Está en la página 1de 2

Ordo de Procesión para cualquier Tribulación (en español):

(Se hace lo mismo que para la Procesión del dia de San Marco Evangelista pero solamente hasta
terminar las letanías menores y mayores; aquí están las instrucciones resumidas y combinadas
con las de rubricas ambas procesiones para tener el orden completo:)
1. El clero y el pueblo se reúnen en la iglesia a la hora señalada de la mañana, donde se arrodillan
y dedican unos momentos a la oración humilde y contrita. El celebrante y sus ministros se
revisten de amito, alba y cíngulo. El celebrante lleva también estola y capa, o al menos
sobrepelliz y estola púrpura. Este mismo color se utiliza siempre en las demás procesiones,
excepto en el Corpus Christi, en las fiestas solemnes o en la procesión de acción de gracias, en
las que se usa el color propio de la solemnidad correspondiente. El resto de los sacerdotes y
clérigos llevan sobrepelliz. Todos se ponen de pie mientras se canta la siguiente antífona:

(Antífona 2 del Exsurge Domine)


2. A continuación, todos se arrodillan de nuevo, y dos clérigos que están arrodillados junto al
altar comienzan el canto de las Letanías de los Santos.

(Se hacen las Letanías de los Santos completas)


3. Una vez cantada la invocación a Santa María, todos se levantan y, continuando la letanía,
salen en el orden adecuado. La cruz es llevada a la cabeza de la procesión; luego vienen los fieles
seguidos por el clero, y por último el sacerdote, revestido como se ha descrito anteriormente. Le
acompañan sus ministros, vestidos con vestiduras sagradas, según las circunstancias
(4. Si la procesión se alarga, se pueden repetir las letanías, o bien, después del último Kyrie de
las letanías (excluyendo las oraciones), se puede añadir alguno de los salmos penitenciales o
graduales. Sin embargo, los himnos o cantos sagrados de carácter alegre no deben cantarse
durante las procesiones de la Rogación o cualquier procesión que tenga que tenga una finalidad
penitencial.
5. Si se visitan una o varias iglesias en el camino, entonces, una vez que se entra en la iglesia, se
interrumpen las letanías o los salmos, y se canta la antífona del patrón de esa iglesia, junto con
el versículo y la oración. Al salir de la iglesia se reanuda el canto de las letanías o los salmos, y
la procesión continúa la procesión continúa en el mismo orden que antes hasta que vuelve a
entrar en la iglesia de la que partió. Aquí el servicio termina con las oraciones y oraciones
finales prescritas para la conclusión de las letanías de los santos.
6. Si la fiesta de San Marcos Evangelista se traslada a otro día, la procesión se celebra sin
embargo procesión, a menos que la fiesta caiga en domingo o lunes de Pascua, en cuyo caso la
procesión se se traslada al martes de Pascua.)
_______
Cuando se terminan las Letanías Mayores el sacerdote continua diciendo:
Pater Noster…continua en secreto hasta
V/. Et ne nos inducas in tentationem
R/. Sed libera nos a nos malo
Luego se dice el salmo 19; o en su lugar el salmo 90. Después del salmo el sacerdote continúa:

Termina la procesión.

También podría gustarte