Terapia familiar al estilo Cullen Chapter 3: ¿Acaba de decir que, a twil... https://www.fanfiction.

net/s/4039459/3/Terapia-familiar-al-estilo-Cullen

FanFiction (/) | unleash your imagination Login (/login.php) | Sign Up (/signup.php)

Browse Just In Community Forum Betas Story

Books (/book/) Twilight (/book/Twilight/)

Terapia familiar al estilo Cullen

Follow/Fav
By: Giselita (/u/1139517/Giselita) (https://www.fanfiction.net
/pm2/post.php?uid=1139517)
TRADUCCION- Carlisle perdio la paciencia con las constantes peleas de sus hijos. La tendencia
suicida de Edward, la hostilidad de Rosalie, la adiccion por las compras de Alice son alguas de las
cosas que sufren los Cullen, ¿Terminaran todos en un loquero?
Rated: Fiction T (https://www.fictionratings.com/) - Spanish - Humor/Drama - Bella, Edward - Chapters: 17 -
Words: 61,888 - Reviews: 908 (/r/4039459/) - Favs: 2,343 - Follows: 433 - Updated: Mar 22, 2008 - Published:
Jan 28, 2008 - Status: Complete - id: 4039459

+ -
< Prev 3. ¿Acaba de decir que Next >
--

Disclaimer: La serie Twilight/Crepúsculo pertenece a Stephenie Meyer. Family Therapy – Cullen Style
pertenece a Vjgm. Solo de adjudico la traducción.

--

¡¿ACABA DE DECIR QUE...

Dr. Dover POV

Mientras estaba sentado en la cafetería almorzando, miré la hoja de papel que tenía frente a mí, observando el
horario de mis citas de la tarde. Un nombre en particular estaba frente a mí; la familia Cullen.

Al estar en un nuevo hospital, no conocía muy bien al Dr. Cullen, pero en mi primera semana me había invitado
a acompañarle a la cafetería unas cuantas ocasiones, y parecía bastante amable. Durante nuestros almuerzos,
el mencionaba lo que ocurría en su casa y me sentí bastante honrado cuando me pidió de ver a su familia en
terapia. Tenia entendido que había adoptado unos cuantos adolescentes, lo cual me impresionaba siendo que
era tan joven. Asumí que tendrían todas las mismas edades y no pude imaginar a mi esposa teniendo cinco
adolescentes corriendo por la casa. Ya nos era bastante difícil acordarnos de alimentar al perro y al pez dorado
regularmente.

Me apresuré con el almuerzo, esperando tener unos minutos para poder responder mis e-mails antes de tener
la sesión con los Cullen. Salté dentro del elevador y me dirigí a mi oficina cuando vi al doctor Cullen y a su
esposa, asumí, sentados en las sillas de la sala de espera, se veían bastante nerviosos. Podía imaginar que
esto era bastante estresante para ellos, pero me sentía seguro de poder ayudarlos a trabajar sus problemas.
Entré a la puerta trasera de la oficina y vi a mi secretaria Stephenie fascinada con otro de sus libros
nuevamente.

-¿Qué estamos leyendo hoy, Stephenie? ¿Otra novela de romance? ¿Fabio también está en esta?- le bromeé.

Sin levantar la vista de su libro, cambió la página y contestó. -Hoy no hay Fabio alguno, Dr. Dover…esta vez
son vampiros.- Dijo con una sonrisa y enterró su nariz en el libro.

-OK, bueno después de que Drácula muerda a su reciente victima, podrías asegurarte de acomodar al Dr.
Cullen y a su familia en la sala de conferencia. Estarán aquí en cualquier minuto y en total serán ocho.

-¿Va a venir el Dr. Cullen?- Chillo Stephenie alegremente. Inmediatamente dejó el libro en el suelo y comenzó
a aplicar una nueva capa de maquillaje en su rostro. Mientras me aleje, le vi peinándose el pelo rápidamente y
arrojándose una goma de mascar en su boca. Supongo que alguien estaba enamorada. Solo esperaba que no
se lanzara frente a toda la familia. Eso no seria un buen comienzo para nuestra sesión…

Señora Cullen, lamento que mi secretaria se haya lanzado a su marido cuando entro por la puerta. Espero que
sus hijos no queden marcados de por vida...entonces cuénteme sus problemas.
1 of 6 09/12/2016 20:43
Terapia familiar al estilo Cullen Chapter 3: ¿Acaba de decir que, a twil... https://www.fanfiction.net/s/4039459/3/Terapia-familiar-al-estilo-Cullen
Estaba chequeando la computadora, cuando oí a Stephenie guiarles hacia la sala de conferencias. Estaban
bastante tranquilos. Solo podía escuchar a Carlisle cuando entraban a la habitación. Estaba terminando con mi
último e-mail cuando escuche risas desde la sala de conferencias. Salí de mi oficina y mire a Stephenie quien
se sobresalto al oír que las risas eran con más fuerza.

-Estaban bien cuando me fui...dijo inocentemente y rápidamente volvió a su libro. Escuché un fuerte golpe.

Tomé la tabla de apuntes, una nueva carpeta de la repisa y un block de notas en blanco, y me dirigí a la sala
de conferencias donde podía escuchar las risas con más fuerza. ¿Qué diablos es tan gracioso? Pensé para mi
mismo, mientras que con cautela abría la puerta.

Carlisle y su esposa estaban sentados formalmente en sus sillas viéndose bastante avergonzados mientras
miraban a sus hijos. Una de los chicos, quien parecía un físico culturista, estaba recostado contra la pared,
riendo y sacudiéndose violentamente, creí que mis diplomas caerían al suelo. Preguntar a ese por esteroides,
pensé para mi mismo.

Otro de los chicos, quien parecía ser el mas joven, estaba recostado en el suelo riendo histéricamente. Asumí
que se había caído de la silla que estaba vacía a su lado. Eso explica el fuerte ruido. El tercer chico era un rubio
larguirucho que sostenía su estomago mientras señalaba al enorme chico que estaba en la pared. Todas las
chicas estaban con sus cabezas enterradas en la mesa, golpeándola mientras se reían.

Debí de haber tenido alguna expresión en particular en mi rostro, por que el Dr. Cullen y su esposa saltaron de
sus asientos y se apresuraron hacia mí.

-Dr. Dover muchas gracias por vernos. Esta es mi esposa Esme...y estos son nuestros niños...creo que están
un poco nerviosos.- Carlisle tomo mi mano y su esposa hizo igual, dándome una calida sonrisa. Ambos tenían
las manos mas frías que jamás sentí. Será mejor que le pida a Stephenie que suba la calefacción. No necesito
que los pacientes se mueran congelados. Hice una nota mental.

-Chicos, por favor contrólense para que podamos presentarles con el Dr. Dover.- Dijo Esme con suavidad,
estaba seguro de que nadie más que Carlisle y yo podríamos oírle sobre las risas, pero estaba equivocado.
Instantáneamente todos volvieron a sus lugares. Una chica de cabello castaño trataba de recobrar el aliento,
pero el resto estaba en silencio excepto por la mas pequeña de los Cullen quien tenia su mano sobre su boca
para silenciar las risitas.

Impresionante. Pensé. Respetan a su madre, eso es bueno. Un problema menos con el que lidiar.

El chico que había estado en el suelo fue el primero en presentarse. -Hola, Dr. Dover. Mi nombre es Edward
Cullen y ella es mi novia Bella Swan.- Extendió su mano hacia mi, y nuevamente me encontré con una mano
congelada.

Apretón fuerte, confiado, no deja que su novia se presente a ella misma…obviamente problemas de control.

Note que sus ojos cambiaron de calidos a serios rápidamente. Cambios de humor también...el suspiró y se
reclinó contra la silla mientras Bella tomaba mi mano tímidamente. Escondió su rostro tras su cabello como
una especie de escudo protector cuando se ruborizo.

Problemas de inseguridad...seguramente a causa de el novio sobre protector.

Otra mueca por parte de Edward. Problemas de enojo también...posiblemente Bi-polar.

La próxima en presentarse fue la pequeña de los Cullen, quien ahora saltaba entusiasmadamente en su
asiento. -Mi nombre es Marie Alice Brandon Cullen ¡Pero puede llamarme Alice!- por sus saltitos en el asiento
pude ver que era una persona bastante energética.

Déficit de atención, probablemente desorden de Hiperactividad, con algunos problemas de control de impulsos.
Me pregunto si ya fue medicada por ello.

-Jasper Hale.- Fue todo lo que el rubio larguirucho dijo, casi haciendo contacto visual conmigo.

Emocionalmente retraído, posible depresión, hombre de pocas palabras.

Volví a mirar a Edward, podía jurar que acababa de contener una risa pero entonces me miró. Estaba
perfectamente compuesto pero sus ojos no eran tan hostiles como hacia unos momentos. Sacudí mi cabeza y
me volví hacia el enorme chico sentado a mi lado. Se puso de pie y me dio un fuerte abrazo.

-¡He doctor! Emmett Cullen, encantado de conocerle. ¿Tienen salas familiares en el loquero?- Su risa estallo en
la habitación. El resto de los Cullen estaban sentados con sus bocas abiertas ante el comentario.

Impulsivo, sin restricciones espaciales ¿Me pregunto que oculta detrás de tanto humor?

2 of 6 09/12/2016 20:43
Terapia familiar al estilo Cullen Chapter 3: ¿Acaba de decir que, a twil... https://www.fanfiction.net/s/4039459/3/Terapia-familiar-al-estilo-Cullen
La ultima en presentarse fue unan hermosa joven rubia que estaba sentada a un lado de Emmett. -Hola.
Rosalie Hale.- Murmuro sin apartar la vista de su reflejo en un pequeño espejo que había sacado de su cartera.

Vanidad, preocupada por si misma, egocentrismo, complejo de ser el centro del universo.

Edward tosió, aunque se parecía mas a una risa, pero cuando me voltea a ver, estaba examinando su mano
que estaba entrelazada con la de su novia sobre la mesa.

-Bueno es un placer conocerlos a todos. Gracias por venir. Creo que tengo que presentarme, soy el doctor
Benjamin Dover y he estado en prácticas privadas por tres años. Mi esposa y yo nos mudamos aquí desde
Pittsburgh, Pennsylvania hace dos meses, y por ahora disfruto bastante de estar aquí en Forks.

Carlisle estaba acomodado en la punta de la mesa, me ubique en el extremo opuesto, así podría tener una
buena visión de la familia. Deje la carpeta en la mesa, hice unas notas iniciales sobre quien era quien para no
olvidarme. Con mi nuevo anotador listo, hice mi primera pregunta.

-Entonces Carlisle ¿Puedes explicarme por que decidiste probar la terapia familiar?

Carlisle y Esme explicaron su situación tan inusual y ambos esperaban que los chicos se abrieran sobre lo que
les molestaba para así poder resolver sus problemas y seguir adelante. Estaba realmente impresionado por el
afecto en sus voces cuando hablaban de sus hijos.

Anote rápidamente lo que habían dicho. Cuando terminaron quise resolver el tema de las adopciones.

-Ok, déjenme ver si entendí la dinámica familiar… ¿Rosalie y Jasper son gemelos?- Ambos asintieron con sus
cabezas. -¿Y Emmett, Alice y Edward son hermanos?- Edward respondió por todos ellos. Mi atención se dirigió
hacia la chica de largo cabello castaño quien tomaba nerviosamente la mano de Edward. -¿Y tu Bella, eres la
novia de Edward?- su rostro inmediatamente se volvió rojo y escuche su suave respuesta.

-Si.- Anote la información en el cuaderno de apuntes antes de proseguir. Me pregunté por que la novia de
Edward estaba en la visita inicial.

Todos habían permanecido tranquilos, quería lanzar una pregunta que encendiera la conversación o quizás
alguna pelea para ver que sucedía. -Entonces ¿Por donde empezamos?-

Nadie dijo una sola palabra, pero inmediatamente cinco dedos señalaban a una misma dirección, directo a
Edward. No me sorprende realmente. Me dije a mi mismo.

Edward se volvió hacia Bella, quien obviamente era la única que no le señalaba. -Te dije que esto era una mala
idea.- Su rostro tenía una expresión entre furiosa y mortificada.

Tratando de enfocarme en Edward en esos momentos, pregunte; -¿Por qué crees que todos te señalaron
cuando hice la pregunta, Edward?- todos parecían mirarle intensamente, esperando que explotara.

-Por que me odian.- Dijo Edward sin expresión alguna en su voz. Genial. Se esta encerrando. Obviamente es
un mecanismo de defensa. ¿Realmente sentía que le odiaban? ¿Como si fuera el extraño?

-Edward no te odiamos, es solo que tienes problemas, graves problemas, Edward.- Dijo la tan activa Alice.
Bueno esto será interesante…

-¿Y Alice, cuales crees que sean los problemas de Edward?- Edward se siente perseguido por su familia y su
hermana esta lista para arrojarle primera bajo el autobús, así que veamos a donde nos lleva esto.

-Bueno, veamos, no soy profesional, pero en el pasado ha tenido tendencias suicidas, suele sobreactuar, es
sobre protector, es masoquista y constantemente se refiere a si mismo como un monstruo, solo por mencionar
algunas…- relató sin respirar.

¿Suicida? Puedo ver eso, parece estar demasiado atado. Ya había escogido lo de sobre protector y que
sobreactúa, se resiste a si mismo…masoquista…quizás por eso es que Bella esta aquí…

-No te olvides de que es un reprimido sexual- Su hermano Emmett se entrometió felizmente. Comencé a
escribir rápidamente cuando escuché a Edward levantarse de la silla y dirigirse a la puerta.

-Si querido hermano, puede que sea un reprimido, pero tu, tu y tu compañera sin embargo ¡Son dos
pervertidos sexuales!- puso gran énfasis en la palabra compañera. Preguntar a Emmett sobre su novia y su
relación sexual. Escribí en mi anotador.

Bella corrió a su lado y puso cariñosamente una mano sobre su hombro. -Emmett ¿Por que siempre tienes que
hacerle eso? Sabes que le molesta, y aun así no pierdes la oportunidad de meter tus garras... Bella dijo lo que
pensaba. Eso era bueno saberlo. Debe sentirse bastante cómoda con los Cullen para hablarle a Emmett de esa
forma.
3 of 6 09/12/2016 20:43
Terapia familiar al estilo Cullen Chapter 3: ¿Acaba de decir que, a twil... https://www.fanfiction.net/s/4039459/3/Terapia-familiar-al-estilo-Cullen
La rubia, Rosalie, se puso de pie -No te atrevas a hablarle así a mi…hermano, tu, tu…insignificante niñita.-
Había una gran odio detrás de las palabras de Rosalie. Era peculiar en énfasis que puso en las palabras
hermano y niñita…como si tuvieran un doble significado. Rosalie y Emmett, vinculo cercano. Anoté en la hoja.

-Discúlpate con ella Rose.- Edward gruño. Edward y Rosalie, relación explosiva. Anoté. Creo que nunca había
llenado tantas páginas en solo cinco minutos luego de la presentación.

El súper tranquilo Jasper habló más que su nombre. -Vamos chicos, relájense.- Aun no podía averiguar como
sucedió, pero cualquier tensión que hubiera en la pelea, se había ido.

Eso fue extraño. Me dije a mi mismo. Estaba completamente distraído cuando repentinamente Bella se arrojó
sobre Edward y comenzó a besarlo apasionadamente en medio de la sala. Por la expresión de Edward pude ver
que le tomo por sorpresa. El resto de los Cullen la miraban con sus ojos abiertos. -¡Jasper Hale! Detente ahora
mismo.- Gritó Carlisle.

¿Es adicta al sexo? Lo anotaré como problemas de control de impulsos hasta que sepa más.

Continué garabateando mis preguntas y sospechas por unos minutos. Bella se había desligado de lo que fuera
que la controlaba y se vio avergonzada. Edward había vuelto a la mesa, tratando de reconfortarla pero aun
mirando en silencio a Jasper. Jasper causa problemas.

-Ok, eso fue un buen intercambio...Edward, ya que eres el centro del mismo ¿Te molestaría responderme unas
cosas de las que tu hermana acaba de decir?- Traté de entrometerme con cuidado, sentí que estaba cerca de
salir de la sala en cualquier segundo.

Escuché a Edward respirar profundamente. -¿Que quiere saber?- su voz era apenas un poco mas alta que un
susurro. Decidí empezar con lo más importante que Alice dijo.

-¿Es verdad que trataste de suicidarte?- Bella obviamente reacciono mirando al techo con lagrimas en los ojos.

-Si.- Nuevamente su voz sonaba carente de emoción alguna, como si le preguntara cuanto era dos más dos.

-¿Hace cuanto fue?

-Hace más o menos cuatro meses.- ¿Solo cuatro meses? Con razón todos le apuntaron a el cuando pregunte
por donde comenzar.

-¿Puedes decirme que te llevo a eso?- mire su reacción cuidadosamente. Sus ojos fueron de Bella a Rosalie y
comenzó a mirarla a ella. ¿Qué papel tuvo Rosalie en su intento de suicidio? ¿Acaso su complejo de 'centro del
universo' le llevo a la depresión? Por la forma en que le miraba tuvo algo que ver…esperen ¿Acaba de sonreír?

-Todo fue un malentendido. Estoy bien y no tengo intenciones de morir, jamás.- Interesante reacción, hacia
tiempo que no oía referencias sobre eso como un malentendido, errores si, pero no era común un simple
malentendido. ¿Y dice que va a vivir por siempre? Y Peter Pan jamás creció, seguro. Una gran negación creer
que esta bien...

-Edward, me resulta difícil creer que estas perfectamente luego de sentir tanto despecho como para considerar
quitarte la vida. ¿Qué fue lo que te llevo a querer matarte?- pase a una nueva pagina en mi anotador para su
respuesta.

Edward se detuvo mirando a sus hermanas. Ambas se endurecieron en sus asientos. Las hermanas jugaron
algún rol en el suicidio de Edward. ¿Participes? ¿Causantes? Investigar más. Escribí en el anotador

Sorprendentemente fue Rosalie quien respondió a la pregunta -¡Fue culpa de Bella! Por ella es que intento
matarse.- Conciencia culpable para Rosalie, definitivamente esta envuelta de alguna forma.

La novia de Edward sollozó ante la acusación. Alice escondió su rostro en el hombro de Jasper. Relación
cercana entre Alice y Jasper. Emmett se acomodó en la silla y sacudió su cabeza a Edward en señal de algún
tipo de advertencia. Aparentemente era tan protector con su hermana, como ella lo era con el. Pude notar que
Carlisle y Esme se tensaban en sus asientos ante las palabras de Rosalie. Su suicidio aun es un tema bastante
duro…

-Lo siento, fue mi culpa. Por mi culpa trato de matarse y nunca me lo perdonare. Pero fui a salvarlo
¿Recuerdas Rosalie? Fui yo quien lo trajo en una pieza.- ¿Fue a salvarlo? ¿Exactamente a donde fue?

-¿Edward?- pregunté cuando no pude leerlo. No sabía si estaba furioso por que le hubieran detenido, o si
culpaba a Bella por todo. Aun no dijo por que trato de matarse. ¿Qué lo llevo a tal extremo? Me pregunté.

-Fue todo un mal entendido como dije. Traté me matarme, pero solo fue por que creí que Bella había muerto y
no iba a vivir sin ella.- ¿Creyó que Bella estaba muerta? ¿Ella también tiene tendencias suicidas? Suicidio
asesino quizás… sentí mi mano escribir cada palabra que decía.
4 of 6 09/12/2016 20:43
Terapia familiar al estilo Cullen Chapter 3: ¿Acaba de decir que, a twil... https://www.fanfiction.net/s/4039459/3/Terapia-familiar-al-estilo-Cullen
-¿De que va ese malentendido al que te refieres?- probé.

-Mis hermanas me mintieron y me dijeron que Bella estaba muerta, así que creo que es su culpa que haya
tratado de matarme.- ¿Sus hermanas le dijeron que Bella estaba muerta? Realmente deben odiarle.

La habitación estallo luego de la acusación de Edward. Sus hermanos estaban de pie gritándole. Bella parecía
que estuviera viendo un monstruo de tres cabezas y Esme y Carlisle tenían sus cabezas juntas, conversando.
Edward, por el contrario, estaba sentado con una sonrisa.

Esta familia necesita ayuda. Solo mírenlos...Pensé. Mis manos volaban por las hojas, anotando todas sus
reacciones. Pagina tras pagina, anote quien defendía a quien, y quien acusaba al otro. La pequeña Alice, se
puso de pie sobre la silla y llamó mi atención. Estaba sacudiendo su dedo hacia Edward y gritaba.

-¿Te olvidas que fue tu culpa que Bella saltara de el acantilado en primer lugar? Tu eres el que la abandono, le
partiste el corazón.- ¿Bella estaba en un acantilado? ¿De ahí salvo a Edward? ¿Y por que la dejo con el corazón
roto? A mi parecer se veían bastante bien ahora, demasiado juntos.

Veía el dolor y la angustia en los rostros de Bella y de Edward cuando les recordaron aquella parte. Se veían
enfermos ante el recuerdo. ¡Co-dependientes! Pensé victorioso en mi mente. Eso era, ellos eran demasiado
Co-dependientes.

De todas formas, Edward se recupero rápidamente, -Bueno, no olvidemos la razón por la cual yo la deje en
primer lugar, por que Jasper trato de matarla en su cumpleaños ¿Recuerdas eso? ¡Trataba de mantenerla a
salvo!- ¿Acaba de decir que...JASPER TRATÓ DE MATARLA? Grité en mi cabeza. ¿Estoy mirando a la cara de un
asesino? ¿Por que están tan tranquilos ante eso? ¿Cuantos asesinos conocen como para no hacer de ello un
gran problema? Me quedé helado con mi bolígrafo tocando el papel que tenía delante de mi. Si las palabras
que Edward había dicho no eran lo suficientemente extrañas, lo que sucedió luego fue demasiado shockeante.

-Sabes que te he perdonado ¿Verdad?- Bella se cruzó por la mesa para tomar la mano de Jasper. El le dio una
suave sonrisa y asintió con su cabeza. ¿Le perdona que haya tratado de matarle? ¿Le perdonó? ¿Es la persona
más compasiva del mundo o es una completa idiota? ¿Quién es el masoquista ahora?

Mi mano comenzó a acalambrarse luego de haber tomado tantas notas. Seguramente había anotado algo mal,
esperaba que fuera así, por que si no esta era con facilidad la familia más disfuncional que atendí en mis
limitados años de práctica. Quizás necesite un ala familiar, como Emmett dijo...Me compuse antes de hablar.

-Entonces, solo quiero asegurarme de que tengo bien las cosas. Hace cuatro meses, Edward trato de matarse
porque pensó que Bella había muerto. Esto fue una malinterpretada información que sus hermanas le dieron,
pero ellas creían que era correcta ¿Verdad?- Todos murmuraron un rápido si. Ok, puedo vivir con esa
parte…podemos trabajar esas cosas. Respiré profundamente.

-De alguna forma Bella le salvo y ahora son felices. Y la razón por la cual Edward y Bella no fueron felices
antes y Edward la dejo, para mantenerla a salvo, fue después de que Jasper tratara de matarla en su
cumpleaños. Pero Bella le perdono por eso. ¿Eso es bastante acertado?- Escaneé la sala, esperando que
alguien me contestara. Espere, espere, espere. Casi vomito cuando las ocho cabezas asintieron,
confirmándome lo que había preguntado.

Tomé el teléfono. -Stephenie, cancele mis próximas tres citas, esto me tomara un tiempo.

< Prev 3. ¿Acaba de decir que Next >

Post Review As

5 of 6 09/12/2016 20:43
Terapia familiar al estilo Cullen Chapter 3: ¿Acaba de decir que, a twil... https://www.fanfiction.net/s/4039459/3/Terapia-familiar-al-estilo-Cullen

Actions Share Follow/Favorite

Help (/support/) . Privacy (/privacy/) . Terms of Service (/tos/) . Top

(http://blog.fictionpress.com) (//www.twitter.com/fictionpress) (//plus.google.com/+fanfiction)

6 of 6 09/12/2016 20:43