Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Código:
GRGD/DOM 04/01/2022
PP-2-DOM/UOM-28-B Gestor: Firma:
DOM/UOM Ismael Hugo Cruz Hernandez
1. OBJETIVO
El objetivo del presente procedimiento es describir el método para la detección de Fugas de Gas
Natural en Gabinetes Domésticos con el fin de verificar la hermeticidad en los elementos
constituyentes de los mismos, siendo efectuadas por el personal técnico de los Distritos de Redes de
Gas.
2. ALCANCE
El presente procedimiento, es de alcance nacional, y de aplicación y cumplimiento por todo el personal
técnico de los Distritos de Redes de Gas y de otras instancias que intervengan en los procedimientos
establecidos en el presente documento.
Será aplicado a todos los gabinetes domésticos activos en cada Distrito de la GRGD, de acuerdo a los
planos de zonificación (áreas Comerciales y no Comerciales). La misma se realizará en cumplimiento a
lo establecido en el ANEXO III del Reglamento de Diseño, Construcción, Operación de Redes de Gas
Natural e Instalaciones Internas.
3. DOCUMENTOS COMPLEMENTARIOS
3.1. NORMAS
DS 1996-2014 Reglamento de distribución de gas natural por redes.
Reglamento de diseño, construcción, operación de redes de gas natural e
instalaciones internas.
3.2. PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
3.3. LEGISLACIÓN
Ley N° 3058 Ley de Hidrocarburos, 17 de mayo de 2005.
DS 1996-2014 Decreto Supremo Nº 1996, 14 de mayo de 2014.
4. DEFINICIONES Y SIGLAS
A continuación, se presentan las definiciones y siglas para el presente procedimiento.
4.1. DEFINICIONES
Este documento sin el sello de "COPIA CONTROLADA" se constituye en "COPIA PARA DIVULGACION"
y se debe consultar a YPFB para verificar su vigencia.
1 de 14
Acometida de Red Secundaria: Conjunto de tuberías y accesorios que conforman la derivación del
servicio, desde la interconexión a la Red Secundaria hasta la válvula de acometida.
Instalaciones internas: Es el conjunto de tuberías, válvulas y accesorios apropiados para conducir Gas
Natural, comprendido desde la salida del medidor hasta la válvula de salida del PRM, excluida ésta,
hasta la Válvula de Mando del aparato en instalaciones de uso industrial o GNV.
Fuga de gas: Cualquier emisión de gas, debido a fractura, ruptura, soldadura defectuosa, corrosión,
sellado imperfecto o mal funcionamiento de accesorios y dispositivos utilizados en éste.
Gabinete de Regulación y Medición (Gabinete): Recinto compuesto por un Cofre que en su interior
consta de Válvula de Acometida, regulador, medidor y accesorios para el suministro de Gas Natural a
instalaciones unifamiliares o comerciales.
Gabinete de Regulación: Recinto destinado a la regulación, que en su interior consta de Válvula de
Acometida, regulador y accesorios para el suministro de Gas Natural a Usuarios domésticos de
Viviendas Multifamiliares o a Usuarios comerciales.
Punto de Regulación: Es el Gabinete de medición y regulación en viviendas unifamiliares o
instalaciones comerciales o el Gabinete de Regulación Colectiva en instalaciones multifamiliares o
instalaciones comerciales.
Usuario doméstico: Una o más personas que usan un inmueble o parte del mismo como residencia y el
cual generalmente contiene cocina, comedor, sala, dormitorios y facilidades sanitarias.
Válvula de corte: Dispositivo de corte del suministro de Gas ubicado en la instalación interna.
4.2. SIGLAS
DR: Distrito de Redes de Gas
DOM: Dirección de Operación y Mantenimiento
GRGD: Gerencia de Redes de Gas y Ductos
SDGN: Sistema de Distribución de Gas Natural
PNOM: Plan Nacional de Operación y Mantenimiento
UOM: Unidad de Operación y Mantenimiento
UDOM Unidad Distrital de Operación y Mantenimiento
UDAF: Unidad Distrital de Administración y Finanzas.
YPFB: Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos.
URGD: Unidad de Seguridad, Salud, Medio Ambiente, Social y Gestión.
5. RESPONSABILIDADES
Las responsabilidades para las instancias que intervienen en el procedimiento establecido para la
Detección de fugas en Gabinetes Domésticos, sin ser limitativas son las siguientes:
Este documento sin el sello de "COPIA CONTROLADA" se constituye en "COPIA PARA DIVULGACION"
y se debe consultar a YPFB para verificar su vigencia.
2 de 14
- Responsable de la aprobación del Procedimiento.
6. MEDIDAS DE SMS
Para toda actividad operativa deberá verificarse previamente:
Para actividades en Áreas Poco Saneadas, se deberá contar, además de lo básico con:
- Polainas.
- Calzados tipo bota.
- Repelente.
- Bastón.
- Casco con protector de ala ancha.
Este documento sin el sello de "COPIA CONTROLADA" se constituye en "COPIA PARA DIVULGACION"
y se debe consultar a YPFB para verificar su vigencia.
3 de 14
- Verificar la ausencia de animales salvajes y ponzoñosos en instalaciones a ser intervenidas.
- Contar con planes de evacuación de funcionarios afectados por exposición a climas extremos,
mordidos o picados por animales ponzoñosos.
Este documento sin el sello de "COPIA CONTROLADA" se constituye en "COPIA PARA DIVULGACION"
y se debe consultar a YPFB para verificar su vigencia.
4 de 14
7.1.3. AMBITO LEGAL
En el ámbito legal, se debe verificar que durante la operación no se cuenten con condiciones que
afectan la integridad del sistema en cuanto a su valor agregado, como por ejemplo:
a) Vandalismo de las instalaciones.
b) Utilización de instalaciones con otro fin (utilizar caseta, punto de prueba o señalización como
medio de soporte publicitario).
c) Loteadores creando cercos que dejan al interior de nuestras instalaciones.
7.2. MATERIALES
Los materiales por utilizar serán los siguientes:
Este documento sin el sello de "COPIA CONTROLADA" se constituye en "COPIA PARA DIVULGACION"
y se debe consultar a YPFB para verificar su vigencia.
5 de 14
Esta planificación debe considerar:
Sectores no verificados.
Gabinetes no verificados en las
visitas antes planificados.
ejecución de la Elementos que hubieran
actividad) presentado fuga y sea necesario
su cambio.
Usuarios que hubieran reportado
fuga en su Gabinete.
A solicitud del usuario
Técnico
Verificador de El Verificador deberá asistir a los lugares
Fugas (Ejecuta la asignados, llevando:
actividad) - El Formulario: “Formulario de
Supervisor de Detección de Fuga en Gabinete –
Recorrido a Inspección de Instalaciones Domésticas”
2 los lugares Gabinetes RG-1-B-PP-2-DOM/UOM-28
asignados (Coordina y - Solución liquida espumante
realiza (segun Anexo D).
seguimiento - Plano de ubicación.
durante la - Herramientas y materiales (Ver
ejecución de la Anexo A).
actividad)
Técnico
Verificador de
Fugas (Ejecuta la
actividad)
Cuando el verificador llegue al Domicilio,
Supervisor de
realizará la inspección del Gabinete en
Inspección de
Inspección de presencia del propietario o alguna otra
3 Gabinetes
gabinete persona que habite en la vivienda que
(Coordina y
permita el acceso a los equipos que usan
realiza
Gas Natural.
seguimiento
durante la
ejecución de la
actividad)
Verificara la hermeticidad en el gabinete
usando solución liquida espumante, en
Detección de cada una de las uniones roscadas y
fuga en soldadas.
4 - Si se encuentra alguna fuga en los
gabinete
doméstico elementos o conexiones dentro
del gabinete de medición, cerrar
la Válvula de Acometida y realizar
Este documento sin el sello de "COPIA CONTROLADA" se constituye en "COPIA PARA DIVULGACION"
y se debe consultar a YPFB para verificar su vigencia.
6 de 14
la reparación (cambiando
empaquetaduras y/o regulador),
posterior a ello se deberá abrir la
Válvula de Acometida, restaurar
el Regulador (debido a que al
cerrar la Válvula de Acometida se
impide el paso de gas y por ello el
Regulador se bloquea) y dar el
suministro de gas a la vivienda.
- Si la fuga está en algún elemento
soldado antes del medidor (aguas
arriba del medidor), uniones
soldadas por Electrofusión, el
personal de YPFB deberá
proceder a su arreglo. En este
último, se deberá comunicar al
inmediato superior para poder
realizar la atención
correspondiente.
Este documento sin el sello de "COPIA CONTROLADA" se constituye en "COPIA PARA DIVULGACION"
y se debe consultar a YPFB para verificar su vigencia.
7 de 14
Natural no debe ser desmontada
sin previa autorización de YPFB.
Teniendo el usuario la obligación
de regularizar esta situación lo
más antes posible con una
solicitud de suspensión de
servicio por el riesgo que
representa para los habitantes de
dicha vivienda.
- En el caso de realizar el cambio de
alguno de los elementos del
gabinete se deberá anotar todas
las características de los equipos
nuevos.
Este documento sin el sello de "COPIA CONTROLADA" se constituye en "COPIA PARA DIVULGACION"
y se debe consultar a YPFB para verificar su vigencia.
8 de 14
llenados estos datos se escribe el
nombre completo del Propietario
(solicitar datos del usuario a la
unidad de medición), Código de
Usuario (que se obtiene a partir
de la factura, si no hay factura, no
se llena este campo), Código de
Ubicación (donde se identifica si
se llenó gracias a la factura o al
plano que debe portar el Técnico),
datos referente a la dirección de
la vivienda, teléfono/celular y se
especifica si es una vivienda
unifamiliar o edificio/edificio
multifamiliar.
- UBICACIÓN DEL COFRE
(MEDIDOR): Llamado también
Gabinete de Medición, se
identifica el lugar donde se
encuentre el cofre o gabinete que
contiene al medidor, si está en:
fachada si este se encuentra en
línea y nivel o es del tipo nicho,
en el interior del domicilio,
gabinete técnico colectivo
(fachada o interior), local técnico,
crujía o en vaina.
- DATOS DE INSTALACIÓN INTERNA:
se especifica a que tipo
corresponde: gratuita, mixta, no
tiene o no se conoce.
- DATOS DEL MEDIDOR Y
REGULADOR: se llenan todas las
características y se verifican si
presentan daños físicos o
presentan algún tipo de
problema. En caso de tratarse de
un edificio, se deberá registrar un
único regulador y varios
medidores.
- RESULTADOS DE VERIFICACION DE
FUGAS, identificar el tipo de
configuración de la instalación del
medidor, el punto en el que se
Este documento sin el sello de "COPIA CONTROLADA" se constituye en "COPIA PARA DIVULGACION"
y se debe consultar a YPFB para verificar su vigencia.
9 de 14
encontró la fuga, el elemento a
cambiar y el motivo del cambio,
así como los datos requeridos en
el formulario
RG-1-B-PP-2-DOM/UOM-28.
Otras recomendaciones a tomar en
cuenta son las siguientes:
En el caso que no se encuentre la
persona responsable de la instalación, se
dejará una nota donde se indique las
horas de atención al usuario, el nombre
del Técnico Operativo, su número de
celular, número de la oficina, la línea
gratuita de YPFB de la ciudad, el número
de visita correspondiente; además de
llenar el Código de Ubicación y la Fecha.
Esto para que el usuario se ponga en
contacto con el Verificador. Si el usuario
no se comunica con el Verificador y éste
asiste hasta una tercera visita tratando
de encontrar al usuario, el Verificador
deberá presentar en su tercera visita una
notificación haciendo referencia a una
posible suspensión temporal, esto con la
finalidad de concientizar al usuario, de
que la inspección de fugas es una
actividad importante. El plazo que se le
brinda al usuario es de 15 días para que
se comunique con el Verificador, pasado
ese tiempo y si no hay respuesta por
parte del usuario, se procederá a remitir
los datos al Jefe UDOM, a objeto de
instruir a otra área para su atención (por
ej. Atención de Emergencias) para poder
ubicar al usuario.
El técnico elabora el registro y firma para
posterior remisión al supervisor, quien
revisará y posteriormente firmará el
registro.
Este documento sin el sello de "COPIA CONTROLADA" se constituye en "COPIA PARA DIVULGACION"
y se debe consultar a YPFB para verificar su vigencia.
10 de 14
Técnico
Verificador de
Fugas (Ejecuta la
actividad) Solicitar al usuario que abra la válvula de
Verificación Supervisor de mando de los aparatos de gas, encienda
del Inspección de cualquier aparato y se pueda verificar
6 funcionamie Gabinetes que el medidor esté funcionando
nto del (Coordina y correctamente y no se encuentre
medidor realiza bloqueado. (Registrar esta situación en el
seguimiento formulario).
durante la
ejecución de la
actividad)
Técnico
Verificador de
Fugas (Ejecuta la
Al culminar la actividad diaria, el
actividad)
Verificador deberá entregar todos sus
Supervisor de
Entrega de registros al Supervisor y una vez
Inspección de
7 registros para aprobado por éste, deberá entregar los
Gabinetes(Coordi
transcripción registros al Transcriptor para su
na y realiza
transcripción al Sistema y posterior
seguimiento
archivo en el Distrito.
durante la
ejecución de la
actividad)
El Transcriptor es la persona responsable
de transcribir los datos de los registros al
Sistema Fugas, teniendo el debido
cuidado de llenar los campos que sean
Transcriptor de necesarios y evitando ingresar datos
datos (transcribe erróneos.
Transcripción los registros al NOTA: Si bien cada Distrito tiene su base
8 sistema de de datos del Software “Fugas” para el
de registros
verificación de llenado de la actividad de detección de
fugas. fugas, el mismo puede variar con el
registro llenado en campo, para lo cual
se deberá contar con el manejo de los
registros físicos y del sistema en paralelo
para fines de seguimiento y control.
Este documento sin el sello de "COPIA CONTROLADA" se constituye en "COPIA PARA DIVULGACION"
y se debe consultar a YPFB para verificar su vigencia.
11 de 14
Recabada la información en el Sistema
Transcriptor de
para la Base de Datos Software “Fugas”,
datos (transcribe
Elaboración se elaborarán los datos estadísticos e
los registros al
9 de datos informes respectivos, para tratar todos
sistema de
estadísticos los casos y designar la responsabilidad al
verificación de
área competente para dar solución a
fugas.
aquellas irregularidades.
Este documento sin el sello de "COPIA CONTROLADA" se constituye en "COPIA PARA DIVULGACION"
y se debe consultar a YPFB para verificar su vigencia.
12 de 14
Posteriormente, deberá realizar
seguimiento a las gestiones realizadas
por el Jefe UDOM para verificar que se
haya subsanado las observaciones
encontradas por los técnicos.
Todos los reportes completos con el
contenido solicitado según ANEXO C,
deben estar cargados en el file server
perteneciente a la VPNO, debiendo
comunicar oportunamente mediante
correo al área correspondiente de la
DOM.
Este documento sin el sello de "COPIA CONTROLADA" se constituye en "COPIA PARA DIVULGACION"
y se debe consultar a YPFB para verificar su vigencia.
13 de 14
ANEXOS
REGISTROS
REGISTROS COMPLEMENTARIOS
No Aplica.
SUMARIO DE REVISIONES
LISTA DE DISTRIBUCION
VPNO/GRGD, DRCH/UDOM, DRCB/UDOM, DROR/UDOM, DRPT/UDOM, DRLA/UDOM, DRSB/UDOM, GRGD/DOM
Este documento sin el sello de "COPIA CONTROLADA" se constituye en "COPIA PARA DIVULGACION"
y se debe consultar a YPFB para verificar su vigencia.
14 de 14