Está en la página 1de 52

Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

Documental
“Colacho Hermanos”
Equipo emprendedor

Sección: B5T1 Equipo: 1

Alarcon Rodriguez Evelin Rocio Boza Salome, Gladys Abigail

Alpaca Ojeda Ana Ximena Casahuilca Nuñez ,Maria Belen

Aranda Montes Jeferson Fabrizio Barrera Muñoz Samira Belén

Baldarrago Escobar, Sue Milene Becerra Diaz Santiago Ramssay

Bendezú Villaorduña, Angie

Asesor: Enrique Carhuaricra Cárdenas

Semestre 2023-I
Proyecto de Emprendimiento de Di
I. DATOS GENERALES

1.1. Denominación del proyecto: Documental “Colacho hermanos”

1.2. Línea de trabajo: Obra de César Vallejo

1.3. Experiencia curricular: Cátedra Vallejo

1.4. Asesor: Enrique Carhuarica Cardenas

1.5. Coordinadora del equipo: Bendezú Villaorduña, Angie Rosario

1.6. Directorio del equipo:

DIRECTORIO

Apellidos y nombres Campus Escuela Dirección electrónica Teléfono

1. Alarcon Rodriguez Lima


Psicología ealarconro01@ucvvirtual.edu.pe 963636755
Evelin Rocio Norte

Arte y
2. Aranda Montes Lima Diseño
jfarandaa@ucvvitual.edu.pe 965307143
Jeferson Fabrizio Norte Gráfico
Empresarial

3. Baldarrago Escobar Lima


Enfermería sbaldarragoes@ucvvirtual.edu.pe 945387544
Sue Milene Norte

4. Bendezú Villaorduña, Lima


Derecho abendezu@ucvvirtual.edu.pe
Angie Rosario Norte 943131021

5. Barrera Muñoz Lima


Psicología sbarreramu17@ucvvirtual.edu.pe 959410469
Samira Belén Norte

6. Boza Salome, Gladys Lima Educación


gbozas@ucvvirtual.edu.pe 928733134
Abigail Norte Inicial

7. Alpaca Ojeda , Lima


Derecho aalpacaoj@ucvvirtual.edu.pe 933030204
Ximena Norte

2
Proyecto de Emprendimiento de Di
8. Becerra Diaz Santiago
Ramssay Lima
Economía sbecerrad@ucvvirtual.edu.pe 995542882
Norte

9.Casahuilca Nuñez
Maria
Lima Ciencias de
mbcasahuilcac@ucvvirtual.edu.pe 951775489
Belen Norte la

II. OBJETIVOS Y META

2.1 Objetivo general

Difundir aspectos relevantes de la vida de César Vallejo.

2.2 Objetivo específico

Elaborar un documental sobre su obra “Colacho hermanos” de César Vallejo para su

difusión a través de las redes sociales.

2.3 Meta

Difundir el documental “Colacho hermanos” de César Vallejo a través de las redes

sociales, evidenciándose mediante el acopio de por lo menos cincuenta comentarios.

3
Proyecto de Emprendimiento de Di

III. MARCO TEÓRICO

3.1. Aspectos biográficos de César Vallejo (Alarcon -Alpaca)

César Vallejo fue una persona que nació en Santiago de Chuco, siendo el último de

12 hermanos, a pesar de pasar por muchas adversidades durante su vida, fue una

persona que persiste hasta el final, sin darse por vencido. También fue una persona muy

justa, la cual llegó a plasmar en varias de sus obras como el Tungsteno, donde llegaba a

reflejar la injusticia que se sufría en nuestra sociedad.

Vida de Vallejo

César Vallejo nos enseña sobre cómo ser un espíritu solidario con los demás,

también se puede decir que cuando el escritor trabajaba llegó a percibir las injusticias del

pueblo peruano. Un ejemplo de esto es su obra el Tungsteno donde señala la explotación

y la desigualdad a los trabajadores e indígenas. Además, se puede constatar, sobre todo,

lo qué pasó Vallejo leyendo sus obras que muestras más allá sobre todo lo que fue su

vida, su amores y desamores recordando su paso por la cárcel, etc.

De acuerdo a Villanes (1988), el poeta César Vallejo nació en el pueblo de Santiago

de Chuco, el 16 de marzo, en Perú, sus abuelos paternos fueron emigrantes, mientras que

sus abuelas, fueron mujeres de pueblo, su familia era modesta pero muy laboriosa, donde

hubo un total de 12 hijos, llegando a ser el último de ellos. Por ello, llegó a estudiar en el

Colegio “San Nicolás”, toda su secundaria, en la ciudad de Huamachuco, pero

4
Proyecto de Emprendimiento de Di
lastimosamente la pobreza llegó y se quedó hasta su muerte. Consiguió una matrícula de

la cual rindió algunas pruebas ante un jurado especial, volvió a Santiago de Chuco en la

cual realizó algunos trabajos por el tiempo de un año. Así pues, llegó a instalarse en París

por el mes de julio, en un lugar desconocido sin conocidos y sin un trabajo fijo, el poeta

cae en la angustia, y para 1924 muere su padre en Santiago de Chuco. La representante de

Perú de ese entonces le llega a conseguir un pasaje para que pueda regresar, pero el

escritor Vallejo decide instalarse en el país de Francia, mientras trata de gestionar una

beca para poder estudiar en España (p.13).

La idea principal que muestra el texto sobre la vida de César Vallejo, trata sobre

cómo fue su niñez y los hechos más resaltantes de su vida hasta la adultez, cuando se

instala en un nuevo país París, y se ve muy solo en un lugar nuevo, pero sobre todo su

lucha por una sociedad más justa. El también escritor y poeta José María Arguedas, tiene

una similitud con la vida de César Vallejo donde ambos demuestran el amor filial a sus

familias y se esfuerzan por alcanzar sus metas de estudios y también siguen conservando

sus costumbres de sus ciudades natales, Además se puede constatar sobre todo lo que

pasó Vallejo leyendo sus obras que muestras más allá sobre todo lo que fué su vida, sus

amores, desamores recordando su paso por la cárcel, etc. Asimismo, en la bibliografía de

César Vallejo, se resalta mucho cuando fue acusado injustamente de incendiar una casa

de comerciantes y fue llevado preso. Sin embargo, no fue impedimento para seguir

escribiendo sus tan honorables poemas, asimismo se llega a describir que César Vallejo

luchaba mucho por la igualdad de las personas y el egoísmo mismo que hasta el día de

hoy en nuestra sociedad se ve muy reflejada la discriminación y no la igualdad entre

peruanos, en los trabajos y escuelas. Finalmente, como sugerencia se debe concientizar a

la sociedad a respetarse más como seres humanos, y respetar la igual que tienen todos

5
Proyecto de Emprendimiento de Di
como ciudadanos brindando así más oportunidades de empleo para así poder alcanzar sus

metas.

3.2 Emprendimiento cultural (Aranda)

Emprendimiento cultural

El emprendimiento cultural es la acción en donde se ejerce un trabajo o se emprende

mediante la idea de un tema cultural específico el cual brinde algún tipo de beneficio a

toda aquella persona la cual se vea interesada por los servicios o productos que se

ofrezcan, el cual se ofrezca al público.

- Brindando disponibilidad a él publica sobre un producto a el público objetivo.

- Se Ejerce mediante contextos culturales emprendimientos o negocios

- Poder mediante una demanda que se generan las necesidades de la gente.

El emprendimiento consta de una dedicación de tiempo, progreso, reflexión y

proyección sobre lo que se hace, esto mismo mantiene activo y eficiente en sus futuros

proyectos. Según Bilton, (2006), dice que algunos de estos factores dependen de la

experiencia motivacional de un artista. Ya que, mediante su improvisación y adaptación,

gestionando medios empresariales, tanto estratégicos como creativos, siendo diferente el

crecimiento y su desarrollo sustentable. Por ello el emprendimiento cultural busca

disponibilidad en el campo de los proyectos culturales, que, hasta el día de hoy, en la

actualidad se usan medios de conceptos culturales y sus políticas en un entorno.

Incorporando en este conocimiento y disciplinas, que, al estar relacionados con otros

6
Proyecto de Emprendimiento de Di
sectores culturales, complementan un proceso de conocimiento tanto en el entorno y sus

redes colaborativas. (p.236).

Otras fuentes que dan a conocer este tema pueden ser las noticias e informes

comunicativos web de tipos de emprendimientos los cuales surjan de ideas, las cuales

generan productos o servicios que consten de estos conceptos culturales. Pues mediante

los emprendimientos de muchas partes de nuestro país, gracias a las personas con ideas

novedosas, generan emprendimientos con temáticas culturales, poniendo como ejemplo a

los toritos de Checca pupuja, una escultura como productos llamativos y significativos

para su cultura. Esta información tiene como objetivo de innovar e improvisar en cuanto

a nuestra creatividad, saber usar temáticas como la cultura y los demás sectores para

poder ser creativos, unos conceptos que aspira a más crear más con esa idea. Ya que

Vallejo destacó en versos y poemas, pero al igual que el emprendimiento cultural, él

mediante sus vivencias y memorias, supo innovar e improvisar en sus relatos y escritos.

Enseñándonos que todos podemos ser creativos e innovadores con nuestras ideas y

creaciones.

3.3. Naturaleza del producto: el documental (Baldarrago - Boza)

Definición de documental

Al realizar un documental, se crea un medio audiovisual donde se presenta una

situación o evento que es observado desde el punto de vista del director y posteriormente

se usa como un documento con el fin de informarnos sobre los eventos pasados o

presentes.

7
Proyecto de Emprendimiento de Di
Según Rojas (2015), el documental es visto como un arte cinematográfico, teniendo

en cuenta su definición orientada por los modos de realizarse, si este se inspira a ser lo

más real, ha de ser más introducido y extenderse más rápido en el universo del arte

cinematográfico, por las diferentes temáticas que se rodean en esta. Asimismo, se observa

un universo que juega con contrastes, así como las relaciones complementarias y otras,

grabación directa, presentaciones los cuales son 5 y dibujos animados o películas

animadas. Aunque si lo subrayamos más adelante, por un lado, estos modos de acción

que tienen formas derivadas y modos secundarios, y además, requieren de otros añadidos,

como focalizaciones.Por eso tiene más o menos histórica y culturalmente tres modos de

producción dominantes consagrados, que marcan la realización de las películas y por

tanto su recepción con un cierto principio de proporcionalidad y forma: aprehensión

directa o inmediata de la realidad natural, positiva o concreta, adelante; registro de

acciones realizadas por representaciones de paisajes y "criaturas", dibujos o como

"animaciones" plásticas, dibujos o seres animados ( pp.279–312).

En pocas palabras, se habla sobre la definición del documental y en qué contraste

es utilizado el documental en nuestra vida cotidiana, podemos contrastar esta información

cuando hay muchos documentales que están basados en hechos reales de los alrededores,

Existen hechos en el Perú hay muchos directores que producen documentales y obras de

escritores peruanos o también de casos de nuestro alrededor. Es visto como un arte

cinematográfico teniendo en cuenta su definición orientada por los modos de realizarse.

En Vallejo, resalta la empatía, eso se refleja en la actualidad cuando en los documentales

lo realizan con el fin que se cree conciencia y seamos más empáticos. Finalmente se

puede aclarar que el documental es muy importante porque brinda aprendizajes, hace ver

y enfrentar realidades sociales y políticas, pasadas o presentes, que no es de buen gusto y

en ocasiones activa el compromiso de cambiar las situaciones.

8
Proyecto de Emprendimiento de Di
3.4. La obra Colacho hermanos

Aspectos importantes de la obra Colacho hermanos (Becerra-Bendezú)

Los hermanos Colacho es un documental que fue escrito por Vallejo en el año 1934

y publicado póstumamente a su muerte. Se aprecia la perseverancia de los hermanos

Colacho y la vulneración hacia las personas andinas. Según Yangali Vargas (2018),

precisa que el escritor Vallejo elaboró dos permisos dramáticos, en donde los indígenas

pueden tomar acción y determinar sus expresiones. Además, no solo obtienen permisos

sino también una garrafa que utilizan como amuleto que les asegura cambio de condición

social con solo el hecho de poseerlo, también explica que el poseer dicho objeto hace que

desterritorializa y hace que su atribución socioeconómica sea desigual porque los

aterrorizan en lugares menos terrenal, con un supuesto valor de igualdad. Según Gebauer

y Wulf (2018): El poder de la mímesis está en las imágenes, pues estas provienen de un

mundo inmovil, tienen una realidad tangible, asimismo son la parte entera de la existencia

y también es de una clase no real del saber, es así como las imágenes ocasionan nexos

entre las personas y el mundo verdadero. El poeta Vallejo brinda una contemplación de

la estética indigena desde un punto de vista mítico y una admiración por el poder de los

patrones. Al principio de la obra se aprecia que la bonanza se relaciona con la facultad de

juntarse con el paraje andino (patrones, obispos y presidente) con la finalidad de poseer

dominación (p. 286).

En efecto, los matices de la obra el colocho hermano se trata de la superación y el

crecimiento de las personas de la sierra andina, la obra Colachos hermanos tiene una

similitud con la obra Paco Yunque en donde se puede apreciar la desigualdad y la

discriminación por parte de personas con mayor poder social. Como el caso del Gobierno

de Dina Boluarte que acaba de cumplir un mes en el poder y comenzaron las

9
Proyecto de Emprendimiento de Di
manifestaciones en donde se produjeron funestas situaciones como el fallecimiento de al

menos 17 personas tras choques violentos con la Policía esto ocurrió en el sur de la

ciudad de Juliaca, asimismo en la obra se aprecia ciertos fenómenos como los

estereotipos, que predominan en grupos de alto poder y nuestro país no está exento a

estos hechos. Además, César Vallejo a lo largo de su obra evidencia, el maltrato

socioeconómico que reciben algunos indígenas por parte de la alta sociedad; así lo

demostró en su obra colacho hermanos, así podemos apreciar una actitud negativa. En

suma, se puede buscar la iniciativa de algunas actividades de orientación para incentivar a

la población en general a no discriminar a las demás personas con condiciones sociales

distintas, ya que no todos tenemos las mismas oportunidades, y así contribuir a una buena

formación personal y profesional.

Críticas acerca de la obra Colacho hermanos (Barrera - Casahuilca)

La sátira teatral escrita por César Vallejo, Colacho Hermanos, fue una de las obras

más reconocidas del autor y fue bien recibida por los lectores y espectadores, más aún

existieron algunos autores que criticaron la obra de Vallejo por su contenido social y

político.

Según Yanhali Vargas (1973), detalla que empezó recordando la polémica de los

Colacho hermanos, donde primero abarcan en los temas de escenarios dramáticos, donde

hacen énfasis en los hermanos Mordel y Acidal. Por el cual vamos obteniendo rasgos

miméticos y coloniales, en la travesía de los hermanos colachos, los personajes de la obra

de César Vallejo. Donde comenzamos recordando algunos de los argumentos de Colacho

hermanos sobre la farsa de dos mellizos de 40, llamados Mordel y Acidal, donde ambos

tienen un gran ascenso a la política muy grande. Tan solo siendo unos seres comerciantes

10
Proyecto de Emprendimiento de Di
de nivel bajo, en una aldea andina de Taque. En donde en una parte de la historia, una

minera auridera, al mismo tiempo ofrece contratado a personal para su empresa, cosa que

el negocio de los hermanos crece y se vuelve un gran bazar, por su gran avance

económico de trabajo. Siendo que esta obra vallejiana, en un sentido progresivo de

sociedad de los miembros de una clase de origen poco relevante, pero que mediante

procesos logra obtener fuerza de trabajo y representa el gran apoyo político y comisario,

pero esta misma obra, representa problemas de explotación laboral, indígena, sexual, a

modo de una discriminación social, donde estos no abordan sobre más de un drama en los

años 1930 de esos tiempos (p. 212).

La idea principal de la sátira teatral Colacho Hermanos, creada por César Vallejo,

es la falsa democracia peruana y cómo las personas con mayor poder económico hacían

cumplir sus exigencias de forma autoritaria. La obra del poeta peruano Cesar Vallejo,

“Colacho Hermanos", tiene similitud con la reconocida obra de la docente del D.A. de

Ciencias Sociales, Dra. María Eugenia Ulfe, quien escribió Cajones de la memoria. La

historia reciente del Perú a través de los retablos andinos, la cual presenta la violencia

ocurrida en la sierra durante las décadas de los ochenta y noventa. Podríamos estimar que

la polémica y el tema de la obra Colacho hermanos, se asemeja a la actualidad, a la

controversia que se vive hoy en las comunidades indígenas de Aewa, Taushiro, Tagaeri,

Taromenane y Záparo en Loreto, las mencionadas están pasando por una crisis

económica debido a que no tiene muchos servicios principales, como agua potable, luz y

electricidad, asimismo en dichas comunidades predomina el autoritarismo y falta de

libertad. Resaltando que, las ideas importantes que podríamos recopilar de Colacho

Hermanos sería que, esta obra es un claro ejemplo de cómo eran las crisis políticas y

crisis sociales, que al pasar de los tiempos fueron disminuyendo gracias al apoyo de

varias figuras políticas que marcaron un hecho en la historia como el comandante Luis

11
Proyecto de Emprendimiento de Di
Miguel Sánchez Cerro, quien se sublevó y le puso un punto final al gobierno de Agusto

De Leguia.

Colacho hermanos es una obra que resalta, más que nada es un ejemplo y un reflejo

de lo ocurrido en el gobierno de Augusto de Leguia, más aún podríamos rescatar la

perseverancia y audacia de parte de los protagonistas, Mordel y Acidal Colacho, quienes,

gracias a su audacia y habilidad lograron sobresalir valiéndose del capitalismo y de una

empresa transnacional. Para agregar, considero que sería un gran aporte en la sociedad la

idea de poder crear una campaña de orientación y comunicación social en la que podamos

tratar temas como la dictadura, los distintos estereotipos de clases sociales, entre otras,

para así poder informar, al mismo tiempo concientizar a la población de que ya no

debemos incidir en errores del pasado y qué dichos trajeron mucha pobreza y deterioro a

nuestro país.

En efecto, se sabe que el poeta césar dio a conocer en su obra la desigualdad social

que se presenta en todos los ámbitos, también lleva a reflexionar que se debe cambiar la

manera de ver las cosas y saber apreciarlas mejor, así mismo enseña de cómo se puede

salir adelante y no solo conformarse con pocas cosas, como se presenta en la obra

Colacho hermanos , donde para conseguir salir adelante es necesario juntarse con los

“grandes” como se les llamaba., En pocas palabras se puede decir que no se deben

conformar con lo poco, sino ser más perseverantes para triunfar.

12
Proyecto de Emprendimiento de Di

IV. GUIÓN

Documental “Colacho hermanos”

Fondo Imágenes o escena Texto (escrito, expresado por estudiante) Responsable de


edición
musical o

efecto

sonoro

Música de ● Logo de la

fondo Universidad

César Vallejo

enlace:https://
www.youtube ● Fotos de los
.com/watch? integrantes con

13
Proyecto de Emprendimiento de Di

v=tL91TQc3i nombre
completo
SE

Alarcón Rodriguez
Evelin Rocio Y

Alpaca

Ojeda, Ana ximena

INTEGRANTES:

ALARCON RODRIGUEZ EVELIN


ROCIO

14
Proyecto de Emprendimiento de Di

ALPACA OJEDA, ANA XIMENA

ARANDA MONTES, JEFFERSON


FABRIZIO

15
Proyecto de Emprendimiento de Di

BALDARRAGO ESCOBAR, SUE


MILENE

BENDEZÚ VILLAORDUÑA, ANGIE


ROSARIO

BECERRA DÍAZ, SANTIAGO

16
Proyecto de Emprendimiento de Di

BOZA SALOME, GLADYS ABIGAIL

17
Proyecto de Emprendimiento de Di

BARRERA MUÑOZ, SAMIRA BELÉN

CASAHUILCA NÚÑEZ, MARÍA BELÉN

18
Proyecto de Emprendimiento de Di

Hola que tal, nosotros somos LA FAMILIA


VALLEJIANA.

Comenzaremos con la dramatización

DRAMATIZACIÓN:

ACTO PRIMERO: Cuadro Primero

ESCENA I

Acidal Colacho, la pequeña, la madre

ACIDAL:

Sin dejar de trabajar, pregona sus


mercancías a los transeúntes. ¡Bueno,
bonito, barato!... ¡Cigarrillos amarillos!
¡Sal! ¡Pimientos secos! ¡Pañuelos casi de
seda! ¡Sardinas de dos cabezas! ¡Azúcar
de oro en bolitas!...

UNA PEQUEÑA:

Desde la puerta del foro. ¿Tienes, patrón,


 Video hilo negro?
presentando
ACIDAL

¡Pasa, pasa! ¿Cuánto quieres?

19
Proyecto de Emprendimiento de Di

LA PEQUEÑA:

Un carrete del 40. ¿A cómo está? (Entra).

 Video de las ACIDAL


escenas de la
¿Es lo único que buscas? ¿No se te
obra Colacho
ofrece, además, otra casita? ¿Anilina?
hermanos ¿Fósforos? ¿Jabón?

LA PEQUEÑA:

Lo que busco, patrón, es hilo negro...

ACIDAL:

Pero, hija, da lo mismo jabón que hilo


negro. Cuando la ropa está muy rota, en Bendezú
vez de remendarla, hay que lavarla bien, Villaorduña, Angie
refregándola con bastante jabón, y
entonces aparece relumbrando como
nueva. ¡Te venderé un jabón de chuparse
los dedos! (Le muestra el jabón).

LA PEQUEÑA: Alarcón Rodríguez,


Evelin Rocio
Tengo prisa. Si no tienes hilo negro... (Se
va). Becerra Diaz,
Santiago
ACIDAL:

No te marches. Tengo también caramelos


verdes, manteca, píldoras contra el dolor
de muela, contra la pena, contra las
almorranas y contra el mal del sueño...
(Desde la puerta del foro, a los
transeúntes). ¡Muchachos! ¡Enamorados!
¡Tocadores de acordeón! ¡Cantores!...
¡Hay ron, tabaco, coca de Huayambo, cal
en polvo!... (Dos mozos se detienen ante
Acidal. Uno de ellos toca su acordeón y el
otro baila una danza indígena, haciendo
palmas). ¡Qué juerga la que se traen!
¡Adelante! ¿Qué tomáis?

Cuadro segundo

20
Proyecto de Emprendimiento de Di

ESCENA II

Dichos y la mujer.

CONTEXTO:

Lo que se viene a continuación, es la


conversación entre Mordel y una mujer, la
señora Rimalda, con quien habla sobre el
tema de mercancía de huevos, la cantidad
y el precio que estos tendrán para ser
adquiridos en la tienda de Mordel y
Acidal.

LA MUJER:

( entrando por el foro),

Patrón, buenas tardes.

MORDEL:

¡Ah, vieja Rimalda! ¿Cuántos huevos me


traes?

LA MUJER:

Poniendo un lote de huevos sobre

el mostrador.

Dos semanas de la gallina negra y una de


las dos pollas. Cuéntalos, patrón. (Mordel
cuenta los huevos). Y dime también
cuánto te he traído en todo y por todo,
porque quiero

llevar unas cositas de tu tienda.

MORDEL:

Catorce. A tres por medio, son... dos


reales y medio.

LA MUJER:

21
Proyecto de Emprendimiento de Di

Dos reales y medio...César Vallejo 110

MORDEL

Hoy me traes catorce. El precio lo


veremos después. Veamos cuántos me has
traído por todo. (Hojea unos papeles).

Voy a decírtelo... (Escribe unos números


en un papel aparte).

Aquí está... El 3 me trajiste 8; el 12, 16, y


hoy, 14... Vamos a

ver... (Se dispone a hacer la suma). Mira,


Rimalda, bien, para

que no vayas a pensar que te robo...

LA MUJER:

¡Ave María Purísima, patrón!


Aranda Montes,
MORDEL: Jeferson Fabrizio
Puestas en el papel las tres cantidades,
Bendezú
una debajo de otra, en columna vertical,
Villaorduña, Angie
hace la suma, ante los ojos de la mujer,
recitando en alta voz la operación.

Cuatro y seis, diez; diez y ocho,


dieciocho. Dejo 8 y llevo uno... (Se queda
pensando). Pero... (Mirando
afectuosamente a la mujer). ¡Qué te voy a
llevar nada a ti, vieja!... Para

que sigas trayéndome los huevos, no te


llevo nada. ¡Vaya!...¡Mira lo bueno que
soy contigo! No te llevo nada...

LA MUJER:

(sin comprender).

Dios te lo pague, patrón, que no me lleves


nada.

MORDEL:

22
Proyecto de Emprendimiento de Di

¡Aunque no me lo pagué, Rimalda! Yo


soy incapaz de llevarme nada a una pobre
vieja como tú. (Vuelve a la operación).
Decíamos: cuatro y seis, diez; diez, y
ocho, dieciocho.

Dejó ocho y no llevo nada. Uno y uno son


dos. Veinte y ocho huevos, en total. Te
debo 28 huevos. (Orocio mira a su

patrón, desconcertado).

LA MUJER:

Así será, patrón.

ACTO SEGUNDO

Cuadro tercero - ESCENA I

Acidal y el gobernador

RINA:

la sirvienta –una campesina de unos 18

años, de una hermosura extraordinaria–


desde

la puerta del foro.

Don Acidal, pregunta por usted el señor


gobernador.

ACIDAL:

poniéndose de pie, con vivo interés.

¿El gobernador?· Hazle pasar.


Inmediatamente.

RINA:

Muy bien, don Acidal. (Vase. Acidal se


corrige las líneas del

vestido y de la corbata. Se pasea).

23
Proyecto de Emprendimiento de Di

EL GOBERNADOR:

Viejo de ojos badulaques,

entrando por el foro.

Señor don Acidal Colacho y Llagatocha,


nuestro futuro diputado a Cortes, buenas las
tenga usted.

ACIDAL:

Deferente, pero desde arriba.

¡Hola, don Sebastián! Adelante. ¿Cómo le


va a usted? (Las

manos).

EL GOBERNADOR:

¡Cinco más, don Acidal! ¡Los de Cotongo!

ACIDAL

¡Caracoles! ¡Qué me cuenta usted, don


Sebastián!

EL GOBERNADOR:

¡Sí, señor! ¡Los cinco Tarco! Yo me siento.


(Se sienta). Y como la asamblea que debe
designar las comisiones receptoras de
sufragios, se compondrá, a lo sumo, de
unos 45 ó

50 mayores contribuyentes, creo que no


andamos lejos de la mayoría de votantes.

ACIDAL:

Con los 5 de Cotongo, son 18...

EL GOBERNADOR:

Es el caso que yo tenía preso, acusado de


asesinato, a un sujeto que dicen ser
guardaespaldas del médico, en sus correrías
mujeriles. ¡Un maleante, de los peores! Está
visto que mató. Pues Cotongo, de pronto,

24
Proyecto de Emprendimiento de Di

esta mañana, ha venido a

mi despacho a interesarse por este


individuo, y yo, naturalmente, ni corto ni
perezoso, le propuse: yo pongo en libertad,
ahora mismo, al asesino, pero usted, doctor
Cotongo,

me promete, en cambio, los votos de los


Tarco en la asamblea de mayores
contribuyentes…

Cuadro cuarto

LA MULTITUD:

Puesta de pie, aclama al emperador. ¡Payta


Yuyarina! ¡Alma de la luz! ¡Estandarte de
la Aurora! ¡Lloque Poderoso!... (La
muchedumbre calla y reina otro si- La
piedra cansada 275 lencio, durante el cual Baldarrago
los quechuas miran absortamente por la Escobar, Sue
puerta de la izquierda). Milene

QUECHUA PRIMERO: Boza Salome,


Gladys Abigail
Imagenes referente a En alta voz y como en una invocación. ¡Say
César Vallejo y sus Kusca! ¡Mama roca! ¡Piedra cansada!
¡Cuántos años echada en el paciente
obras
terraplén! ¡Cuántos años que en torno a ti
hormiguean las muchedumbres,
esforzándose en alzarte!

LA MULTITUD:

en coro. ¡Vanamente! ¡Vanamente!


QUECHUA 2 ¡Te han agitado,
golpeándote; te han suplicado, te han
llorado!

LA MULTITUD:

¡Vanamente! ¡Vanamente!

QUECHUA 3:

¡Te han l1amado a grandes gritos,

25
Proyecto de Emprendimiento de Di

empujándote de todos lados, tirándote con


sogas!

LA MULTITUD:

¡Vanamente! ¡Vanamente!

QUECHUA 4:

¡Las aguas movedizas removieron las


tierras en que yaces, arrastrándolas consigo,
mas tú has seguido fija, inconmovible!

LA MULTITUD

¡Como piedra! ¡Como piedra!

QUECHUA 5

¡De lejos, los pastores, al buscar sus


ganados, te solían mirar, al caer la tarde,
con medrosa piedad, como a las piedras de
las tumbas! LA MULTITUD ¡Vanamente!
¡Vanamente! QUECHUA 6

¡Los buitres y los búhos asentábanse en tu


pecho por las noches; en el día, los trinos de
los árboles y los rugidos de las madrigueras
arrul1aban tu cansancio misterioso, ¡tu
Imágenes referentes a tenaz indolencia material!
César Vallejo y sus
obras LA MULTITUD:

¡Vanamente! ¡Vanamente!

QUECHUA 7:

En un grito de asombro. ¡Viracocha! ¡La


levantan! ¡La levantan!... (La multitud
contempla el levantamiento de la piedra,
con una mezcla de estupor y vago terror. El
coro femenino entona el itu. De pronto, un
formidable estrépito se produce por el lado
del pasadizo izquierdo y retiembla toda la
fortaleza. La multitud lanza un alarido,
seguido de un silencio de muerte. Y luego,
gritos de espanto y voces de socorro. La
muchedumbre va y viene, despavorida).

26
Proyecto de Emprendimiento de Di

VOCES:

¡Cayó! ¡Cayó! ¡La piedra de Pissaj! La


piedra... (Entre la multitud aparecen
príncipes y dignatarios de la corte, y
algunas sipakoyas, desmayadas, cruzan
sostenidas por gente del pueblo. Tolpor
viene por la izquierda, sosteniendo en sus
brazos a Kaura, desfalleciente, lívida).

TOLPOR:

Escrutando ansiosamente el rostro de la


ñusta. ¡Agua!... ¡Agua!... ¡No respira!... (Se
detiene en medio de la escena, da de nuevo
Imagenes referente a unos pasos, vuelve a detenerse, llamando
César Vallejo y sus con angustia a la princesa). ¡Ñusta!
obras ¡Princesa! ¡Tonapa Camaj!... (La ausculta.
Kaura, lentamente vuelve al conocimiento;
se incorpora con trabajo y, al encontrarse
sus ojos con los de Tolpor, permanece
primero estupefacta; luego, sonríe al albañil
y le acaricia el cabello. Tolpor,
deslumbrado, inclina la frente, en el
momento en que, por la izquierda, entra
Runto Kaska precipitadamente).

RUNTO KASKA:
-Alarcón
¡Kaura! ¡Kaura!... (Un remolino de gente Rodriguez, Evelin
arrastra a Kaura y a Runto Kaska por la Rocío
derecha. Tolpor, como hechizado, sigue con
la mirada, ansiosamente, a la princesa). -Aranda Montes,
Jefferson Fabrizio

-Baldarrago
ACTO TERCERO Escobar, Sue
Milene
Cuadro quinto
-Bendezú
EL PRESIDENTE:
Villaorduña, Angie
Impaciente. Rosario

El milésimo del año. Y luego? Doctor -Barrera Muñoz,


Collar, tengo mucho que hacer. Samira Belén

EL MINISTRO DE JUSTICIA: -Becerra Diaz,


Santiago Ramssay

27
Proyecto de Emprendimiento de Di

Se apresó, excelentísimo señor, a varios -Casahuilca


individuos. He dispuesto se instaure el Nuñez,Maria Belen
sumario correspondiente, por delitos
- Alpaca Ojeda,
contra la seguridad del Estado. Pero he Ana Ximena
aquí que el fiscal se

niega a formular la debida acusación,


alegando que, conforme a la Constitución
y al código penal, no hay lugar a tal

acusación, puesto que los comunistas y


anarquistas gozan,

al igual que los demócratas y los liberales,


de la libertad de

reunión y de opinión, consagrada por la


legislación de la

República..

EL PRESIDENTE:

¡Animal! Reemplácelo usted


inmediatamente. ¿Eso era cuanto tenía
usted que consultarme?

EL MINISTRO DE JUSTICIA:

consultando su pliego.

Se le pesquisó a los obreros un periodicuel


o... Aquí está… (Leyendo). ‘‘La Verda’’.
Con artículos subversivos contra el

régimen y contra el orden social.

EL PRESIDENTE:

cogiendo el periódico

¿Quiénes son los que ahí escriben?


(Leyendo). Salvador

Calderón, Vicente.. Justino Molle, Pi y


Margall, Manuel

Arteaga.. Profesor Marañón, L. Vásquez,


Carlos Marx..

28
Proyecto de Emprendimiento de Di

(Volviéndose al ministro). ¿Quiénes son


estos individuos?

¿Conoce usted a alguno de ellos?

EL MINISTRO DE JUSTICIA:

Absolutamente a nadie, excelentísimo


señor.

VIDA DE VALLEJO

El reconocido poeta César Vallejo nació en


Santiago de Chuco y falleció en parís,
Francia a la edad de 46 años, el escritor es
considerado uno de los poetas más
importantes del siglo XX en la lengua
española. Entre sus obras más destacadas se
encuentran:

1. Los heraldos negros (1919)

2. Trilce (1922)

3. Poemas humanos (1939)

4. España aparta de mí este cáliz


(1937)

5. Colacho Hermanos (1er parte 1934)


y (2da parte 1969)

En general, en la obra de Vallejo se puede


encontrar una mezcla de temas sociales y
políticos, junto con una exploración intensa
de los sentimientos, la humanidad y la
existencia en sí misma.

29
Proyecto de Emprendimiento de Di

30
Proyecto de Emprendimiento de Di

Barrera Muñoz,
Samira Belén

Casahuilca Nuñez,
María Belén

31
Proyecto de Emprendimiento de Di

Alarcón Rodríguez,
Evelin Rocio

Música de ● Imagen de CARACTERÍSTICAS DE LA OBRA Aranda Montes,


COLACHO HERMANOS Jefferson Fabrizio
fondo: César Vallejo Para dar más énfasis sobre la obra Colachos
Bendezú
hermanos
https:// Mendoza Villaorduña,
- Esta obra fue escrita entre los años Angie Rosario
www.youtube
1934 por Vallejo, donde sus escritos
.com/watch? no llegaron a ser publicados por
v=tL91TQc3i ● Imagen de libros razones desconocidas en esos
tiempos. Cosa que años después su
SE
segunda parte sería publicada en la
● Imagen de las revista "Visión del Perú" en Lima
versiones de la 1969, contando con 2 actos y 5
obra Colacho cuadros, y 10 años más tarde, se

32
Proyecto de Emprendimiento de Di

hermanos publica la obra completa, incluida la


recopilación "César Vallejo Teatro
completo” (Dos tomos).

- En 1996 se encontraron 3 textos


diferentes, una versión en francés
depositada en la biblioteca de la
universidad Católica del Perú, y una
versión completa en español
depositada en la biblioteca de la
pontificia Universidad católica, que
fue publicada en 1979, y por ultimo,
una version completa en español,
depositada en la biblioteca nacional
del Perú. Dado este contexto,
nosotros detallaremos con la versión
que se encuentra en la biblioteca
nacional, que la dio a conocer
Ricardo Gonzales, en 1992.

- En el momento en que se escribió la


obra, esta venía siendo alimentada
por desarrollos e investigaciones
anteriores, como la novela proletaria
el Tungsteno, que guarda similitud
con la obra, para ser más precisos,
similitudes entre los protagonistas y
existe el intento de crítica a un
problema o conflicto, de tipo social,
económico y político.

- Respecto a los personajes más


resaltantes de la obra, podemos
recalcar:

- Asidal

- Mordel

- Mr. Tenedy

- Orocio

- Tapa

33
Proyecto de Emprendimiento de Di

Música de ● Imagen de César ASPECTOS DE LA OBRA COLACHO


Vallejo HERMANOS:
fondo: Becerra Diaz,
Mendoza
Santiago Ramsay
https://
www.youtub 1. En la historia, el negocio de los
e.com/ ● Imagen de hermanos Cordel y Colacho,
watch? comienza a prosperar, ya que ellos
Colacho
v=tL91TQc3 mismos se relacionan con personas
hermanos:
iSE de alta sociedad y más cuando una
● Imagen de libros norteamericana comienza a explorar
las minas que están cerca del
● Imágenes de los
pueblo.
personajes de la
obra 2. La obra en sí es una democracia
peruana errónea, por lo mismo que
se tenían que cumplir las exigencias
de una forma exagerada hacia las
personas que tenían un mayor nivel
económico.

3. Al finalizar la obra, Cordel


Colacho se llega a convertir en
presidente de la república, de los
cuales se hizo campaña por el
dinero de las trasnacionales, por
medio de una asonada
revolucionaria.

● Imagen de César CRÍTICAS DE LA OBRA COLACHO Barrera Muñoz


Vallejo Mendoza HERMANOS EN COMPARACIÓN CON Samira Belén y

34
Proyecto de Emprendimiento de Di

LA ACTUALIDAD: Casahuilca Nuñez


María Belén
● Imagen de

Colacho hermanos Como sabemos la sátira teatral de Cesar


Vallejo fue criticada por su contenido social
y político, debido a ello, muchos
● Imágenes de reconocidos autores realizaron críticas
racismo y constructivas y subjetivas hacia la obra.
discriminación
Una de las críticas más resaltantes que tuvo
la obra Colacho hermanos fue la que
hicieron los vallisoletanos Nicomedes Sanz
y Ruiz de la Peña en 1992.

Ellos sostenían que la obra de “Cesar


Vallejo” Colacho hermanos, era muy
parecida al Tungsteno, por el argumento de
la obra y que muchas de las escenas de
Colacho hermanos también eran de
contenido proletario e indigenista, afirmaban
que los dos grupos de hermanos eran
iguales, tanto de los hermanos colacho,
como de los hermanos Marino (ed. Merino,
2007, p. 277).

Así mismo tenemos otra crítica resaltante,


pero esta vez hecha por Rocío Oviedo,
Catedrática de Literatura Hispanoamericana
en la Universidad Complutense de Madrid.
Especialista en la poesía de Rubén Darío, el
Modernismo y la Vanguardia (Perú y
México).

Ella manifiesta que, el teatro de Vallejo


debería incluir una reivindicación del

35
Proyecto de Emprendimiento de Di

indígena del que comenta que «en todas


partes desempeña el oficio de criado»
(«¿Qué pasa en el Perú?»). Para Vallejo,
como para González Prada y Mariátegui, el
problema del indio es económico y social y
no educacional: El matrimonio entre castas y
razas no se produce. «Caminar en público al
lado de una persona de color, constituye una
especie de caída social mortífera para el
hombre de piel más o menos clara». Una
situación que ejemplifica y representa a
través de Rina, cuya situación entre los
hermanos que la usan indistintamente, se
agrava al ser «vendida» al extranjero,
Tenedy.

Hoy en día evidenciamos que el racismo en


nuestro país ha disminuido gradualmente ,
gracias a que hoy existen leyes vigentes que
amparan al ciudadano contra cualquier
vulneración de sus derechos como persona
entre ellos , el derecho a la igualdad y a la
no discriminación de ningún tipo, social,
racial, cultural ya que como indicamos
anteriormente se ha disminuido
gradualmente pero todavía queda en ciertos
sectores resagos de este mal, debemos seguir
nutriendo de valores a los futuros
ciudadanos y así desterrar estos males, ya
que lamentablemente aún no se desterró por
completo y permanece silencioso a veces
entre ciertas personas. Trabajemos para

36
Proyecto de Emprendimiento de Di

anular este mal.

Música de ● Imágenes Boza Salome


FINALIDAD DE LA OBRA
sobre colacho Gladys Abigail
fondo
hermanos El mensaje principal es que el arribismo
Enlace: ● Imagenes de destruye las esperanzas de todos porque
https://www. César Vallejo siempre habrá otro arribista que quiera ese
youtube.com ● Imágenes de la poder
/watch? obra colacho
hermanos Destacamos que es una obra nacida y
v=tL91TQc3
iSE esbozada bajo la óptica marxista de este
autor, esta toma de asunto principal la farsa
de la democracia en el Perú, así como el
servilismo de sus representantes ante los
poderes transnacionales mayormente como
se muestra en la economía como así también
en la política nacional.

● Imágenes ELABORACIÓN DE LAS FICHAS

sobre la Baldarrago
Nuestro trabajo se realizó gracias a la elaboración de
portada del Escobar Sue
las fichas, el cual nos ayudó a recoger los datos más
libro importantes y principales de nuestro tema. Milene
Colacho
hermanos
FICHA N1:

● Alarcón Rodríguez, Evelin Roció


● Imagen de ● Alpaca Ojeda, Ana Ximena
los
hermanos

37
Proyecto de Emprendimiento de Di

Colacho
(Mordel y
Acidal
Colacho
como
obreros)

● Imágenes
de los
afiches
FICHA N2:

● Aranda Montes Jeferson Fabrizio

FICHA N3:

● Baldarrago Escobar Sue Milene

● Boza Salome Gladys Abigail

38
Proyecto de Emprendimiento de Di

FICHA N4:

● Bendezú Villaorduña, Angie

● Becerra Diaz, Santiago

FICHA N5:

● Barrera Muñoz Samira Belén

● Casahuilca Núñez, María Belén

39
Proyecto de Emprendimiento de Di

TRABAJO EN EQUIPO

Como en cualquier grupo tuvimos problemas para


coordinar sobre nuestro trabajo porque nuestros
horarios no se coordinaban y la poca comunicación
que teníamos, pero como grupo decidimos poner un
alto y dar una solución para poder ser un mejor grupo
y entregar los trabajos a tiempo.

Es por ello te brindamos algunas recomendaciones


para trabajar en grupo:

● Tener una comunicación constante para evitar


conflictos.

● Cumplir a tiempo con las actividades


asignadas a cada miembro del grupo.

● Ser respetuosos con cada uno de los


compañeros de grupo.

● Ser empáticos con nuestros compañeros.

● Establecer un rol a cada miembro del grupo y

40
Proyecto de Emprendimiento de Di

respetarlo

Música de ● Imagen de CUESTIONARIO: Ana Ximena


un libro Alpaca Ojeda
¿Cuándo se publicó la obra Colacho hermanos?
fondo: abriéndose

https:// ● Imagen de
dos ¿Quiénes son los protagonistas de esta obra, Colacho
www.youtube
mellizos hermanos?
.com/watch? (Acidal y
v=tL91TQc3i Mordel
Colacho) ¿Qué nos enseña la obra Colacho hermnos?
SE

● Imágenes ¿Cuántas versiones tuvo la obra Colacho hermanos?


de obreros ¿Cuáles son?
de una
minería

● Imágenes
de obreros
trabajando

● Imagen de
explotación
Indígena

41
Proyecto de Emprendimiento de Di

CRÉDITOS

Experiencia curricular:

Docente: Enrique Carhuaricra Cárdenas

Integrantes:

● Alarcon Rodriguez, Evelin Rocio

● Alpaca Ojeda, Ana Ximena

● Aranda Montes ,Jeferson Fabrizio

● Baldarrago Escobar, Sue Milene

● Becerra Diaz, Santiago Ramsay

● Bendezú Villaorduña, Angie Rosario

● Barrera Muñoz, Samira Belén

● Boza Salome, Gladys Abigail

● Casahuilca Nuñez, Maria Belen

Referencias

Link de Imagenes

Link de fondos musicales

Tiempo total 12 – 14 minutos

Editor Filmora / Camtasia

42
Proyecto de Emprendimiento de Di

IMÁGENES:

● Logo de la UCV

https://images.app.goo.gl/gP3igcYftzzQ1iqd6

● Imágenes de Cesar Vallejo Mendoza

http://www.pascolibre.com/2021/04/un-dia-como-hoy-hace-83-anos-fallecio.html

● Imagen de la familia de Cesar Vallejo

https://tinyurl.com/28ju9a42

● Imagen de Cesar Vallejo y su esposa

https://n9.cl/je7bn

● Link de imagen del libro trilce

https://fundacionbbva.pe/biblioteca-virtual/trilce-2/

● Link de imagen del libro los heraldos negros

https://bibliotecaelmanzano.com/producto/los-heraldos-negros/

● Link de imagen del libro lock-out

https://www.agendameperu.com/2010/10/28/lock-out/

43
Proyecto de Emprendimiento de Di

● Link de imagen del libro Masa

https://www.iberlibro.com/Masa-Otros-Poemas-Vallejo-C%C3%A9sar-Espasa/
20302387849/bd#&gid=1&pid=1

● Link del libro Paco yunque

https://www.loqueleo.com/pe/libro/paco-yunque-el-vencedor

● Imágenes sobre el emprendimiento cultural

https://www.wiljimenezkuko.com/post/emprendimiento-cultural-formular-un-proyecto-o-
un-plan-de-negocios

● Imágenes de Emprendimiento cultural en la actualidad

https://emprendedorestv.pe/6-emprendimientos-culturales/

● Imagen de Toritos de Checca Pupuja https://tvperu.gob.pe/novedades/tvperu/toritos-


de-checca-pupuja-se-ofrecen-en-plataforma-ruraqmakipe

● Imagen de los Colachos hermanos

https://planetalibro.net/libro/vallejo-cesar-colacho-hermanos-o-presidentes-de-america

● Imagen de César Vallejo

http://andina.pe/agencia/noticia-cesar-vallejo-a-81-anos-de-partida-del-poeta-748596.aspx

44
Proyecto de Emprendimiento de Di

● Imágenes de libros

https://mesfix.com/blog/emprendimiento/6-libros-de-emprendimiento-para-evitar-morir-en-
el-intento/

https://www.freepik.es/fotos-premium/libro-abierto-paginas-vacias-pila-libros-antiguos-
tintero-aislado_8232007.htm

● Imagenes sobre la portada del libro Colacho hermanos

https://th.bing.com/th/id/R.545dbe73eae15f9b963e87abeb9f42cb?
rik=GoGHzIA0VA4vzA&riu=http%3a%2f%2fwww.librosdemario.com%2fcovers
%2f02%2f94%2f99%2fcover.jpg&ehk=0ezNoG30G1lKLBU5eAAUaTJaztsAaqwIBL7%2f
cNdHEds%3d&risl=&pid=ImgRaw&r=0

● Imagen de Colacho hermanos:

https://planetalibro.net/biblioteca/v/a/vallejo/vallejo-cesar-colacho-hermanos-o-presidentes-
de-america/vallejo-cesar-colacho-hermanos-o-presidentes-de-america.jpg

● Imagen de los hermanos Colacho (Mordel y Acidal Colacho como obreros )

https://i.pinimg.com/236x/0a/52/22/0a52222e858c661ec86778ef9034969a--american-war-
american-history.jpg?nii=t

● Imágenes de una construcción

https://thumbs.dreamstime.com/b/edificios-de-registro-del-oeste-viejos-abandonados-y-

45
Proyecto de Emprendimiento de Di

carros-de-madera-67723828.jpg

● Imagen de un libro abriéndose

https://th.bing.com/th/id/R.b75944f64edf69f9f2355b3c30169297?rik=xR
%2buFm2WRctO1Q&pid=ImgRaw&r=0

● Imagen de dos mellizos (Acidal y Mordel Colacho)

https://i.pinimg.com/736x/f3/5d/8b/f35d8bcdcfc5310e3a4a0a3586c7311d.jpg

● Imagen de una multitud

https://goo.su/mXxDx

● Imagenes de obreros trabajando

https://th.bing.com/th/id/OIP.UOmJhHE8s0mWxi27nX6W3wHaFO?
pid=ImgDet&w=480&h=339&rs=1

● Imagen de explotación Indigena

https://th.bing.com/th/id/R.3a982e9928f3cb5cebc2c4ec572dc9a0?
rik=AJN527doAG5Ulg&pid=ImgRaw&r=0

● Imagen documental Colacho hermanos:

https://i.ytimg.com/vi/Mn9nNVzWQeg/maxresdefault.jpg

● Imagen obra teatral

● https://www.casadelaliteratura.gob.pe/wp-content/uploads/2012/07/DSC00566.jpg

46
Proyecto de Emprendimiento de Di

● Imagen documental

https://www.ulima.edu.pe/sites/default/files/styles/600x300/public/blog/img/
gabriela_urco.jpg?itok=6APHQZvR

● Link de la exposición del documental Colacho Hermanos

https://www.canva.com/design/DAFhPtLkhjw/0sqV5eHJ2G8cy-6nqQyPEg/edit?
utm_content=DAFhPtLkhjw&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_sou
rce=sharebutton

● Música:

https://www.youtube.com/watch?v=tL91TQc3iSE

V. REFERENCIAS

3.1 Aspectos biográficos de Vallejo

Stucchi-Portocarrero, Santiago Depresión y creatividad literaria: A cien años del


nacimiento de José María Arguedas. Revista de Neuro-Psiquiatría, vol. 74, núm. 1,
2011, pp. 209-212. https://www.redalyc.org/pdf/3720/372036933002.pdf

Villanes Cairo, C. y Largo, J. (1988). Cesar Vallejo para niños. Ediciones de la


torre. https://www.google.com.pe/books/edition/C%C3%A9sar_Vallejo_para_ni
%C3%B1os/EGLTQoBhsckC?hl=es&gbpv=1

47
Proyecto de Emprendimiento de Di
3.2 Emprendimiento cultural

Alexander (2022) 3 innovadores ejemplos de emprendimientos culturales en el Perú


https://pqs.pe/emprendimiento/ejemplos-de-emprendimiento-cultural-peru/
#:~:text=El%20emprendimiento%20cultural%20genera%20oportunidades,sus
%20tradiciones%2C%20lengua%20y%20artesan%C3%ADa.

Hernández Acosta, J. (2016). Emprendimiento Creativo. Puerto Rico: Lulu.com.


Pag.236
https://www.google.com.pe/books/edition/Emprendimiento_Creativo/RDE0DQAA
QBAJ?hl=es&gbpv=1

3.3 Naturaleza del producto: el documental

Gonzáles, E. y Guarquila, J. (2013). Creación de un vídeo documental sobre la realidad.

Universidad politécnica Salesiana.

https://dspace.ups.edu.ec/bitstream/123456789/3384/1/UPS-CT002557.pdf

Rojas Bez, J. (2015). El documental, entre definiciones e indefiniciones. Aisthesis


(Santiago. Impreso) , 58 , 279–312.
https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-
71812015000200014

3.4. La obra Colacho hermanos

Aspectos acerca de la obra Colacho hermanos

Navarro, P. ( 15 de diciembre de 2022). Paco Yunque resumen del libro de César Vallejo.
Resumen libro.com. https://www.resumenlibro.com/paco-yunque

Yangali Vargas, J. (2018) Mímesis Colonial y Mítica en Colacho Hermanos o Presidente


de América César Vallejo. Scielo, 14(2), 279-292.
https://www.scielo.sa.cr/pdf/kan/v42n2/2215-2636-kan-42-02-279.pdf

Críticas acerca de la obra Colacho hermanos

48
Proyecto de Emprendimiento de Di
Yanhali Vargas, J. (2015). Mimesis colonial y Mítica en colacho hermanos o
Presidente de América https://www.scielo.sa.cr/scielo.php?pid=S2215-
26362018000200279&script=sci_a rttext

(S/f). Researchgate.net. Recuperado el 5 de mayo de 2023, de


https://www.researchgate.net/profile/Maria-Ulfe/publication/365740811
Cajones-de-la-memoria-La-historia-reciente-del-Perú-a-través-de-los-retablos-
andinos.pdf (researchgate.net)

Apéndice A

Evidencia del proceso de elaboración del PROYEDC:

https://www.canva.com/design/DAFkuBiIpoY/HBC1sNCDavpjG-Ysbl9SEw/edit?
utm_content=DAFkuBiIpoY&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&u
tm_source=sharebutton

49
Proyecto de Emprendimiento de Di

Apéndice B

Carta de invitación

Lima, 05 de julio de 2023


Sr.
Yeferson Richard, Núñez Pérez
Estudiante de ingeniería de minas

50
Proyecto de Emprendimiento de Di
CIUDAD.

Asunto: Invitación como entrevistado.


Es grato dirigirnos a usted para saludarlo cordialmente y, a la vez, invitarlo a participar en
una breve entrevista sobre el Documental Colacho hermanos. Esta actividad corresponde
a un trabajo académico de la experiencia curricular Cátedra Vallejo de la Universidad
César Vallejo.
Seguros de contar con su participación, aprovechamos la oportunidad para expresarle
nuestra especial consideración.
Atentamente,

Angie Rosario, Bendezù Villaorduña


Coordinadora del equipo

51
Proyecto de Emprendimiento de Di

52

También podría gustarte