3ed (Chi) - P-00-04 Rev. N-03

ENEL GENERACIÓN – CHILE
PROYECTO OBRAS CIVILES CODIGO:

CENTRAL HIDROELECTRICA LOS CONDORES
3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ESPECIFICO Página 2 de 41
TRABAJOS ELÉCTRICOS EN FAENA
INDICE
1. OBJETIVO ................................................................................................................................ 3
2. ALCANCE ................................................................................................................................. 3
3. REFERENCIAS ......................................................................................................................... 3
4. DEFINICIONES ......................................................................................................................... 4
5. RESPONSABILIDADES............................................................................................................ 5
6. METODOLOGIA DE TRABAJO .............................................................................................. 11
6.1. Actividades Iniciales ................................................................................................................ 11
6.2. Consideraciones generales ...................................................................................................... 12
6.3. Secuencia Operacional para Trabajos Eléctricos en Faena ...................................................... 15
6.3.1. De las actividades previas a cualquier intervención ............................................................ 15
6.3.2. De las intervenciones ......................................................................................................... 15
6.3.3. De los Materiales a utilizar ................................................................................................. 17
6.3.4. Instalación de líneas de alimentación de baja tensión (<1kV) ............................................. 17
6.3.5. Instalación de líneas de alimentación de media tensión (1 kV a 36 kV) ............................... 20
6.3.6. Servicios de Mantención eléctrica en interiores de oficinas. ................................................ 22
6.3.7. Mantención eléctrica en Terreno y otras instalaciones. ....................................................... 22
6.3.8. Reparación ........................................................................................................................ 22
6.3.9. Herramientas manuales de compresión de cables eléctricos .............................................. 22
6.3.10. Energía en Túneles ............................................................................................................ 24
6.3.11. De la Iluminación Subterránea .................................................................................................... 24
6.4. Canalizaciones (T.A.G.) (tubería acero galvanizado)................................................................ 25
6.4.1. instalación de soportación. ................................................................................................. 25
6.4.2. Instalación de conduits ....................................................................................................... 26
6.4.3. Instalación de accesorios ................................................................................................... 26
6.4.4. Inspecciones ...................................................................................................................... 27
6.5. Uso de herramientas eléctricas ................................................................................................ 27
7. DISEÑO Y MEMORIAS DE CÁLCULO DE OBRAS PROVISORIAS O AUXILIARES ............. 28
8. MATERIALES, EQUIPOS DE CONSTRUCCIÓN Y MONTAJE Y MANO DE OBRA ............... 28
9. DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD ...................................................................................... 29
9.1. Condiciones críticas de la actividad ......................................................................................... 29
9.2. Actividades críticas de la actividad ........................................................................................... 29
9.3. Máquina o equipo crítico .......................................................................................................... 30
9.4. Medidas preventivas para evitar la propagación de Covid-19: .................................................. 31
9.5. Transporte de personal, llegada a frentes de trabajo ................................................................ 31
9.6. Medidas de control de evaluación de la actividad ..................................................................... 33
9.7. Prohibiciones del proceso. ....................................................................................................... 36
9.8. Elementos de seguridad .......................................................................................................... 37
10. MEDIO AMBIENTE ................................................................................................................. 37
11. PLANOS, ESQUEMAS Y CROQUIS ....................................................................................... 39
12. FOLLETOS Y/O PROTOCOLOS............................................................................................. 39
13. ANEXOS ................................................................................................................................. 39
14. MODIFICACIONES ................................................................................................................. 39
PROCEDIMIENTO TRABAJOS ELÉCTRICOS EN FAENA 3ED(CHI)-P/00-04 REV.N- 03. CH LOS CÓNDORES

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
1. OBJETIVO
Establecer una metodología adecuada, que permita controlar lesiones relacionadas con los trabajos
eléctricos en la faena. El propósito es establecer los mínimos requerimientos y guías para proveer el
máximo de seguridad/prevención en las faenas y un mínimo rango de capacitación necesaria para
asegurar que el personal comprende y obedece el programa de Seguridad y Salud para la ejecución
de los trabajos que se desarrollarán en el proyecto de construcción de la Central Hidroeléctrica Los
Cóndores, propiedad de Enel Generación Chile S.A.
2. ALCANCE
Este procedimiento deberá ser aplicado y respetado por todo el personal de FERROVIAL
CONSTRUCCIÓN CHILE S.A. y empresas subcontratadas, que realicen trabajos de Instalaciones,
reparaciones, intervenciones y/o modificaciones eléctricas en la faena en baja tensión.
Todas las actividades deben ser desarrolladas bajo condiciones de eficiencia, calidad y seguridad,
evitando incidentes que puedan dañar al recurso humano, medio ambiente y bienes físicos del
Proyecto.
3. REFERENCIAS
 Ley 16.744. Seguro Obligatorio contra accidentes del trabajo y Enfermedades Profesionales.
 D.S. Nº 594. Condiciones ambientales básicas de los lugares de trabajo.
 D.S. Nº 132. Reglamento de seguridad minera.
 Ley 20949, Modifica el código del trabajo para reducir el peso de las cargas de manipulación
manual.
 Compendio de normas del seguro social de accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales. Libro 4 prestaciones preventivas, Título I, Obligaciones de las entidades
empleadoras letra D, Obligaciones en caso de accidentes fatales y graves.
 Ley 20.123 Regula el trabajo en régimen de Subcontratación, el funcionamiento de las
Empresas de Servicios Transitorios, y el contrato de trabajo de servicios transitorios.
 D.S. N° 18 Certificación de calidad de elementos de protección contra riesgos ocupacionales.
 D.S. N° 76 Reglamento sobre la gestión de la seguridad y salud en el trabajo en obras, faenas
o servicios.
 Ley 20.096 Establece mecanismos de control aplicables a las sustancias agotadoras de la capa
de ozono.
 Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad Ferrovial Construcción Chile S.A.
 RCA Nº 150/2011 - Califica ambientalmente el proyecto "Optimización de obras de la Central
Hidroeléctrica Los Cóndores"
 RCA Nº 70/2008 - Resuelve el Estudio de Impacto Ambiental del proyecto "Central
Hidroeléctrica Los Cóndores".
 RCA N° 90/2019 Califica Ambientalmente el proyecto “Actualización de Medidas de Flora y
Fauna - CH Los Cóndores”.
 Normativa Interna de Protección Ambiental (NIPA) de Enel Generación para el Proyecto
Hidroeléctrico Los Cóndores.
 Bases administrativas especiales de Enel Generación Chile S.A.
 Bases administrativas generales de Enel Generación Chile S.A.

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
 Estándar de seguridad Enel Generación Chile S.A. para trabajo en altura.

 Estándar de seguridad ENEL GENERACIÓN para Instalaciones Eléctricas.
 Estándar de seguridad Enel Generación Chile S.A. para señalización y delimitación.
 Estándar de seguridad Enel Generación Chile S.A. de elementos de protección personal.
 Estándar de seguridad Enel Generación Chile S.A. para uso de equipos y herramientas.
 Normativas SEC, tales como Nch 4 y Reglamento de Seguridad de las Instalaciones de
Consumo de Energía Eléctrica (RIC).
 Procedimiento 3ED(CHI)-P/85-15 Suministro de material y traslado de personal a TBM y
OOVV, de Ferrovial Construcción Chile S.A.
 Procedimiento 3ED(CHI)-P/99-06 Ingreso a túneles de vehículos livianos y personal, de
Ferrovial Construcción Chile S.A.
 Procedimiento 3ED (CHI)-P/99-03 Aislación, uso y bloqueo de equipos y circuitos, de Ferrovial
Construcción Chile S.A.
 Procedimiento 3ED(CHI)-P/99-08 Trabajo en Altura, de Ferrovial Construcción Chile S.A.
 Procedimiento 3ED(CHI)-P/42-05 Manejo de RISES, de Ferrovial Construcción Chile S.A.
 Plan emergencia 3ED(CHI)-PLAN/99-02, de Ferrovial Construcción Chile S.A.
 Plan invierno vigente.
 Instructivo Plan gestión Covid-19, 3ED(CHI)-I/SSL-06 de Ferrovial Construcción Chile S.A.
 Criterios de Acreditación Chile para Wise follow.
 Ordinario B51 N°4518 del 15/11/2021 Minsal – Actualización de definiciones, variante delta
ante pandemia Covid – 19.
4. DEFINICIONES
Tablero: Caja que contiene las barras, dispositivos de protección y/o comando y eventualmente
instrumentos de medición, desde donde se puede operar y proteger una instalación eléctrica.
T.D.A.: Tablero de Distribución Alumbrado.
T.D.F.: Tablero de Distribución Fuerza.
T.G.A F.: Tablero general de Alumbrado y Fuerza

Energía Cero: Se define como la carencia total de fuentes de energía en un equipo, instalación y/o
circuito, evidenciada mediante la comprobación de desenergización correspondiente.
Sobrecarga: Aumento de la potencia o corriente absorbida por un artefacto más allá de su valor
nominal.
Protector térmico: Dispositivo destinado a limitar la sobrecarga de artefactos eléctricos mediante la

acción de un componente que actúa por variaciones de temperatura, generalmente un par bimetálico.
Protector diferencial: Dispositivo de protección destinado a desenergizar una instalación, circuito o

artefacto cuando existe una falla a masa; opera cuando la suma factorial de las corrientes a través de
los conductores de alimentación es superior a un valor preestablecido.

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
IP: Es un equipamiento de protección contra entrada de materiales extraños. Las letras IP identifican
al estándar “Ingress Protection”, primer digito, describe el nivel de protección ante objetos sólidos y el
segundo digito, hace referencia al nivel de protección frente a líquidos.
Red pública: Instalaciones eléctricas, de propiedad de empresas concesionarias de servicio público,

destinadas a la generación, transporte y distribución de la energía eléctrica, de modo de servir desde
ellas a instalaciones de consumo.
Autogeneración: Es el proceso de alimentación de energía desde una fuente instalada en el recinto

en donde está ubicada la instalación de consumo y que es operada bajo la tuición y responsabilidad
de su dueño o usuario, con independencia o en conjunto con la red pública. Los autogeneradores
deben poseer con buena aislación o dispuestos a una distancia de tal que el nivel de presión sonora
no afecte el confort para los trabajadores. Los autogeneradores deben tener un sistema de parada de
emergencia, visible y adecuadamente señalizado. Como medio de instalación los auto generadores
deberán poseer con un sistema de extinción de incendio acorde al tipo de fuego. Los auto generadores
que se utilicen para abastecer de energía eléctrica a las herramientas en terreno deben cumplir con
un sistema de protección hacia las personas y equipos. (Con conexión a tierra y automático
diferencial).
Tierra, electrodos: Son conductores desnudos, enterrados, cuya finalidad es establecer contacto
eléctrico con el suelo.
Puesta a Tierra: Conjunto de electrodos y líneas de tierra cuya finalidad es establecer el contacto
eléctrico con el suelo.
MASA: Parte conductora de un equipo eléctrico, normalmente aislada respecto de los conductores
activos, que en ciertos circuitos puede ser utilizada como conductor de retorno y que en condiciones
de falla puede quedar energizada y presentar un potencial respecto del suelo.
Falla a Masa: Es la unión accidental que se produce entre un conductor activo y la cubierta o bastidor
metálico de un aparato, artefacto o equipo eléctrico.
Cortocircuito: Falla en que su valor de impedancia es muy pequeño, lo cual causa una circulación de
corriente particularmente alta con respecto a la capacidad normal del circuito, equipo o parte de la
instalación que la soporta.
Sistemas de Emergencia: Conjunto de instalaciones y equipo eléctrico destinado a proporcionar

energía a aquellas partes de una instalación de consumo cuyo funcionamiento es esencial para la
protección de la vida, la propiedad privada, por razones de seguridad o por necesidad de continuidad
de un proceso, cuando se interrumpe la alimentación normal de la instalación desde la red pública.
5. RESPONSABILIDADES
Administrador de Obra
 Será responsable de otorgar los recursos necesarios para cumplir cabalmente con este
procedimiento.

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
 Velar por la correcta acreditación y entrega de toda la documentación, requerida por ENEL, de
empresas subcontratadas que participe en los trabajos.
 Frente a condiciones o acciones subestándar con riesgos de lesiones, graves o fatales para
trabajadores, terceros o daños a las instalaciones, será su obligación paralizar la actividad
hasta restituir las medidas de seguridad exigidas en el estándar o normativa relacionada y/o el
presente procedimiento que permita realizar la actividad en forma segura y sin riesgo de
lesiones para trabajadores, terceros o instalaciones.
Jefe de Obra
 Ser responsable de proporcionar todos los recursos necesarios para la correcta ejecución de
los trabajos.
 Dirigir la correcta implementación y funcionamiento de este procedimiento, que involucra a
todos los trabajadores del proyecto que ejecuten trabajos eléctricos en faena.
trabajadores, terceros o daños a las instalaciones, será su obligación paralizar la labor hasta
restituir las medidas de seguridad exigidas en el estándar o normativa relacionada y/o el
presente procedimiento que permita realizar la labor en forma segura y sin riesgo de lesiones
para trabajadores, terceros o instalaciones.
 Respetar y dar fiel cumplimiento a la política de Stop Work dispuesto por Enel Generación Chile
S.A respaldando tanto a su línea de mando como trabajadores a su cargo.
Jefe de Oficina Técnica
 Verificar, controlar y hacer seguimiento de las Especificaciones Técnicas requeridas en Obra.

 Verificar y controlar este y los procedimientos de trabajo específicos pertinentes.
 Frente a condiciones de trabajo con riesgos de lesiones graves o fatales que afecte a los
trabajadores, terceros o daños a las instalaciones, será su obligación paralizar la actividad
hasta restituir las medidas exigidas en el estándar o normativa relacionada y/o el presente
procedimiento.
Jefe de Terreno
 Ser responsable de asesorar a la línea de mando en cuanto a los suministros necesarios y

medidas de prevención a implementar. Además, es el encargado de planificar y controlar los
diferentes trabajos de Instalaciones, reparaciones, intervenciones y/o modificaciones eléctricas
en faena, que se ejecutarán dentro del proyecto y corregir sus desviaciones.
 Controlar que el personal a su cargo cumpla con el "buen uso" de los elementos de protección
personal, mantener informado a los trabajadores de las medidas de control establecidas para
eliminar los riesgos; y las que se van a tomar por cada nuevo riesgo asociado que la actividad
de Instalaciones, reparaciones, intervenciones y/o modificaciones eléctricas en faena
incorpore, así como el respeto de la normativa ambiental.

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
Responsable de Aseguramiento de Calidad
 Coordinar la realización de este procedimiento y verificar y almacenar registro de la realización

de capacitación a los trabajadores sobre este procedimiento.
 Debe asegurar que los materiales, dimensiones de elementos constituyentes como también
sus conexiones se correspondan con las especificaciones de diseño.
 Alertar al Administrador de Obra de las posibles desviaciones que se generen durante el
desarrollo de los trabajos.
 Realizar inspecciones periódicas y llevar el registro (protocolos), control de los documentos
que se generan en esta materia.
 Entregar copia controlada del presente procedimiento a la Supervisión participante en la
Construcción, Ambiental y Prevención de Riesgos. A su vez responsable de retirar
procedimientos superados y su reemplazo por la última versión vigente.
 Capacitar a trabajadores sobre el sistema de gestión de calidad (SGC) y procedimiento de no
conformidades (NC).
 Gestionar y realizar seguimiento a las no conformidades (NC) detectadas.
 Responsable de retirar procedimientos superados y su remplazo por la última versión vigente.
 Informar y difundir estado de acciones correctivas y preventivas.
Responsable de Prevención de Riesgos
 Asesorar a la línea de mando para instruir y capacitar a todo el personal de la empresa, en el

seguimiento del cumplimiento de este procedimiento y de las medidas correctivas generadas,
en las observaciones al trabajo para detectar las posibles mejoras a este procedimiento.
 Coordinar la realización de este procedimiento y verificar y almacenar registro de la realización
de capacitación a los trabajadores sobre este procedimiento.
 Tendrá la potestad por el Administrador de obra, que ante cualquier acción o condición
subestándar que pudiese constituir en incidente o accidente potencial, el entregar la instrucción
directa al Supervisor a cargo como al Jefe de terreno, para la detención momentánea de la
actividad para ejecutar las medidas correctivas, a cada una de las observaciones y una vez
levantadas, insertados los comentarios en la nueva AST, firmada por toda la Supervisión
asociada y los trabajadores que participen en la tarea, podrán reiniciar la actividad.
 Dejar respaldo de la instrucción o capacitación que realice sobre temas técnicos relacionados
con trabajos de suministro de material y entrada de personal a TBM.
 Coordinar en conjunto con el jefe de terreno, las reinstrucciones necesarias al personal que
esté involucrado en todas las tareas críticas.
 Inspeccionar el cumplimiento de las medidas preventivas en la ejecución de los trabajos.
 Verificar que toda actividad se realice bajo la elaboración previa del AST.
 Controlar y solicitar inspecciones a los refugios en interior tuneladora.

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
 Controlar el cumplimiento del plan de emergencia como los puntos estratégicos para la
implementación de señaléticas, puntos de encuentros, estaciones de emergencia y otros.
Nota 1: La actividad productiva deberá será detenida cada vez que se incurra al incumplimiento del
plan de emergencia en base a la ausencia de recursos como: Estaciones de emergencia bien
equipadas, ausencia de locomotora con Carro de emergencia en la cola de la máquina o equipo
paramédico para una respuesta rápida y expedita, fallas de comunicaciones radiales, deficiencias de
refugios entre otras.
Nota 2: Adicionalmente se deberá evaluar la detención momentánea de los trabajos cuando no se

cumplan condiciones mínimas de rescate o vías de rescate y evacuación obstruidas, hasta el
respectivo levantamiento de las observaciones detectadas.
 Velar por cumplimiento de Plan de gestión COVID- 19.

 Realizar Difusión de Protocolo de actuación preventiva COVID-19.
Responsable Medio Ambiente
 Ser partícipe de la preparación del Procedimiento.

 Asesorar durante la elaboración del procedimiento de trabajo.
 Asegurar el cumplimiento de la RCA Nº 150/2011 - Califica Ambientalmente el Proyecto
"Optimización de Obras de la Central Hidroeléctrica Los Cóndores".
 Asegurar el cumplimiento de la RCA Nº 70/2008 - Resuelve el estudio de impacto ambiental
del proyecto "Central Hidroeléctrica Los Cóndores".
 Asegurar el cumplimiento de la RCA Nº 90/2019 “Califica Ambientalmente el proyecto
“Actualización de Medidas de Flora y Fauna – CH Los Cóndores”.
 Velar por el cumplimiento de la Normativa Interna de Protección Ambiental (NIPA) de Enel
Generación Chile S.A., para el Proyecto Hidroeléctrico Los Cóndores.
 Asegurar el cumplimiento de toda la normativa ambiental vigente y aplicable al Proyecto.
 Asegurar y documentar a través de verificadores adecuados el cumplimiento de las medidas
de control de los aspectos e impactos ambientales descritos en el presente procedimiento.
 Capacitar a todos los trabajadores que desarrollarán las actividades descritas en este
procedimiento en materia ambiental.
 Asegurar la adecuada disposición de los residuos que se puedan generar durante el desarrollo
de las actividades descritas en este documento.
 Realizar investigaciones correspondientes ante eventuales situaciones de incidentes
ambientales y/o near miss que se puedan generar durante el desarrollo de las actividades
descritas en este documento.
 Asegurar y documentar a través de verificadores adecuados el cumplimiento de las medidas
de control de los aspectos e impactos ambientales descritos en el presente procedimiento.
 Realizar visitas de inspección periódicamente a los puntos de trabajo

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
Jefe de Turno
 Ser responsable de cumplir y hacer cumplir este procedimiento y los asociados.

 Ser responsable de la asignación del personal para la ejecución del trabajo y de instruirlos, de
dar a conocer el procedimiento a todos los trabajadores a su cargo.
 Estar encargado de vigilar y dar fiel cumplimiento al procedimiento de trabajo seguro
establecido y que los trabajadores cumplan con los requerimientos asignados velando por la
seguridad y salud del trabajador, como así también por el medio ambiente y calidad de los
trabajos, dejando constancia por escrito de ello.
 Coordinar los trabajos con los Jefes de Áreas involucrados en este Procedimiento. Colaborar
con el Departamento de Gestión de Calidad y con el Departamento de Prevención de Riesgos
para realizar las inspecciones que deben llevarse a cabo.
 Solicitar oportunamente los recursos necesarios para la ejecución de los trabajos.
 Velar por la ejecución de las tareas que se deben llevar a cabo por todos los que participen de
este procedimiento.
 Hacer entrega a su contra turno todas las novedades, actividades y condiciones en las cuales
quedó el frente de trabajo al término de su jornada laboral.
Supervisor Eléctrico.
 Cumplir fielmente este procedimiento de trabajo y los asociados.

 Interiorizarse en la actividad a realizar y en los procedimientos relacionados con esta tarea.
 Acreditar su experiencia y certificaciones en este tipo de trabajos.
 Ser responsable de la ejecución y cumplimiento de las actividades involucradas con el
Procedimiento
 Responsable de revisar condiciones mínimas de trabajo, medición de gases, comunicaciones
e insumos básicos.
 Supervisar en todo momento que las labores de trabajo se efectúen de forma ordenada y
segura.
 Capacitar al personal para trabajos de Instalaciones, reparaciones, intervenciones y/o
modificaciones eléctricas en faena y protección de caídas.
 Verificar que todo el equipo para trabajos de Instalaciones, reparaciones, intervenciones y/o
modificaciones eléctricas en faena, se encuentre operativo y en óptimas condiciones para ser
usado.
 Verificar que el personal cuenta con todos los equipos para trabajos de Instalaciones,
reparaciones, intervenciones y/o modificaciones eléctricas en faena.
 Verificar que las líneas de vidas instaladas, se encuentres aseguradas y operacionales.
 Realizar oportunamente todas las mantenciones preventivas a los equipos involucrados en la
actividad para trabajos de Instalaciones, reparaciones, intervenciones y/o modificaciones

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
eléctricas en faena, Informar al Jefe de Terreno de las anomalías encontradas en la revisión

de los equipos, enfatizando en las que tienen prioridad de ser atendidas.
 Proponer al Jefe de Terreno, el dejar fuera de servicio los equipos que no cumplan con
estándares necesarios para una operación segura.
 Planificar las tareas diarias usando las herramientas de control dispuestas para esto, como las
AST (Análisis Seguro de Trabajo), permisos de trabajo, Charla de 5 minutos, etc.
 Dar fiel Cumplimiento al Estándar de Seguridad de Enel Generación Chile S.A. para
Instalaciones Eléctricas.
 Utilizar en todo momento el equipo de protección personal adecuado a la operación que se
ejecuta.
 Asegurar que todos los permisos pertinentes se exhiban en la ubicación del trabajo.
 Evaluar los trabajos los cuales se encuentren en paralelo a otras actividades, comunicar y
organizar los trabajos con línea de supervisión que se encuentre interfiriendo.
Eléctricos
 Cumplir con lo establecido en el Reglamento de Higiene y Seguridad de la empresa; las

normativas del proyecto y del cliente, respecto a la seguridad, salud ocupacional y medio
ambiente.
 Cumplir estrictamente con todas las normas e instrucciones impartidas por su Supervisor y los
parámetros descritos en este procedimiento.
 Verificar mediante lista de verificación el estado y funcionamiento de máquinas, herramientas,
así como también, de los equipos de apoyo antes de realizar los trabajos.
 Estar en condiciones físicas y psíquicas que le permitan realizar trabajos de Instalaciones,
reparaciones, intervenciones y/o modificaciones eléctricas en faena.
 Utilizar y cuidar los elementos de protección personal y/o dispositivos de seguridad entregados
por la empresa.
 Participar activamente en la confección de la AST para los trabajos asignados, en las charlas
diarias y en todas las actividades del Proyecto.
 Informar a su jefe directo de cualquier condición insegura para la realización de los trabajos.
 Informar de inmediato a su jefe directo de cualquier incidente o accidente.
 Ser responsables de la observancia en todo momento de su seguridad, la de sus compañeros,
la de su equipo a cargo y de la buena ejecución del trabajo de acuerdo a las indicaciones de
su Supervisor directo
 Dar cumplimiento a los estándares eléctricos de FC, Normativa aplicable y Enel Generación.
 Es responsable de conocer este procedimiento y actuar conforme al mismo para el uso
adecuado de los equipos, herramientas y elementos asignados.
 Cumplir cabalmente con el procedimiento de aislación, uso y bloqueo de equipos y circuitos
3ED(CHI)-P/99-03, de Ferrovial Construcción Chile S.A.
 Cumplir con protocolo COVID-19 en uso de elementos de protección personal (mascarilla),
mantener distanciamiento físico, lavado de manos (uso de alcohol gel).

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
Bodegueros
 Tienen la obligación de tomar conocimiento de las directrices emanadas de éste Procedimiento.

 Tiene la obligación de usar todos los EPP que le sean asignados según la labor a realizar.
 Custodiar, controlar y participar activamente en la distribución de suministros y gestión de
inventarios en bodega.
 Mantener el orden de la bodega y almacenamiento de los productos de manera de resguarda
su integridad como la de los demás colaboradores.
 Verificar la concordancia entre guías de despacho y órdenes de compra de los insumos.
 Debe conocer las incompatibilidades de los Productos peligrosos que serán almacenados o
resguardados en bodega, para esto será capacitado, especialmente sobre las medidas de
seguridad de aquellos más críticos tales como, gases, combustibles aceites y grasas.
 Ordenar y mantener los productos en almacenamiento de acuerdo a las condiciones de cada
uno de ellos.
 Deberá verificar periódicamente que los equipos de extinción de su área se encuentran
operativos y disponibles en cada punto de riesgo.
6. METODOLOGIA DE TRABAJO
6.1. Actividades Iniciales
Previo al inicio del trabajo, se deberá efectuar una revisión exhaustiva visual del sector. Se deben
realizar las charlas de instrucción a cargo del supervisor de la tarea, ya sean estas tomas de
conocimiento del presente procedimiento, charla de 5 minutos y confección de AST, así como los
riesgos presentes tanto en el lugar de acceso a la zona, como en las zonas cercanas, con el fin de
identificar e informar sobre los riesgos, analizarlos y tomar acciones correspondientes para solicitar los
permisos de trabajo seguro correspondientes.
Se debe capacitar a todo el personal involucrado, con las instrucciones impartidas en este
procedimiento. Esto lo realizará diariamente el supervisor y el personal involucrado en la operación a
fin de efectuar los trabajos en forma segura para los trabajadores y el cliente.
Verificar que esté toda la documentación para iniciar la actividad:
A. Contar con acreditación del personal y la maquinaria en sistema Wise Follow, aprobado por
Enel Generación Chile S.A.
B. Contar con un procedimiento y matriz de riesgos aprobado por Enel Generación Chile S.A
prueba de entendimiento. (Prueba de entendimiento, mencionado en punto “F”)
C. Contar con personal capacitado y premunido de elementos de protección personal adecuados
a la tarea y certificados.
D. Realización de AST relacionada con el trabajo a realizar según procedimiento y charla de 5
minutos firmada por supervisor, y revisada por jefe de área y prevención de terreno, por cada
trabajo a realizar.
E. Toda el área de trabajo debe estar señalizada y delimitada
F. Lectura y toma de conocimiento de procedimiento, matriz de riesgos, prueba de entendimiento,
matriz de evaluación de los aspectos ambientales y evaluación mediante la prueba de
entendimiento incluida en el procedimiento.

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
G. Verificar que todos los equipos, materiales y/o herramientas eléctricas a utilizar sean
certificados, estén en buenas condiciones y sean codificados con color del mes.
H. Respetar velocidad máxima dentro del área de trabajo.
I. Realizar check list diario a los equipos y herramientas eléctricas.
J. Aplicar 5 reglas de oro eléctricas de Enel Generación Chile S.A:
1. Abrir en forma efectiva las fuentes de tensión.

2. Bloquear los equipos de maniobra o aparatos de corte.
3. Verificar ausencia de tensión mediante instrumento.
4. Instalar tierras de trabajo entre los puntos de trabajo.
5. Delimitar y señalizar la zona de trabajo.
6.
K. Al intervenir tableros o cualquier trabajo eléctrico se debe Verificar la tensión cero.
En caso de encontrarse no conformidades importantes en esta etapa, deberán ser registradas en el

formulario respectivo de no conformidades, y deberán ser informadas al responsable de calidad. Si
posteriormente algún elemento no cumple con los requisitos especificados por el proyecto o
procedimiento, el supervisor también deberá emitir una no conformidad, la cual de igual forma, deberá
ser informada/entregada al responsable de calidad.
Todos los trabajadores involucrados en las actividades deberán utilizar sus elementos de protección
personal (EPP) adecuados a la tarea eléctrica y en buen estado.
Interferencias: en el caso que se produzcan interferencias entre trabajos simultáneos entre

trabajadores propios, el supervisor del área debe coordinar los trabajos al inicio de cada turno para
ordenar las actividades y determinar el orden de prioridad de ingreso de cada grupo de trabajadores
al área de trabajo compartida. Se debe segregar el área de trabajo y esta debe ser liberada por el
mismo supervisor del área cuando ingrese otro grupo de trabajadores.
Cuando las interferencias sean entre empresas contratistas o subcontratistas se debe realizar al inicio
de cada turno una reunión de coordinación de trabajos de manera de ordenar el ingreso de cada
empresa al área de trabajo en común para evitar incidentes o accidentes. En caso de que no haya
acuerdo entre las empresas involucradas, ENEL deberá determinar las prioridades de ingreso a estas
áreas para ordenar los trabajos.
6.2. Consideraciones generales
El riesgo crítico de esta actividad es el contacto con la electricidad.
Para los trabajos en altura, se deberán tener presente las consideraciones indicadas en el
“Procedimiento 3ED(CHI)-P/99-07 Trabajo en Altura” de FERROVIAL CONSTRUCCIÓN CHILE
S.A.
Las instalaciones eléctricas deben ser ejecutadas por personal calificado de acuerdo con la clase de
instaladores para baja tensión.
Toda instalación de consumo debe ser proyectada y ejecutada bajo la supervisión directa de un
Instalador Electricista autorizado y de la categoría correspondiente según lo establecido en el D.S. Nº

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
92, de 1983, del Ministerio de Economía Fomento y Reconstrucción, Reglamento de Instaladores

Eléctricos y de Electricistas de Espectáculos Públicos.
Los alimentadores, circuitos y equipos de una instalación provisional se protegerán y comandarán

desde tableros generales de distribución o comando, según corresponda. Todos los circuitos o equipos
de una instalación provisional deben protegerse mediante protectores diferenciales y las tomas de
tierras de protección correspondientes.
Todos los materiales y equipos usados en instalaciones eléctricas de consumo deberán contar con la
certificación establecida en la Ley y el Reglamento, otorgada por una entidad autorizada para ello.
De acuerdo a las condiciones ambientales presentes en la obra se considerará que los equipos
eléctricos existentes o a instalar deberán contar con Protección contra la intemperie definido en la NCh
4 – Instalaciones de consumo en baja tensión. Todos los materiales eléctricos tendrán un nivel de
protección igual a un IP 55. Los tableros serán sellados y resistentes a las inclemencias del tiempo.
Todos los elementos constitutivos de canalizaciones o de los equipos se fijarán con postes firmemente
a las superficies sobre las cuales van montados, usando para ello sólo medios aprobados para estos
efectos.
Las uniones y derivaciones entre conductores podrán hacerse mediante soldaduras de bajo punto de
fusión, soldaduras de alto punto de fusión, conectores de baja compresión o conectores de alta
compresión. En el caso de usar soldaduras de bajo punto de fusión, deberá verificarse previamente
que la unión o derivación sea mecánicamente resistente.
Los alambres hasta 10 mm² de sección y los conductores cableados hasta 6 mm² podrán conectarse
directamente a los terminales o puentes de conexión de los equipos, siempre que estos terminales o
puentes permitan este tipo de conexión; para secciones superiores a las indicadas se exigirá un
terminal de cable, salvo que el terminal o puente de conexión sea de un diseño tal que haga
innecesario o inconveniente esta exigencia.
La conexión entre los conductores y los terminales indicados debe hacerse de modo que exista una
adecuada continuidad eléctrica, sin daño para el conductor y sin comprometer su aislación.
Las uniones y derivaciones se aislarán convenientemente, debiendo recuperar a lo menos un nivel de

aislamiento equivalente al propio del conductor, utilizando para ello cintas aislantes, mufas de resinas
epóxicas, cubiertas termoretráctiles o mecanoretráctiles u otros medios aprobados. Esto no aplica
extensiones eléctricas.
No están permitidas las uniones en las extensiones. Las extensiones se revisan de forma mensual,
queda la evidencia por el color del mes y cada vez que un usuario la utilice debe realizar una inspección
visual, si al utilizarla, detecta alguna anomalía, esta se dejara de utilizar hasta que el eléctrico apruebe
su uso de forma segura.
Cuando aplique, la instalación eléctrica deberá contar con su respectiva declaración ante la SEC.
Todos los tableros deberán llevar estampada en forma visible, legible e indeleble la marca de
fabricación y la tensión de servicio, la corriente nominal y el número de fases. El responsable de la

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
certificación deberá agregar sus datos para trazabilidad de esto de acuerdo a Normativa SEC RTIC
N°2, tableros eléctricos.
Todo tablero deberá contar con una barra o puente de conexión a tierra.
Los materiales empleados en la construcción de tableros deberán ser resistentes al fuego,

autoextinguentes, no higroscópicos, resistentes a la corrosión o estar adecuadamente protegido contra
ella.
Todos los tableros deberán contar con una cubierta cubre equipos y con una puerta exterior. La
cubierta cubre equipos tendrá por finalidad impedir el contacto de cuerpos extraños con las partes
energizadas, o bien, que partes energizadas queden al alcance del usuario al operar las protecciones
o dispositivos de maniobra; deberá contar con perforaciones de tamaño adecuado como para dejar
pasar libremente, sin que ninguno de los elementos indicados sea solidario a ella, palanquitas, perillas
de operación o piezas de reemplazo, si procede, de los dispositivos de maniobra o protección.
Los tableros deberán construirse con un índice de protección (grado IP) adecuado al medio ambiente
y condiciones de instalación. En general no se aceptará la construcción de tableros de tipo abierto. De
acuerdo a esta disposición será aceptable la construcción de tableros grados IP55 hacia arriba.
Todos los tableros cuya capacidad sea igual o superior a 200 Amperes deberán llevar instrumentos
de medida que indiquen la tensión y corriente sobre cada fase.
Todos los tableros deberán llevar luces piloto sobre cada fase para indicación de tablero energizado.
Todo tablero deberá contar con una barra o puente de conexión a tierra.
Todo tablero del cual dependan más de seis alimentadores deberá llevar un interruptor general o
protecciones generales que permitan operar sobre toda la instalación en forma simultánea.
En un tablero de distribución en que se alimentan circuitos de distintos servicios, tales como fuerza,
alumbrado, u otros, las protecciones se deberán agrupar ordenadamente ocupando distintas
secciones del tablero. Se colocarán protecciones generales correspondientes a cada servicio cuando
las condiciones de seguridad y funcionamiento lo requieran.
El ingreso o salida de los distintos cables de alimentación al tablero se debe realizar de forma
canalizada, mediante escalerilla con tapa, tubería pvc, tubería galvanizada o flexible acorde a la
necesidad proyectada, la cantidad de cables y su calibre, dichos cables deberán poseer el largo y
reserva adecuado de manera que no queden excedentes exagerados o conductores cortos, a fin de
evitar que sean golpeados o cortados por maquinarias.
Para los tableros de Faena, se utilizarán conectores del tipo industrial para 220V y 380V según
corresponda para su salida y alimentación, el ordenamiento de los cables debe mantenerlos seguros
para no ser pasados a llevar.
Todos los tableros deberán estar codificados de acuerdo al código de color del mes. El encargado de
mantención tendrá hasta el día 5 del mes, para realizar la revisión de todos los tableros e instalar
adhesivo indicativo de nombre, fecha y firma de quien revisó el tablero.
Todos los tableros deben tener dispositivos, chapas o aldabas que permitan la instalación de candados
de bloqueo para mantenciones o reparaciones.

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
Los conductores de una canalización eléctrica se identificarán según el siguiente

Código de Colores:
 Conductor de la fase 1 azul

 Conductor de la fase 2 negro
 Conductor de la fase 3 rojo
 Conductor de neutro y tierra de servicio blanco
 Conductor de protección verde o verde/amarillo
6.3. Secuencia Operacional para Trabajos Eléctricos en Faena
6.3.1. De las actividades previas a cualquier intervención
Toda intervención en un circuito eléctrico debe cumplir cabalmente las 5 reglas de oro eléctricas de
Enel Generación Chile S.A:
1. Abrir en forma efectiva las fuentes de tensión.

2. Bloquear los equipos de maniobra o aparatos de corte.
3. Verificar ausencia de tensión mediante instrumento.
4. Instalar tierras de trabajo entre los puntos de trabajo.
5. Delimitar y señalizar la zona de trabajo.
 Previo al inicio de cualquier trabajo de mantención eléctrica, se efectuará la apertura del

interruptor que des-energiza el punto de conexión, desde el tablero de distribución eléctrica
de la instalación de faena; para el bloqueo se usará tarjeta y candado personal de bloqueo.
Para las consideraciones de seguridad se debe aplicar lo referido en el Procedimiento 3ED
(CHI)-P/99-03 Aislación, uso y bloqueo de equipos y circuitos, de Ferrovial Construcción Chile
S.A.
Del tablero (TDA y TDF) de la instalación a intervenir, se procederá a verificar tensión (instrumento
digital multitester) en las tomas de corriente de los puntos a conectar energía, además se verificará
que la línea de baja tensión se encuentre desconectada desde el tablero TGA y TDF de origen ubicado
en instalación de faena.
Comprobada la ausencia de tensión se intervendrá la alimentación eléctrica a los puntos de conexión

ubicados en los distintos lugares a revisar en la faena.
El personal, antes de comenzar las tareas encomendadas deberá contar con la inducción necesaria
para realizar esta maniobra, además deberán realizar análisis de Trabajo Seguro (AST)
correspondiente a esa labor y contar con todos los EPP acordes a los trabajos.
6.3.2. De las intervenciones
Sólo se intervendrán los tableros eléctricos sin tensión, de ser necesario intervenir con tensión en
algún punto del tablero, se deberá establecer un permiso especial de trabajo. Antes de intervenir
deberá aplicar las 5 reglas de oro eléctricas de Enel Generación Chile S.A.

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
Además, el personal deberá hacer uso de ropa ignífuga y careta facial antiflama, según corresponda
la categoría.
El Alimentador del tablero a intervenir deberá estar completamente identificado y se debe bloquear
eléctricamente, asegurando de no interferir con otros sistemas que puedan estar alimentados desde
el mismo punto.
El personal que va a intervenir tableros, deberá estar autorizado y calificado para dicha intervención.
Se requiere la utilización de guantes aislantes y zapatos dieléctricos, se emplea principalmente en baja

tensión. Para poder aplicarlo es necesario que las herramientas manuales utilizadas (alicates,
destornilladores, llaves de tuercas, etc.) dispongan del recubrimiento aislante adecuado, conforme con
las normas técnicas que les sean de aplicación. Solo se intervendrán tableros eléctricos que contengan
sistemas eléctricos de Baja Tensión, para servicios generales y en terreno.
En las intervenciones eléctricas de equipos manuales tales como taladros, esmeriladores,
extensiones, etc., y pruebas de estas herramientas, serán realizadas por el personal eléctrico
autorizado. Las extensiones eléctricas a utilizar serán de acuerdo al IP al cuál fueron fabricadas, se
implementarán IP67 en todas las extensiones eléctricas de obra.
En todo momento de la intervención el personal deberá portar y usar todo su equipo de Protección
Personal, especialmente el equipo de aislación eléctrica. Solo personal eléctrico calificado podrá
participar en trabajos que involucren intervenciones eléctricas.
Para la intervención de tablero, el personal deberá contar con todas las herramientas, instrumentos de
medida necesarios, los que deben ser revisados previos a su uso para verificar su buen estado.
Las intervenciones eléctricas, ya sean éstas para mantenciones, reparaciones, montajes de tableros
e instalaciones eléctricas, se efectuarán en taller de superficie y en el túnel.
Para realizar trabajos en equipos eléctricos o instalaciones eléctricas se deberá tener especial
conocimiento en el uso y aplicación de instrumentos de mediciones eléctricas en sus diferentes
unidades y magnitudes: tensiones, corriente y aislaciones.
Es obligatorio el uso de tarjeta de advertencia “No Operar” y candado de enclavamiento para bloquear
la energización de los circuitos y/o equipos que se van a intervenir. La tarjeta “No Operar” debe ser
retirada únicamente por el trabajador que dejó bloqueado el circuito, sólo si las mantenciones y/o
reparaciones han sido terminadas. Esto de acuerdo al Procedimiento 3ED(CHI)-P/99-03 Aislación, uso
y bloqueo de equipos y circuitos de Enel Generación Chile S.A. La infracción a estas disposiciones se
considera como falta grave a las normas internas de seguridad.
El personal al detectar cualquier anomalía durante las intervenciones eléctricas debe informar
inmediatamente a su supervisor directo de tal condición.
Estos trabajos serán controlados rigurosamente con el fin de mantener un buen desempeño por parte
de todo el personal de FERROVIAL CONSTRUCCIÓN CHILE S.A.
Se debe contar con un diagrama unilineal eléctrico de la instalación de faena, firmado por personal
eléctrico autorizado y se realizarán las actualizaciones cada vez que corresponda.

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
Reposición de los Servicios.
La reposición de la tensión sólo comenzará, una vez finalizado el trabajo, después de que se hayan
retirado todos los trabajadores que no resulten indispensables y que se hayan recogido de la zona de
trabajo las herramientas y equipos utilizados.
El proceso de reposición de la tensión comprenderá:
 La retirada, si las hubiera, de las protecciones adicionales y de la señalización que indica los
límites de la zona de trabajo.
 La retirada, si la hubiera, de la puesta a tierra y en cortocircuito.
 El desbloqueo y/o la retirada de la señalización de los dispositivos de corte.
 El cierre de los circuitos para reponer la tensión.
Desde el momento en que se suprima una de las medidas inicialmente adoptadas para realizar el
trabajo sin tensión en condiciones de seguridad se considerará en tensión la parte de la instalación
afectada.
6.3.3. De los Materiales a utilizar
Los tableros eléctricos, equipos y herramientas eléctricas serán inspeccionados por el responsable
técnico eléctrico y el encargado de Bodega, verificando que se encuentren en buen estado, que
cumplan con las especificaciones descritas en la orden de compra.
Se realizarán la revisión de tableros y herramientas eléctricas de manera mensual según check list
correspondiente.
La descarga se realizará de forma manual y cargas sobre 25 Kgs se deberá solicitar ayuda o se deberá
usar un equipo para realizar dicha maniobra en forma mecanizada.
Determinar el sector de almacenamiento previamente, donde el equipo no sufra daño y no afecte el

acceso y tránsito peatonal. En caso de los tableros eléctricos, miden 1 metro aproximadamente, y su
peso fluctúa entre 10 a 12 Kg.
6.3.4. Instalación de líneas de alimentación de baja tensión (<1kV)
El personal designado a esta tarea procederá a verificar ausencia de tensión en tomacorriente de los
puntos a conectar. Aplicar 5 reglas de oro eléctricas de Enel Generación Chile S.A.
Previo a una intervención eléctrica, el supervisor eléctrico del equipo de trabajo establecerá los puntos
de apertura eléctrica necesarios para desarrollar la tarea, chequeará los equipos existentes en circuitos
a intervenir, lado fuente y lado carga, otras incidencias en circuito tales como grupos generadores
externos, anomalías, condiciones de trabajo y entorno.
El supervisor eléctrico de trabajo una vez determinados los puntos de apertura eléctrica, efectuará al
personal bajo su cargo, la charla operacional en la cual se informarán los riesgos asociados a la
actividad y los correspondientes sistemas de control por cada riesgo detectado.

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
La apertura manual de equipos o piezas porta fusibles asociados al circuito de baja tensión, debe ser
efectuada con pértiga corta, acorde al nivel de tensión, el liniero debe utilizar el guante de goma
adecuado al nivel de tensión y utilizar careta anti deflagración.
El personal deberá hacer uso de ropa ignífuga y careta facial antiflama, según corresponda.
El supervisor verificará junto a la cuadrilla el correcto estado de los elementos de protección personal,
los equipos y las herramientas a utilizar en la faena, posterior a esto autorizará a la cuadrilla para
realizar el trabajo solicitado. Los EPP deben ser dieléctricos (zapatos, guantes, arnés de seguridad)
Respecto del entorno de la faena, se procederá a delimitar y señalizar para advertir y evitar el ingreso
de personas ajenas a la faena.
Para los trabajos que se deban efectuar en la vía pública la empresa debe contactar y solicitar
autorización a la empresa de distribución eléctrica. Para evitar la conexión accidental a la red de la
instalación eléctrica, el último cableado que se ejecutará será el que va del cuadro general al de la
compañía suministradora guardando en lugar seguro los mecanismos necesarios para la conexión,
que serán los últimos en instalarse.
Si producto de la actividad se debe intervenir la calzada con equipos de trabajo tales como camión
grúa, camión hidro elevador o camión de mantenimiento, se debe considerar lo siguiente:
 Si la calzada en ruta pública es una pista en un solo sentido, se debe solicitar los permisos a
vialidad y carabineros para desviar el flujo vehicular por vías alternativas de acuerdo a las
normas vigentes.
 Si la calzada en ruta pública es de pista con sentidos opuestos, en la parte intervenida debe
existir un banderero o paleteros y señalética que regule el flujo vehicular en ambos sentidos de
acuerdo a las normas vigentes del Manual de carretera Vol. 5 con los permisos
correspondientes.
 Para los trabajos en altura con apoyo de escalas, estas deben poseer dispositivos
antideslizantes en su base y medio de sujeción para evitar deslizamiento lateral o posterior.
 Cuando por motivo del tipo de trabajo se deba utilizar escala telescópica o plataforma de
levante para ascenso y descenso, siendo ellas de un material aislante no conductor de
electricidad, se instalará en esta una cuerda de vida a lo largo de la hoja fija y móvil con la
finalidad de utilizar un carro de ascenso con sistema de freno anticaídas.
 Las personas que ejecutan trabajos en altura deben utilizar el correspondiente arnés dieléctrico
de cuatro puntas con un sistema de protección contra riesgos de caídas, tipo cola de vida con
absorción de impacto, los que deben estar debidamente certificados por un organismo
autorizado, según se establece en la legislación vigente.
 Los trabajadores que manipulan herramientas manuales en altura deben, en todo momento,
mantenerlas amarradas, usar en todo momento bolsos o morrales porta herramientas.
 Cuando por motivos de la actividad se deba trabajar en cercanía a un límite de zona de red
tradicional en baja tensión, aquella parte energizada debe ser protegida con cubre líneas
adecuado al nivel de tensión en el punto más cercano a la zona de trabajo.
 Para retirar la protección de goma del cable que deba ser instalado, se utilizará la respectiva
herramienta pelacables, no debe ser permitido el uso de corvos, cuchillos o herramienta
hechiza para esta actividad.

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
 El cierre manual de equipos o piezas porta fusibles asociados al circuito de baja tensión, debe
ser efectuado con pértiga acorde al nivel de tensión, el liniero debe hacer uso del guante de
goma adecuado al nivel de tensión y utilizar careta anti deflagración.
 Una vez terminado el trabajo, el supervisor procederá a verificar la normalización del circuito
intervenido, constatando el retiro de tierras personales y procediendo a cancelar el permiso
otorgado por el centro de operación del sistema.
A. Instalaciones provisionales
Se denominarán instalaciones eléctricas provisionales aquellas destinadas a alimentar cualquier

servicio por un período de tiempo no superior a 6 meses.
 Las instalaciones eléctricas provisionales deben dar cumplimiento como mínimo a la NCh 4-
2003.
 Las instalaciones eléctricas deben ser ejecutadas por personal calificado de acuerdo a la clase
de instaladores para baja tensión.
 Todos los circuitos o equipos de una instalación provisional deben protegerse mediante
protectores diferenciales y las toma tierras de protección correspondientes.
 Los alimentadores, circuitos y equipos de una instalación provisional se protegerán y
comandarán desde tableros generales, de distribución o comando, según corresponda.
 Los tableros eléctricos se ubicarán de acuerdo a las necesidades de terreno y se instalarán de
tal modo que sean accesibles solo a personal calificado, por lo cual mientras se encuentren en
servicio se mantendrán aislados ya sean por tarjetas de bloqueo, candados u otro medio
seguro. Estos, además, deben cumplir con las medidas de seguridad que se indican en este
estándar, junto con poseer luz piloto que indique si está energizado.
 Los tableros eléctricos deben ser etiquetados con información como por ejemplo: Empresa a
la cual corresponde, supervisor a cargo, fecha de inspección, entre otros de acuerdo a
Normativa SEC RTIC N°2.
 Las canalizaciones subterráneas provisionales tendrán una profundidad de enterramiento no
inferior a 0.25 metros en zonas en que no exista tránsito vehicular y no estén expuestas a
inundaciones.
 Los tendidos aéreos de cables deben ser aceptados de acuerdo a la altura de montaje según
las condiciones del terreno, pero en ningún caso inferior a 2,50 metros.
 Se prohibirá el uso de extensiones eléctricas unidas entre sí.
 Las amarras para afianzar las extensiones eléctricas deben ser plásticas resistentes a los rayos
UV y no metálicas Todos los peligros de las instalaciones eléctricas deben estar debidamente
señalizados.
 Los enchufes, toma corrientes y cables deben ser aislados de la humedad y zonas de
escurrimiento de agua.
B. Equipos de Autogeneración
 Los sistemas de autogeneración independientes de la red pública deben cumplir con lo

siguiente:
 Dar cumplimiento a lo dispuesto en la Norma Chilena eléctrica 4/2003, instalaciones de
consumo en baja tensión.

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
 Los autogeneradores deben contar con buena aislación o dispuestos a una distancia de tal que
el nivel de presión sonora no afecte el confort para el ser humano.
 Los autogeneradores deben tener un sistema de parada de emergencia, visible y
adecuadamente señalizado.
 La instalación los autogeneradores deberá contar con un sistema de extinción de incendio
acorde al tipo de fuego.
 Los autogeneradores que se utilicen para abastecer de energía eléctrica a las herramientas en
terreno deben cumplir con un sistema de protección hacia las personas y equipos. La
instalación de los autogeneradores deberá contar con un sistema de retención de hidrocarburos
acorde al tamaño de este, de manera de evitar la contaminación del suelo por posibles fugas
o derrames.
6.3.5. Instalación de líneas de alimentación de media tensión (1 kV a 36 kV)
El personal designado a esta tarea procederá a verificar ausencia de tensión en puntos de

conexionado del cable de media tensión, mediante la bajada de los interruptores (apertura de circuito)
y colocación de los bloqueos correspondientes. Aplicar 5 reglas de oro eléctricas de Enel Generación
Chile S.A.
Previo a una intervención eléctrica, el supervisor eléctrico del equipo de trabajo establecerá los puntos
de apertura eléctrica necesarios para desarrollar la tarea, chequeará los equipos existentes en circuitos
a intervenir, lado fuente y lado carga, otras incidencias en circuito tales como grupos generadores
externos, anomalías, condiciones de trabajo y entorno.
El supervisor eléctrico de trabajo una vez determinados los puntos de apertura eléctrica, efectuará al
personal bajo su cargo, la charla operacional en la cual se informarán los riesgos asociados a la
actividad y los correspondientes sistemas de control por cada riesgo detectado.
El personal deberá usar EPPs de tipo dieléctrico tales como guantes, zapatos, arnés de seguridad si
aplicase. Además, deberá hacer uso de ropa ignífuga y careta facial antiflama según corresponda.
El supervisor verificará junto al personal a su cargo, el correcto estado de los elementos de protección
personal, los equipos y las herramientas a utilizar en la faena, posterior a esto autorizará a la cuadrilla
para realizar el trabajo solicitado.
Respecto del entorno de la faena, se procederá a delimitar y señalizar para advertir y evitar el ingreso
de personas ajenas a la faena.
A. Desenergización de la línea de Media Tensión
El trabajo en líneas de Media Tensión conlleva la desenergización de todo el suministro en Media

Tensión que llega de aguas arriba al punto de conexionado de la línea a intervenir. De este modo, se
mantienen activos los generadores del centro de generación, pero se detienen los transformadores
eléctricos que elevan la tensión de Baja Tensión a Media Tensión que se encuentran inmediatamente
aguas debajo de la generación. Para esta labor se procede de la siguiente forma con cada
transformador elevador situado en la generación:
1. Se baja el interruptor(es) de Baja Tensión del transformador elevador.

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
2. Se enclava la tierra del transformador en el lado de Media Tensión.

3. El Supervisor coloca el bloqueo en el mecanismo de enclavamiento del equipo.
4. Se verifica la ausencia total de energía (incluso residual) con sensor inductivo de
tensión.
Después se debe interrumpir el suministro en Baja Tensión que parte aguas abajo del punto de
conexionado de la línea a intervenir. De este modo, se mantienen activos los generadores del centro
de generación, pero se detienen los transformadores eléctricos que reducen la tensión de Media
Tensión a Baja Tensión que se encuentran a lo largo de la línea de Media Tensión que se va a
intervenir. Para esta labor se procede de la siguiente forma:
1. Se baja el interruptor(es) de Baja Tensión del transformador reductor.

2. Se enclava la tierra del transformador en el lado de Media Tensión.
3. El Supervisor el bloqueo en el mecanismo de enclavamiento del equipo.
Una vez desenergizados todos los transformadores de la línea de Media Tensión y, por
consiguiente, aterrizada la totalidad de la misma; se acometen los trabajos que se deseen
realizar en la línea de Media Tensión.
B. Energización de la línea de Media Tensión
Después de finalizar las tareas en la línea de Media Tensión; se procede a la energización del sistema
realizando la misma secuencia que para la desenergización, pero en sentido inverso.
Así, se realiza la siguiente secuencia con cada transformador reductor:
1. El Supervisor quita el bloqueo en el mecanismo de enclavamiento del equipo.

2. Se desenclava la tierra del transformador en el lado de Media Tensión.
3. Se sube el interruptor(es) de Baja Tensión del transformador reductor.
Después, se realiza la siguiente secuencia con cada transformador elevador:
1. El Supervisor quita el bloqueo en el mecanismo de enclavamiento del equipo.

2. Se desenclava la tierra del transformador en el lado de Media Tensión.
3. Se sube el interruptor(es) de Baja Tensión del transformador reductor.
C. Unión de tramos de cable de Media Tensión
Para la unión de tramos de cable de Media Tensión se realiza lo que se denomina una “mufa”, que es
el dispositivo que sella el extremo de un cable y provee una salida aislada para los conductores del
cable mismo. Existen diversas tipologías de mufas en el mercado:
 Mufas contraíbles en frio.

 Mufas termo contraíbles.
 Mufas de resina.
Las instrucciones para la instalación de la mufa dependen del fabricante de la misma.

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
Las mufas a instalar deben ser certificadas.
6.3.6. Servicios de Mantención eléctrica en interiores de oficinas.
Se deberá desenergizar desde las protecciones que se disponen en su interior. Aplicar las 5 reglas de
oro eléctricas de Enel Generación Chile S.A.
Para trabajos de mantención de iluminación se deberá utilizar escala de tijera de 1.8 m. de altura, la
que deberá ser de fibra, en ningún momento se podrá hacer el uso de escaleras metálicas de ningún
tipo.
Todo trabajo se deberá coordinar con el personal que trabaja en dicha oficina, para el retiro de ésta.
6.3.7. Mantención eléctrica en Terreno y otras instalaciones.
Se deberá desenergizar desde tablero exterior, al que se le deberá dejar bloqueado con tarjeta y
candado de bloqueo, se deberá verificar la energía cero, utilizando el multitester.
Luego se dispondrá a ejecutar los trabajos de mantención programados.
Verificar la mantención realizada, en caso de que todo quede bien, se deberá restituir la energía en
forma normal y dejar registro de Mantención en bitácora del tablero.
El supervisor deberá asegurar que las condiciones del terreno estén libres de condiciones subestándar
como humedad.
6.3.8. Reparación
Previo a des energizar el tablero, se deben realizar todas las mediciones eléctricas posibles y
necesarias, contemplando como mínimo:
 Tensión de fases (entre fases)

 Tensiones de Línea (entre fases y neutro)
 Tensiones neutro - tierra protección
 Tensiones fases tierra protección
Cualquier modificación de conexionado eléctrico, debe realizarse con los circuitos involucrados
desenergizados.
La mantención a los tableros eléctricos se llevará a cabo todos los meses, al inicio de cada mes.
6.3.9. Herramientas manuales de compresión de cables eléctricos
Antes de utilizar la herramienta aprieta terminales se debe realizar su check-list correspondiente.

El terminal que se va a colocar debe corresponder con el de la sección del cable sobre el cual se
montará, para ello se debe de chequear que el diámetro interno del terminal corresponde al diámetro
del cable a crimpar.

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
PREPARACIÓN DEL CABLE
 Se cortará la punta del cable de manera tal que el corte transversal sea uniforme
 Medir la profundidad del terminal donde se fijará el cable.
 La distancia medida como profundidad del terminal se usará como medida de referencia de la
cantidad de aislación que se debe quitar sobre el cable a realizar el crimpado.
 Quitar la aislación en la punta del cable.
 Se verificará que el cable, una vez quitada la aislación, este en las mejores condiciones
posibles; esto es sin presencia de suciedad ni oxido, de existir alguno de ellos se deberá
proceder a limpiar el cable o cortar una distancia de él hasta donde no exista dicha condición.
PROCESO DE COMPRESIÓN
1. Verificar que ambas matrices a usar correspondan a la medida del terminal sobre el cual se
desea lograr la compresión.
2. Usando la llave de apertura de la carrera de apriete, se debe llevar la carrera de apriete a su
posición cero.
3. Abrir la llave de unión de la punta del cabezal.
4. Introducir las matrices que se usarán para la compresión, verificando la correcta posición y
sujeción de estas sobre su base.
5. Llevar la cabeza giratoria del aprieta terminales a una posición en que el terminal junto con el
cable quede de manera perpendicular a este.
6. Introducir el terminal, con el cable ya montado sobre él, entre las matrices de compresión.
7. Verificar que la posición sobre la cual se realizará la compresión sea la deseada como resultado
final.
8. Verificar que la llave de apertura esté en la posición que permita el inicio de la compresión.
9. Sujetar por los mangos el equipo de compresión e iniciar de manera lenta la compresión, esto
es llevando de manera lenta la carrera de compresión hasta el borde del terminal, teniendo
especial cuidado en que solo sea el terminal lo que se interpone entre las matrices y retirar las
manos de la zona de prensado, una vez verificado comenzar con la compresión.
10. Una vez que ya se han topados los bordes del terminal, seguir con la compresión de manera
normal; se debe comprimir el terminal hasta el punto en que la herramienta emita el “click” de
final de la carrera de compresión o hasta la compresión que se estime conveniente para el
terminal que se está crimpando.
11. Usando la llave de apertura de compresión, llevar las matrices hasta la posición cero de
compresión. Si se desea realizar otra compresión sobre el terminal, volver a repetir en
secuencia desde el paso 7, sino seguir al paso siguiente.
12. Abrir la llave de la cabeza giratoria para poder retirar el terminal.
13. Retirar el terminal ya comprimido.
14. Verificar que la compresión haya tenido un buen resultado.
15. Si al finalizar la carrera de compresión el cable montado sobre el terminal tiene “juego” dentro
del terminal, se debe cambiar el terminal por uno que se ajuste al diámetro del cable. Una mala
compresión producirá un calentamiento excesivo en el punto de unión, por lo cual si no se
realiza de manera correcta la compresión se deberá de repetir usando otro terminal con el cual
se logre una correcta unión mecánica entre el cable y el terminal.
16. No se recomienda cambiar las matrices de compresión por unas más pequeñas con el fin de
obtener una mayor compresión sobre el terminal. El cambio solo producirá una deformación
excesiva sobre el terminal lo cual puede con llevar la ruptura de este, o a la sobre expansión

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
dentro del punto de compresión entre las matrices. Esta práctica resulta perjudicial tanto para
el terminal como para la herramienta de compresión.
6.3.10. Energía en Túneles
Para la instalación eléctrica de los túneles, se aplicará las Normativas estipuladas en el DS.132 de
Minería subterránea.
Los cables multiconductores instalados en galerías deberán estar identificados de acuerdo a

codificación de colores. Las carcasas de los motores, de los generadores, de los transformadores y
de los equipos de maniobras y las estructuras y bases que estén montadas, deberán conectarse
eléctricamente a tierra.
Los cables eléctricos cuya falla pueda generar humo, no deben tenderse por labores de ingreso de
aire, y si no fuere posible aplicar esta norma, los cables deberán ser confinados en canalizaciones que
eviten a la propagación del humo.
6.3.11. De la Iluminación Subterránea
La Iluminación Subterránea de las distintas áreas de trabajo, como son caverna RBM, túnel TBM1,
túnel TBM2, Galería Auxiliar, etc., será suministrada desde los centros de generación exteriores
manteniendo la energía estable y continua durante el desarrollo de trabajos de excavaciones
subterráneas, tal como se indica en proyecto eléctrico. La generación estará ubicada al exterior del
túnel esto con objeto de poder eliminar los gases y facilitar la carga de combustible. Para evitar la
caída de tensión por las distancias al interior túnel se instalarán transformadores o
autotransformadores.
Las áreas de trabajo deben contar con la suficiente iluminación para efectuar un trabajo seguro. Por
consiguiente, considerar un nivel de iluminancia acorde al proyecto eléctrico presentado, el cual debe
ser chequeado posteriormente al montaje de acuerdo a la normativa vigente (300 LUX áreas de trabajo
y 150 LUX en zonas de tránsito).
La distribución de la energía será por medio de una de red de conducción y luminarias (tubos
fluorescentes para pasillos, halógenos para las frentes de trabajo) para el alumbrado requerido,
cumpliendo las exigencias establecidas para los espacios subterráneos del contrato con este fin el IP
de los materiales eléctricos será IP 55. Esta red irá instalada por el lado izquierdo del túnel y serán
fijadas a través de gancho tipo J. Además, se instalarán luminarias en forma sistemática manteniendo
la luminosidad requerida para el proyecto. El detalle de los Equipos de iluminación y su conexión se
detallan en proyecto eléctrico.
Los cables multiconductores instalados en galerías estarán identificados de acuerdo a codificación de

colores y a lo dispuesto por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (NCh Nº4). Cada cien
metros de longitud se colocarán marcas identificadoras que permitan su individualización.
El tendido eléctrico al interior del túnel irá ubicado en cajas, opuesto a la ubicación de las redes de
agua y de aire. En el caso de que esto no sea factible, se instalará en el techo. Para realizar la
instalación del tendido eléctrico e iluminarias al interior del túnel se realizará con una plataforma de

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
levante. Las canalizaciones que crucen áreas de tránsito deben estar a lo menos a 2,10 (m) sobre el
nivel del piso.
Los transformadores y equipos generadores serán instalados en construcciones de materiales

incombustibles y estarán provistas de elementos apropiados para extinción de incendios. Además,
se proveerá de un pretil antiderrames en el área de instalación de los generadores.
Si se instala un sistema de alumbrado de emergencia en todos los recintos, accesos, pasillos y

vías de escape de labores subterráneas, este sistema debe poseer con un sistema de pestañeo
para avisos en caso de emergencia. La iluminación mínima en áreas de tránsito será de 150 LUX
y en áreas de trabajo tendrá un mínimo de 300 LUX, de acuerdo a lo indicado tanto en las
Especificaciones Técnicas del Proyecto CLC-25 Central Hidroeléctrica Los Cóndores, como en el
Proyecto Eléctrico específico si procede.
Una vez finalizada la instalación, se realizarán medidas de todas las áreas y se dejará un registro
(protocolo), que será visado por ENEL. Para las luminarias de emergencia también se ejecutará
una prueba de funcionamiento.
Nota: Se debe considerar que siempre los cables de alimentación deben ir por vía área hacia la
frente o a los lugares a iluminar.
Al iluminar la frente se debe verificar no ubicar las luminarias ni tampoco ubicarse uno mismo bajo
zonas sin fortificación.
6.4. Canalizaciones (T.A.G.) (tubería acero galvanizado)
6.4.1. instalación de suportación.
a) Previo a la instalación de los soportes se asegurará que las elevaciones han sido tomadas y
revisadas por Topografía.
b) Se ejecuta la instalación de soportes conforme a lo indicado en planos validados y
especificaciones técnicas del proyecto.
c) Se ejecuta el trazado para la ubicación de los soportes, ya sea: en pilares, vigas de hormigón,
muros de hormigón, cerro fortificado o vigas de acero de la estructura, según sea aplicable.
d) En el caso de vigas de hormigón o paredes, se instalarán insertos metálicos o directamente los
soportes, mediante pernos tipo de expansión u otro método similar.
e) En el caso estructuras de acero, se instalarán y fija los soportes mediante pernos o aplicación
de soldadura, según sea aplicable.
f) Se asegurará en cada caso que la instalación de los soportes cumpla con los requisitos de
verticalidad u horizontalidad, mediante escuadras o accesorios de nivelación.
g) En los casos de soportes fijados mediante soldadura, se ejecutará la limpieza de la soldadura
y la aplicación de pintura, de acuerdo a los esquemas indicados en las especificaciones
técnicas del proyecto.
h) En el caso de soportes para escalerillas, bandejas o Conduit, se asegurará que la distancia
entre soportes no sea mayor a 2.5 metros y que no ocasione deformaciones o flechas excesivas
de la canalización entre soportes.

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
6.4.2. Instalación de Conduit
a) Instalada y aprobada la soportación se procederá a la instalación de las conduits.

b) Se realizará la instalación manteniendo la distancia de la soportación de los conduits de
acuerdo a los planos validados y especificaciones del proyecto.
c) Se asegurará que los conduits queden firmemente sellada en las uniones mediante coplas y
que su instalación se ejecute de acuerdo a planos validados y especificaciones del proyecto.
d) Se debe procurar la limpieza y escariado de los hilos o roscas de los conduits galvanizados.
e) Se eliminarán rebabas mediante limas, u otra herramienta para desgaste, realizar la limpieza
interna de los conduits.
f) En caso de efectuar cortes y roscado, en Conduits galvanizados por inmersión, se debe aplicar
una pintura galvanizada en frío en las zonas afectadas previo retiro de las rebabas de corte,
limpieza y desengrasado de éstas; según el diámetro de las cañerías, los hilos se realizarán
con herramientas manuales o nipleras.
g) En la preparación de conduits curvados, se asegura que los radios de curvatura se ajusten a
lo indicado en códigos o normas de fabricación respectivas; dependiendo de los diámetros de
la cañería las curvas se realizaran con curvadoras manuales o hidráulicas.
h) se Instalarán guías pasacables para ejecutar el tendido de conductores.
i) Se mantiene tapados los extremos de los conduits, mediante papel o sellos de espuma, durante
el tendido de los conductores, para evitar la entrada de tierra, cuerpos extraños o
contaminantes.
j) Se instalarán sellos químicos en las llegadas a equipo, una vez concluidas las actividades de
Comisionamiento.
k) Se debe asegurar que las cajas de paso, curvas y condulet, queden firmemente adosados a la
construcción o estructuras y que su instalación se ejecute de acuerdo a planos validados y
especificaciones del proyecto.
6.4.3. Instalación de accesorios
a) En relación a la instalación de cajas o condulet, se ejecutará la instalación de modo que la

unión, derivación o alimentación, esté situada en un condulet.
b) Se ejecutará la instalación del condulet en su posición correcta, para facilitar la mantención y
evitar el ingreso de humedad y polvo.
c) Se debe dejar espacio suficiente para manipular los cables.
d) Se utilizará el protector adecuado: prensa estopa o dispositivo similar, de acuerdo al diámetro
del cable.
e) Se taparán los orificios o entradas no usadas, mediante tapas plásticas o metálicas.
f) Revisará la rigidez de la instalación, moviendo fuertemente el accesorio y verificando que su
fijación no sufre deterioro.
g) En espacios que sean reducidos donde sea imposible acoplar las cañerías se utilizarán uniones
americanas, está estrictamente prohibido la unión con copla pasada (hacer demasiados hilos
a la cañería para instalar completamente la copla).

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
6.4.4. Inspecciones
Se realizarán las siguientes inspecciones:
a) Realizar Inspección visual permanente, de su instalación, nivelación, fijación, sellos en sus

uniones, limpieza interna, separaciones, juntas de dilatación, mufas y conexión a tierra.
b) Inspección visual de los retoques de pintura cuando sea procedente.
c) Inspección visual de la instalación de componentes y accesorios (cajas o condulet,
abrazaderas, curvas, etc.) Tanto herramientas eléctricas, extensiones y tableros eléctricos, son
revisados mensualmente por eléctricos, quedando como evidencia, la marca del mes, además
las inspecciones mensuales de los tableros eléctricos quedan registradas. Conforme a la
incidencia reciente deberá haber una programación trimestral.
6.5. Uso de herramientas eléctricas
Las lesiones que se producen con las herramientas eléctricas generalmente ocurren por el uso
indebido o el empleo de herramientas defectuosas, lo que genera lesiones graves al trabajador, desde
una herida a fracturas, amputaciones, lesiones oculares y shock eléctrico.
Causas de accidente
Las causas de los accidentes por herramientas eléctricas son producidos por acciones o condiciones
subestándares o inseguras.
Con la finalidad de controlar estos riesgos, se identifican las situaciones que con mayor frecuencia
originan los accidentes:
 Utilizar herramientas en mal estado (falta de aislación).

 Herramientas sin conexión a tierra.
 Conectarla a circuitos que no tienen la capacidad suficiente (se genera sobrecarga).
 Eliminar protección.
 Efectuar adaptaciones tanto a la herramienta como a los circuitos eléctricos.
 Al efectuar cambio de accesorios (brocas y discos) no desconectar el cable alimentador.
 Falta de capacitación y entrenamiento del operador.
 Intervención por personal no autorizado o capacitado.
Se deberá cumplir con:
 El manejo de cualquier herramienta eléctrica debe limitarse a personal autorizado, entrenado

y capacitado.
 Inspeccionar todos los equipos eléctricos en relación a las condiciones y uso (apropiado para
el trabajo, debidamente aislado).
 Los equipos utilizados con cable y enchufe, se manipularán correctamente a fin de evitar dañar
el aislante que lo cubre. Lo mismo al sujetarlos o colgarlos.
 Los elementos de protección personal de acuerdo a la categoría del riesgo al cual está
expuesto:

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
- Gafas o anteojos protectores, guantes, zapatos de seguridad, casco de seguridad

entre otros.
 Los cables/extensiones eléctricas deben ser protegidas del calor, aceite, bordes filosos,
incluyendo la superficie cortante de una sierra o de un taladro eléctrico.
 Se debe desconectar desde los enchufes.
 No desconectar las herramientas cuando estén en uso.
 No utilizar herramientas eléctricas en lugares húmedos o mojados, a menos que estén
aprobadas para ese propósito.
 Solo se utilizarán extensiones eléctricas que posean su cubierta de aislación en buen estado,
con toma corriente y enchufes normalizados. Recuerde que las extensiones eléctricas son
solamente de uso provisorio.
 Siempre se debe mantener todas las áreas de trabajo limpias, ordenadas y bien iluminadas.
 Todo el personal eléctrico tendrá en su posesión un multitester digital y un lápiz detector de de
voltaje, para detectar fallas eléctricas.
 Las extensiones y enchufes se estandarizarán, según las especificaciones técnicas de estos
elementos.
7. DISEÑO Y MEMORIAS DE CÁLCULO DE OBRAS PROVISORIAS O AUXILIARES
Se deberá tener en cuenta todo lo indicado en la Especificaciones Técnicas, así como lo indicado en
el Proyecto Eléctrico, cálculos de voltaje, planos unilineales.
8. MATERIALES, EQUIPOS DE CONSTRUCCIÓN Y MONTAJE Y MANO DE OBRA
Materiales: Los materiales necesarios para realizar este trabajo se detallan a continuación:
Materiales
Tableros Según requerimiento
Cables Eléctricos, diferentes medidas y colores Según requerimiento
Enchufes, Interruptores, Automáticos Según requerimiento
diferentes amperajes, Diferenciales
Huincha aisladora, otros elementos aislantes Según requerimiento
Focos Según requerimiento
Conos con material reflectante Según requerimiento
Cenefas reflectantes Según requerimiento
Señalética con bordes reflectantes Según requerimiento
Extintor PQS 10 Kg Según requerimiento
Equipos: Los equipos necesarios para realizar este trabajo son:

Equipos Cantidad
Plataforma de Trabajo Según requerimiento
Multitester Según requerimiento
Herramientas eléctricas menores Según requerimiento
Herramientas: Las herramientas necesarias para realizar este trabajo son:

Herramientas

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
Alicates Según requerimiento

Destornilladores Según requerimiento
Juego de llaves Allen Según requerimiento
Herramientas eléctricas portátiles Según requerimiento
Alicates Pelacables Según requerimiento
Escalera de tijera (de Fibra). Según requerimiento
Dobladora de tubos hidráulica Según requerimiento
Terraja manual Según requerimiento
Mano de obra: La mano de obra necesaria para realizar este trabajo son:
Mano de Obra
Supervisor de Instalaciones Eléctricas 1
Operador equipo asignado a la tarea 1
Eléctricos y Trabajadores Según requerimiento
9. DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD
9.1. Condiciones críticas de la actividad
La actividad de Trabajos eléctricos en faena en el Proyecto Hidroeléctrico Los Cóndores, tiene las
siguientes condiciones críticas a las que se debe tener atención antes de realizar cualquier actividad:
Exposición a frío, viento, lluvia y rayos UV: Durante el desarrollo de la actividad el personal estará
expuesto a varias condiciones climáticas, entre las cuales destacamos:
 Frío: Para esta condición, todo el personal expuesto deberá contar con ropa térmica, la cual
incluye primera capa; zapatos de seguridad, botas o cubre calzados impermeables; balaclava;
calcetín térmico; guantes térmicos.
 Viento: Para esta condición, todo el personal expuesto deberá contar con ropa térmica
adecuada. Se evaluará la velocidad del viento y la superficie para poder realizar los trabajos.
 Lluvia y humedad: Cuando esté lloviendo, por razones de seguridad se suspenderá todo trabajo
eléctrico en exterior. Se podrá trabajar con humedad ambiental, ya que los tableros eléctricos
cuentan con protección IP55, las extensiones eléctricas IP67, los enchufes cuentan con IP44 e
IP67, a demás toda extensión, herramienta eléctrica y tableros eléctricos deben estar en buenas
condiciones, revisados y con el color del mes.
 Rayos UV: Para esta actividad el trabajador deberá hacer uso de ropa protectora para
exposición a rayos UV. Además, deberá hacer uso de coipa adosada al casco. La empresa
proporcionará bloqueador solar para que el trabajador se aplique mínimo 2 veces al día. De igual
forma la empresa proporcionará agua para sus trabajadores en los distintos frentes de trabajo.
9.2. Actividades críticas de la actividad
A continuación, se muestran las actividades críticas de la actividad:

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
Manipulación de cables y tableros eléctricos:
Se solicitará permiso de trabajo seguro, se aplicará el procedimiento de Aislación, uso y bloqueo de

equipos. Solo podrá ejecutar este tipo de actividades personal autorizado, todo tipo de intervención
eléctrica se deberá realizar con energía cero.
Trabajos en Altura:
 En Plataformas/Andamios: Uso de Arnés de seguridad. Para este tipo de trabajos se requiere

delimitar con barrera semirrígida con barrera retráctil - cono y señalizar la zona de trabajo antes
del inicio de las actividades. El personal debe utilizar sus elementos de protección personal
dieléctricos (calzado de seguridad, arnés de seguridad) en todo momento más sobre todo la
ropa de trabajo destinada adecuada y contar con las herramientas manuales amarradas o en
sus respectivos bolsos. Los andamios deben estar autorizados por el supervisor de andamios.
Utiliza
 En trabajos que se desarrollen en escaleras: Coloca la escalera de tal manera que el pie
que se le provea resulte ser ¼ de la altura de la misma. Ascender por la escalera abrazado a
la misma con el cinturón de seguridad. Durante el ascenso el ayudante deberá sostener la
escalera desde el pie. Asegurar la escalera procediendo a atarla en la cima de la plataforma
de apoyo. Las escalas son aislantes eléctricas, de fibra de vidrio.
Nota informativa:
Las categorías contractuales de los eléctricos denominadas Eléctrico A, eléctrico B y Eléctrico C, son
única y exclusivamente por competencias y rangos salariales, no teniendo ninguna relación con las
categorías definidas por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (S.E.C.), las cuales se
denominan SEC A, SEC B, SEC C y SEC D, de acuerdo al organismo regulador mencionado.
9.3. Máquina o equipo crítico
Para las actividades críticas anteriormente descritas, se ocupará el siguiente equipo crítico:
 Plataforma de levante: equipo pesado utilizado para actividades de apoyo en interior túnel
como perforación, anclaje, lechado, instalación de extensómetros y traslado de materiales. Por
lo general se utiliza con apoyo de un canastillo o jaula. Este equipo deberá ser operado por
personal certificado por el proyecto. Deberá contar con un instrumento sonoro y visual que
alarme su retroceso, a su vez deberá contar con sus luces de desplazamiento. Poseer
protecciones mecánicas y eléctricas en buen estado. Todos los equipos y accesorios de izaje
deben ser revisados mediante lista de verificación con su respectivo registro al inicio del turno
al igual que el equipo alza hombre.
Nota: Se debe tener presente la probabilidad de interacción de cables energizados con la

plataforma de levante por tanto la operación eléctrica sobre canastillos o plataformas deberá
ser permanentemente supervisada por la línea directa de supervisión como también todo tipo
de mantención a equipos mayores o equipos pesados.

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
 Multitester: Equipo digital para controlar amperaje, voltaje, resistencia y continuidad. El

operador del equipo deberá comprobar que funciona correctamente y este no presenta daño
aparente en su estructura, carcasa o armazón.
 Tester de Voltaje sin contacto: Equipo destinado para medir presencia de tensión en cables.
El operador deberá comprobar el correcto funcionamiento de este elemento antes de cada uso.
9.4. Medidas preventivas para evitar la propagación de Covid-19:
Será obligatorio que toda la persona del proyecto cumpla estrictamente las siguientes normas:
- Lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón.

- Al toser o estornudar cubrirse la nariz y la boca con el pliego del codo o con un pañuelo.
- Uso obligatorio de mascarillas autorizadas específicamente estos modelos (mascarillas
desechables KN 95/N95/FFP2/FFP3).
- Evitar el contacto directo con personas que tengan enfermedades respiratorias.
- Mantener una distancia mínima de 2 metros entre usted y cualquier otra persona, tanto en las
áreas de trabajo como en el transporte en buses y minibuses.
- El transporte en camioneta se debe realizar con solo dos personas, el conductor adelante y un
acompañante atrás en el asiento opuesto con mascarilla usándola en todo momento.
- Evitar tocarse con las manos la nariz, ojos y la boca.
- No saludar con la mano y tampoco dar besos.
- Limpiar áreas de trabajo y herramientas manuales de uso personal en forma periódica con
alcohol gel, alcohol desnaturalizado al 70% o toallas húmedas desinfectantes.
- Informar inmediatamente a su supervisor si un familiar suyo ha sido diagnosticado con Covid-
19.
- Si presenta síntomas como fiebre ≥ 37, 8º o escalofríos, tos, dificultad para respirar (sentir que
le falta el aire), fatiga, dolores musculares y corporales, dolor de cabeza, perdida reciente del
olfato o el gusto, dolor de garganta, congestión nasal, náuseas o vómitos, diarrea; debe
informar a su jefe directo en forma inmediata si está en obra y ser trasladado al Policlínico
Campanario o si está en su domicilio vía telefónica y dirigirse a un centro asistencial de la red
pública de salud.
9.5. Transporte de personal, llegada a frentes de trabajo
De acuerdo con las instrucciones operativas de Enel:
El personal que se traslada en buses, minibuses debe ir como mínimo a dos metros de distancia entre
sí, para lo cual se ha procedido al bloqueo de los asientos de los buses para mantener la configuración
requerida y se evidencia en anexo con planos de planta de los buses para identificar que asientos
están habilitados y cuáles no.
Ya que la Instrucción Operativa XX de Enel indica que el traslado se debe hacer con una separación
mínima de 2 metros, la capacidad de traslado será al 50% de la capacidad de cada bus, es decir,
ocupar solamente los asientos ubicados al lado de cada ventana, de acuerdo a lo indicado por LOD
por Enel.

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
Es de responsabilidad de la supervisión que todos los traslados se realicen en carros para cada área
o frente por células, por ejemplo, la célula de X empresa y la célula obras verticales de Y empresa
ingresan en diferentes carros, siendo un máximo de 16 personas por carro, es decir al 100% de su
capacidad, esta medida se debe adoptar para todas las empresas que ingresen al área. Los asientos
serán identificados por empresa para que sean de uso personalizado. Se controlará por escrito la
ubicación de cada trabajador dentro del carro de personal al ingreso y salida del túnel para asegurar
la trazabilidad de cada caso y el uso de los EPP que se detallan en el siguiente párrafo.
Que el personal ingrese con sus EPP específicos: mascara de medio rostro con filtros o mascara
KN95, lentes de seguridad con protección lateral, uso de caretas faciales, guantes de seguridad o
guantes quirúrgicos y buzo desechable de papel tipo Tyvek, al salir de la frente en playa de vías
retirarse el buzo y depositarlo en contenedor específico para buzos y mascarillas.
Los operadores de locomotora deberán realizar desinfección de los carros de transporte de personal
con alcohol isopropílico o toallas húmedas desinfectantes en cada viaje que realicen entre la frente y
playa de vías, además de las sanitizaciones periódicas que se realizan cada 15 días.
Se debe ventilar los carros de personal después de su uso dejando las puertas abiertas de estos y
también se contará con mamparas de plástico transparente para mantener la segregación del
personal. De estas medidas se instruirá y capacitará al personal.
En el caso de las camionetas solo puede transportarse a dos personas un conductor y un pasajero
adicional en el asiento posterior contrario al conductor y usando en todo momento mascarilla KN95 o
similar.
Los buses y minibuses deben ser desinfectados en su interior previo a su uso y después de su uso,
con la siguiente solución: alcohol desnaturalizado al 70% en spray. Además, cuentan con un
dispensador de alcohol gel.
Los productos pueden ser aplicados con rociadores, aerosoles, toallas desechables desinfectantes
limpias o paños de microfibra limpios en todas las superficies expuestas y utilizadas por los pasajeros
y conductores.
Se utilizarán vehículos diferentes para el cambio de turno, teniendo en consideración el evitar las áreas
comunes.
En caso de utilizar transporte público, los buses y minibuses del proyecto, las personas deben utilizar
siempre mascarilla filtrante certificada durante su traslado, así como lentes de seguridad y guantes
desechables de látex o nitrilo o neopreno.
Se identificará con un diagrama en los buses la ubicación de uso de los asientos que están permitidos

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
9.6. Medidas de control de evaluación de la actividad

ACTIVIDAD
CLASIFICACIÓN
TAREA
INCIDENTE
MEDIDAS DE CONTROL DEL RIESGO
(RIESGO)
RESIDUAL
Caída de Caminar atento a la condición del terreno. Tener presente que se circula por terrenos irregulares. Se
personas al deberá analizar por donde caminar, asegurarse un apoyo firme para los pies. Utilizar zapato de
mismo nivel o seguridad de caña alta que proteja las articulaciones como los tobillos. Camine por superficies que
Tolerable
diferencias de pueda ver, evite caminar por sectores anegados, alerte a su línea de supervisor si sospecha de
nivel menores a elementos, herramientas o áreas energizadas para su revisión antes de su intervención o uso.
1,5 m.
Caída por pisar o Uso de EPP obligatorio en todo momento. Estar atento a las condiciones de trabajo. Coordinación
tropezar con al trabajo a ejecutar. Respetar Procedimiento de trabajo y estándares de seguridad, transitar por
objetos en el áreas definidas para tránsito peatonal. Mantener orden y aseo en los lugares de trabajo. Iluminación Tolerable
suelo suficiente en zonas de trabajo y tránsito. Mantener área de trabajo segregada, Mantener supervisión
constante.
Aplastamiento Transitar con total precaución manteniendo lámpara encendida en caso de deficiencia o inexistencia
por caída de de iluminación en el trayecto y observando el comportamiento de los arcos del túnel y el contorno
rocas en interior del mismo, en caso de detectar algún tipo de anomalía, mantener distancia e informar
Moderado
túnel inmediatamente a su línea de supervisión con el pk o lugar del hecho para segregar el área y
gestionar esta condición del túnel o galería. No transitar o trabajar sobre frente de trabajo no
fortificada.
Lesiones y Se considera iluminación artificial óptima que evite que se produzcan sombras o puntos oscuros al
Tolerable
Fatiga Ocular interior del túnel, ubicación de las luminarias a las espaldas de los trabajadores.
Lesiones Se debe tener precaución con el tipo de movimientos que se utilizará para realizar las labores, dichos
músculo- movimientos se realizarán de tal manera que no cause lesiones en el trabajador, para eso este será
INGRESO Y RETIRO DEL PERSONAL
esqueléticas previamente instruido. Tolerable

(Carga física y
sobreesfuerzo)
Atrapamiento Uso obligatorio de EPP básicos y adicionales; revisión periódica de las condiciones de trabajo y las
Tolerable
protecciones de herramientas; queda prohibido el uso de herramientas hechizas.
Cortes por El trabajador debe verificar el buen funcionamiento de las herramientas están deben tener su
elementos codificación correspondiente al mes, hacer uso de epp especifico como ropa y guantes de cuero.
Tolerable
punzantes o Realizar check list de las herramientas y/o equipos a usar, nunca hacer uso de herramientas
filosos hechizas.
Golpes por Personal no debe intervenir equipos o herramientas eléctricas si no está capacitado y autorizado.
objetos Utilizar elementos de protección básicos y adicionales de acuerdo al tipo de tarea, revisar
Tolerable
periódicamente las condiciones de trabajo, así como también el estado de las herramientas con el
check list respectivo, bajo ningún punto utilizar herramientas hechizas.
Desvanecimient Se debe realizar chequeo de gases con equipo multicheck digital calibrado, estas lecturas de los
o o Asfixia gases y el nivel de oxígeno deben quedar registrados en libro de chequeo de gases. Por lo menos
se debe verificar el nivel de la atmosfera de trabajo 2 veces en cada turno. En caso de que los
niveles excedan los límites permisibles establecidos en concentración y por un periodo de tiempo
determinado se deberá detener los trabajos y retirar al personal del área, volviendo a medir
nuevamente en 30 minutos para ver si los niveles o concentraciones volvieron a los rangos normales Moderado
para así poder continuar con los trabajos. Para trabajos interior túnel y/o galería se deberá portar de
manera obligatoria Autorrescatador, lámpara minera y respirador de medio rostro. Registrarse en
caseta control acceso y cada vez que se ingrese y/o salga del recinto. Mantener operativos los
respectivos refugios en caso de emergencias. Personas que ingresen deben poseer su examen de
espacios confinados vigente.
Electrocución Utilizar elementos de protección genérales y dieléctricos en caso de que la tarea lo requiera. Antes
de intervenir secciones energizadas se deberá respetar la secuencia establecida por las 5 reglas de
oro de Enel. Verificar el buen estado de las conexiones eléctricas y grado de protección IP requerido
si las labores se realizan en presencia de agua. Aplicar código de color mensual, intervención de
equipos u otros eléctricos solo por personal autorizado y calificado para la tarea. Al utilizar
Moderado
herramientas se deben revisar de manera periódica el estado de estas, extensiones, cables u otro
eléctricos. En caso de contacto eléctrico se debe informar al supervisor encargado y detener la
actividad enviando el equipo a revisión y reparación En caso de que la labor sea realizada por
empresa contratista el responsable de su ejecución debe contar con certificación SEC, experiencia
en mantención y líneas de baja y media tensión.

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
oro de Enel. Verificar el buen estado de tableros con termo magnético, diferencial y de las
conexiones eléctricas y grado de protección IP requerido si las labores se realizan en presencia de
agua. Aplicar código de color mensual, intervención de equipos u otros eléctricos solo por personal
autorizado y calificado para la tarea. Al utilizar herramientas se deben revisar de manera periódica Moderado
el estado de estas, extensiones, cables u otro eléctricos. En caso de contacto eléctrico se debe
informar al supervisor encargado y detener la actividad enviando el equipo a revisión y reparación
En caso de que la labor sea realizada por empresa contratista el responsable de su ejecución debe
contar con certificación SEC, experiencia en mantención de generadores y líneas de baja y media
tensión.
Incendios Uso obligatorio de EPP. Capacitar al trabajador respecto a condiciones de riesgos que implique
incendio de estructuras en el área, Cumplir y aplicar adecuadamente el procedimiento de trabajos
en caliente. Es necesario hacer check list en el momento que hagan uso de este tipo de máquinas,
asegurarse de que tenga color del mes adecuado. Disponer el material a trabajar de manera Moderado
adecuada y segura. Uso obligatorio de extintor PQS. Capacitación en el uso de extintores y plan de
emergencia. Se debe hacer uso de manta ignifuga en mangueras expuestas con riesgo de incendio.
Aislar el área de trabajo incluyendo señalética de trabajos eléctricos.
Atropello de Utilizar chaleco reflectante y coordinar ingreso a áreas de operaciones con maquinaria pesada a
peatones través de supervisor de terreno, transitar por áreas segregadas para peatones. Respetar
Moderado
velocidades máximas en las áreas de trabajo y transitar a velocidad razonable y prudente de acuerdo
a ley del tránsito.
Accidente de Conducir atento a las condiciones de la carpeta de rodado; no sobrepasar velocidades en caminos
tránsito vehicular o huellas ripiadas; respetar la señalización del tránsito existente, cumpliendo la Ley del Tránsito; Moderado
mantener conducción a la defensiva; el conductor debe poseer la acreditación como conductor.
Caída de Despejar áreas de trabajo para tener buena visibilidad, personal no deberá aproximarse a áreas de
personas desde riesgo. Además, dichas áreas deberán estar señalizadas para advertir la existencia de zanjas,
Moderado
altura (sobre 1,5 taludes, etc. Transitar por senderos definidos, de ser necesario se instalarán elementos auxiliares
m de ascenso y descenso cuando corresponda.
CONEXIÓN Y MANTENCIÓN EN TABLEROS ELÉCTRICOS
Golpes por o El trabajador deberá utilizar en todo momento la totalidad de sus EPP, y realizar con precaución las
labores asignadas, colocando total atención en los objetos y/o materiales utilizados en la faena. Tolerable
contra objetos
Lesiones y El supervisor deberá verificar que exista iluminación artificial adecuada para realizar la actividad,
Fatiga Ocular antes de iniciar los trabajos y asegurar que no se generen sombras en el área a desarrollar los
Tolerable
trabajos. En caso de que se requiera iluminación focalizada se deberá contar con luminarias
adecuadas en el punto donde se desea contar con mejor iluminación.
Tolerable
filosos hechizas.
oro de Enel. Verificar el buen estado de tableros con termo magnético, diferencial y de las
conexiones eléctricas y grado de protección IP requerido si las labores se realizan en presencia de
agua. Aplicar código de color mensual, intervención de equipos u otros eléctricos solo por personal
autorizado y calificado para la tarea. Al utilizar herramientas se deben revisar de manera periódica
el estado de estas, extensiones, cables u otro eléctricos. En caso de contacto eléctrico se debe Moderado
informar al supervisor encargado y detener la actividad enviando el equipo a revisión y reparación
En caso de que la labor sea realizada por empresa contratista el responsable de su ejecución debe
contar con certificación SEC, experiencia en mantención de generadores y líneas de baja y media
tensión.
Lesiones y Se considera iluminación artificial óptima que evite que se produzcan sombras o puntos oscuros al
Tolerable
CANALIZACIÓN Y TENDIDO DE
Fatiga Ocular interior del túnel, ubicación de las luminarias a las espaldas de los trabajadores.
Tolerable
CABLES
filosos hechizas.
Golpes por Personal no debe intervenir equipos o herramientas eléctricas si no está capacitado y autorizado.
objetos Utilizar elementos de protección básicos y adicionales de acuerdo al tipo de tarea, revisar
Tolerable
periódicamente las condiciones de trabajo, así como también el estado de las herramientas con el
check list respectivo, bajo ningún punto utilizar herramientas hechizas.
Quemadura Se debe señalizar las áreas de trabajo y se segregar, para restringir el acceso a personal ajeno a la
actividad, mantener precaución con superficies calientes además se debe hacer uso de epp Tolerable
especifico como ropa y guantes de cuero.

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
oro de Enel. Verificar el buen estado de las conexiones eléctricas y grado de protección IP requerido
si las labores se realizan en presencia de agua. Aplicar código de color mensual, intervención de
equipos u otros eléctricos solo por personal autorizado y calificado para la tarea. Al utilizar
Moderado
herramientas se deben revisar de manera periódica el estado de estas, extensiones, cables u otro
eléctricos. En caso de contacto eléctrico se debe informar al supervisor encargado y detener la
actividad enviando el equipo a revisión y reparación En caso de que la labor sea realizada por
empresa contratista el responsable de su ejecución debe contar con certificación SEC, experiencia
en mantención y líneas de baja y media tensión.
Caída de Caminar atento a la condición del terreno. Tener presente que se circula por terrenos irregulares
personas al cubierto con matorrales, rocas, material suelto, acumulación de nieve, entre otros. Asegurar un
Tolerable
mismo nivel apoyo firme para los pies. Usar zapato de seguridad de caña alta que proteja las articulaciones como
TRASLADO Y POSICIONAMIENTO DE MAQUINARIA Y EQUIPOS.
los tobillos. Se debe aplicar sal a los caminos y estacionamientos para evitar accidentes
El personal no debe intervenir el equipo de levante mientras estos estén en funcionamiento. Además,
el operador del equipo deberá revisarlo previo a la realización de las labores tomando en cuenta el
estado de la jaula, cuando se presuma o se estime que la estructura ha sufrido daño, debe
Caída de
gestionarse su reparación dejando registro del estado de este, en caso de que el equipo no cuente
personas desde
(MANIPULADOR TELESCÓPICO)
con la aprobación de funcionar este no deberá ser utilizado. Antes de ingresar a la jaula con techo Moderado
altura (sobre 1,5
el trabajador deberá comprobar el estado de su equipo de protección contra caídas (SPDC), informar
m)
a su supervisor en caso de que presente deterioro para su recambio. Después de realizada la
operación de acuñadura manual, esperar a que la jaula descienda por completo a nivel de piso para
salir de la jaula.
Golpeado por Respetar velocidad máxima interior túnel. Estar atento a las condiciones del área. Personal de
equipo terreno debe utilizar de forma obligatoria chaleco geólogo u overol con material reflectante y lampara
minera encendida. El operador del equipo manitou debe coordinar sus operaciones con el supervisor
del área cuando realice su trabajo de traslado desde el exterior a la frente de trabajo, con el objeto
Moderado
de evitar atropello a personal que ingrese cuando se realice la maniobra a su vez ningún trabajador
deberá estar expuesto. De ser necesario deberá coordinar las labores con paletero o señalero. No
puede haber personal en el tramo del túnel o galería por donde se traslade el equipo para evitar el
atropello de trabajadores o aplastamiento contra las cajas laterales del túnel.
Aplastamiento Prohibido el ingreso de personal ajeno a la maniobra de levante. Delimitación y señalización del área
por movimiento donde se izarán las cargas con barreras conos. Durante la operación, ningún trabajador podrá
Moderado
de equipo encontrarse en el área de trabajo. Respetar instrucciones de la supervisión en relación a
coordinación y comunicación radial o elementos disponibles (intercomunicadores, wifi, etc.).
Operacion Antes de operar el equipo, el operador deberá conocer el funcionamiento y medidas de seguridad
segura de del manual o instructivo del fabricante del equipo o maquinaria, además de ello deberá cumplir con
maquinaria o los requisitos definidos en la plataforma Wise follow en el proyecto:
equipo pesado
 Estar acreditado en la plataforma Wise Follow, aprobado por Enel Generación Chile S.A.
Moderado
 Certificados hoja de vida del conductor
 Licencia de conducir al día
 Exámenes médicos y psicosensotecnico al día
 Certificación de competencias del equipo validada por una OTEC
 Test de aversión al riesgo vigente.
TODAS LAS ACTIVIDADES O TAREAS
Contágio por Lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón. Al toser o estornudar cubrirse la nariz y la
Covid-19 boca con el pliego del codo o con un pañuelo. Uso obligatorio de mascarilla. Evitar el contacto directo
RIESGOS TRANSVERSASLES
con personas que tengan enfermedades respiratorias. Mantener una distancia mínima de 1 metro
entre usted y cualquier otra persona. Evitar tocarse con las manos la nariz, ojos y la boca. No saludar
con la mano y tampoco dar besos. Limpiar áreas de trabajo y herramientas manuales de uso
personal en forma periódica. Informar inmediatamente a su supervisor si un familiar suyo ha sido Moderado
diagnosticado con Covid-19. Si presenta síntomas como fiebre ≥ a (37, 8ºC) o escalofríos, tos,
dificultad para respirar (sentir que le falta el aire), fatiga, dolores musculares y corporales, dolor de
cabeza, pérdida reciente del olfato o el gusto, dolor de garganta, congestión nasal, náuseas o
vómitos, diarrea; debe informar a su jefe directo en forma inmediata si está en obra o si está en su
domicilio vía telefónica.
Emergencias En caso de amago de incendio, se debe dar la alarma en forma inmediata informando al lamparero
de acuerdo a lo indicado en el Plan de emergencia. Luego controlar el amago con extintores y en
caso de que no se pueda eliminar el fuego retirarse inmediatamente del área con sus
autorrescatadores puestos en caso de que haya que traspasar una cortina de humo.
En caso de que exista un lesionado o enfermo se debe dar la alarma a la lamparera para que
dependiendo de la gravedad del caso ingrese el paramédico o ambulancia a la frente de trabajo
Moderado
mientras el paramédico de la frente evalúa y realiza maniobras de contención y/o primeros auxilios
al trabajador lesionado o enfermo usando la estación de emergencia existente.
En caso de sismo se debe mantener la calma ubicarse en sector fortificado del túnel y una que
haya pasado el sismo evacuar al exterior y posteriormente verificar que todo el personal este en
buen estado físico.
Para estos efectos se utilizará el plan de emergencia de Ferrovial Construcción Chile S.A.

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
 Prohibido realizar trabajos sin aplicar las 5 reglas de oro eléctricas de Enel Generación Chile
S.A.
 Queda estrictamente prohibido que personal que no se encuentre autorizado y calificado
intervenga tableros eléctricos.
 Queda estrictamente prohibido manipular o retirar dispositivos de seguridad de los tableros
eléctricos (candados, tarjetas de bloqueo).
 Queda estrictamente prohibido trabajar en altura (1,5 m) sin el respectivo sistema de protección
de caídas, el cual debe estar certificado y en buen estado operacional.
 Queda estrictamente prohibido realizar actividades de mantención en sitios distintos a los
establecidos en la RCA del Proyecto.
 Queda estrictamente prohibido el vertido y/o disposición de residuos en sitios distintos a los
autorizados por la autoridad Sanitaria.
 Queda estrictamente prohibido intervenir sectores o áreas distintas a las autorizadas para el
Proyecto.
 Queda estrictamente prohibido realizar ingreso al proyecto sin respetar los protocolos de
seguridad sanitaria por riesgo COVID19.
9.8. Elementos de seguridad
 Casco dieléctrico clase “E” con porta lámpara y lámpara minera

 Paño legionario o esclavina
 con barbiquejo de 3 puntas.
 Lentes de seguridad claros y oscuros
 Bloqueador solar FPS 50
 Protectores auditivos tipo orejeras o tapones de inserción
 Careta facial antiflama
 Respirador de 2 vías con filtros p-100 de alta eficiencia
 Mascarilla KN95
 Toallas desinfectantes
 Alcohol gel
 Buzo anaranjado con cintas reflectantes
 Ropa conforme a exposición (de invierno)
 Ropa ignifuga
 Chaleco reflectante
 Guantes dieléctricos (definir el tipo conforme a los trabajos y la exposición)
 Guante absorbente de humedad
 Cartuchera portaherramientas
 Zapatos de seguridad dieléctrico
 Arnés de seguridad dieléctrico
10. MEDIO AMBIENTE
Para cualquier tipo de trabajo eléctrico se debe cumplir con la legislación aplicable vigente, con las
disposiciones establecidas en la Resolución Exenta Nº 150/2011 – Califica ambientalmente el proyecto
“Optimización de obras de la Central Hidroeléctrica Los Cóndores”, en la Resolución Exenta Nº
70/2008 – Resuelve el Estudio de Impacto Ambiental del proyecto “Central Hidroeléctrica Los

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
Cóndores” y RCA N° 90/2019, Califica Ambientalmente el proyecto “Actualización de Medidas de Flora

y Fauna – CH Los Cóndores”, así como con lo estipulado en la Norma de Protección Ambiental de
Enel Generación Chile y en el Plan de Manejo Ambiental de FERROVIAL CONSTRUCCIÓN CHILE
S.A.. Estos dos últimos documentos deben de ser conocidos y entendidos por todo el personal
involucrado en las actividades.
Medio Natural:
a) En todo momento se deben minimizar los efectos negativos de la actividad sobre los
ecosistemas terrestres y acuáticos, evitando malas prácticas como el vertido indiscriminado de
basura, hidrocarburos u otros contaminantes del medio acuático y edáfico, o conductas que
generen riesgo de incendio.
Manejo de residuos:
a) Todos los residuos generados en la instalación de faena deberán depositarse en los lugares
adecuados de acuerdo al procedimiento de manejo de residuos 3ED(CHI)-P/42-05 “Manejo de
RISES”, de forma segregada dependiendo de sus características y peligrosidad.
b) Los residuos sólidos no peligrosos serán dispuestos en los patios de acopio presentes en las
instalaciones de faena y segregados en función de su naturaleza (maderas, fierros). Con una
frecuencia máxima mensual, serán retirados por empresas autorizadas para su disposición
final en lugares autorizados.
c) Los residuos peligrosos han de quedar acopiados en Bodegas de Acopio Temporal para este
fin que cumplan con todas las especificaciones del DS148/03 MINSAL, así como contar con la
debida Autorización Sanitaria.
Manejo de sustancias peligrosas. Medidas contra la contaminación del suelo:
a) Los grupos generadores que abastezcan energía a las instalaciones y campamentos han de
colocarse sobre una base de hormigón, de manera que exista espacio para un equipo de
reserva. Han de quedar también resguardados de las condiciones climáticas en recintos
cerrados y techados.
b) Se delimitará una zona como bodega para sustancias peligrosas (aceites, grasas) que habrá
de contar con sistema para contener derrames y cumplir con los demás requisitos de diseño,
seguridad y salud establecidos por el DS 43/16 MINSAL.
c) Si se produjera un derrame de aceite o combustible, se tomarán las medidas para resolverlo

(aplicación de material absorbente y retiro del mismo junto con la tierra contaminada) lo más
rápidamente posible, minimizando así la contaminación del suelo.

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
d) El absorbente y tierra contaminados con hidrocarburos serán tratados como residuos

peligrosos, dispuestos en contenedores adecuados, rotulados con la etiqueta “material
contaminado con hidrocarburos” y almacenados en bodegas de acopio temporal hasta su
recogida por un gestor autorizado.
Consumo de agua potable:
a) En los frentes de trabajo y para hidratación del personal, el agua potable se compra en bidones
a una empresa especializada con autorización sanitaria expresa para ello.
Descarga de aguas a cuerpos fluviales:
a) En los frentes de trabajo y oficinas temporales deberán estar instalados baños químicos
portátiles en la cantidad que establece el Decreto Supremo 594/1999 del MINSAL. El retiro de
los residuos líquidos que se generan a partir de estos baños lo hará una empresa especializada
con autorización de la SEREMI de Salud de la VII Región.
11. PLANOS, ESQUEMAS Y CROQUIS
Todo lo incluido en el Proyecto Eléctrico aprobado por el organismo SEC.
12. FOLLETOS Y/O PROTOCOLOS
No aplica para este procedimiento.
13. ANEXOS
Anexo Descripción
01 Matriz de impacto ambiental
02 Prueba de entendimiento
14. MODIFICACIONES
Nº Revisión Nº Página Descripción del cambio Fecha
B 21 Elaboración Procedimiento 01/09/2014
00 22 Incluye comentarios de Enel Generación Chile S.A. 10/09/2014

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
Se incorpora Ítem 6.3.8 Herramientas manuales de

N-00-A compresión de cables eléctricos. 10/10/2019
Se actualiza procedimiento a nuevo formato.
Se incluyen comentarios de Enel Generación Chile S.A.
Se complementa Item 3 Referencias.
Se complementa Item 5 Responsabilidades.
N-00-B 21/11/2019
Se incluyen comentarios de Enel en Ítem 6.
Se incluyen comentarios de Enel Generación Chile en
matriz de SSO.
N-00 Se emite procedimiento. 04/12/2019
Se incluye ítem 6.4 Canalizaciones (T.A.G.) (tubería

N-01-A 20-21 acero galvanizado) 17/06/2020
Se atiende a comentarios de Enel Generación Chile

N-01-B 27/07/2020
S.A.
N-01 Se emite procedimiento 05/08/2020
Se incluyen medidas correctivas para el desarrollo del

trabajo seguro.
Se incluye en ítem 9.4, Medidas preventivas para evitar
N-02-A la propagación de Covid-19. 19/11/2020
Se elimina matriz de SSO (anexo 01) y se incluye en
ítem 9.5 Medidas de control de evaluación de la
actividad.
Se atiende a comentarios técnicos y de seguridad en
N-02-B 11/12/2020
procedimiento en general.
N-02 Se emite procedimiento aprobado 16/12/2020
Se realiza actualización del procedimiento:

-Se actualiza la revisión y la fecha
-Se actualiza ítem 3 “Referencias” (Pág. 4)
-Se actualiza ítem 5 “Responsabilidades” se actualiza
4, 8, 11, 17,
punto “responsable medio ambiente” (Pág. 8)
19, 20, 21,
N-03-A -Se actualiza ítem 6.1 “Actividades iniciales” (Pág. 11) 16-03-2022
27, 29, 31 a
-Se actualiza título ítem 6.3.4 “Instalación de líneas de
34, 35, 36
alimentación de baja tensión (< 1 kv)” (Pág. 17), se
actualizan títulos de sub puntos A “Instalaciones
provisionales” y B “Equipos de autogeneración” (Pág.
19)

3ED(CHI)-P/00-04
CONTRATO Nº CLC-25
REV.N-03
-Se incluye ítem 6.3.5 “Instalación de líneas de

alimentación de media tensión (1 kv a 36 kv)” (Pág. 20 y
21)
-Se actualiza ítem 8 “Materiales, equipos de
construcción y montaje y mano de obra” se actualiza
punto “Materiales” (Pág. 27)
-Se actualiza ítem 9.3 “Maquina o equipo crítico” (Pág.
29)
-Se actualiza ítem 9.6 “Medidas de control de
evaluación de la actividad” (Pág. 31 a 34)
-Se actualiza ítem 9.7 “Prohibiciones del proceso” (Pág.
35)
-Se actualiza ítem 9.8 “Elementos de seguridad” (Pág.
35)
-Se actualiza ítem 10 “Medio ambiente” (Pág. 36)
-Se actualiza anexo 02 “Prueba de entendimiento”
Se realiza levantamiento de observaciones de Enel al
presente procedimiento:
-Se actualiza la revisión de “N-03-A” a “N-03-B”
-Se actualiza la fecha
-Se da respuesta a observación realizada en la portada
del procedimiento
-Se actualiza ítem 1 “Objetivo” (Pág. 3)
-Se actualiza ítem 3 “Referencias” (Pág. 4)
-Se actualiza ítem 4 “Definiciones” (Pág. 5)
-Se actualiza ítem 5 “Responsabilidades” (Pág. 9 y 10)
-Se actualiza ítem 6.1 “Actividades iniciales” (Pág. 11)
3, 4, 5, 9,
-Se actualiza ítem 6.2 “Consideraciones generales”
10, 11, 13,
(Pág. 13)
N-03-B 21, 22, 24, 01-04-2022
-Se actualiza ítem 6.3.5 “Instalación de líneas de
25, 27, 30,
alimentación de media tensión (1 kv a 36 kv)” (Pág. 21 y
35, 36, 37
22)
-Se incluye ítem 6.3.11 “De iluminación subterránea”
(Pág. 24 y 25)
-Se actualiza ítem 6.5 “Uso de herramientas eléctricas”
(Pág. 27)
-Se actualiza ítem 9.3 “Maquina o equipo crítico” (Pág.
30)
-Se actualiza ítem 9.7 “Prohibiciones del proceso” (Pág.
35 y 36)
-Se actualiza ítem 9.8 “Elementos de seguridad” (Pág.
37)
N-03 Se emite procedimiento 14-04-2022

ANEXO 01: MATRIZ ASPECTOS IMPACTOS AMBIENTALES
ASUNTO IDENTIFICACIÓN VERSIÓN EMISIÓN

Matriz de Aspectos e Impactos 3ED(CHI)-P/00-04. REV.N-03 2 4/14/2022
ACTIVIDAD: TRABAJOS ELÉCTRICOS EN FAENA FRENTE DE TRABAJO: Proyecto Los Cóndores. Ferrovial FECHA: 14 - Abril - 2022
RESPONSABLES POR LAS

TAREA ASPECTOS (Causa) IMPACTO (Efecto) CONTROL O MONITORAMIENTO APLICADO
ACCIONES
Jefe de Área, Responsable de los

Generación de Residuos Sólidos Asimilables a
Alteración o contaminación local del suelo. Verificación de orden y limpieza, segregación de residuos. trabajos, Supervisor Ambiental, Card
Domésticos
Check Medio Ambiente.
Jefe de Área, Responsable de los

Generación de Residuos Industriales Sólidos
Alteración o contaminación local del suelo. Verificación de orden y limpieza, segregación de residuos. trabajos, Supervisor Ambiental, Card
No Peligrosos.
Check Medio Ambiente.
Verificar si los equipos y maquinarias se encuentran con su mantención al día, se debera contar
con un Kit anti derrame, señalética identificativa, fichas de seguridad de los productos, área para Jefe del Área, Responsable de los
Trabajos eléctricos en faena Generacion de Residuos Sólidos Peligrosos Alteración o contaminación local del suelo.
la disposición de los residuos contaminados para luego ser dispuestos en bodegas de trabajos, Supervisor Ambiental.
almacenamiento temporal.
Verificar si los equipos y maquinarias se encuentran con su mantención al día, se debera contar
Derrames de Residuos Peligrosos con un Kit anti derrame, señalética identificativa, fichas de seguridad de los productos, área para Jefe del Área, Responsable de los
Alteración o contaminación local del suelo.
(Hidrocarburos, grasas, etc). la disposición de los residuos contaminados para luego ser dispuestos en bodegas de trabajos, Supervisor Ambiental.
almacenamiento temporal.
Jefe del Área, Responsable de los

Consumo de Energía Eléctrica. Disminución de Recursos Naturales Renovables. Chequeo de equipos y maquinarias.
trabajos, Supervisor Ambiental.
No Significativo Moderado Substancial

Inaceptable
(aceptable) (Menor) (Mayor)
FIRMA
RESPONSABLE JEFE DPTO. DE MEDIO AMBIENTE FERROVIAL CONSTRUCCIÓN JEFE DPTO. DE MEDIO AMBIENTE ENEL CHILE S.A
Marcos Soto Paula Álvarez Roldán Lorena Machuca Sanhueza
COMPROBACIÓN DE ENTRENAMIENTO
NOMBRE DEL OPERADOR DOCUMENTO FIRMA

CODIGO:
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ESPECIFICO
TRABAJOS ELÉCTRICOS EN FAENA 3ED(CHI)-P/00-04
REV.N-03
Nombre Evaluador: ______________________________________Porcentaje mínimo de aprobación: 80%
Nombre Colaborador: ______________________________________Porcentaje obtenido en evaluación: _________
Cargo: ___________________________Área: ____________________________Fecha: ______________________
Lea la pregunta y marque una alternativa correcta:
1. ¿Qué actividades de este Procedimiento son Verdaderas o Falsas? Marque con una V o F según
corresponda.
___Queda estrictamente prohibido dar inicio a las actividades sin haber dado a conocer el procedimiento de
trabajo, matriz de riesgos, hoja de datos de seguridad si aplicase, además se debe realizar un análisis de riesgo
de trabajo (AST) y charla de 5 minutos, previo de la actividad a realizar. Toda esta documentación debe ser
firmada por supervisor, capataz y/o jefe de turno o terreno y/o prevencionista de terreno y el personal que
participará en dicha tarea.
___Queda permitido el uso de dispositivo para escuchar música con audífonos u otros elementos que evite la
concentración en el trabajo tanto en la actividad de operación de maquinaria pesada, como en otra labor de
apoyo.
___Queda estrictamente prohibido iniciar los trabajos sin presentar la respectiva certificación de las
herramientas y equipos eléctricos.
___Queda permitido no verificar la condición del terreno antes de iniciar los trabajos.
___Queda estrictamente prohibido no realizar chequeo y revisión de las herramientas por el personal, antes de
iniciar los trabajos y codificar según su color del mes.
___Queda permitido trabajar con herramientas eléctricas en mal estado operacional.
___Queda estrictamente prohibido fumar durante la ejecución de los trabajos y en zonas no permitidas por Enel
Generación Chile S.A.
___Queda permitido utilizar elementos o equipos del sistema de protección de caídas deteriorados en
actividades de trabajos en altura.
___Queda estrictamente prohibido trabajar en altura sin estar afianzado a un punto o estructura que evite la
caída a desnivel.
___Se permite el uso de extensiones eléctricas unidas entre sí.
___Prohibido realizar trabajos sin aplicar las 5 reglas de oro eléctricas de Enel Generación Chile S.A.
___Queda permitido que personal que no se encuentre autorizado y calificado intervenga tableros eléctricos.
___Queda estrictamente prohibido manipular o retirar dispositivos de seguridad de los tableros eléctricos
(candados, tarjetas de bloqueo).
___Queda permitido trabajar en altura (1,5 m) sin el respectivo sistema de protección de caídas, el cual debe
estar certificado y en buen estado operacional.
___Queda estrictamente prohibido realizar actividades de mantención en sitios distintos a los establecidos en
la RCA del Proyecto.
___Queda permitido realizar ingreso al proyecto sin respetar los protocolos de seguridad sanitaria por riesgo
COVID19.
CODIGO:
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ESPECIFICO
TRABAJOS ELÉCTRICOS EN FAENA 3ED(CHI)-P/00-04
REV.N-03
2. ¿Cuáles son las condiciones críticas y/o riesgos de la actividad?
a) Conducción en condiciones climáticas adversa para ingreso y retiro de personal a faena

b) Frio
c) Viento
d) Lluvia
e) Rayos UV
f) Incendio
g) Aplastamiento
h) Atropello por alza hombre
i) Emergencias
j) Desvanecimiento o Asfixia
k) Todas las anteriores
3. ¿Cuáles son las actividades críticas adversas en el presente procedimiento? Marque una alternativa.
a) Manipulación de cables y tableros eléctricos

b) Trabajos en plataformas o andamios
c) Trabajos que se desarrollen en escaleras
d) Todas las anteriores
4. ¿Cuáles son las maquinas o equipos críticos necesarios del presente Procedimiento? Indique una
alternativa.
a) Plataforma de levante
b) multitester
c) Equipo de levante
e) Todas las anteriores

3ed (Chi) - P-00-04 Rev. N-03

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

3ed (Chi) - P-00-04 Rev. N-03

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ENEL GENERACIÓN – CHILE

PROYECTO OBRAS CIVILES CODIGO:

PROCEDIMIENTO TRABAJOS ELÉCTRICOS EN FAENA 3ED(CHI)-P/00-04 REV.N- 03. CH LOS CÓNDORES

PROCEDIMIENTO TRABAJOS ELÉCTRICOS EN FAENA 3ED(CHI)-P/00-04 REV.N- 03. CH LOS CÓNDORES

 Estándar de seguridad Enel Generación Chile S.A. para trabajo en altura.

T.D.A.: Tablero de Distribución Alumbrado.

T.D.F.: Tablero de Distribución Fuerza.

T.G.A F.: Tablero general de Alumbrado y Fuerza

Protector térmico: Dispositivo destinado a limitar la sobrecarga de artefactos eléctricos mediante la

Protector diferencial: Dispositivo de protección destinado a desenergizar una instalación, circuito o

PROCEDIMIENTO TRABAJOS ELÉCTRICOS EN FAENA 3ED(CHI)-P/00-04 REV.N- 03. CH LOS CÓNDORES

Red pública: Instalaciones eléctricas, de propiedad de empresas concesionarias de servicio público,

Autogeneración: Es el proceso de alimentación de energía desde una fuente instalada en el recinto

Sistemas de Emergencia: Conjunto de instalaciones y equipo eléctrico destinado a proporcionar

PROCEDIMIENTO TRABAJOS ELÉCTRICOS EN FAENA 3ED(CHI)-P/00-04 REV.N- 03. CH LOS CÓNDORES

Jefe de Oficina Técnica

 Verificar, controlar y hacer seguimiento de las Especificaciones Técnicas requeridas en Obra.

 Ser responsable de asesorar a la línea de mando en cuanto a los suministros necesarios y

PROCEDIMIENTO TRABAJOS ELÉCTRICOS EN FAENA 3ED(CHI)-P/00-04 REV.N- 03. CH LOS CÓNDORES

Responsable de Aseguramiento de Calidad

 Coordinar la realización de este procedimiento y verificar y almacenar registro de la realización

Responsable de Prevención de Riesgos

 Asesorar a la línea de mando para instruir y capacitar a todo el personal de la empresa, en el

PROCEDIMIENTO TRABAJOS ELÉCTRICOS EN FAENA 3ED(CHI)-P/00-04 REV.N- 03. CH LOS CÓNDORES

Nota 2: Adicionalmente se deberá evaluar la detención momentánea de los trabajos cuando no se

 Velar por cumplimiento de Plan de gestión COVID- 19.

Responsable Medio Ambiente

 Ser partícipe de la preparación del Procedimiento.

PROCEDIMIENTO TRABAJOS ELÉCTRICOS EN FAENA 3ED(CHI)-P/00-04 REV.N- 03. CH LOS CÓNDORES

 Ser responsable de cumplir y hacer cumplir este procedimiento y los asociados.

 Cumplir fielmente este procedimiento de trabajo y los asociados.

PROCEDIMIENTO TRABAJOS ELÉCTRICOS EN FAENA 3ED(CHI)-P/00-04 REV.N- 03. CH LOS CÓNDORES

eléctricas en faena, Informar al Jefe de Terreno de las anomalías encontradas en la revisión

 Cumplir con lo establecido en el Reglamento de Higiene y Seguridad de la empresa; las

PROCEDIMIENTO TRABAJOS ELÉCTRICOS EN FAENA 3ED(CHI)-P/00-04 REV.N- 03. CH LOS CÓNDORES

 Tienen la obligación de tomar conocimiento de las directrices emanadas de éste Procedimiento.

6.1. Actividades Iniciales

Verificar que esté toda la documentación para iniciar la actividad:

PROCEDIMIENTO TRABAJOS ELÉCTRICOS EN FAENA 3ED(CHI)-P/00-04 REV.N- 03. CH LOS CÓNDORES

1. Abrir en forma efectiva las fuentes de tensión.

En caso de encontrarse no conformidades importantes en esta etapa, deberán ser registradas en el

Interferencias: en el caso que se produzcan interferencias entre trabajos simultáneos entre

6.2. Consideraciones generales

El riesgo crítico de esta actividad es el contacto con la electricidad.

PROCEDIMIENTO TRABAJOS ELÉCTRICOS EN FAENA 3ED(CHI)-P/00-04 REV.N- 03. CH LOS CÓNDORES

92, de 1983, del Ministerio de Economía Fomento y Reconstrucción, Reglamento de Instaladores

Los alimentadores, circuitos y equipos de una instalación provisional se protegerán y comandarán

Las uniones y derivaciones se aislarán convenientemente, debiendo recuperar a lo menos un nivel de

PROCEDIMIENTO TRABAJOS ELÉCTRICOS EN FAENA 3ED(CHI)-P/00-04 REV.N- 03. CH LOS CÓNDORES

Los materiales empleados en la construcción de tableros deberán ser resistentes al fuego,

PROCEDIMIENTO TRABAJOS ELÉCTRICOS EN FAENA 3ED(CHI)-P/00-04 REV.N- 03. CH LOS CÓNDORES

Los conductores de una canalización eléctrica se identificarán según el siguiente

 Conductor de la fase 1 azul

6.3. Secuencia Operacional para Trabajos Eléctricos en Faena

6.3.1. De las actividades previas a cualquier intervención

1. Abrir en forma efectiva las fuentes de tensión.

 Previo al inicio de cualquier trabajo de mantención eléctrica, se efectuará la apertura del

Comprobada la ausencia de tensión se intervendrá la alimentación eléctrica a los puntos de conexión

6.3.2. De las intervenciones

PROCEDIMIENTO TRABAJOS ELÉCTRICOS EN FAENA 3ED(CHI)-P/00-04 REV.N- 03. CH LOS CÓNDORES

Se requiere la utilización de guantes aislantes y zapatos dieléctricos, se emplea principalmente en baja

PROCEDIMIENTO TRABAJOS ELÉCTRICOS EN FAENA 3ED(CHI)-P/00-04 REV.N- 03. CH LOS CÓNDORES