Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
GESTION Y PROCESOS DEL ALOJAMIENTO II 08 Compressed
GESTION Y PROCESOS DEL ALOJAMIENTO II 08 Compressed
Universal
de la Hospitalidad
GESTIÓN Y PROCESOS
DEL ALOJAMIENTO II
UNIDAD 08
01
Cambios de habitación
GESTIÓN Y PROCESOS
UNIDAD
Escuela 07
DEL ALOJAMIENTO II
Cambios de habitacion
Universal
de la Hospitalidad
Cambios de habitación UNIDAD
08
CAMBIOS DE HABITACION Si el personal del Hotel tuviera necesidad de hacer la mudanza de las
pertenencias del huésped, un responsable se hará cargo de cuidar que todo
No todas las habitaciones de un Hotel son idénticas. Por muchos y variados queda colocado en la nueva habitación en la misma forma en que estaba
motivos ocurre que un cliente solicita o tiene que ser trasladado a otra en la anterior.
habitación después de haber utilizado la habitación asignada en primer lugar.
LOS OFFICES DE PLANTA
Distinto tipo de camas o de decoración
un pequeño recinto que sirve de base de operaciones para el trabajo de la
Distinta orientación, vistas o altura Camarera.
Recepción emitirá un volante de Cambio de habitación, que será circulado Según el espacio disponible, se situaran organizadamente los siguientes
por todos los departamentos para su información. elementos:
2
GESTIÓN Y PROCESOS
Cambios de habitación UNIDAD 08
DEL ALOJAMIENTO II
EL CARRO DE LA CAMARERA
Cada camarera del turno de mañana dispone de un carro para su trabajo.
Las del turno de tarde pueden utilizar el mismo, o bien tener otros de tamaño
mas reducido.
La gobernanta habrá tomado la disposición inicial de establecer una dotación
Es muy importante que el carro venga preparado con ruedas de buen básica de material, suministros y ropa limpia para cada carro. Esta lista de
tamaño, que le permitan salvar con suavidad cualquier irregularidad del
suelo. Las ruedas serán de goma color generalmente blanco. Es buena idea carro, para conocimiento y seguimiento por parte de cada Camarera.
comprar carros de colores neutros.
LA LIMPIEZA DEL DORMITORIO
A uno de los lados del carro se encuentra la bolsa para la ropa sucia, y en El trabajo de la Camarera está lleno de detalles. Si no se hace con método,
el otro lado, una bolsa para los desperdicios.
3
GESTIÓN Y PROCESOS
Cambios de habitación UNIDAD 08
07
DEL ALOJAMIENTO II
- Salidas
- Ocupadas
Llamar discretamente a la puerta de la habitación a atender, abrirla con Si es una habitación de check out comprobar que no falta nada. Si faltara,
cuidado para asegurarse que no se esta molestando. informar rápidamente por teléfono.
Dejar la puerta abierta asegurada mientras se esta en la habitación. Abrir las cortinas y airear la habitación. Si el cliente esta ausente, apagar
Encender todas las luces para comprobarlas. radio, televisión, aire acondicionado.
4
GESTIÓN Y PROCESOS
Cambios de habitación UNIDAD 08
07
DEL ALOJAMIENTO II
Deshacer las camas, reunir la ropa de cama usada (sabanas), sacudirla Comprobar el correcto funcionamiento de lámparas y limpiarlas.
por si hubiera algún objeto o prenda olvidada, juntarla con la del baño en un
solo bulto. Retirar cubre camas, mantas, y almohadas si estuvieran húmedos Limpiar los espejos y quitar el polvo de muebles y cuadros.
o manchados. No dejar la ropa en el suelo.
Completar si falta folletería, papeles, suministros. No tirar ninguna
Vaciar los ceniceros y limpiarlos con un paño de papel desechable. Si fuera pertenencia del cliente, ni tocar papeles y periódicos.
En una habitación de check out hacer primero el baño y luego las camas.
el día siguiente.
Retirar el posible servicio de comidas y bebidas (vasos, servilletas, botellas,
COMO HACER LAS CAMAS
Limpiar los muebles, pasar un paño. Cerrar las ventanas y cortinas. 1) Retirar toda la ropa sucia y traer la limpia
5
GESTIÓN Y PROCESOS
Cambios de habitación UNIDAD 08
07
DEL ALOJAMIENTO II
10) Poner la manta a unos 15cm de la cabecera 13) Situarse al pie de la cama el conjunto de sabana encimera, manta y
colcha de noche bajo el colchón. Asegurar las esquinas.
11) Poner la sobre sabana de noche sobre la cama
14) Situar las almohadas y cubrirlas con la colcha.
12) Alinear el dobladillo contra la cabecera
15)
Los faldones deben caer derechos y centrados. En camas grandes las fundas
6
GESTIÓN Y PROCESOS
Cambios de habitación UNIDAD 08
07
DEL ALOJAMIENTO II
con las aberturas cara a cara. En camas individuales la funda con la abertura 5) Poner un poco de agua en la bañera, cerrar el desagüe, añadir el limpiador
opuesta a la mesa de luz. y dejar remojar.
Con práctica y sistema, una cama se hace en tres minutos aproximadamente.
6) Lavar el lavamanos por dentro y por fuera. Limpiar el desagüe y su tapón.
LIMPIEZA DEL BAÑO En una habitación ocupada, levantar los artículos de tocador y limpiar por
En cualquier Hotel es indispensable que el baño se encuentre impecablemente debajo.
limpio. Para ello es esencial disponer de los suministros y utensilios de
limpieza adecuados. 7) Usar limpia cristales en el espejo
Suministros: Jabón desinfectante, limpiador en polvo para cerámica, Limpia 8) Lavar y dejar con brillo la gritería. Probar la ducha
cristales para los espejos, Desodorante ambiental.
9) Frotar la bañera
Utensilios: Cepillo de mano, Cepillo de rincones, paños de limpieza, bolsas, etc
10) Lavar la cerámica de paredes, sin olvidar el borde superior donde suele
1) Retirar toda la ropa sucia, separando las prendas manchadas. Comprobar acumular el polvo.
faltantes e informar.
11) Limpiar el suelo
2) Traer todos los utensilios y productos de limpieza.
12) Comprobar los suministros, papel higiénico, jabón, ceniceros y demás
3) Utilizar los productos de acuerdo con las instrucciones de la Gobernanta. artículos previstos.
7
GESTIÓN Y PROCESOS
Cambios de habitación UNIDAD 08
07
DEL ALOJAMIENTO II
14)
15) La ropa sucia debe recogerse junto con la ropa sucia de la cama. Cualquier
pieza manchada debe recogerse para su envío a lavandería directo.
16) En una habitación de check out, hacer el baño primero. Ello permite
que las camas se aireen.
8
GESTIÓN Y PROCESOS
Cambios de habitación UNIDAD 08
07
DEL ALOJAMIENTO II
cuestionarios de observaciones que se colocan en las habitaciones para que de revisiones que comprendan todas las habitaciones del Hotel. Según el
el cliente anote sus comentarios, observaciones, quejas y sugerencias. personal disponible y la rotación del uso de las habitaciones será aconsejable
y posible hacer más o menos revisiones a lo largo del año.
Hay muchos tipos de cuestionarios, cada hotel tiene su formula, algunos con
casillas para rellenar, otros tipo carta, para que el cliente redacte libremente, Cuantas más personas, incluso algunas de otros departamentos se ocupen
incluso los hay con puntuaciones que servirán posteriormente para elaborar de la revisión, mas acertadas serán las opiniones y valoraciones de los
los índices de satisfacción y cumplimiento de cada establecimiento. clientes. Ello permite llevar la atención a aspectos que por lo habitación
y acostumbrado pueden pasar por desapercibidos al personal del Hotel.
El personal de pisos, dependiente de la Gobernanta, tiene la responsabilidad La inspección tendrá como objetivo detectar mediante un procedimiento
de colocar los cuestionarios en cada una de las habitaciones y de hacer llegar metódico, todas las necesidades de reparación y renovación que conviene
a Gerencia todo lo que encuentre o lo sea entregado por los clientes. atender para mantener las habitaciones en buen estado, con el máximo
confort, atractivo y funcionalidad.
INSPECCION DE HABITACIONES
El formulario de revisión de habitaciones tiene que ser pensado, organizado Todas las observaciones se anotaran en el formulario de control, a partir
y redactado, de acuerdo a las características del establecimiento. Cuantos del cual se establecerán listas de acciones correctivas de mantenimiento o
mas detalles y valoraciones se incluyan, mas exacta será la revisión. Hay reposición.
muchas pequeñas fallas y detalles que inevitablemente darán sensación
de descuido al cliente, y que pueden ser atendidas con poco esfuerzo si se Los resultados de las revisiones llegaran desde la Gerencia con observaciones
detectan a tiempo. y comentarios de la Gobernanta.
Una vez establecidos los niveles mínimos de calidad en el servicio y en REPASO Y SERVICIO VESPERTINO
Según lo permita el tamaño de las habitaciones y suites, los clientes las
9
GESTIÓN Y PROCESOS
Cambios de habitación UNIDAD 08
07
DEL ALOJAMIENTO II
Tendrá las llaves correspondientes a los pisos asignados, que serán varios,
ya que el trabajo que tendrá que hacer le permite atender un mayor número ser nuevamente alquiladas. Si encuentra camas extras o cunas colocadas,
de habitaciones.
En base al informe de Camarera que le será facilitado, revisara todas las A partir de una hora preestablecida, repasará las habitaciones ocupadas
habitaciones. Se asegurara que las desocupadas estén en condiciones de con las siguientes acciones:
10
GESTIÓN Y PROCESOS
Cambios de habitación UNIDAD 08
07
DEL ALOJAMIENTO II
Cambiar las toallas de comida y bebida 3) Borde superior hacia abajo, ¾ de largo
Cada habitación atendida se anotara en el informe. 5) Doblar la parte derecha, y luego la parte izquierda sobre el centro
Si hubo alguna salida tardía, hará la habitación para dar la oportunidad de 6) Doblar todo sobre su centro.
que se vuelva a ocupar en el mismo día y genere ingresos al hotel.
Lograremos una colcha limpiamente doblada en un tamaño manejable
Periódicamente se reportará con lencería para comunicar su situación y que se podrá guardar en la repisa del armario, en una de las gavetas de la
recibir los posibles encargos que haya que atender. Se mantendrá informada cómoda o sobre el maletero plegable.
de las llegadas previstas, y las habitaciones asignadas quedaran con el
servicio vespertino hecho. Esta forma de recoger la colcha (el cubrecama) facilitará a la camarera del
turno de la mañana el volver a colocarla sobre la cama, a menos que haya
También a unas horas preestablecidas, y muy especialmente los días que haya instrucciones distintas.
banquetes, hará un repaso de los sanitarios públicos del hotel, arreglándolos
completando con papel higiénico, jabones, etc según sea necesario.
11
GESTIÓN Y PROCESOS
Cambios de habitación UNIDAD 08
07
DEL ALOJAMIENTO II
al cliente a resolver su preocupación. Excesivo deterioro que amerita esperar a la próxima renovación
Las camareras de habitaciones deben tener instrucciones precisas de entregar Cierre de una parte del hotel por baja ocupación
a su supervisora o directamente a la Gobernanta todos aquellos objetos que
encuentren en las habitaciones después de que los clientes les han desocupado En todos los casos el departamento de Pisos, coordinadamente con Recepción,
seguridad, etc emitirá un volante de Orden de bloqueo de la habitación con
impreso designado al efecto con toda la información necesaria. tal número.
12
GESTIÓN Y PROCESOS
Cambios de habitación UNIDAD 08
07
DEL ALOJAMIENTO II
No abrirá ninguna habitación a ninguna persona, así sea un huésped y En el caso de que un cliente informe de la desaparición de algún objeto
menos aun a un visitante. personal, el caso se pondrá en conocimiento de Directivos, quien seguirá el
caso informando seguridad. No resolver nunca las pertenencias personales
Los dirigirá a Recepción para que les faciliten la llave. de un cliente. Respetar su intimidad.
13
GESTIÓN Y PROCESOS
Cambios de habitación UNIDAD 08
07
DEL ALOJAMIENTO II
En caso de un problema de seguridad, cada camarera se siente responsable FUNCIONES DIARIAS Y REPORTES
de “Su planta”. Cuida de que los carros no estorben, de retirar las bandejas Para comenzar empezaremos diciendo que los distintos departamentos
que constituyen un hotel tienen gran importancia y no conviene destacar
que vela por que el aspecto de su planta y los pocillos sea en todo momento una mayor relevancia para uno u otro. Un hotel es una empresa de servicios,
impecable. y la sincronización, coordinación y control inter departamental es lo que va
a determinar, además de su categoría, su reputación a nivel comercial sin
En el momento de incorporarse a la planta asignada, cuidara de hacer un
repaso rápido de todo el recorrido, pasillos, escaleras, etc. Más tarde, cuando y que igualmente desempeña un papel dentro de la organización general
pueda trabajar dentro de la empresa.
sin molestar a los clientes, hará el aspirado o limpieza a fondo necesario.
El departamento de recepción es la tarjeta de presentación del hotel. Tiene
Se ocupa de la limpieza y aspirado de los pasillos, escaleras y ascensores. gran importancia de cara a la clientela, ya que es el primer departamento con
el que el cliente tiene relación, bien sea de una forma personal a su llegada,
listo para la inspección de la supervisora o Gobernanta. bien a través de cualquier medio de comunicación, teléfono, fax, mail, etc.
si hace reserva antes de su llegada.
Aunque se suele trabajar individualmente, existen varias y frecuentes
ocasiones en que es necesario apelar al trabajo en equipo. La primera y última impresión son las que mayor importancia tienen para
la mayoría de los clientes. La primera, debido a que el ser humano siempre
se deja impresionar fácilmente por las imágenes, ésta va a predisponer a la
las necesidades de servicio a los huéspedes. mayoría de la clientela a favor o en contra del establecimiento según haya
sido favorable o desfavorable para cada cliente.
14
GESTIÓN Y PROCESOS
Cambios de habitación UNIDAD 08
07
DEL ALOJAMIENTO II
DEPARTAMENTO DE RECEPCIÓN
El departamento de recepción es el centro operacional de un hotel, desde
aquí se cumplen procedimientos administrativos y es el primer contacto directo
que el cliente tiene a su llegada al mismo, proporcionándole información
sobre los servicios, las instalaciones y los distintos paquetes turísticos que
disponga el hotel.
FUNCIONES BÁSICAS:
Sostener una comunicación con el huésped. Autorizar la prolongación de estadías y realizar las reservas fuera del
horario normal de atención.
Registro y control de ingresos y salidas del huésped (check in – check out).
Realizar bloqueos de habitaciones, autorizados por el dto. De housekeeping. Favorecer las relaciones inter departamentales
15
GESTIÓN Y PROCESOS
Cambios de habitación UNIDAD 08
07
DEL ALOJAMIENTO II
Los departamentos de Recepción y Conserjería son los únicos que se OTRAS FUNCIONES:
encuentran disponibles las 24 horas. Donde los huéspedes pueden solicitar
información o asistencia. Es fundamental que la primera impresión que
tenga el cliente sea positiva y que pueda ser asistido cada vez que lo solicite. haber otorgado algún descuento que este se encuentre con la autorización
correspondiente.
RECEPCIONISTA MATUTINO:
El recepcionista del turno mañana comienza su jornada laboral a las 6:00hs Mediante la observación del Plano de Habitaciones, tomará conocimiento
o 7:00 horas. Antes de retirarse el recepcionista nocturno debe comunicarle de las habitaciones que se encuentran ocupadas, bloqueadas, habitaciones
lo que ocurrió durante su turno, resaltando aquellas que necesiten ser libres, habitaciones con check out en el día. Se recomienda que cada opción
tratadas y resueltas durante el transcurso del día. tenga un color que las caracterice para agilizar su tarea.
16
GESTIÓN Y PROCESOS
Cambios de habitación UNIDAD 08
07
DEL ALOJAMIENTO II
REPORTE DE HABITACIÓN:
que son de suma para la calidad del servicio en este caso Housekeeping es
uno de ellos.
Por ello recepción pone a su disposición una copia del Listado General de
Habitaciones sobre las ocupaciones de las mismas con el correspondiente
pedido de atención que el huésped solicito en Reservas, para que el Ama
de Llaves pueda cumplir con tal pedido y prepararlo con anticipación.
Cuando el recepcionista haga un check out, el recepcionista debe comunicarse INGRESO DE HUÉSPED (CHECK IN)
con la Gobernanta o Ama de Llaves, ella enviará a una camarera o mucama Para proporcionar la calidad del servicio de las habitaciones en la llegada
para que revise la habitación y comunique el estado de la misma, si se rompió
algo, si hubo algún faltante o si el huésped se olvido alguna pertenencia de horario límite del check in es de 13:00 a 15:00 horas dependiendo de políticas
valor. del hotel.
17
GESTIÓN Y PROCESOS
Cambios de habitación UNIDAD 08
07
DEL ALOJAMIENTO II
CHECK IN DE PASAJERO CON RESERVA. Luego entregará las llaves de las habitaciones a cada integrante del grupo.
El recepcionista seguidamente realizará el check in del grupo al sistema.
1. El recepcionista le dará la bienvenida al huésped en forma atenta y cordial.
POSIBLES PROBLEMAS EN EL CHECK IN.
2.
misma. Llega un huésped al hotel, con toda su familia en plena temporada alta
y sin reserva.
3.
SOLUCIÓN: el recepcionista debe chequear que pueda desocuparse
4. alguna habitación ese día o tratar de encontrar una solución inmediata,
dándole al turista la posibilidad de que pueda encontrar alojamiento en
5. Luego preguntará quien se hará cargo de los gastos ocasionados durante otro establecimiento.
la estadía.
Un pasajero cuyo alojamiento esta a cargo de una empresa corporativa,
6.
oportunamente remitió la empresa solo menciona que pagará el alojamiento.
18
GESTIÓN Y PROCESOS
Cambios de habitación UNIDAD 08
07
DEL ALOJAMIENTO II
CUENTAS MAESTRAS:
Las cuentas maestras o folio (no es factura) se abre para anotar los gastos
extras que realiza el huésped durante su estadía, antes de que se produzca
el check out este folio se carga en el sistema con los datos de su habitación,
tipo de habitación, cantidad de huéspedes, etc.
3. Antes del check out el huésped puede pedir el cierre de su cuenta. 6. Al tener toda la información correspondiente, se procederá al cierre total
de su factura, preguntándole de que modo va a realizar el pago.
4. El recepcionista se comunicará telefónicamente con el dto. de HouseKeeping
para que la gobernanta, envié a la habitación a una mucama que realice la 7. Despedirá al huésped y le agradecerá su estadía.
19
GESTIÓN Y PROCESOS
Cambios de habitación UNIDAD 08
07
DEL ALOJAMIENTO II
SOLUCIÓN: El recepcionista deberá comunicarle al huésped dicho faltante Memoria (recordar los gustos de los huéspedes, los hará sentir parte de
su vida)
SOLUCIÓN: el recepcionista deberá recargarle un plus al pasajero por Dicción (No gritar, No Discutir, Dirigirse a sus compañeros por sus nombres,
extraviar la llave y seguidamente deberá comunicarle al departamento de etc.
mantenimiento este hecho que será normalizado según el criterio del hotel.
PROGRAMAS DE FIDELIZACIÓN HOTELERA
COMPORTAMIENTO DEL RECEPCIONISTA. “Conseguir un nuevo cliente sale cinco veces más caro que mantener al
El dto. De recepción es la cara visible del hotel siendo el primer lugar al que que ya tenemos”
se dirige el huésped, como así también acudirá cuando este necesite ayuda.
3.
característica.
20
GESTIÓN Y PROCESOS
Cambios de habitación UNIDAD 08
07
DEL ALOJAMIENTO II
de Fidelidad, o Programas de Puntos. Los Programas de Fidelidad de Cadenas Es decir, el comportamiento del cliente. Son los programas de puntos que,
Hoteleras, han demostrado ser, en la gran mayoría de los casos, un fracaso
Queda claro que la tónica habitual en cualquier viajero frecuente es la de
desde el segundo de los aspectos descritos.
programa de puntos en base al hotel elegido para una estancia determinada.
21
GESTIÓN Y PROCESOS
Cambios de habitación UNIDAD 08
07
DEL ALOJAMIENTO II
Este hecho genera que la Fidelidad creada con el cliente es cíclica y relativa, Si es verdad que del análisis de la información recopilada en los programas
de frecuencia, se pueden extraer conclusiones para realizar mejoras en el
grado de servicio y mejorar la experiencia del cliente. Los momentos de
interacción con el cliente (recepción, restaurante, reservas, etc…) se han
a un estado crítico y de alto riesgo. El cliente una vez ha canjeado sus puntos convertido en momentos clave para transmitir la empatía y valor emocional
está a un grado máximo de sensibilidad hacia otra marca, o programa de que queremos hacerle llegar. En realidad, es la única oportunidad que
tenemos para poder establecer dicha conversación, mientras el cliente se
encuentra en nuestro hotel.
vínculo emocional entre la marca y el cliente. A pesar de todo, es posible No obstante, la creatividad nos debe llevar a desarrollar momentos y
como han demostrado saber hacer grandes cadenas como Starwood y Hilton.
PASAJEROS WALK IN
tiene tal grado de convencimiento de que nuestro producto satisface sus Otra parte de los clientes que debemos de tomar en cuenta es el WALK-IN.
expectativas, que automáticamente descarta a nuestra competencia de su Cliente q no tiene reserva prevista, es el cliente se presenta en el hotel de
esquema mental a la hora de decidirse por un hotel. Es lo que podríamos improviso.
llamar el Cliente Emocionalmente Fiel.
Estos canales que vienen siendo los más productivos para el Hotel, donde
se obtiene mayor plusvalía y rentabilidad, hay que cuidarlos de especial
en precio, y participa activamente de la conversación, lo cual le convierte en
excelente prescriptor de nuestro producto, además de permitirnos mejorar
nuestro producto y nivel de servicio.
22
GESTIÓN Y PROCESOS
Cambios de habitación UNIDAD 08
07
DEL ALOJAMIENTO II
ya lo conocía
23
GESTIÓN Y PROCESOS
Cambios de habitación UNIDAD 08
07
DEL ALOJAMIENTO II
Es el responsable del cuidado, hospitalidad y servicio que se les brindará hace que nuestros huéspedes se sientan incómodos, siempre deben estar
a los huéspedes durante su estadía. Sus responsabilidades son: con una sonrisa y dispuestos a servir.
Maximizar la venta de habitaciones y rentabilidad del hotel. Mantener un buen nivel de enlace entre la recepción y las demás áreas
del hotel ya que a partir de ésta se coordinan varias acciones a seguir como
Asegurarse de que el proceso de registro y salida de los huéspedes sea para housekeeping (brindándoles los nuevos ingresos y salidas de huéspedes,
los horarios en que éstos harán un check-in o check-out, etc).
Tener una actitud de venta en todo momento y conocer todas las Informar al gerente o jefe de recepción sobre todas las ocurrencias habidas
oportunidades de venta que brinda el hotel. durante el día, ya sea de huéspedes o de otras áreas del hotel.
24