DESCLASIFICADO por DNI Haines el 23 de junio de 2023

(tú)Tabla de contenido

(tú)RESUMEN EJECUTIVO.................................................... .................................................... 2

(tú)EVALUACIONES DE IC SOBRE LOS ORÍGENES DE COVID-19.................................................... .......... 3

(tú)ACTIVIDADES DE WIV REALIZADAS CON O EN NOMBRE DEL EJÉRCITO POPULAR DE

LIBERACIÓN.................................................... .................................................... ............. 3
(tú)INVESTIGACIÓN SOBRE CORONAVIRUS Y ACTIVIDADES RELACIONADAS REALIZADAS EN EL
WIV.................................................... .................................................... .................................... 4
(U) Investigación y tenencias de WIV Coronavirus ........................................... ............................. 4
(U) Capacidades de ingeniería genética de WIV ........................................... .................................... 4

(U) Preocupaciones de bioseguridad en el WIV ........................................... ............................................... 5

(tú)INVESTIGADORAS DE WIV QUE SE ENFERMARON EN EL OTOÑO DE 2019.................................................... 6

(tú)APÉNDICE A: DEFINICIONES.................................................... .......................................... 7

1
(tú)RESUMEN EJECUTIVO
(U) Este informe responde a la Ley de Origen COVID-19 de 2023, que pidió a los EE. UU.
Intelligence Community (IC) para desclasificar información relacionada con posibles vínculos entre el
Instituto de Virología de Wuhan (WIV) y el origen de la pandemia de COVID-19. Este informe describe la
comprensión del IC del WIV, sus capacidades y las acciones de su personal antes y durante los primeros
días de la pandemia de COVID-19. Este informe no aborda los méritos de las dos hipótesis de origen
pandémico más probables, ni explora otras instalaciones biológicas en Wuhan además del WIV. Un
anexo clasificado de este informe incluye información que fue necesario excluir de la parte no
clasificada de este informe para proteger las fuentes y los métodos, pero la información contenida en el
anexo es consistente con las evaluaciones no clasificadas contenidas en este informe.

(U) Este informe fue redactado por el Oficial Nacional de Inteligencia para Armas de Masa
Destrucción y Proliferación y coordinado con el IC.

2
(tú)EVALUACIONES DE IC SOBRE LOS ORÍGENES DE COVID-19

(U) En marzo, el CI actualizó su análisis sobre cuestiones de inteligencia fundamentales relacionadas con
Orígenes de COVID-19, para incluir si la primera infección humana con SARS-CoV-2, el virus que causa COVID-19, fue el
resultado de la exposición natural a un animal infectado o un incidente relacionado con el laboratorio. Las variaciones en
los puntos de vista analíticos de IC sobre los orígenes de la pandemia de COVID-19 se derivan en gran medida de las
diferencias en la forma en que las agencias evalúan los informes de inteligencia y las publicaciones científicas y las brechas
científicas y de inteligencia. Todas las agencias continúan evaluando que tanto el origen natural como el asociado al
laboratorio siguen siendo hipótesis plausibles para explicar la primera infección humana.

• El Consejo Nacional de Inteligencia y otros cuatro IC

Las agencias evalúan que la infección humana inicial con SARS-CoV-2 probablemente fue causada
por la exposición natural a un animal infectado que portaba SARS-CoV-2 o un progenitor cercano,
un virus que probablemente sería más del 99 por ciento similar al SARS- CoV-2.

• El Departamento de Energía y la Oficina Federal de

La investigación evalúa que un incidente asociado a un laboratorio fue la causa más probable de
la primera infección humana con SARS-CoV-2, aunque por diferentes razones.

• La Agencia Central de Inteligencia y otra agencia siguen sin poder determinar el

origen preciso de la pandemia de COVID-19, ya que ambas hipótesis se basan en suposiciones
importantes o enfrentan desafíos con informes contradictorios.

• Casi todas las agencias de IC evalúan que el SARS-CoV-2 no fue modificado genéticamente.
La mayoría de las agencias evalúan que el SARS-CoV-2 no se adaptó al laboratorio; algunos no
pueden tomar una determinación. Todas las agencias de IC evalúan que el SARS-CoV-2 no se
desarrolló como un arma biológica.

(tú)ACTIVIDADES DE WIV REALIZADAS CON O EN NOMBRE DEL

EJÉRCITO POPULAR DE LIBERACIÓN
El WIV es un instituto de investigación civil fundado en la década de 1950 por
la Academia China de Ciencias (CAS). Aunque el WIV es independiente del Ejército Popular de Liberación (EPL),
el IC evalúa que el personal del WIV ha trabajado con científicos asociados con el EPL en investigaciones
relacionadas con la salud pública y ha colaborado en proyectos de bioseguridad y bioprotección. La
información disponible para el IC indica que algunas de las investigaciones realizadas por PLA y WIV incluyeron
trabajo con varios virus, incluidos los coronavirus, pero ningún virus conocido que pudiera ser plausiblemente
un progenitor del SARS-CoV-2. Por ejemplo, los investigadores de PLA han utilizado laboratorios WIV para
trabajos relacionados con virología y vacunas.

• Entre 2017 y 2019, WIV financió y parte de su personal

llevó a cabo proyectos de investigación para mejorar el conocimiento de China sobre patógenos y las capacidades de
alerta temprana de enfermedades para las necesidades defensivas y de bioseguridad de las fuerzas armadas.

• (tu Antes de colaborar en una vacuna para el SARS-CoV-2, el WIV

colaboró con el PLA en otras vacunas y terapias relevantes para los coronavirus. El CI
valora que este trabajo estaba destinado a necesidades de salud pública

3
 y que los coronavirus que se sabe que se usan estaban demasiado distantes como para haber llevado
a la creación del SARS-CoV-2.

(tú)INVESTIGACIÓN SOBRE CORONAVIRUS Y ACTIVIDADES

RELACIONADAS REALIZADAS EN EL WIV
Antes de la pandemia, evaluamos a los científicos de WIV realizados
una extensa investigación sobre los coronavirus, que incluyó muestras de animales y análisis genéticos. Seguimos sin
tener indicios de que las existencias de investigación previas a la pandemia de WIV incluyeran SARS-CoV-2 o un progenitor
cercano, ni ninguna evidencia directa de que ocurrió un incidente específico relacionado con la investigación que involucró
al personal de WIV antes de la pandemia que podría haber causado la pandemia de COVID .

(U) Investigación y tenencias de WIV Coronavirus

El WIV probablemente mantiene uno de los más grandes del mundo
depósitos de muestras de murciélagos, lo que ha permitido su investigación sobre el coronavirus y el apoyo relacionado
con la salud pública. La información disponible para el IC indica que WIV poseyó SARS-CoV-2 por primera vez a fines de
diciembre de 2019, cuando los investigadores de WIV aislaron e identificaron el virus de muestras de pacientes
diagnosticados con neumonía de causas desconocidas.

• En 2013, WIV recolectó muestras de animales a partir de las cuales identificó

el coronavirus de murciélago RaTG13, que es 96.2 por ciento similar al virus COVID-19. Para 2018, el
WIV había secuenciado casi todo RaTG13, que es la segunda coincidencia de genoma completo
conocida más cercana al SARS-CoV-2, después de BANAL-52, que es 96.8 por ciento similar. Ninguno
de estos virus está lo suficientemente cerca del SARS-CoV-2 como para ser un progenitor directo.

• Desde 2019, algunos investigadores de WIV analizaron el pangolín

muestras para comprender mejor los brotes de enfermedades en estos animales.

• A fines de 2019, WIV mantuvo distintos equipos enfocados en

Coronavirus relacionados con MERS y SARS. Ambos equipos utilizaron por separado modelos de ratones
transgénicos para comprender mejor cómo los virus infectan a los humanos, así como la investigación
relacionada con vacunas y terapias. El WIV luego cambió para apoyar esfuerzos de salud pública más
amplios relacionados con la pandemia de COVID-19 a principios de 2020.

(U) Capacidades de ingeniería genética de WIV

Evaluamos que algunos científicos del WIV han modificado genéticamente

coronavirus usando prácticas comunes de laboratorio. Sin embargo, el IC no tiene información que indique
que cualquier trabajo de ingeniería genética de WIV haya involucrado el SARS-CoV-2, un progenitor cercano o
un virus principal que está lo suficientemente relacionado como para haber sido la fuente de la pandemia.

• Los científicos del WIV han creado quimeras, o combinaciones, de

coronavirus similares al SARS a través de la ingeniería genética, intentaron clonar otros virus
infecciosos no relacionados y utilizaron técnicas de clonación genética inversa en coronavirus
similares al SARS.

4
 • Algunos de los proyectos de ingeniería genética del WIV sobre coronavirus
técnicas involucradas que podrían dificultar la detección de cambios intencionales. Una disertación de
2017 de un estudiante de WIV mostró que las técnicas de clonación genética inversa, que son técnicas
estándar utilizadas en laboratorios moleculares avanzados, no dejaron rastros de modificación genética
de coronavirus similares al SARS.

(U) Preocupaciones de bioseguridad en el WIV

Algunos investigadores de WIV probablemente no usaron medidas de bioseguridad adecuadas

precauciones al menos parte del tiempo antes de la pandemia en el manejo de coronavirus similares al SARS, lo que
aumenta el riesgo de exposición accidental a los virus. Antes de la pandemia, el WIV había estado trabajando para
mejorar al menos algunas condiciones de bioseguridad y capacitación. No sabemos de un incidente de bioseguridad
específico en el WIV que estimuló la pandemia y la capacitación en bioseguridad del WIV parece rutinaria, en lugar de
una respuesta de emergencia por parte del liderazgo de China.

• (tu Casi un año después de la acreditación del laboratorio BSL-4 de WIV en

En 2017, las decisiones de China sobre qué patógenos requerían protocolos de biocontención más altos
permanecieron opacas, mientras que la instalación tenía escasez de personal debidamente capacitado.

• A mediados de 2019, los funcionarios de WIV estaban evaluando e implementando medidas de bioseguridad

mejoras, capacitación y adquisiciones en el contexto de un creciente cuerpo de legislación más amplia

de la RPC sobre bioseguridad. En noviembre de 2019, WIV, en cooperación con otras entidades de
CAS, organizó un curso de capacitación en bioseguridad para personal WIV y no WIV que incluyó
oradores de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de China. Dado el momento
del evento, esta capacitación parece una rutina, más que una respuesta a un incidente específico.

• A partir de enero de 2019, los investigadores de WIV realizaron SARS-

como los experimentos de coronavirus en laboratorios BSL-2, a pesar de los reconocimientos que se
remontan a 2017 de la capacidad de estos virus para infectar directamente a los humanos a través de su
proteína de punta y las advertencias de principios de 2019 sobre el peligro de esta práctica. Por otra parte, el
plan de WIV para realizar un análisis de posibles virus epidémicos a partir de muestras de pangolín en el
otoño de 2019 sugiere que los investigadores buscaron aislar virus vivos.

• Una inspección de los laboratorios de alta contención del WIV en

2020: solo meses después del comienzo de la aparición del brote de COVID-19, se identificó la
necesidad de actualizar el equipo obsoleto, la necesidad de equipo desinfectante adicional y
mejoras en los sistemas de ventilación. Como esta inspección se realizó en medio de la
respuesta de crisis de WIV al brote de COVID-19, estos hallazgos no son necesariamente
indicativos del estado de bioseguridad de WIV antes del brote.

5
(tú)INVESTIGADORAS DE WIV QUE SE ENFERMARON EN EL OTOÑO DE 2019

Varios investigadores de WIV estaban enfermos en el otoño de 2019 con síntomas;

algunos de sus síntomas eran consistentes pero no diagnósticos de COVID-19. El IC continúa evaluando que
esta información no respalda ni refuta ninguna hipótesis sobre los orígenes de la pandemia porque los
síntomas de los investigadores podrían haber sido causados por una serie de enfermedades y algunos de los
síntomas no eran consistentes con COVID-19. De acuerdo con las prácticas estándar, esos investigadores
probablemente completaron exámenes de salud anuales como parte de sus funciones en un laboratorio de
bioseguridad de alta contención. El IC evalúa que WIV mantiene muestras de sangre y registros de salud de
todo su personal de laboratorio, que son procedimientos estándar en laboratorios de alta contención.

• No tenemos indicios de que alguno de estos investigadores fuera

hospitalizado debido a los síntomas compatibles con COVID-19. Es posible que un investigador
haya sido hospitalizado en este período de tiempo para el tratamiento de una afección médica no
respiratoria.

• La Comisión de Seguridad Nacional de China investigó el WIV a principios

2020 y tomó muestras de sangre de investigadores de WIV. Según el informe público de marzo de 2021 de la
Organización Mundial de la Salud, los funcionarios de WIV, incluido Shi Zhengli, quien dirige el grupo de laboratorio
de WIV que realiza investigaciones sobre el coronavirus, declararon que todas las muestras de los empleados de
laboratorio dieron negativo para los anticuerpos contra el SARS-CoV-2.

Si bien varios investigadores de WIV se enfermaron levemente en el otoño de 2019,

experimentado una variedad de síntomas consistentes con resfriados o alergias con síntomas acompañantes que
generalmente no están asociados con COVID-19, y se confirmó que algunos de ellos habían estado enfermos con
otras enfermedades no relacionadas con COVID-19. Si bien algunos de estos investigadores habían realizado
históricamente investigaciones sobre virus respiratorios animales, no podemos confirmar si alguno de ellos
manejó virus vivos en el trabajo que realizaron antes de enfermarse.

6
(tú)APÉNDICE A: DEFINICIONES
(tú)Anticuerpo:Una proteína producida durante una respuesta inmune a una parte de un agente infeccioso
llamado antígeno.

(tú)Columna vertebral:Una secuencia genética que se utiliza como chasis sobre el que se construyen construcciones sintéticas,
como las que se utilizan para la clonación, la expresión de proteínas y la producción.

(tú)Bioseguridad:La aplicación de conocimientos, técnicas y equipos para prevenir la exposición personal, de

laboratorio y ambiental a agentes potencialmente infecciosos o riesgos biológicos. cuatro Niveles de
bioseguridad (BSL)definir las condiciones de contención bajo las cuales los agentes biológicos pueden ser
manipulados con seguridad. Estos estándares van desde requisitos de seguridad moderados para agentes de bajo
riesgo (BSL-1) hasta los controles más estrictos para agentes de alto riesgo (BSL-4). Los estándares de China van
desde P1–4.

(tú)Bioseguridad:La protección, el control y la responsabilidad de los agentes biológicos, las toxinas y los materiales
y la información biológicos para evitar la posesión no autorizada, la pérdida, el robo, el uso indebido, el desvío y la
liberación accidental o intencional.

(tú)Coronavirus:Una familia de virus comunes que pueden infectar a humanos y/o animales. La
enfermedad humana causada por la mayoría de los coronavirus generalmente dura poco tiempo y
presenta síntomas similares al “resfriado común”, como secreción nasal, dolor de garganta, tos y fiebre.

(tú)COVID-19:Una enfermedad infecciosa causada por laSARS-CoV-2virus, que es un

betacoronavirus.

(tú)Información de diagnóstico:Información que permite a los analistas de IC distinguir entre

hipótesis, en este caso, el origen de laboratorio y las teorías de origen natural.

(tú)ADN (ácido desoxirribonucleico):Una molécula que lleva el modelo genético de un organismo para el
crecimiento, desarrollo, función y reproducción.

(tú)Ganancia de función:El IC considera esto como un método de investigación que implica la manipulación del material
genético de un organismo para impartir nuevas funciones biológicas que podrían mejorar la virulencia o la transmisibilidad
(p. ej., modificar genéticamente un virus para ampliar su gama de huéspedes, transmisibilidad o gravedad de la
enfermedad). El IC evalúa que la ingeniería genética, la modificación genética y la adaptación de laboratorio pueden usarse
para experimentos de ganancia de función, pero no lo son inherentemente.

(tú)Virus genéticamente modificados o modificados genéticamentese modifican, crean o editan

intencionalmente mediante biotecnologías, como la repetición palindrómica corta agrupada y regularmente
interespaciada (CRISPR), la recombinación de ADN o la genética inversa. Estos virus tienen ediciones intencionales
y dirigidas al genoma diseñadas para lograr resultados específicos, pero también pueden ocurrir cambios
genómicos no intencionales.

(tú)genoma:El material genético de un organismo. Consiste en ADN (ya veces ARN para
virus).

7
(tú)Secuenciación del genoma:El proceso de determinar la secuencia de ADN o ARN del genoma de un
organismo, o su "código genético". El código genético de un organismo es el orden en el que las cuatro bases
de nucleótidos (adenina, citosina, guanina y timina) están dispuestas para dirigir la secuencia de los 20
aminoácidos diferentes en las proteínas que determinan los rasgos heredados.

(tú)Especies intermedias/huésped:Un organismo que puede infectarse con un patógeno de una especie
reservorio y transmite el patógeno a otra especie huésped; la infección no se mantiene en esta población.

(tú)Virus adaptados al laboratoriohan sufrido mutaciones aleatorias naturales a través de procesos habilitados
por humanos en un laboratorio, como el paso repetido a través de animales o células, que ejercen presión sobre el
virus para que evolucione más rápidamente. En estos procesos no se anticipan necesariamente cambios
específicos en el genoma viral, aunque se puede esperar que el virus adquiera ciertas características, como la
capacidad de infectar una nueva especie. Esta es una técnica común utilizada en la investigación de virus en salud
pública. Consideramos que la evolución dirigida está bajo adaptación de laboratorio.

(tú)Incidentes asociados al laboratorioincluyen incidentes que ocurren en instalaciones de investigación biológica o

durante actividades de muestreo relacionadas con la investigación.

(tú)Virus de origen naturalno han sido alterados en un laboratorio. Los virus comúnmente experimentan
mutaciones aleatorias como parte del proceso evolutivo y pueden continuar cambiando con el tiempo; las
mutaciones pueden permitir que un virus se adapte a su entorno, como evadir las respuestas inmunitarias del
huésped y promover la replicación viral.

(tú)Brote:Un aumento repentino en la ocurrencia de una enfermedad en un tiempo y lugar en particular. Los
brotes incluyenepidemias, que es un término que se reserva para las enfermedades infecciosas que ocurren en
un área geográfica confinada.Pandemiasson brotes de enfermedades casi globales.

(tú)Pangolín:Mamífero africano y asiático que tiene el cuerpo cubierto de escamas superpuestas. Los
pangolines son un reservorio natural de coronavirus y los investigadores están investigando su papel potencial
como huésped intermediario para el virus COVID-19.

(tú)Patógeno:Una bacteria, virus u otro microorganismo que puede causar una enfermedad.

(tú)Virus progenitor:Un virus que está lo suficientemente relacionado (más del 99 por ciento) con el SARS-CoV-2
como para haber sido su antepasado directo o el origen inmediato plausible del brote. El pariente más cercano
conocido al SARS-CoV-2 es solo un 96 por ciento similar; Para poner esto en contexto, los humanos y los chimpancés
son similares en un 99 por ciento, lo que demuestra las diferencias significativas incluso en esta similitud.

(tú)genética inversa: Un proceso para determinar la función natural de los genes introduciendo
mutaciones y estudiando el efecto de esas mutaciones.

8
(tú)ARN (ácido ribonucleico):Una molécula esencial para la codificación, decodificación, regulación y
expresión de genes. El genoma de ciertos virus, incluidos los coronavirus, está hecho de ARN en lugar de ADN.

(tú)Virus:Pieza replicante de material genético (ADN o ARN) y proteínas asociadas que utilizan la
maquinaria celular de una célula viva para reproducirse.

(tú)Zoonosis:Infección o enfermedad que es transmisible de animales a humanos en condiciones

naturales. Apatógeno zoonóticopuede ser viral, bacteriano o parasitario y, a veces, puede transmitirse a
través de insectos, como los mosquitos.

(tú)Desbordamiento zoonótico:Infección o enfermedad inicial causada por el contacto entre un animal

y un ser humano en condiciones naturales.