P. 1
La Oferta de Pago Seguida de La Consignacion

La Oferta de Pago Seguida de La Consignacion

2.0

|Views: 1.127|Likes:
Publicado porecarlos_gutierrezh

More info:

Published by: ecarlos_gutierrezh on Feb 06, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/16/2014

pdf

text

original

Sections

  • IV.III. CARACTERÍSTICAS DEL PAGO
  • IV.V. EL DEUDOR O SOLVENS
  • IV.VI. EL ACREEDOR O ACCIPIENS
  • V.I. ¿CUÁNDO PROCEDE LA OFERTA DE PAGO Y CONSIGNACIÓN?
  • V.II. EL PAGO INDEBIDO EN LA LEGISLACIÓN BOLIVIANA
  • VI.I. REGULACIÓN POR PAÍSES
  • CÓDIGO CIVIL DEL ESTADO MEXICANO
  • VIII. BIBLIOGRAFÍA

U N I V E R S I D A D
M A Y O R D E
S A N A N D R E S

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS

CARRERA DE DERECHO

DERECHO CIVIL II - OBLIGACIONES

TEMA: LA OFERTA DE PAGO
SEGUIDO DE LA CONSIGNACIÓN

LA OFERTA DE PAGO SEGUIDO DE LA CONSIGNACIÓN 2011

Universidad Mayor de San Andrés | DERECHO CIVIL II - Obligaciones

2

MATERIA: DERECHO CIVIL II - OBLIGACIONES

DOCENTE: Jaime Mamani Mamani

TEMA:

LA OFERTA DE PAGO SEGUIDO DE LA
CONSIGNACIÓN

N° NOMBRE

C.I.

E-mail

1.- Univ. Edwin Carlos Gutiérrez Huanca

C.I. 4953537 L.P. dancrisjhon_27@hotmail.com

La Paz - Bolivia
Gestión, 2011

Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Derecho y Ciencias Políticas

LA OFERTA DE PAGO SEGUIDO DE LA CONSIGNACIÓN

LA OFERTA DE PAGO SEGUIDO DE LA CONSIGNACIÓN 2011

Universidad Mayor de San Andrés | DERECHO CIVIL II - Obligaciones

3

DEDICATORIA:

Este trabajo lo dedicamos a nuestras madres
que son la bendición más grande que dios nos
dio en la vida, a nuestra amada patria Bolivia
digna, soberana, libre y gloriosa, a nuestros
amigos y compañeros de estudio, a nuestro
docente Dr. Jaime Mamani Mamani por la
calidad de enseñanzas que nos imparte en
esta prestigiosa y alta casa de estudios.

LA OFERTA DE PAGO SEGUIDO DE LA CONSIGNACIÓN 2011

Universidad Mayor de San Andrés | DERECHO CIVIL II - Obligaciones

4

ÍNDICE

I. INTRODUCCIÓN ................................................................................................. 7
II. MARCO HISTÓRICO ........................................................................................... 9
II.I. ROMA ANTIGUA. ............................................................................................. 8
II.II.

CÓDIGO FRANCÉS. .................................................................................. 10

II.III.

CÓDIGO SANTA CRUZ. ............................................................................... 9
III. MARCO CONCEPTUAL .................................................................................... 11
III.I SOBRE LA IMPUTACIÓN DEL PAGO.
III.II.

PRESUNCIÓN DE PAGO.¡ERROR! MARCADOR NO DEFINIDO.

III.III.

PAGO DE DEUDAS EN DINERO. ................ ¡ERROR! MARCADOR NO DEFINIDO.
III.IV. OFRECIMIENTO DE PAGO EN CONSIGNACIÓN. .. ¡ERROR! MARCADOR NO
DEFINIDO.

III.V.

EJECUCIÓN FORZADA. .......................... ¡ERROR! MARCADOR NO DEFINIDO.
IV. MARCO TEÓRICO ............................................................................................ 16
IV.I.

EL PAGO .................................................................................................... 16

IV.II.

NATURALEZA DEL PAGO ........................................................................... 17
IV.III. CARACTERÍSTICAS DEL PAGO. ................................................................ 15
IV.IV. REQUISITOS DEL PAGO ............................................................................. 18
IV.V. EL DEUDOR O SOLVENS. ........................................................................... 16
IV.VI. EL ACREEDOR O ACCIPIENS. ................................................................... 16
IV.VII. EFECTOS DEL PAGO. ................................................................................. 17
IV.VIII. CARGA DE LA PRUEBA DEL PAGO. ........................................................... 18
IV.IX. IMPUTACIÓN DE PAGOS. ......................................................................... 18
IV.IX.I. IMPUTACIÓN DEL DEUDOR…… ................................................................. 19
IV.IX.II. IMPUTACIÓN DEL ACREEDOR. .................................................................. 19
IV.IX.III.IMPUTACIÓN LEGAL. ................................................................................... 23
IV.X.

PRUEBA DE LA IMPUTACIÓN. .................................................................. 20
IV.XI. PAGO INDEBIDO. ..................................................................................... 24
IV.XII.I. CONSECUENCIAS DEL PAGO INDEBIDO. ................................................ 25
IV.XII.II. RECUPERACIÓN DE LO PAGADO. ........................................................... 26

LA OFERTA DE PAGO SEGUIDO DE LA CONSIGNACIÓN 2011

Universidad Mayor de San Andrés | DERECHO CIVIL II - Obligaciones

5

IV.XII.III.NO SE RECUPERA LO PAGADO. ............................................................... 23
IV.XII.IV.CARGA DE LA PRUEBA DEL PAGO INDEBIDO. ...................................... 23
IV.XIII. DACIÓN EN PAGO. ................................................................................... 27
IV.XIII.I. NATURALEZA JURÍDICA. ............................................................................ 23
IV.XIII.II. COMO COMPRAVENTA. .......................................................................... 24
IV.XIII.III.COMO NOVACIÓN ................................................................................... 25
IV.XIII.IV. COMO MODALIDAD DE PAGO. ............................................................ 26
IV.XIII.V. COMO CONTRATO LIBERATORIO ONEROSO. ..................................... 30
IV.XIV.

CASOS EN QUE PROCEDE EL PAGO POR CONSIGNACIÓN. .......... 27
IV.XIV.I. REQUISITOS DEL PAGO POR CONSIGNACIÓN. .................................. 31
IV.XIV.II. CASOS EN QUE NO ES NECESARIO EL OFRECIMIENTO. .................... 33
IV.XIV.III. OPOSICIÓN JUSTIFICADA DEL ACREEDOR.......................................... 34
IV.XIV.IV. PROCEDIMIENTO. ................................................................................... 30
IV.XV. OFERTA REAL DE PAGO. ....................................................................... 31
IV.XVI.

CARACTERES DEL PAGO POR CONSIGNACIÓN. ............................. 39
IV.XVI.I. MORA DEL ACREEDOR. ......................................................................... 40
V. MARCO JURÍDICO ........................................................................................... 42
V.I.

¿CUÁNDO PROCEDE LA OFERTA DE PAGO Y CONSIGNACIÓN? ...... 42

V.II.

EL PAGO INDEBIDO EN LA LEGISLACIÓN BOLIVIANA. .......................... 43

V.III.

OFRECIMIENTO DE PAGO Y CONSIGNACIÓN. ..................................... 46
VI. COMPARACIÓN LEGISLATIVA ........................................................................ 50
VI.I.

REGULACIÓN POR PAÍSES. ...................................................................... 50
CÓDIGO CIVIL COLOMBIANO .............................................................................. 50
CÓDIGO CIVIL DEL ESTADO MEXICANO .............................................................. 52
CÓDIGO CIVIL ESPAÑOL ........................................................................................ 55
CÓDIGO CIVIL BOLIVIANO ..................................................................................... 57
VII. CONCLUSIONES ............................................................................................ 61
IX. BIBLIOGRAFÍA .................................................................................................... 55

LA OFERTA DE PAGO SEGUIDO DE LA CONSIGNACIÓN 2011

Universidad Mayor de San Andrés | DERECHO CIVIL II - Obligaciones

6

I. INTRODUCCIÓN

El objetivo de este trabajo básicamente es explicar su esencia y naturaleza
jurídica, todo a la luz de las disposiciones normativas del Derecho Civil y las
características de lo que es el proceso de la oferta de pago y la
consignación.

El interés por este trabajo nace en la conformación del grupo en el curso
anual con el Docente de la Materia de Derecho Civil II. Para su reflexión
epistemológica y su posterior exposición y discusión en el aula.

Seguramente muchos elementos resultarán insuficientes para pretender
construir una institución jurídica tan compleja, por lo tanto, no negamos
que puedan existir criterios divergentes de quienes tengan un mejor
adiestramiento en este tipo de análisis, a ellos pedimos que profundicen,
critiquen y aporten. Con respecto a la oferta de pago y la consignación,
en ese sentido, el propósito es reflexionar e introducir en el debate este
tema para que se pueda comprender mejor.

Por la fecha determinada para la presentación de este trabajo, su
naturaleza es explicativa y está dirigida a estudiantes del curso de Derecho
de Obligaciones, que cursamos, de ahí que la redacción no esté ajustada
en la rigurosidad del lenguaje analítico sino se caracteriza por su sencillez y
fácil comprensión.

Como claramente se induce del contexto de los preceptos transcritos,
hace nuestra ley una nítida y perfecta distinción entre los dos requisitos que
considera necesariamente previos a la práctica del depósito de la deuda;
y conviene recalcar la independencia de ambas exigencias legales,
porque es bastante frecuente identificarlos y asimilarlos, e incluso omitir
alguno de ellos. Por tanto, parece claro que el orden cronológico a seguir
en el procedimiento es el siguiente: El deudor que efectivamente desee
quedar liberado de la prestación que sobre él pende, haciendo uso de la
consignación judicial, debe ofrecer a su acreedor el pago o cumplimiento
amistoso de ella. Indiscutible que la oferta indicada tiene un mero carácter
privado, puesto que no implica en sí intimidación o apremio de ningún
género, sino exclusiva exteriorización del deseo firme de quedar liberado

LA OFERTA DE PAGO SEGUIDO DE LA CONSIGNACIÓN 2011

Universidad Mayor de San Andrés | DERECHO CIVIL II - Obligaciones

7

de la obligación que había contraído. Es claro que puede hacerse extra
judicialmente (aunque de manera fehaciente para poder justificarlo en su
día) y sin descartar el procedimiento de la vía judicial mediante el
oportuno acto conciliatorio o el correspondiente de jurisdicción voluntaria.
Por otra parte, téngase presente que la exigencia del ofrecimiento de
pago previo únicamente la impone la ley para «el caso en que el acreedor
se niegue a admitir el pago».

Acto continuo de la oferta de pago (aunque nada se opone a verificarlo
simultáneamente), pero con la debida diferenciación, «el deudor debe
anunciar previamente a las personas interesadas en el cumplimiento de la
obligación su firme y decidido propósito de verificar la consignación
judicial de la cosa debida». Este anuncio previo tiene su justificación en
que, por sí, el anuncio expreso de la decisión de consignar lo debido,
implica un aviso más serio que la mera oferta de pago; y debido a ello
quizá el acreedor avisado recapacite sobre las consecuencias que
puedan derivarse por el estado judicial que inminentemente va a tomar la
cuestión, con sus molestas y onerosas secuelas; sirve además para que el
acreedor pueda adoptar las procedentes previsiones, cual consultar y
prepararse con el fin de hacer valer los derechos que al respecto pudieran
convenirle. Por otro lado, y como se deduce del contexto legal, mientras el
ofrecimiento de pago sólo se exige para el deudor cuyo acreedor se
negare a cobrar, el anuncio de la consignación ha de hacerse,
preceptivamente, a todas las personas que tengan interés en el
cumplimiento de la obligación (codeudor o fiador, acreedor solidario,
acreedor del acreedor, etc.).

LA OFERTA DE PAGO SEGUIDO DE LA CONSIGNACIÓN 2011

Universidad Mayor de San Andrés | DERECHO CIVIL II - Obligaciones

8

II. MARCO HISTÓRICO

II.I. ROMA ANTIGUA.- En el derecho romano el pago indebido era regulado
a través de la figura de la condictio, que consistía en una acción personal
y de estricto derecho, cuyo carácter peculiar consistía en ser una acción
abstracta, cuya fórmula no indicaba la causa en virtud de la cual era
promovida.

Por ese carácter abstracto, la condictio se prestaba apropiadamente para
que el pretor la concediera en ciertas situaciones, a fin de conjugar un
enriquecimiento injusto a expensas de quien había hecho la entrega de
ciertos bienes, sin que el accipiens tuviese título para retenerlos. Así
aparecieron en épocas diferentes: la condictio indebiti que se concedía a
quien por error había hecho un pago indebido, para que el obtuviera la
restitución de lo pagado; la condictio causa data causa non secuta de
Justiniano, que se daba en caso de un enriquecimiento resultante de una
prestación hecha en vista de una causa futura honesta que no se ha
realizado, como un contrato a celebrarse, o un préstamo en vista del cual
se ha remitido un documento, o un matrimonio que condiciona una dote
dada desde ya; la condictio ob turpén vel injustan causan, que abarcaba
en el derecho justinianeo dos casos distintos de condictio; y la condictio
sine causa que se otorgaba en un cierto número de situaciones en que el
enriquecimiento era sin causa desde el principio, o bien en un segundo
momento, pero siempre en casos preestablecidos.1

II.II. CÓDIGO FRANCÉS.- El Código Civil Francés ha simplificado esta
temática de una manera inconveniente, porque vincula el pago indebido
a la figura hibrida del cuasi contrato, que la moderna doctrina ha
desaprobado. Ha tenido que ser la inspiración de Aubry y Rau quienes
supieron desplegar las consecuencias de la necesidad de causa de la
obligación, a fin de permitir la repetición de lo indebido con
independencia de todo error en cualquier supuesto de falta de causa, o
de pago con causa futura no realizada, o pago de causa existente que
luego ha dejado de existir, como también en cuanto a los pagos de causa

1

Arguello Luis Rodolfo. Manual del Derecho Romano. 3ª. Edición corregida 7ª. Reimpresión. Editorial Astrea. Buenos

aires 2004.

LA OFERTA DE PAGO SEGUIDO DE LA CONSIGNACIÓN 2011

Universidad Mayor de San Andrés | DERECHO CIVIL II - Obligaciones

9

contraria a la ley, al orden público o a las buenas costumbres, o que han
sido obtenidos por medios ilícitos.
Los códigos antiguos aún vigentes en algunos países, ubican el pago
indebido dentro de la sección de los cuasi contratos, al igual que la gestión
de negocios. Estos cuerpos legislativos, resultan ser entre otros el francés y
el español.2

II.III. CÓDIGO SANTA CRUZ.- El Código Civil Santa Cruz en los artículos 956:
los cuasi contratos son unos hechos puramente voluntarios del hombre, de
que resulte una obligación a favor de un tercero, y algunas veces, una
recíproca entre ambas partes y Art. 960: el que recibe, por error o a
sabiendas lo que no le es debido, está obligado a restituir a aquel de quien
lo recibió.3

2

Montalvo Ordóñez Pedro. pedromontalvo10@hotmail.com. Página de Internet 2010.

3

Osuna Richard. Historia Jurídica de Bolivia. Editorial. La Paz – Bolivia 2010.

LA OFERTA DE PAGO SEGUIDO DE LA CONSIGNACIÓN 2011

Universidad Mayor de San Andrés | DERECHO CIVIL II - Obligaciones

10

I. MARCO CONCEPTUAL

III.I. SOBRE LA IMPUTACIÓN DEL PAGO.

CONCEPTO.- Es señalar la aplicación o inversión de una cantidad, sea
al entregarla o sea
Hay dos tipos: Imputación Voluntaria e Imputación por mandato de ley.
La imputación voluntaria es conforme a la ley. Aquella en que el deudor
señala al momento de hacer el pago sobre que se realiza o a cuenta de
que se realiza. Se puede decir que es un derecho del deudor.
Hay tres excepciones a este derecho:
Si el pago es menor a la deuda que se pretende pagar o por que el
pago debe ser de contado.
Cuando existe interés justificado del acreedor para que se pague
primero una deuda determinada.
Si se trata de una deuda con plazo no vencido a favor del acreedor.
Tratándose de la imputación por disposición de ley. Opera cuando no hay
declaración expresa del deudor. Debemos tomar en cuenta varias
hipótesis.
El pago se aplica a la deuda más onerosa.
Si todas son igual de onerosas, entonces a la más antigua.
Si todas son iguales de onerosas e iguales de antiguas el pago será
entonces a prorrata.
Si la deuda se compone de un capital principal y de intereses
entonces el pago primero será abonado a los intereses y luego al
capital.

III.II. PRESUNCIÓN DE PAGO.

La ley señala tres casos en donde se presume el pago:
a) Cuando el deudor posee el título de crédito.
b) El pago aceptado hecho a capital implica que el pago a
intereses ya se realizó.
c) Demostrar el último abono o pago parcial en una deuda de tracto
sucesivo.

LA OFERTA DE PAGO SEGUIDO DE LA CONSIGNACIÓN 2011

Universidad Mayor de San Andrés | DERECHO CIVIL II - Obligaciones

11

Cabe mencionar que etas presunciones son juris tantum, es decir,
admiten prueba contraria.

III.III. PAGO DE DEUDAS EN DINERO.

Conforme avanza el tiempo el valor del dinero varia y su poder adquisitivo
también. Esta situación puede repercutir cuando nos encontramos con
una obligación de largo plazo, de una obligación que implique varios años
de duración.

Ahora, en relación al valor del dinero existen tres teorías:

a) Teoría del Valor Intrínseco. El dinero vale por el material con este se
elabora.
b) Teoría del Valor Nominal. El dinero vale por el valor que el Estado le
otorgue.
c) Teoría del Valor Real. El dinero vale por el poder adquisitivo que tiene
en este momento en relación a otro.

Para el caso de nuestra realidad jurídica se aplica la 2ª teoría.

III.IV. OFRECIMIENTO DE PAGO EN CONSIGNACIÓN.

CONCEPTO.- Es el pago que realiza el deudor de forma voluntaria
cuando se ve impedido para realizarlo por alguna circunstancia
imputable al acreedor; los casos en los que puede proceder la
consignación son:

a)

Cuando el acreedor sin razón se niega a recibir el pago.

b)

Cuando el acreedor se niega a entregar el documento que justifique

la

realización del pago.

c)

Cuando el acreedor es desconocido.

d)

Cuando el acreedor está ausente.

e)

Cuando el derecho del acreedor es dudoso.

f)

Cuando el acreedor es incapaz.

LA OFERTA DE PAGO SEGUIDO DE LA CONSIGNACIÓN 2011

Universidad Mayor de San Andrés | DERECHO CIVIL II - Obligaciones

12

PROCEDIMIENTO DE LA OFERTA DE PAGO Y CONSIGNACION.-

La puede realizar un juez o un notario público.
Se hace y presenta la solicitud.
Se hace del conocimiento del acreedor.
Se le indica fecha y hora para que en audiencia se le entregue el pago.
En la audiencia se realiza el pago. Puede aceptarlo o rechazarlo.

Los efectos de la Consignación dependen dos situaciones y son:
1) Si resulta fundada la oposición del acreedor.
a) La consignación se tiene por no hecha.
b) La deuda subsiste.
c) Se podrá considerar como incumplida.
d) Se puede generar mora.

2) Si resulta infundada la oposición del acreedor.
a) La obligación se tiene por pagada.
b) El deudor queda libre de la obligación.
c) Tal vez pueda exigir el deudor los gastos que haya generado por
realizar la consignación.

III.V. EJECUCIÓN FORZADA.

Esta es lo contrario al pago en consignación en donde el deudor quiere
pagar pero el acreedor no quiere ser pagado.

En esta figura el deudor se resiste a cumplir con si obligación de pago, no
existe voluntad por parte de él para pagar.

El efecto de esta ejecución depende del tipo de obligación.

SI ESTAMOS ANTE UNA OBLIGACIÓN DE DAR:

El deudor responde con todo su patrimonio.

LA OFERTA DE PAGO SEGUIDO DE LA CONSIGNACIÓN 2011

Universidad Mayor de San Andrés | DERECHO CIVIL II - Obligaciones

13

En caso de que exista alguna garantía, entonces a hacer valida esa
garantía.
Esto facilita demasiado el cumplimiento.

TRATÁNDOSE DE OBLIGACIONES DE HACER O NO HACER:

Existen medidas de apremio.
Estas medidas son difíciles de hacerse medir.
Puede ser que un tercero quiera cumplir.

LA OFERTA DE PAGO SEGUIDO DE LA CONSIGNACIÓN 2011

Universidad Mayor de San Andrés | DERECHO CIVIL II - Obligaciones

14

III. MARCO TEÓRICO

IV.I. EL PAGO

El fin natural de toda relación obligacional consiste en proporcionar al
acreedor la satisfacción de su interés mediante el cumplimiento de la
conducta ofrecida por el deudor o en su defecto la indemnización de los
perjuicios que el incumplimiento le ocasiona. Corresponde ahora analizar
los efectos de la obligación en su aspecto positivo, que tiene que ver con
el cumplimiento.
El pago es la ejecución de la prestación debida, que extingue la
obligación además en la satisfacción de cualquier clase de prestación y
no solamente la dineraria, pues pago equivale a cumplimiento.
Diez Picazo y Antonio Guitón señalan: "Por pago entendemos, el acto de
realización de una prestación debida en virtud de una relación
obligatoria...
Tenemos entonces que pago es el cumplimiento de la obligación
contraída y concretamente no sólo paga el que debe y da dinero, sino
también quien con el ánimo de cancelar, da cualesquiera otras cosas que
son recibidas por el acreedor voluntariamente.
La Sala Primera ha afirmado: "El pago es el cumplimiento voluntario de la
prestación debida y constituye la forma normal de extinción de las
obligaciones, viéndose satisfecho el interés del acreedor".4

IV.II. NATURALEZA DEL PAGO

Por ser la ejecución de una determinada conducta preestablecida, es un
acuerdo debido que no tiene necesariamente carácter negocial, pues en
algunos casos se da el cumplimiento aun faltando la voluntad de realizar la
conducta preestablecida por parte del deudor, como cuando se produce
el incumplimiento y el acreedor tiene que acudir a las vías ejecutivas para
el cumplimiento forzoso. El pago voluntario es un acto jurídico en el que
participan dos, sin que ello signifique que tiene naturaleza negocial.

4

Sentencia #340 del 5 de diciembre de 1990. Véase también la #320 del 9 de noviembre de 1990. Revista Judicial N" 59.

Pág. 179.

LA OFERTA DE PAGO SEGUIDO DE LA CONSIGNACIÓN 2011

Universidad Mayor de San Andrés | DERECHO CIVIL II - Obligaciones

15

Se afirma que el pago no es un negocio jurídico.
Se puede afirmar, con estos autores, que el pago de una deuda no es un
hecho puro y simple sino un acto jurídico. No puede admitirse que el pago
sea un acto unilateral, ya que está constituido por la oferta del deudor de
entregar lo debido y por la aceptación del acreedor de recibir aquello a
que tiene derecho según las obligaciones contraídas, sin que ello signifique
que el rechazo del pago lo haga siempre ineficaz, como sucede con la
consignación.

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->