Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

Documental
FABLA SALVAJE

Equipo emprendedor

Sección: C 2 Equipo: 3

Linares Salazar Cielo Hirate Minaya Flores Moises Ananias

Marcelo Nuñez Joel Cristian Morales Ramos, Dayner

Machaca Espinoza Geyson Angel Munayco Palma Nathaly
Marcelo Julian Alvaro
Miranda Tavara Saulo Timoteo

Asesora: Mgtr. Janet Carpio Mendoza

Semestre 2022-II
 Proyecto de Emprendimiento de Di
I. DATOS GENERALES

1.1. Denominación del proyecto: Documental “Fabla Salvaje”

1.2. Línea de trabajo: Obra de César Vallejo

1.3. Experiencia curricular: Cátedra Vallejo

1.4. Asesor: Mgtr. Janet Carpio Mendoza

jcarpiom@ucvvirtual.edu.pe

1.5. Coordinador del equipo: Minaya Flores Moises Ananias

1.6. Directorio del equipo:

DIRECTORIO

Apellidos y nombres Campus Escuela Dirección electrónica Teléfono

1. Machaca Espinoza
Lima Norte Ing. Sistemas machacaespi@ucvvirtual.edu.pe 941482448
Geyson Angel

Marcelo Nuñez Joel

Lima norte enfermería jcmarcelom@ucvvitual.edu.pe 901048704
Cristian

2. Miranda Tavara Saulo

Lima Norte Ing. Civil smirandata01@ucvvirtual.edu.pe 900881574
Timoteo

3. Minaya Flores Moises 923686770

Lima Norte Ing.Sistemas mominaya@ucvvirtual.edu.pe
Ananias

5. Morales Ramos,
Lima Norte Contabilidad mmoralesra29@ucvvirtual.edu.pe 902791314
Dayner
6. Munayco Palma
Lima Norte Enfermería nmunaycopa@ucvvirtual.edu.pe 935722629
Nathaly

7. Linares Salazar Cielo Lima Norte Ing. Industrial clinaressa@ucvvirtual.edu.pe 922195365

8.Marcelo Julian Alvaro Lima Norte Enfermería amarceloj@ucvvirtual.edu.pe 903011730

2
 Proyecto de Emprendimiento de Di
II. OBJETIVOS Y META

2.1 Objetivo general

Mostrar a los adultos y jóvenes acerca de aspectos relevantes de la obra de César

Vallejo.

2.2 Objetivo específico

Realizar este documental con respecto a “Fabla Salvaje” César Vallejo para su
difusión a través de las redes sociales.
2.3 Meta

Difundir el documental “Fabla Sal” de César Vallejo a través de las redes sociales,
evidenciándose mediante el acopio de por lo menos cincuenta comentarios.

III. MARCO TEÓRICO

3.1. Aspectos biográficos de César Vallejo (Saulo)

Una familia mestiza de origen provinciano propusieron dedicarlo al sacerdocio siendo el

último de sus once hermanos, Vallejo estudio su secundaria en el centro educativo de San
Nicolás (Huamachuco), alrededor de 1915, logro terminar su bachiller en letras, luego
comenzando a estudiar filosofía, en la UNT y derecho en la UNMSM, pero deserto sus
estudios para radicar en la ciudad de Trujillo para poder trabajar como docente y
eventualmente en 1918 César Vallejo pudo publicar su primer poemario llamándolo Los
heraldos negros, es evidente la influencia del modernismo, en especial de Rubén Darío
junto a Julio Herrera y Reissig. El trabajo también contiene varios presagios que se han
convertido en una parte permanente de su gran obra. Siendo la solidaridad del gran poeta
con el sufrimiento del pueblo lo que se convierte en un grito de desafío contra la sociedad.
(Fernández, Tomas y Tamaro, 2022)

En primer lugar, él fue un poeta y escritor de nacionalidad peruana siendo apreciado como
un grande renovador de la poesía mundial en el siglo XX. y siendo el mayor representante
de la literatura peruana. De la misma forma gracias al fruto de su investigación el poeta

3
 Proyecto de Emprendimiento de Di
nos propuso un gran recorrido desde los orígenes del autor de Los heraldos negros hasta
su fallecimiento en la lejana tierra de Paris. De la misma forma, Cesar Vallejo fue muy
solidario con su pueblo al ver la injusticia y el sufrimiento que ellos padecían,
convirtiéndose en el grito de desafío contra la sociedad. Por ejemplo, para César, su vida
consistía en hacer cosas para beneficiar a los demás. La solidaridad da sentido a la vida.
Para concluir, debes entender que si no se puede hacer nada para los demás es como si
hubiese perdido un poco la vida.

3.2 Vallejo en prisión. (Dayner)

César Vallejo tenía 28 años cuando fue sometido a prisión por 112 días esto Ocurrió
cuando retornó a su tierra natal Santiago de Chuco para celebrar la fiesta patronal donde
fue acusado de participar en un saqueo para poder llevarlo a prisión. Pasado el tiempo
Vallejo fue puesto en libertad condicional, viajó a Europa para quedarse y no retornar al
Perú hasta su muerte en 1938. German en su libro señala que Vallejo sufrió de
arrepentimiento por sus malas decisiones que había tomado antes de ir a prisión.
(Frangacio, 2021, párr. 9).

En el texto leído y adicionando otras fuentes que hablan del tema llegan a una conclusión
que Vallejo fue llevado a prisión injustamente. En la actualidad lamentablemente sigue
pasando lo mismo, personas inocentes están en la cárcel, a causa de las autoridades
incompetentes que tenemos en nuestro país que buscan su beneficio personal sin pensar
en las personas que lo rodean. Como ciudadano sugiero mayor compromiso por parte de
los ciudadanos al momento de elegir personas que nos gobernarán mientras termine su
periodo. (Germán, P. 2021, párr 3).

3.2 Emprendimiento cultural

3.2 emprendimiento cultural definición. (Joel Marcelo)

El emprendimiento es un conjunto de estrategias y una evidencia de una creatividad que

promueve un bien común dentro de la sociedad, estas pueden ser de manera individual o
colectiva con una finalidad de impulsar el desarrollo económico de un país. El
emprendimiento es fundamental para el avance de un país, ya que a partir de estas
estrategias emprendedoras se pueden generar muchos empleos y recursos económicos que
son pilares en la vida de cada individuo, de esta manera todas las personas satisfacen sus

4
 Proyecto de Emprendimiento de Di
necesidades personales y familiares sociales. (timaran, ortega y ascuntar, 2022, p. 220-
241)

El emprendimiento cultural busca un bienestar común y no solo personal a través de estos

emprendimientos o modelos. se trata de dar un modelo progresista a las personas como
una forma de aportar con el desarrollo del país a través de estos métodos característicos
como son las grandes y medianas empresas que brindan múltiples puestos de empleo, y
que están activamente en el mercado por muchos años aportando y contrarrestando
problemáticas económicas de tal manera dentro de la sociedad.

3.2.3 Importancia del Emprendimiento (Nathaly Munayco)

El emprendimiento cultural es de suma importancia para la comunidad, de hecho, tiene

fines diferentes a los económicos, en su lugar busca mejorar el aspecto social, político,
cultural y ambiental de la sociedad. Así mismo, el emprendedor cultural quien es una
persona innovadora y creativa, utiliza los productos y servicios culturales para obtener
recursos de manera responsable. Debido a esto se les compara con las Industrias
Culturales y Creativas, quienes también buscan hacer crecer económicamente a la
comunidad, a través de la creación de recursos de valor, convirtiéndose en las bases de la
economía de la comunidad. (Timarán, Ortega y Ascuntar, 2022, p. 234-235)

Ciertamente, en el desarrollo de estas habilidades emprendedoras cultural son creaciones

que perduran en el tiempo promoviendo la creatividad de la persona, en el desarrollo de
estas habilidades emprendedoras cultural son creaciones que perduran en el tiempo
promoviendo la creatividad de la persona.

Por ejemplo; la innovación, encontrándose ligada a la iniciativa y la acción siendo capaz

de innovar, adaptándose a su entorno, ocasionando ganas de hacer cosas nuevas. En
síntesis, se motiva a las personas a crear, fomentando los valores culturales, llegando a
conseguir creaciones que perduren en el tiempo.

3.3. Naturaleza del producto: el recital (Marcelo Julián)

Un recital es el nombre que se da a diferentes piezas musicales de un mismo artista que

forman una misma actuación. Es importante señalar que los conciertos no siempre

5
 Proyecto de Emprendimiento de Di
incluyen la voz como un solo instrumento, sino que pueden ser interpretaciones o
compilaciones para piano, guitarra o violín. Mucho tiempo. Sin embargo, la introducción
es repetitiva cuando se trata de música en estos días.

3.4. Sobre el tema asignado: Fabla Salvaje

3.4.1 El Supuesto Indigenismo (Moises)

Apenas un mes después de ser liberado de la cárcel, Vallejo visitará a su primo loco
podrían tener en su vida los transtornos mentales era un tema que lo rodeaba en lo personal
y literario. Por lo tanto, ¿Qué sentido tendría entonces adaptar la figura del doble a un
relato situado en la serranía peruana?. Pero no nos adelantemos a nuestras conclusiones
que plantea el propio Vallejo, y sigamos analizando los distintos ángulos de la novela
desde la interpretación, otro de los grandes temas, ha señalado que se puede entender,
fenómeno psicológico universal en un sentido relativo y simbólico. (Mazzotti.2021, p.18
y 19). Efectivamente, el autor utiliza lenguajes muy específicos para el fácil
entendimiento de las obras ya que como mencionan, que la salud mental implica la
armonía con la naturaleza en el mundo andino, cómo se puede apreciar en diferentes obras
que realizó el autor es muy fácil de entender y comprender.

3.4.2 Cayendo en la Locura (Cielo)

Fabla Salvaje publicada por César Vallejo en año de 1923 en la cual podemos evidenciar
que se realiza en un pueblo pequeño rodeado de gente humilde y trabajador, esta novela
se le puede considerar una pieza de literatura fantástica, donde el protagonista se siente
acosado por un ser fantasmal y extraña fuerza que le persigue en este contexto podemos
considerar que al producto de este sentir llega a las agresiones físicas , como también se
puede evidenciar el colapso emocional de una joven pareja a causa del maltrato y celos,
El episodio donde se desencadena el sufrimiento del protagonista, esto ocurre al principio
de la historia, Fabla salvaje se representa como un hito dentro de su producción narrativa
al igual que en su producción en prosa. El narrador, en su pretensión de transmitir a los
lectores las emociones y sensaciones que puede ser transmitido por el protagonista de la
novela que sería Balta, durante su escritura tanto en prosa como en verso, pesé Adelaida
su esposa que le tenía un gran amor que ella siente por él, vemos el rechazo que es causado

6
 Proyecto de Emprendimiento de Di
en ella por parte de balta con constante agresión que se tornará en lo más compleja,
terminando en la situación que conlleva a la pérdida de su hijo, tal como se menciona en
la novela perdiendo a su hijo por productos de la golpiza y finalmente por culpa y
remordimiento termina arrojándose de un precipicio.
3.4.3 Género Literario (Geyson Machaca)

La presente novela se desarrolla en la cordillera de los andes y trata sobre el colapso

emocional de una pareja de esposos, la novela relata el sufrimiento de Balta y de su
esposa Adelaida quienes son los personajes principales de la novela. Además, trata sobre
la presencia de una entidad sobrenatural, sin embargo, hay indicios de una patología
mental. Cesar Vallejo al ser uno de los literatos reconocidos en esos años, quien habla de
la brecha tan delgada que existe entre la razón y la cordura, por lo cual Vallejo en su
novela de Fabla Salvaje habla sobre los campesinos y la vida rural que llevan, también
nos habla sobre las costumbres que tienen los indígenas y sus supersticiones que tienen.
Asimismo, La novela tiene términos arcaizantes y tienen una gran extensión, en muchas
oportunidades tiene una dura crítica por parte de sus opositores, La novela de Fabla
Salvaje, en cambio es un relato basado en la historia, Vallejo en su proyecto de hacer una
novela en la época del modernismo, obtuvo una buena crítica de turno y de igual forma
alcanzó el vanguardismo y el barroco a inicios del siglo. (Mudarra M., 2019, p 86)

Como se conoce Cesar Vallejo fue un literario que resalto en la época del modernismo
con su novela de Fabla Salvaje. En Julio del 2019 fue declarado como el poeta del
Bicentenario de la Libertad. Como se puede observar en la novela nos habla sobre la vida
de los campesinos en el campo, en las condiciones en las que habitan y las costumbres
que ellos tienen. Por ejemplo, en la actualidad la vida de los campesinos es muy
sacrificada, además se dedican a trabajar en la chacra y muchas veces a causa de cambios
climatológicos suelen perder sus cultivos.

7
 Proyecto de Emprendimiento de Di
IV. GUION.

Documental novela fabla salvaje

8
 Proyecto de Emprendimiento de Di

9
 Proyecto de Emprendimiento de Di

10
 Proyecto de Emprendimiento de Di

11
 Proyecto de Emprendimiento de Di

12
 Proyecto de Emprendimiento de Di

13
 Proyecto de Emprendimiento de Di

14
 Proyecto de Emprendimiento de Di

15
 Proyecto de Emprendimiento de Di

16
 Proyecto de Emprendimiento de Di
V. REFERENCIAS

3.1. Aspectos biográficos de César Vallejo (Saulo)

Frangacio, J. (2021, 29 de enero). César Vallejo en prisión: ¿Fue injusto o no el encierro

del poeta peruano hace 100 años? El Comercio.
https://elcomercio.pe/luces/libros/cesar-vallejo-en-prision-fue-injusto-o-no-el-
encierro-del-poeta-peruano-hace-100-anos-el-proceso-vallejo-german-patron-
candela-noticia/?ref=ecr

Germán, P. (2021, febrero). Vallejo en prisión: ¿cómo fue el proceso judicial del poeta
peruano hace 100 años?. Revista Latinoamericana de derecho.
https://iuslatin.pe/vallejo-en-prision-como-fue-el-proceso-judicial-del-poeta-
peruano-hace-100-anos/

2 Vallejo en prisión. (Dayner)

4 naturaleza de producto: el recital

Bembibre, C. (diciembre, 2009). Definición de Recital. Definición ABC. Desde

https://definicionabc.com/recital/[...]vía Definición ABC
https://definicionabc.com/recital/

5.1 Sobre aspectos biográficos de César Vallejo

Fernández, Tomás y Tamaro, Elena. «Biografía de César Vallejo». En Biografías y

Vidas. La enciclopedia biográfica en línea [Internet]. Barcelona, España, 2004.
Disponible en https://www.biografiasyvidas.com/biografia/v/vallejo.htm

5.2 Sobre el emprendimiento cultural

Timarán Rivera, A. P., Ortega Enríquez, R., y Ascuntar Rivera, M. C. (2022). El

emprendimiento cultural y su relación con los nuevos escenarios económicos y
sociales. Tendencias, 23(2), 220–245. https://doi.org/10.22267/rtend.222302.207

5.2 Sobre emprendimiento cultural

17
 Proyecto de Emprendimiento de Di
Timarán Rivera, A; Ortega Enríquez, R; Ascuntar Rivera, M. (2022). El
emprendimiento cultural y su relación con los nuevos escenarios económicos y
sociales. Tendencias , 23 (2), 220-245.
http://www.scielo.org.co/pdf/tend/v23n2/2539-0554-tend-23-02-220.pdf

5.4 Sobre el tema asignado: “Fabla Salvaje”

Mazzotti, J. (2021). Fabla salvaje o el “otro yo” de la peruanidad. Fondo Editorial de

la Universidad César Vallejo. https://acortar.link/4LM9VG.

Mudarra, M ( 2019) . La figuración lírica como mecanismo de representación en Fabla

salvaje de César Vallejo . Universidad Nacional Mayor de San Marcos *4-la-
figuracin-lrica-como-mecanismo-de-representacin-en-fabla-salvaje-amrico-
mudarra-montoya-83-98.pdf

5.4.3 Género Literario

Mudarra M. A. (2019). La figuración lírica como mecanismo de representación en

Fabla salvaje, de César Vallejo. Lima: Revista de Investigación del Centro de
Estudios Vallejianos.
https://scholar.google.es/scholar?hl=es&as_sdt=0%2C5&q=fabla+salvaje+
Am%C3%A9rico+Mudarra+Montoya&btnG=

18
 Proyecto de Emprendimiento de Di
VI. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES ACTIVIDADES

SESIONES

ACTIVIDADES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1. Formación de equipo yasignación de

tema sobre la vida u obra deCésar x
Vallejo

2. Elección del tipo deproducto cultural,

objetivos y meta x

3. Fichaje y redacción delmarco teórico x x x x x x

4. Redacción del guion x x

5. Elaboración del proyecto y de su x x x

video

6. Observaciones al avance del

proyecto y levantamiento de
observaciones del proyecto y video x x x x

7. Difusión del producto através de las

redes sociales (para obtener 50 x x
comentarios)

8. Sustentación delproducto x x

19
 Proyecto de Emprendimiento de Di
Apéndice A

Evidencia del proceso de elaboración del proyecto

Enlace de drive con los fichajes del proyecto

https://docs.google.com/document/d/1qPwWpWX2xAtLlPHaKg8eLGuoS7u
Tmls8/edit

Fotografías: (Reuniones de coordinación y avance del proyecto)

20
 Proyecto de Emprendimiento de Di
Apéndice B

21
 Proyecto de Emprendimiento de Di
PROYEDC final:

22
 Proyecto de Emprendimiento de Di

23
 Proyecto de Emprendimiento de Di

24