CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA TACNA - Sistema

de Notificaciones Electronicas SINOE

SEDE ALTO DEL ALIANZA - ELEODORO CAMACHO CON NACIONES
UNIDAS,
Juez:CASTILLO VICENTE Paola Lourdes FAU 20159981216 soft
Fecha: 18/10/2021 08:17:30,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
TACNA / TACNA,FIRMA DIGITAL

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE TACNA

JUZGADO CIVIL DEL MODULO BASICO DE JUSTICIA DE ALTO DE LA
ALIANZA
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

Alto de la Alianza, 15 de octubre del 2021

OFICIO N° 00724- 2021-JM-MBJ-AA

SEÑOR:
FISCAL PROVINCIAL DE LA FISCALÍA MIXTA CORPORATIVA DE ALTO
DE LA ALIANZA
Esquina Psje Naciones Unidas con Psje. Alto de la Alianza Mz L Lt. 04
Distrito Alto de la Alianza
Ciudad .-

Tengo el agrado de dirigirme a Usted, saludándolo cordialmente y a la vez

REMITIRLE, vía electrónica en formato PDF, los principales actuados (Informe
policial y resolución que amplía medidas de protección) del Expediente Nº 00471-
2020-98-2301-JM-FC-01, proceso de violencia seguido por ELSA ASQUI FLORES en
contra de GERSON ZAMATA ASQUI, a fin que proceda conforme a sus atribuciones.

Todo ello conforme a lo dispuesto en la Resolución N° 05 del 20 de agosto del

2021 del Expediente Nº 00471-2020-98-2301-JM-FC-01, anteriormente mencionado,
proceso que se tramita con la actuación del Especialista Legal Dra. Rosanna Elizabeth
Jiménez González.

Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi mayor

consideración y estima personal.

Atentamente.
 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA TACNA - Sistema
de Notificaciones Electronicas SINOE
SEDE ALTO DEL ALIANZA - ELEODORO CAMACHO CON NACIONES
UNIDAS,
Juez:CASTILLO VICENTE Paola Lourdes FAU 20159981216 soft
Fecha: 25/08/2021 14:03:40,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
TACNA / TACNA,FIRMA DIGITAL

JUZGADO CIVIL - SEDE MBJ ALTO DE LA ALIANZA

EXPEDIENTE : 00471-2020-98-2301-JM-FT-01
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA
TACNA - Sistema de
MATERIA : VIOLENCIA FAMILIAR
Notificaciones Electronicas SINOE JUEZ : CASTILLO VICENTE, PAOLA LOURDES
SEDE ALTO DEL ALIANZA -
ELEODORO CAMACHO CON
ESPECIALISTA : JIMENEZ GONZALEZ, ROSANNA ELIZABETH
NACIONES UNIDAS,
Secretario:JIMENEZ GONZALEZ
AGRESOR : ZAMATA ASQUI, GERSON
ROSANNA ELIZABETH /Servicio
Digital - Poder Judicial del Perú
VÍCTIMA : ASQUI FLORES, ELSA
Fecha: 25/08/2021 15:26:01,Razón:
RESOLUCIÓN
JUDICIAL,D.Judicial: TACNA /
Resolución Nro. 05

Alto de la Alianza, veinte de agosto

Del dos mil veintiuno.-

VISTOS. El informe policial Nº 300-2020-XIV-MACREPOL-TACNA/REGPOTAC/DIVOPUS-

CAA.SIVF y actuados que se acompañan; y

CONSIDERANDO:
PRIMERO: La ley N°30364, Ley para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra
las Mujeres y los integrantes del grupo familiar, en su artículo 5, define a la Violencia
contra las mujeres: ”La Violencia contra las mujeres es cualquier acto, acción o conducta
que les cause muerte, daño, o sufrimiento físico, sexual o psicológico por su condición de
tales, tanto en el ámbito público como en el privado : se entiende por violencia contra las
mujeres: a. La que tenga lugar dentro de la familia o unidad doméstica o en cualquier otra
relación interpersonal ya sea que el agresor comparta o haya compartido el mismo
domicilio de la mujer, comprende entre otros violación, maltrato físico o psicológico y
abuso sexual. (…)”.
SEGUNDO: En el artículo 7 de la misma ley, establece que son: “son sujetos de protección
de la Ley: a. Las mujeres durante todo su ciclo de vida: niña, adolescente, joven, adulta y
adulta mayor. b. Los miembros del grupo familiar. Entiéndase como tales a los cónyuges,
ex cónyuges, convivientes, ex convivientes; padrastros, madrastras, o quienes tengan hijos
en común: las y los descendientes por consanguinidad, segundo grado de afinidad y
quienes habiten en el mismo hogar siempre que no medien relaciones contractuales o
laborales al momento de producirse la violencia”, estableciendo la ley, que tratándose de
casos de riesgo severo, puede prescindirse de la audiencia de ley y dictarse las medidas de
protección en forma inmediata. En el mismo sentido, en el marco de la emergencia
sanitaria declarada por el COVID-19 en nuestro país, se ha emitido el D.LEG. 1470, el cual
establece medidas para garantizar la atención y protección a la parte agraviada,
estableciendo en el artículo 4°, la priorización de medidas de protección idóneas, que
eviten el contacto entre la víctima y el agresor, el patrullaje constante del domicilio de
aquéllas y el retiro del denunciado del hogar común, estableciéndose que las medidas
deben ser dictadas en forma inmediata y en el plazo máximo de 24 horas.
TERCERO: El Artículo 41° del Decreto Supremo N° 009-2016-MIMP, que aprueba el
Reglamento de la Ley N° 30364, Ley para prevenir, sancionar y erradicar la violencia
contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar, modificado por el Decreto Supremo
N° 004-2019-MIMP, establece respecto a la variación de las medidas de protección y
cautelares, lo siguiente: “41.1. Los Juzgados de Familia que emitieron o ratificaron las
medidas de protección o cautelares, de oficio o a solicitud de parte, pueden sustituirlas,
ampliarlas o dejarlas sin efecto. Los plazos se rigen por lo establecido en el artículo 16° de la
Ley, los cuales se computan desde que el Juzgado de Familia toma conocimiento de la
variación de la situación de riesgo de la víctima, de la solicitud de la víctima o de la sentencia
o disposición de archivo de la investigación, o proceso penal o de faltas. Para tales efectos, el
Juzgado de Familia valora los informes de cumplimiento de las medidas emitidos por los
órganos de ejecución, supervisión y apoyo. (…)”.
CUARTO: Mediante resolución N° 01 de fecha 13 de junio del 2020, del expediente
principal, se dispuso dictar medidas de protección en favor de la agraviada, donde se
resolvió:

a) ORDENO que el denunciado Gerson Zamata Asqui, reciba atención psicológica

obligatoria, encargando al Equipo Multidisciplinario, gestione la atención en el
centro de salud que corresponda. Notifíquese.
b) SE DISPONE el seguimiento telefónico periódico respecto a la situación social y
psicológica de la agraviada, a través del personal del Equipo Multidisciplinario.
c) SE PROHIBE a la parte denunciada Gerson Zamata Asqui, ingresar o
permanecer en el domicilio de la agraviada, cuando muestre síntomas de haber
consumido bebidas alcohólicas, ocasiones en las cuales queda prohibido de
cualquier forma de acercamiento o proximidad hacia la misma, debiendo
mantenerse a una distancia no menor de 300 metros de su domicilio u otro lugar
donde realice sus labores cotidianas.

QUINTO: En el trámite de ejecución del presente proceso, se advierte que la dependencia

policial del sector, comunica mediante Informe Policial Nº 300-2020-XIV-MACREPOL-
TACNA/REGPOTAC/DIVOPUS-CAA.SIVF sobre una nueva denuncia presentada por Elsa
Asqui Flores quien refirió haber sido víctima de violencia psicológica por parte de su hijo
Gerson Zamata Asqui, la denunciante refiere que el día 20 de noviembre del 2020, a
horas 22.30 aproximadamente, se encontraba descansando en su dormitorio, cuando su
hijo Gerson Zamata Asqui llegó al domicilio a horas 22.10, comenzando a realizar
escándalo e insultando psicológicamente a la agraviada, quien es su madre, con palabras
soeces como “vieja conchatumare te voy a matar, me internaste en la cárcel”. Asimismo,
refiere que no sería la primera vez que la insulta. La denunciante presentó una constancia
de medidas de protección N° 00701485, dictadas en el Expedientes Judicial N° 00471-
2020-0-2301-JM-FT-01 en contra de Gerson Zamata Asqui; por lo que, el denunciado
quedo en calidad de detenido. Se hace mención que la parte denunciada al momento de
realizar la intervención se encontraba con visibles signos de ebriedad aliento alcohólico y
lesiones en ambos brazos, manifestando que estaría normal y que es cantante.
En virtud a tales hechos se dispuso a nivel policial se practiquen las diligencias
correspondientes, así se tiene:

5.1 Obra el Acta de Intervención Policial

5.2 Obra la declaración de la denunciante Elsa Asqui Flores, quien se ratifica en el
contenido de su denuncia.
5.3 Obra la declaración del denunciado Gerson Zamata Asqui, quien guardó
silencio.
5.4.Obra la Constancia de Medida de Protección N° 00701486 a favor de la
agraviada Elsa Asqui Flores.
5.5 Obra el Informe Psicológico N° 52-2020-MIMP/AURORA/CEMCOMISARIA
ALTO DE LA ALIANZA/PSI.J.M.G.C. el que sugiere medidas de protección en forma
inmediata a favor de la usuaria y concluye que evaluada presenta afectación
psicológica compatible a hechos de violencia contra la mujer e integrantes del
grupo familiar.
5.6 Obra el Informe Social N° 055-2020-MIMP-AURORA.CEM.COMISARIA
AA.TS.PMRQ, practicado a la agraviada Elsa Asqui Flores, quien al examen se
recomienda: “se otorgue medidas de protección inmediatas a la presunta victima
con la finalidad de preservar su integridad física y psicológica”
SÉTIMO: Del análisis, de lo obrante en autos y de lo informado por el personal de la
dependencia policial del sector, se advierte que pese a las medidas de protección
anteriormente dispuestas a favor de la agraviada, el denunciado habría incurrido
nuevamente en otros hechos violentos e incumplido el mandato judicial, apreciándose que
no existe por su parte mayor esfuerzo por evitar que se produzcan estos episodios y por el
contrario incrementa el riesgo al acudir al domicilio de la agraviada, en aparente estado de
ebriedad, por lo cual, subsiste la condición de riesgo para la agraviada, justificándose
ampliar las medidas de protección vigentes, para brindarles mayor protección; en tal
sentido,

SE RESUELVE:

PRIMERO: AMPLIAR LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN dispuestas mediante resolución N°

01 de fecha 13 de junio del 2021 del expediente principal 471-2020-0-2301-JM-FC-01, se
dispuso dictar medidas de protección en favor de ELSA ASQUI FLORES en contra de
GERSON ZAMATA ASQUI; en consecuencia:

a. ORDENO el RETIRO INMEDIATO del denunciado GERSON ZAMATA ASQUI del

domicilio en el que habita la agraviada y el adolescente, por el término de SEIS (06)
MESES, medida que deberá ser ejecutada por la Policía Nacional, haciendo
presente que solo el vencimiento del plazo no dejará sin efecto la medida de
protección dispuesta, la que se mantendrá vigente hasta que este Juzgado emita
pronunciamiento expreso.
b. ORDENO que la Policía Nacional efectué rondas periódicas en el domicilio de la
denunciante, para verificar que el denunciado cumpla con las medidas de
protección dispuestas, así como efectué las recomendaciones de seguridad que
correspondan para brindar seguridad a la recurrente, principalmente sobre la
importancia de informar a la autoridad policial cualquier intento del denunciado
de reingresar al domicilio.

SEGUNDO: Se hace CONOCER a las partes, que las presentes medidas de protección se
mantienen vigentes en tanto persistan las condiciones de riesgo de la víctima, con
prescindencia de la resolución que pone fin a la investigación, o al proceso penal o de
faltas conforme lo dispuesto en el artículo 23 de la ley 30364 modificado por el D. Leg.
1386; asimismo se hace CONOCER que en caso de incumplimiento de las medidas de
protección dictadas, la parte denunciada incurrirá en el delito de resistencia o
desobediencia a la autoridad, y de ser necesario se dictaran además las medidas
coercitivas contempladas en el Código Procesal Civil.
TERCERO: NOTIFIQUESE a la casilla electrónica de la Delegación Policial más cercana al
domicilio de la víctima, a efecto de que notifique, ejecute y verifique periódicamente el
cumplimiento de las medidas de protección dictadas a favor de la agraviada.
CUARTO: NOTIFÍQUESE a la Fiscalía Mixta Corporativa del Alto de la Alianza con el
informe policial que antecede y la presente resolución, a fin de que proceda conforme a
sus atribuciones en contra del denunciado, por el nuevo hecho de violencia denunciado y
por el flagrante incumplimiento de las medidas de protección dispuestas anteriormente
por este despacho. Tómese Razón y Hágase Saber.-