requieren la concurren-
cia de elementos constitutivos personales y objetivos.
a) Elementos personales. Cónyuges y convivientes.- Del carácter espe-
cialísimo del artículo 1006 se infiere obviamente que sólo los cón-
yuges pueden convenirlos en beneficio recíproco, o sea, el uno a
favor del otro. Empero, conforme a las normas de los artículos 194
de la Constitución Política del Estado, 158 y 159 del Código de
Familia, son también válidos los contratos realizados entre convi-
vientes cuya unión de hecho reúna los requisitos señalados en di-
chas normas; es decir, que se trate de uniones libres entre el varón
y la mujer que voluntariamente constituyan el hogar para hacer la
vida común en forma estable y singular, cumpliendo las exigencias
previstas por los artículos. 44 y 46 al 50 del mismo Código.
Por lo demás, no debe perderse de vista que el conviviente es
también heredero legitimario, de acuerdo al artículo 1064 del Có-
digo Civil, de donde resulta que la facultad de otorgar contratos
sucesorios de adquisición preferente, aunque el artículo 1006 no lo
diga expresamente, se extiende también a los concubinos siempre
que reúnan los requisitos exigidos por las normas señaladas.
En las legislaciones que acogen los contratos sucesorios, se prohíbe
expresamente otorgarlos mediante representante; sabia medida
que se asienta en los mismo fundamentos que explican similar pre-
visión para el otorgamiento de testamentos (artículo 1115 del Có-
digo Civil); es decir, en el deseo de asegurar que el instrumento
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 369
3. De anticresis;
4. De subrogación consentida por el deudor;
5. Los demás señalados por la ley.
Y conforme al artículo 492 del Código Civil, deben hacerse por docu-
mento público o privado los contratos de:
a) Sociedad;
b) Transacción;
c) Constitución de los derechos de superficie y a construir;
d) Los demás actos y contratos señalados por la ley.
En ninguna de las reglas precitadas entran los contratos de adquisición
preferente entre cónyuges. La razón para esta exclusión ha de radicar
indudablemente en la circunstancia de que los artículos 491 y 492
mencionados vienen del artículo 1350 del Código Italiano y, como sa-
bemos, este rechaza expresamente todo contrato de sucesión futura
mediante su artículo 458.
Se debe tener presente, por otro lado, que los contratos sometidos a
determinadas formas exigidas por la ley, no adquieren validez sino
han sido otorgados cumpliendo estos requisitos, conforme ordena el pa-
rágrafo I del artículo 493 del Código Civil. empero, interpretando la
norma en sentido contrario, los contratos que están eximidos de los re-
quisitos de forma previstos por los artículos 491 y 492 o por otras
normas del Código o de leyes especiales, surten todos sus efectos jurí-
dicos por el sólo consentimiento de los contratantes, incluso si son verba-
les, conforme el artículo 453.
BIBLIOGRAFÍA
M.Sc. Abg. Marco Antonio Goitia Brún 373
BORDA, GUILLERMO
TRATADO DE DERECHO CIVIL, SUCESIONES
Cuarta Edición Actualizada,
Editorial Perrot, Buenos Aires – Argentina, 1984.
CABANELLAS, GUILLERMO
DICCIONARIO ENCICLOPÉDICO DE DERECHO USUAL
20ª Edición Revisada, actualizada y ampliada
Editorial Heliasta S.R.L., Buenos Aires – Argentino, 1981.
DECKER MORALES JOSÉ
CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL
Comentado y concordado
Imprenta Judicial, Sucre – Bolivia, 1987.
D’ AGUANNO, JOSÉ
GÉNESIS Y EVOLUCIÓN DEL DERECHO
Editorial impulso, Buenos Aires – Argentina, 1943.
MESSINEO, FRANCESCO
MANUAL DE DERECHO CIVIL Y COMERCIAL
Tomos II y VI E.J.E.A., Buenos Aires – Argentina, 1972.
OSORIO, MANUEL
DICCIONARIO DE CIENCIAS JURÍDICAS POLÍTICAS Y SOCIALES
Editorial Heliasta, Buenos Aires – Argentina, 1981.
POVIÑA, HORACIO
SUCESIÓN DE LOS CÓNYUGES Y LOS PARIENTES COLATERALES
Editorial Plus Ultra, Buenos Aires – Argentina, 1973
ZANNONI, EDUARDO A.
DERECHO DE LAS SUCESIONES
2da Edición actualizada
Editorial Astrea, Buenos Aires – Argentina, 1989