MG-PRO-001

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha: 07.07.2023

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

Reparación ruta I45 y camino

Las Mulas

Elaborado por: Revisado y Aprobado por:

Firma

Nombre Sebastián Narria E. Cristian Ahumada R.

Cargo Jefe HSE Administrador de contrato
Fecha 07-07-2023 07-07-2023

1
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

INDICE
1. OBJETIVO.....................................................................................................................................4

2. ALCANCE......................................................................................................................................4

3. REFERENCIAS..............................................................................................................................5

4. DEFINICIONES.............................................................................................................................5

5. RESPONSABILIDADES...............................................................................................................7

5.1 Asesor S&SO-MA..................................................................................................................7

5.1 Supervisor OOCC...................................................................................................................7

5.2 Trabajadores en general...........................................................................................................8

6. METODOLOGIA...........................................................................................................................9

7. MEDIOS Y RECURSOS..............................................................................................................12

7.1 Equipos y herramientas........................................................................................................12

7.2 Elementos de protección personal.........................................................................................12

8. MATRIZ DE RIESGOS................................................................................................................13

9. MEDIO AMBIENTE....................................................................................................................26

9.1 Matriz de medio ambiente.....................................................................................................27

9.2 Diagrama de flujo en caso de accidentes...............................................................................29

2
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

ANEXO 1: FLUJOGRAMA DEL PROCESO.....................................................................................30

ANEXO 2: PROTOCOLO DE COMUNICACIONES.........................................................................31

ANEXO 3: LISTADO DE TELEFONOS DE EMERGENCIA............................................................33

MODIFICACIONES.............................................................................................................................35

3
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

1. OBJETIVO

Lo principal será llevar a cabo los trabajos de movimiento de tierra para la recuperación de la
ruta I45 y camino Las Mulas, que se ha cortado debido al desprendimiento y derrame de material
rocoso causado por el frente de mal tiempo y la crecida inminente del rio Tinguiririca.

Para realizar estos trabajos se deberá cumplir con las políticas de salud ocupacional, seguridad en el
trabajo y medio ambiente establecidas por Tinguiririca Energía, de acuerdo con los requerimientos
establecidos por nuestro mandante. Así como también, las políticas S&SO-MA de Constructora
MG SpA., en base a las disposiciones legales vigentes.

Prever, controlar y eliminar las condiciones sub-estándar y actos sub-estándar que puedan provocar
daño tanto a las personas, equipos, instalaciones o medio ambiente durante el proceso de
construcción.

2. ALCANCE

El presente procedimiento de trabajo determina la responsabilidad y participación de las personas y

se aplica en forma obligatoria a todo el personal propio de la empresa Constructora MG SpA.,
en los trabajos de obras civiles de la reparación de la ruta I45 y camino Las Mulas.

4
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

3. REFERENCIAS
 Estándares Tinguiririca Energía.
 Ley 16.744 Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales
 D.S. 594 Reglamenta sobre las condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares
de trabajo
 D.S. 40 Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales.
 D.S. 76 Aprueba reglamento para la aplicación del artículo 66 bis de la ley n°16.744 sobre
la gestión de la seguridad y salud en el trabajo en obras, faenas o servicios que indica.
 Manual de Dispositivos de Control del Tránsito Automotor en Calles y Carreteras, vigente
desde el año 1993.

 Circulares SUSESO N° 3335 y N° 3336 sobre accidentes de trabajo, graves y fatales.

4. DEFINICIONES

Análisis de Seguridad del Trabajo (AST): Análisis de los riesgos de las actividades
definidas en un trabajo, que permite visualizar la mejoras de las condiciones existentes de este
trabajo.

Análisis de 5 pasos: Herramienta de Seguridad que permite evaluar los Riesgos en terreno, de
manera más rápida y práctica, haciendo participe a todos los involucrados. Identificando 5 pasos de
la seguridad: parar, pensar, identificar, planificar y proceder. Llenando formulario específico para
éste fin.

Áreas Restringidas: Es un lugar donde se prohíbe la entrada a cualquier persona, donde solo
puede hacerlo un personal autorizado.

5
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

Áreas de construcción: Comprende o involucra las instalaciones internas o externas en donde

se desarrollarán actividades complementarias al bombeo propiamente tal.

Centro de Control Tinguiririca Energía (CCTE): Es el Centro de Control de Tinguiririca

Energía que se encuentra en sala de control de Hidroeléctrica la Higuera.

Incidente: Suceso o sucesos relacionados con el trabajo en el cual ocurre o podría haber ocurrido
un daño, o deterioro de la salud (sin tener en cuenta la gravedad), o una fatalidad

Accidente de Trabajo: Toda lesión sufrida a causa (producido por el mismo trabajo) o con
ocasión del trabajo (producido por circunstancias distintas al trabajo en sí) y que le produzca
incapacidad o muerte.

Líquidos Combustibles: Son los materiales de generación de energía o combustibles que

pueden ser aprovechados para generar energía mecánica, o energía cinética. La mayoría de
los combustibles líquidos son derivados de combustibles fósiles, sin embargo, hay otros tipos.

Maniobras de rescate: Aquellas que permitan sacar al/la trabajador/a del lugar que se quedó,
cuando este/a, se encuentre impedido de salir por sus propios medios. (SUSESO, circular 3335 y
3336 del 2018).

Matriz de Riesgos: Es una herramienta de control y de gestión para identificar las actividades
(procesos y productos) de una empresa, el tipo y nivel de riesgos inherentes a estas actividades y los
factores exógenos y endógenos relacionados con estos riesgos (factores de riesgo). Igualmente, una
matriz de riesgo permite evaluar la efectividad de una adecuada gestión y administración de los
riesgos.

Permiso de Trabajo: Es un documento que establece la autorización para realizar trabajos o

intervenciones dentro de los recintos de Tinguiririca Energía, siendo un requisito para esta
inspección.

6
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

Riesgo: Combinación de la probabilidad de que ocurra un suceso o exposición peligrosa y la

severidad del daño o deterioro de la salud que puede causar el suceso o exposición.

5. RESPONSABILIDADES

5.1 Asesor S&SO-MA.

Es responsable de verificar el cumplimiento del presente procedimiento. Revisará continuamente

que las medidas propuestas se lleven a cabo.

Velar por el cumplimiento de los estándares de seguridad laboral y medio ambiente estipulados en
los estándares de Tinguiririca Energía en la normativa legal vigente, en particular lo indicado en la
ley 16.744, DS 594, legislación medioambiental, entre otros.

Asesorar a la supervisión directa y personal administrativo, en lo referido a seguridad laboral y

protección del medio ambiente.

Para Realizar investigaciones de accidentes y / o incidentes, esclareciendo las causas y adoptando

medidas preventivas para evitar su repetición, cuando así se requiera.

5.1 Supervisor OOCC.

Es el responsable de salvaguardar la seguridad de los trabajadores y recursos materiales de la

empresa.

Debe instruir al personal en el trabajo a desarrollar y dar a conocer los riesgos a los cuales estarán
expuestos en cada tarea.

7
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

Exigir el uso de los elementos de seguridad necesarios en cada trabajo, preocupándose de su

mantención y / o reposición.

Llevar a cabo los procedimientos de trabajo para cada actividad, identificando las tareas más
críticas y darlas a conocer.

Realizar charlas de coordinación de trabajos diarios y charlas de seguridad, según el desarrollo de

las actividades.

5.2 Trabajadores en general

Participar, conocer, entender y aplicar correctamente este procedimiento

Verificar operatividad y funcionamiento de los equipos y herramientas, así como también de los
elementos de apoyo antes de realizar los trabajos.

Ningún trabajador está autorizado a realizar labores sin estar la supervisión presente en el lugar.

Informar de inmediato al supervisor, encargados de prevención de riesgos cuando se detecten

condiciones sub estándares en herramientas y equipos de apoyo que puedan causar accidentes con
daños a las personas, materiales y equipos.

Utilizar correctamente los equipos de protección personal.

Evitar realizar acciones inseguras que puedan poner en riesgo su integridad física y la de sus
compañeros de trabajo.

Participar activamente en la confección de 5 pasos, charla diaria y otras herramientas de control

operacional. Reportar inmediatamente cualquier tipo de Incidente a la jefatura directa.

8
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

6. METODOLOGIA

6.1 El objetivo principal del trabajo es realizar trabajos de movimiento de tierra, despeje de material
rocoso que obstaculiza el camino debido al desprendimiento de este, relleno de material para
habilitar camino, con el fin de mejorar las condiciones actuales del terreno y habilitar el paso para
todo en personal de ambas centrales (HLH y HLC).
Instalación de tubos mediante una excavadora, la cual tomara los tubos de a uno y los ubicara en el
lugar requerido.

El punto de inicio y término de los trabajos será de la siguiente manera: Desde

ruta I45 a camino Las Mulas y Sector VH7.

A continuación, se presenta una imagen en donde se muestra una referencia de la ubicación de

dichas zonas.

Figura 1.- Ubicación referencial.

9
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

6.2 Se realizará relleno de material mediante excavadora para la conformación de

plataforma de trabajo en el sector VH7.

6.3 Se realizará la instalación de tubos mediante excavadora, para luego realizar la

conformación de plataforma mediante material compactado en el sector VH7.

6.4 En el mismo sector (VH7) se realizará una calicata mediante excavadora, con el
objetivo de permitir la inspección directa del suelo que se desea estudiar; La sección será
de 0.80m por 1.00m a fin de permitir una adecuada inspección de las paredes. Esta será
delimitada mediante conos.

10
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

DESGLOSE DE LOS TRABAJOS:

1. Instalación de la maquinaria
2. Instalación de señaléticas
3. Segregación del lugar
4. Limpieza despeje de material que obstaculiza el paso de los vehículos.
5. Recuperación del camino
6. Traslado e instalación de los tubos con la excavadora
7. Conformación de plataforma de trabajo en sector VH7
8. Excavación de Calicata
9. Retiro de señaléticas
10. Traslado de la maquinaria

 Estacionamiento: Se delimitará un sector para el estacionamiento de vehículos livianos y

pesados. El lugar deberá estar señalizado y fuera del tránsito de personal de obra.
En el caso del primer tramo, el estacionamiento de vehículos será a no menos de 50 metros
del inicio de los trabajos.

 Disposición de agua potable: se provisionará de agua potable destinada al consumo humano

y necesidades básicas de higiene y aseo personal. Lo anterior se realizará en botellas
individuales debido a que no se cuenta con instalación de faena para almacenamiento.

11
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

 Servicios higiénicos: El lugar de trabajo contará con baño químico cuyo servicio de arriendo
y limpieza serán realizados por una empresa externa. La disposición de éstos y cantidad será
de acuerdo a lo indicado en las normas chilenas.

 Almacenamiento de productos peligrosos: En caso de existir elementos considerados

peligrosos, como residuos pertenecientes a derrame de petróleo o aceite, estos serán
recogidos y resguardados usando el kit anti derrame y se solicitara a TE el uso de sus
contenedores.

 Transporte: El transporte de los trabajadores será mediante 2 camionetas desde la instalación

de faena de la empresa hasta la zona de trabajo, este dependerá del tramo en que se
encuentren y será de forma permanente para el retiro de materiales, horario de colación, entre
otros.

 El lugar para el carguío de combustible será según el sector en que se encuentren mismo
lugar de estacionamiento.

Las maniobras de maquinaria serán coordinadas vía radio portátil de alta frecuencia (canal de
comunicación será el 2).

 En caso de fallas mecánicas en el lugar de trabajo, se deberá autorizar la entrada del

mecánico para revisar el estado de la maquinaria, si se tratase de una falla menor, se deberá
pedir autorización para reparar en el mismo lugar. En caso de fuerza mayor, se deberá llamar
la cama baja para el retiro a la maquinaria.

 Para trabajos cerca de líneas de media y alta tensión, se deberá realizar una charla previo
inicio de los trabajos, además de incluirlos en los 5 pasos.

12
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

7. MEDIOS Y RECURSOS

7.1 Equipos y herramientas

Los equipos y herramientas a utilizar son:

 Excavadoras
 Radios portátil de alta frecuencia
 Camionetas
 Camioneta combustible

7.2 Elementos de protección personal

Los EPP necesarios para las actividades descritas anteriormente son:

 Casco de seguridad con barbiquejo

 Legionario
 Lentes de seguridad con filtro UV
 Protector solar FPS +50
 Guantes de cabritilla
 Chaleco geólogo con cintas reflectantes
 Zapatos de seguridad
 Ropa termina

13
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas
8. MATRIZ DE RIESGOS.
ACTIVIDAD
Traslado de camionetas,
herramientas y personal al
lugar de trabajo
14
REV. 0 Página
Fecha:
RIESGOS ASOCIADOS MEDIDAS DE CONTROL
1. Cumplir con procedimiento de
tránsito TE.
2. Respetar señaléticas en el camino.
3. Respetar las velocidades máximas
señaladas en la ruta.
4. Realizar Check List de los
automóviles y equipos a diario.
5. Documentación al día del
Afectado por conductor y su respectiva
choque/colisión/ autorización (acreditado por TE,
volcamiento, atropello con documentación cargada en la
plataforma One Drive)
6. Utilizar siempre el cinturón de
seguridad de 3 puntas y asientos
que tengan cabecero.
7. Coordinar el traslado de equipos y
camiones con supervisor OOCC
TE para evitar las interferencias
con otros trabajos que se ejecuten
paralelamente.
1. Contar con kit básico anti-
derrames en terreno (pala,
Derrame de hidrocarburos polietileno).
2. Difundir Instructivo de manejo de
derrames.
1. Comunicación Y Coordinación
directa con Supervisor TE.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas
Aislamiento y exposición a
condiciones adversas.
Caída por laderas
Sobreesfuerzos,
15
REV. 0 Página
Fecha:
2. Consultar diariamente
pronóstico del tiempo emitido por
CCTE vía correo electrónico
sobre las condiciones climáticas y
restricciones en la ruta. Frente a
una condición imprevista realizar
evacuación con cautela o de
emergencia, se debe realizar la
evacuación de todo el personal
ordenadamente. Al no poder
evacuar buscar lugar de resguardo
fuera de zonas de caída de roca o
quebradas.
1. Sólo conducirá personal con
experiencia y con autorización
interna.
2. Manejo a la defensiva, mantener
distancias con laderas.
3. Respetar velocidades de tránsito.
(40KM/HR)
4. Chequear el vehículo y equipo a
diario y estar atento a las
condiciones del camino.
5. Utilizar siempre el cinturón de
seguridad de 3 puntas.
6. Cumplir con procedimiento de
conducción de vehículos livianos
TE.
1. No levantar pesos superiores a 25
Kg., de acuerdo a la ley N° 20.949
que modifica el código
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

del trabajo para reducir el peso de

las cargas de manipulación
manual. Solicitar apoyo con otro
compañero cuando los materiales
movimientos repetitivos o
sobrepasen este peso o utilice
posturas forzadas.
métodos mecánicos para levantar
cargas.
2. Evitar posiciones inadecuadas y/o
movimientos forzados.

1. Uso protector auditivo tipo tapón o

fonos adosados al casco.
2. No exponerse de forma
prolongada e innecesaria a ruidos
sin el uso de su respectiva
Exposición a ruido y protección auditiva.
vibraciones 3. Realizar AST y 5 pasos antes de
realizar cualquier actividad
4. Utilización de engranajes
helicoidales, ya que garantizan un
contacto entre ruedas mayores y
disminuye el ruido generado.

1. Utilizar los EPP necesarios, en

particular los zapatos de seguridad
según corresponda.
Caídas mismo nivel 2. Transitar con precaución.
3. Mantener zonas de trabajo
limpias y ordenadas.
4. Estar atento por dónde camina
y, se deben mantener los
lugares de tránsito peatonal

16
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

Despejado.

Caídas distinto nivel 1. El operador, al subir y bajar de un

equipo deberá usar siempre los
tres puntos de apoyo.

1. Uso de bloqueador solar, uso de

ropa manga larga, lentes de
seguridad con filtro UV y
legionario.
Exposición a radiación UV
2. Mantener agua en los lugares de
de origen solar.
trabajo.
3. No permanecer al sol durante toda
la jornada de trabajo, realizar
descansos programados a la
sombra.

1. Prohibido fumar o hacer fuego en

áreas de trabajo. Sólo se podrá
fumar en áreas habilitadas y
Incendio
autorizadas por el mandante.
2. Chequear equipo a diario, y revisar
que extintor PQS de 10 Kg este en
buenas condiciones.

1. Contar con kit anti-derrames en

terreno: Polietileno de 2 m x 2 m.,
pala, balde, manga absorbente,
Derrame de hidrocarburos
paños absorbente, turba
absorbente, guantes de PVC,
antiparras y traje desechable de
papel (tyvek).

17
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

2. Difusión de instructivo de
manejo de derrames

1. Utilizar todos los EPP básicos:

casco de seguridad con barbiquejo,
legionario, lentes de seguridad
con filtro UV, geólogo u overol
con cintas reflectantes, guantes de
Caídas mismo nivel
cabritilla y en particular zapatos
de seguridad.
2. Transitar con precaución por áreas
despejadas.
3. Mantener orden y aseo de
materiales durante el trabajo.
4. Estar atento a las condiciones del
lugar.
Equipamiento de las
instalaciones (Instalación
señaléticas letreros, barrera 1. Uso de protector solar FPS
vial, conos, cinta de peligro, +50, uso de ropa manga larga,
etc.) lentes de seguridad con filtro UV
y legionario.
2. Mantener agua en los lugares de
Exposición a radiación UV
trabajo en dispensadores y vasos
de origen solar.
desechables.
3. No permanecer al sol durante toda
la jornada de trabajo, realizar
descansos programados a la
sombra.

1. No levantar pesos superiores a 25

Sobreesfuerzos, Kg., de acuerdo a la ley N° 20.949
movimientos repetitivos o que modifica el código del trabajo
posturas forzadas para reducir el peso de las cargas
de manipulación
manual. Solicitar apoyo con

18
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

otro compañero cuando los

materiales sobrepasen este peso o
utilice métodos mecánicos para
levantar cargas.
2. En lo posible utilice equipos de
levante, de no ser posible, utilice
método de levante de materiales,
flectando las rodillas y
manteniendo la columna lo más
recta posible.

19
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

1. Cumplir con procedimiento de

tránsito TE.
2. Respetar señaléticas en el camino.
3. Respetar las velocidades máximas
señaladas en la ruta.
4. Realizar Check List de los
automóviles y equipos a diario.
Extracción y traslado de Afectado por 5. Documentación al día del
material choque/colisión/ conductor y su respectiva
volcamiento autorización (acreditado por TE,
con documentación cargada en la
plataforma One Drive)
8. Utilizar siempre el cinturón de
seguridad de 3 puntas y asientos
que tengan cabecero.
9. Coordinar el traslado de equipos y
camiones con supervisor OOCC
TE para evitar las interferencias
con otros trabajos que se ejecuten
paralelamente.

20
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

1. Consultar
Aislamiento y exposición a
condiciones adversas.
diariamente
pronóstico del tiempo emitido por
CCTE vía correo electrónico
sobre las condiciones climáticas y
restricciones en la ruta. Frente a
una condición imprevista realizar
evacuación con cautela o de
emergencia, se debe realizar la
evacuación de todo el personal
ordenadamente. Al no poder
evacuar buscar lugar de resguardo
fuera de zonas de caída de roca o
quebradas.

1. Contar con kit anti-derrames en

terreno: Polietileno de 2 m x 2 m.,
pala, balde, manga absorbente,
paños absorbentes, turba
Derrame de hidrocarburos
absorbente, guantes de PVC,
antiparras y traje desechable de
papel (tyvek).
2. Difusión de instructivo de manejo
de derrames.

21
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

1. Antes de empezar las maniobras,

asegúrese de que no hay líneas
eléctricas dentro del radio de
acción de la máquina. Si no fuera
posible:
2. Debe evaluar y tomar las medidas
adecuadas con el fin de delimitar,
Contacto con líneas de
señalizar o crear una separación
media y alta tensión
física que impida el acceso a los
elementos en tensión o, Debe
solicitar a la empresa distribuidora
la descarga de la línea.
3. Distancia de 2,50 m más 0,01 m
por cada kV para líneas de alta y
extra alta tensión.

1. Sólo conducirá personal con

experiencia y con autorización
interna.
2. Manejo a la defensiva, mantener
distancias con laderas.
3. Respetar velocidades de tránsito.
(40KM/HR)
Caída por laderas 4. Chequear el vehículo y equipo a
diario y estar atento a las
condiciones del camino.
5. Utilizar siempre el cinturón de
seguridad de 3 puntas.
6. Cumplir con procedimiento de
conducción de vehículos livianos
y pesados TE.

22
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

1. Cumplir con procedimiento de

tránsito TE.
2. Respetar señaléticas en el camino.
3. Respetar las velocidades máximas
señaladas en la ruta.
4. Realizar Check List de los
automóviles y equipos a diario.
5. Documentación al día del
Afectado por conductor y su respectiva
choque/colisión/ autorización (acreditado por TE,
volcamiento con documentación cargada en la
plataforma One Drive)
6. Utilizar siempre el cinturón de
seguridad de 3 puntas y asientos
que tengan cabecero.
7. Coordinar los trabajos con el
supervisor OOCC TE para evitar
las interferencias con otros
trabajos que se ejecuten
Recuperación del camino paralelamente.

1. Prohibido fumar o hacer fuego en

áreas del comedor. Sólo se podrá
fumar en áreas habilitadas y
autorizadas por el mandante.
2. Chequear y revisar que extintor
Incendio PQS de 10 Kg este en buenas
condiciones.
3. En caso de un fuego incipiente,
apagarlo con los extintores
provistos en el lugar, dirigido a la
base del fuego, con movimientos
de abanico.
4. Una vez terminada la
maniobra, dar aviso inmediato

23
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

a supervisor o jefe de terreno para

reportar incidente.
5. Si el incendio ya está declarado,
evacuar el lugar de acuerdo al Plan
de emergencia y dar aviso
inmediato a supervisor o jefe de
terreno a través de radio.

1. Aplicación y cumplimiento de
protocolo corporativo para la
prevención del COVID-19
2. Instructivo Medidas
Preventivas a implementar por
COVID-19
3. Procedimiento Operativo
Gestión Casos Confirmados
1) Lavado frecuente de manos.
2) Mantener distancia social de un
metro como mínimo.
Covid 19
3) No compartir artículos de
higiene ni de alimentación.
4) Usar obligatoriamente
MASCARILLA en todo momento
durante la jornada laboral.
Y cuando se traslade en vehículo.
4. Realizar desinfección de las áreas
de
trabajo/equipos/elementos de
escritorio/etc.

1. Cumplir con procedimiento de

tránsito TE.
2. Respetar señaléticas en el

24
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

camino.
3. Respetar las velocidades máximas
señaladas en la ruta.
4. Realizar Check List de los
automóviles y equipos a diario.
5. Documentación al día del
conductor y su respectiva
Afectado por autorización (acreditado por TE,
choque/colisión/ con documentación cargada en la
volcamiento, atropello plataforma One Drive)
10. Utilizar siempre el cinturón de
seguridad de 3 puntas y asientos
que tengan cabecero.
11. Coordinar el traslado de equipos y
camiones con supervisor OOCC
TE para evitar las interferencias
con otros trabajos que se ejecuten
paralelamente.

Desmovilización de
maquinaria
1. Contar con kit básico anti-
derrames en terreno (pala,
polietileno).
Derrame de hidrocarburos 2. Difundir Instructivo de manejo de
derrames.

1. Cumplir con procedimiento de

tránsito TE.
2. Respetar señaléticas en el
camino.
Afectado por 3. Respetar las velocidades
choque/colisión/ máximas señaladas en la ruta.
volcamiento 4. Realizar Check List de los
automóviles y equipos a

25
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

diario.
5. Documentación al día del
conductor y su respectiva
autorización (acreditado por TE,
con documentación cargada en la
plataforma One Drive)
6. Utilizar siempre el cinturón de
seguridad de 3 puntas y asientos
que tengan cabecero.
7. Coordinar los trabajos con el
supervisor OOCC TE para evitar
las interferencias con otros
trabajos que se ejecuten
paralelamente.

1 Cumplir con procedimiento de

Desprendimientos de
materiales, tierras, rocas.
Atrapamientos.
Aplastamiento
tránsito TE.
2 Respetar señaléticas en el
camino.
3 Respetar las velocidades
máximas señaladas en la ruta.
4 Realizar Check List de los
automóviles y equipos a diario.
5 Conducción a la defensiva.
6 Realizar los trabajos con
precaución.
7 Precaución al trabajar cerca de
taludes, limpiando el terreno
previamente.
8 Verificar el riesgo de caída de
rocas o material suelto al
trabajar al borde del cerro.

26
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

9 Realizar AST y 5 pasos antes de

cada actividad.

1. El área para realizar la descarga de

combustible, será definido por el
mandante.
2. El área de carguío debe estar
señalizada y segregada, tanto el
ingreso de los equipos, como
también la salida de los equipos
del área de carguío de
Choque, colisión,
combustible.
volcamiento
3. Mientras se esté cargando de
combustible un equipo, los otros
equipos deben esperar y no
ingresar al área de carguío, hasta
que el equipo haya salido del
área. Se prohíbe el tránsito
peatonal durante el carguío.
4. Mantener el kit anti derrame en
todo momento.

1. El conductor de camioneta de
combustible deberá estar atento
mientras realiza el carguío de
combustible, para evitar
sobrepasar el límite de los
Petrolear máquinas y Derrames de Combustible estanques de los equipos.
equipos 2. Deberá disponer de kit anti
derrames en terreno.
3. Los equipos durante el carguío de
combustible deben estar
completamente detenidos y

27
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

con cuñas instaladas.

5. Todo incidente medioambiental
debe ser informado a TE.

9. MEDIO AMBIENTE

Todo material de desecho debe ser dispuesto, en el centro de acopio definido para tal efecto. Los
desechos de la categoría domésticos se deberán almacenar en basureros con tapa para luego ser
trasladados hasta la disposición final y se emitirá el certificado correspondiente.

Los residuos peligrosos que se generen de la actividad deberán ser dispuestos provisoriamente en
un acopio de residuos peligrosos, el cual será debidamente señalizado de acuerdo a la norma.

 Queda prohibido fumar cuando se conducen equipos o maquinaria.

 Está prohibido fumar en lugares donde exista peligro de incendio estructural o forestal, como
también arrojar colillas de cigarro que contaminen agua o suelo. Para evitar la contaminación
del suelo, se instalarán colilleros en un sector habilitado para fumar.
 Se deberá mantener kit anti derrames en cada sector donde se realicen trabajos.
 El personal debe conocer el procedimiento para el carguío de combustible y que hacer en caso
de emergencia.

 Disposición de agua potable: se provisionará de agua potable destinada al consumo humano y

necesidades básicas de higiene y aseo personal. Lo anterior se realizará en botellas
individuales debido a que no se cuenta con instalación de faena para almacenamiento.
 higiénicos: El lugar de trabajo contará con baño químico cuyo servicio de arriendo y limpieza
serán realizados por una empresa externa. La disposición de éstos y cantidad será de acuerdo a
lo indicado en las normas chilenas.

28
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

 Almacenamiento de productos peligrosos: En caso de existir elementos considerados

peligrosos, como residuos pertenecientes a derrame de petróleo o aceite, estos serán recogidos
y resguardados usando el kit anti derrame y se solicitara a TE el uso de sus contenedores.
 Transporte: El transporte de los trabajadores será mediante una camioneta desde la instalación
de faena de la empresa hasta la zona de trabajo, este dependerá del tramo en que se encuentren
y será de forma permanente para el retiro de materiales, horario de colación, entre otros.

Una vez terminados los trabajos, nuestra empresa coordinará una caminata de seguridad con TE para
verificar el estado final del terreno y a la vez entregar el área.

9.1 Matriz de medio ambiente

ETAPA COMPO IMPACTO MEDIDAS DE PREVENCIÓN O

NENTE IDENTIFICADO MITIGACIÓN

Carguío de Suelo Acumulación de Implementar sistemas de contención de

combustible Residuos Sólidos derrames en terreno (kit anti derrames)

Transporte de Emisiones de Polvo y Realizar desplazamiento vehicular en el

equipos y Aire Ruidos Molestos área de emplazamiento a baja velocidad
materiales

Preparación del Suelo Acumulación de Utilizar la totalidad de los materiales de

Terreno y Residuos Sólidos construcción.

29
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

Habilitación del
Emplazamiento Emisiones de Polvo Limitar la velocidad de circulación de
por tránsito vehicular vehículos.

Aire Emisiones de Polvo y Los vehículos deberán circular a baja

Ruidos Molestos velocidad.

Emisiones de gases Los vehículos detenidos deben

encontrarse con el motor apagado.
Emisiones de Polvo y Los vehículos deberán circular a baja
Aire
Ruidos Molestos velocidad.

Movimiento de Implementar sistemas de contención de

transporte de derrames en terreno.
Personal
Agua y Contaminación por
Utilizar elementos de trasvasije
suelo derrames accidentales
adecuados.

Utilizar carpeta de HDPE para

Contención y aislamiento basal.

30
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

9.2 Diagrama de flujo en caso de accidentes

31
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

ANEXO 1: FLUJOGRAMA DEL PROCESO

32
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

ANEXO 2: PROTOCOLO DE COMUNICACIONES

33
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

34
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

ANEXO 3: LISTADO DE TELEFONOS DE EMERGENCIA

Anexo 3 TELEFONOS DE EMERGENCIA

AMBULANCIA SAMU 131

AMBULANCIA ACHS RUT HLH 96.990.050-5 CODIGO ACHS BP 2000296203 1404
RUT HLC 76.350.250-3 CODIGO ACHS BP 2000658844

AMBULANCIA IST 722335154

AMBULANCIA IST 722335158
AMBULANCIA MUTUAL DE SEGURIDAD 1407
HOSPITAL SAN FERNANDO 722335290

BOMBEROS SANTIAGO 132

BOMBEROS SAN FERNANDO 72271 23 25
BOMBEROS SAN FERNANDO 72271 68 66
BOMBEROS PUENTE NEGRO 72272 10 04

CARABINEROS SANTIAGO 133

CARABINEROS PUENTE NEGRO 722972358
CARABINEROS SAN FERNANDO 722299500

POLICIA DE INVESTIGACIONES 134

POLICIA DE INVESTIGACIONES SAN FERNANDO 22128270

CENTRAL CONAF 722411551

CONAF SAN FERNANDO 722714831

Centro de Alerta Temprana (CAT) 972200072

Jefa CAT Josefina López 972200074

Jorge Villagrán Presidente Directorio 981588985

Miguel Ángel Guzmán Gerente JVRT 962192377
José Cáceres Celador JVRT 998835615

35
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

TELEFONOS CENTRO DE DESPACHO ECONOMICO DE CARGA (CEN) TELEFONOS C

CEN GRABADO 223805671

223805672
DESPACHO ALTERNO 223976340
223976320

224246341
224246342
CEN GRABADO 224246343
224246344
224246345
224246346
CELULAR 998243522

224246356
CEN PROGRAMACION 224246352

TELEFONOS TRANSELEC

CENOT 224677191
CENOT 226508578
S/E ANCOA 712247683
S/E ANCOA 9-73266582
S/E ITAHUE 712260079
712262704

TELEFONOS TINGUIRIRICA
GERENTE GENERAL Eduardo Rivas 979789015
GERENTE PRODUCCIÓN David Pérez Mena 934559345
GERENTE TECNICO Juan Pablo Proboste 979893799
GERENTE SALUD Y SEGURIDAD Rodrigo Ceballos 984298997
GERENTE MANTENIMIENTO Daniel Barra 951995008
SUB-GERENTE PRODUCCION George Suazo 973772147
SUB GERENTE MANTENIMIENTO ELECTRICO Felipe Jorquera 998889948
SUB GERENTE MANTENIMIENTO Jorge Muñoz 962465518
SUPERVISOR H&S Dominique Hidalgo 934266798
JEFE DE ADMINISTRACION Laura Castro 971092621
SUPERVISOR MEDIO AMBIENTE Daniela Escalona 971092622

36
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Reparación ruta I45 y camino Las Mulas REV. 0 Página

Fecha:

MODIFICACIONES

N° Revisión N° Paginas Descripción del cambio Fecha

01 9-10-11 Se incorporan las actividades de conformación de 01-08-2023

plataforma de trabajo, Excavación de calicata e
instalación de tubos en sector VH7

37