UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR

FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES

TÉCNICO EN INVESTIGACIÓN CRIMINAL Y FORENSE
Licenciada Rosa María Juárez Aristondo

NORMATIVA NACIONAL E INTERNACIONAL Y

DERECHOS INHERENTES DE LAS VÍCTIMAS
Victimología

MARÍA FERNANDA CARDONA DIÉGUEZ – 1008221

Guatemala, septiembre de 2022

 INDICE

INTRODUCCIÓN ........................................................................................................................................ 3
OBJETIVOS ................................................................................................................................................ 4
CONTENIDO ............................................................................................................................................... 5
Resumen sobre las normativas nacionales e internacionales y derechos inherentes de las
personas ..................................................................................................................................................... 5
CONCLUSIONES ....................................................................................................................................... 7
RECOMENDACIONES ............................................................................................................................. 8
REFERENCIAS .......................................................................................................................................... 9

2
 INTRODUCCIÓN

A lo largo de los años, se ha dado importancia al compromiso con el campo del derecho, ya
sea en forma de tratados, de derecho internacional consuetudinario, principios generales,
acuerdos regionales o leyes nacionales, y a través de ellos se expresan y garantizan los
derechos humanos. De hecho, la Declaración Universal de Derechos Humanos ha inspirado
más de 80 declaraciones y tratados internacionales, un gran número de convenciones
regionales, proyectos de ley nacionales de derechos humanos y disposiciones
constitucionales que, en conjunto, constituyen un sistema amplio jurídicamente vinculante
para la promoción y la protección de los derechos humanos. En el presente trabajo se hace
una síntesis de las normativas involucradas en el respeto a los derechos de las víctimas, así
como los derechos inherentes de las mismas.

3
 OBJETIVOS

1. Conocer las normativas internacionales y nacionales que abalan a las víctimas.

2. Identificar las diferencias entre una normativa internacional y una nacional, así
como la población que puede gozar de lo estipulado en las mismas.
3. Reconocer las normativas nacionales que defienden a las víctimas y los derechos
inherentes de las personas en el Estado de Guatemala.
4. Reconocer las normativas internacionales, así como los postulados más
importantes de cada una sobre los derechos de las víctimas.

4
 CONTENIDO

Resumen sobre las normativas nacionales e internacionales y derechos

inherentes de las personas
Con el tiempo, los tratados internacionales de derechos humanos se han ido centrando y
especializando tanto en los temas que abordan como en los grupos sociales que precisan de
su protección. La legislación relativa a los derechos humanos sigue creciendo y ampliando
los derechos y libertades fundamentales que figuran en la Carta Internacional de Derechos
Humanos, abordando asuntos como la discriminación racial, la tortura, las desapariciones
forzosas, las personas con discapacidad, y los derechos de la mujer, los niños, los migrantes,
las minorías y los pueblos indígenas. En Guatemala se han ido abordando políticas globales
que defiendan los derechos inherentes de os sectores poblacionales vulnerables en riesgo,
es por eso que también existen normativas nacionales. Entre las normativas nacionales más
importantes de Guatemala está la Constitución Política de la República de Guatemala, que
tal como lo menciona su primer artículo busca velar por la protección de la persona y con ella
el cumplimiento a los derechos principales de las personas, como lo es el derecho a la vida y
la libertad. Como país centroamericano, también es importante conocer la importancia de las
normativas internacionales y el efecto que tienen en la población guatemalteca. A través de
la ratificación de los tratados internacionales, más específicamente acerca de derechos
humanos, los gobiernos tienen cierto compromiso de poner en práctica medidas y leyes
nacionales compatibles con los deberes y obligaciones inherentes de esos tratados.

Por otra parte, existe la normativa nacional. La normativa nacional de un país es un cuerpo
normativo que opera a nivel nacional y que se compone de leyes que desarrollan los
preceptos de la Constitución Política del país, de reglamentos que regulan la
implementación de las leyes, y de normas que especifican características de productos y
servicios, en cumplimiento con reglamentos y leyes. Las leyes de cada país van a diferir
en conformidad en lo que está legalizado y, por lo tanto, lo que es capaz de ser regulado.

En consecuencia, el sistema jurídico interno proporciona la principal protección jurídica de

los derechos humanos garantizados por el derecho internacional. Cuando los procedimientos
jurídicos nacionales no solucionan las violaciones de derechos humanos, existen
mecanismos y procedimientos a escala regional e internacional para atender las denuncias

5
individuales y de grupo, con miras a velar por que se respeten, apliquen y hagan cumplir a
escala local las normas internacionales en materia de derechos humanos.

Estas normativas nacionales e internacionales buscan en un plano general defender a las

víctimas de ciertos delitos. Es importante tener en cuenta, que independientemente del nivel
socioeconómico de una víctima esta pasa a ser una parte vulnerable del país por la cual hay
que velar y proteger. Existen sectores específicos que permanecen al margen y que muchas
veces son silenciados por la ley, por ejemplo, las mujeres. Sin embargo, la obligación de velar
por sus derechos se refleja en la resolución aprobada por la Asamblea General en 2005 que
indica lo siguiente:

“Recordando la aprobación de los Principios y directrices básicos sobre el derecho de

las víctimas de violaciones manifiestas de las normas internacionales de derechos
humanos y de violaciones graves del derecho internacional humanitario a interponer
recursos y obtener reparaciones por la Comisión de Derechos Humanos en su
resolución 2005/35, de 19 de abril de 2005, y por el Consejo Económico y Social, en
su resolución 2005/30, de 25 de julio de 2005, en la que el Consejo recomendó a la
Asamblea General que aprobara los Principios y directrices básicos.” 1

Afirma la importancia de abordar la cuestión del derecho a interponer recursos y

obtener reparaciones de las víctimas de violaciones manifiestas de las normas
internacionales de derechos humanos y de violaciones graves del derecho
internacional humanitario de manera sistemática y exhaustiva a nivel nacional e
internacional y de igual manera, se indica que al hacer valer el derecho de las víctimas
a interponer recursos y obtener reparaciones, la comunidad internacional hace honor
a su palabra respecto del sufrimiento de las víctimas, los supervivientes y las
generaciones futuras y reafirma el derecho internacional en la materia.

1
60/147 Resolución aprobada por la Asamblea General el 16 de diciembre de 2005
https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/instruments/basic-principles-and-
guidelines-right-remedy-and-reparation

6
 CONCLUSIONES

1. Las normativas nacionales e internacionales son importantes para el derecho ya

que buscan proteger a los sectores vulnerables que se ven al margen de la ley y
que muchas veces carecen de voz y voto para hacer válidos sus derechos ante
entes jurídicos corruptos.
2. La prioridad de ambas normativas son las víctimas de ciertos delitos y la defensa
de las mismas, estas normativas son significantes tanto para el acusado como
para el defensor ya que sirven como un respaldo para probar la violación a los
derechos de las víctimas y la validación de los mismos.
3. La normativa internacional debería tener un mayor entendimiento y
reconocimientos por los países que pueden gozar de la misma ya que en un
conflicto internacional donde los derechos de una persona sean violentados y el
Estado de Guatemala sea acusado, pueden utilizar dichas normativas como medio
de soporte en un juicio.
4. La normativa nacional no es conocida por todos los guatemaltecos, sin embargo,
es importante tener conocimiento sobre las leyes básicas que pueden ayudar a los
ciudadanos, por ejemplo, es necesario el conocimiento básico de la Constitución
Política de la República de Guatemala.

7
 RECOMENDACIONES

1. Se les recomienda a los estudiantes de la Facultad de Ciencias Jurídicas y

Sociales deben conocer a profundidad ambas normativas, nacionales e
internacionales, ya que su carrera no será desempeñada solamente en
Guatemala, por lo que un conocimiento estandarizado les es funcional.
2. Se les recomienda a los estudiantes de la Facultad de Ciencias Jurídicas y
Sociales que tengan un conocimiento claro y preciso de la Constitución Política de
la República ya que los derechos propios de las personas y las obligaciones de
los tres poderes del Estado están estipulados en la misma.
3. Se les recomienda a los estudiantes del Técnico Universitario en Investigación
Criminal y Forense conocer las normativas nacionales e internacionales ya que a
lo largo de una investigación se puede coadyuvar con conocimientos básicos de
derecho si el abogado defensor no es imparcial.
4. Se le recomienda al Estado de Guatemala capacitar a su población en el
conocimiento de sus derechos inherentes y las oportunidades que tienen si llegan
a ser víctimas de un delito. Al igual que informar de manera general a la población
en sectores donde la mayoría de las personas son analfabetas y no puedan
comprender por sí mismos las normativas guatemaltecas.

8
 REFERENCIAS

1
60/147 Resolución aprobada por la Asamblea General el 16 de diciembre de 2005
https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/instruments/basic-principles-and-
guidelines-right-remedy-and-reparation

(S/f). Www.un.org. Recuperado el 5 de septiembre de 2022, de

https://www.un.org/es/about-us/udhr/foundation-of-international-human-rights-law