CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA LAMBAYEQUE -

Sistema de Notificaciones Electronicas SINOE

PUCARA (AV. LINDO N° 511),
Juez:SANTA CRUZ GARCIA MARIELA LUCERITO /Servicio Digital -
Poder Judicial del Perú
Fecha: 17/01/2022 11:06:51,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
LAMBAYEQUE / PUCARA,FIRMA DIGITAL

JUZGADO DE PAZ LETRADO - SEDE PUCARA

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA
LAMBAYEQUE - Sistema de EXPEDIENTE : 00007-2022-0-1719-JP-FT-01
Notificaciones Electronicas SINOE
MATERIA : VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS
PUCARA (AV. LINDO N° 511),
Secretario:ALBUJAR MORENO INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR
CLAUDIA LUCIA /Servicio Digital -
Poder Judicial del Perú
Fecha: 18/01/2022 08:06:49,Razón:
JUEZ : SANTA CRUZ GARCIA MARIELA LUCERITO
RESOLUCIÓN
JUDICIAL,D.Judicial:
ESPECIALISTA : CLAUDIA LUCIA ALBUJAR MORENO
LAMBAYEQUE / PUCARA,FIRMA
DIGITAL AGRESOR : SALVADOR PEREZ, LEOPOLDO
VÍCTIMA : YAJAHUANCA TINEO, SENEYDA

ADMISION DE DENUNCIA Y MEDIDAS DE PROTECCION

RESOLUCION NÚMERO: UNO

Pucará (Jaén), diez de enero de dos mil veintidós

AUTOS Y VISTOS: Con el Oficio N°07 -2020-FFPP-CAJ/DIVPOL-JAEN/COMSEC-

PNP-P/COMRU –PNP- SALLIQUE – “E”, la comisaría rural de Sallique, remite la
denuncia por actos de Violencia contra la Mujer y los Integrantes del Grupo Familiar -
Violencia física y Psicológica, interpuesta por SENEYDA YAJAHUANCA TINEO
(31) contra LEOPOLDO SALVADOR PEREZ, por hechos acontecidos el 05-01-2022 y
CONSIDERANDO:

PRIMERO: Como es sabido nuestro sistema jurídico protege a sus ciudadanos

procurando su bienestar con el fin de lograr una convivencia pacífica, haciendo que las
personas e instituciones a través de medios legítimos adviertan y cumplan sus roles en la
sociedad. Así pues, el artículo 1° y 4° de la Constitución Política del Perú, señalan que:
"La defensa de la persona humana y el respeto de su dignidad son el fin supremo de la
sociedad y del Estado." - y que - "La comunidad y el Estado protegen especialmente al
niño, al adolescente, a la madre y al anciano en situación de abandono. También
protegen a la familia (...)."

SEGUNDO: Así mismo se han emitido normas de carácter nacional e internacional,

que además de proscribir actos de Violencia, también la sancionan. Así, existe por
ejemplo la Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia
contra la mujer "Convención de Belem Do Para", que en su artículo 7°, condena todas
las formas de violencia contra la mujer y convienen en adoptar, por todos los medios
apropiados y sin dilaciones, políticas orientadas a prevenir, sancionar y erradicar dicha
violencia. De igual forma y en concordancia con la Convención, la Ley 30364 "Ley
para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer y otros integrantes del
grupo familiar", en donde señala en su artículo 1° que "La presente Ley tiene por
objeto prevenir, erradicar y sancionar toda forma de violencia producida en el
ámbito público o privado contra las mujeres por su condición de tales y contra los
integrantes del grupo familiar; en especial, cuando se encuentran en situación de
vulnerabilidad, por la edad o situación física como las niñas, niños, adolescentes,
personas adultas mayores y personas con discapacidad; del mismo modo en su
artículo 5°, establece que es violencia cualquier acción o conducta que cause muerte,
daño o sufrimiento físico, sexual o psicológico, siendo por tanto todos ellos, sujetos de
protección de la ley (artículo 7° de la ley).

1
TERCERO: Conforme a lo señalado por el Artículo 15 ° de la Ley N° 30364 – LEY
PARA PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LA
MUJER Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR, la denuncia puede ser
presentada por escrito o verbalmente, y el trámite no reviste mayor formalidad en tanto
se requiere atención pronta y oportuna. Por ello se ha previsto considerar Principios
como el de la Debida Diligencia, Intervención Inmediata y Oportuna, de Sencillez y
Oralidad, de Razonabilidad y Proporcionalidad; para los casos de Violencia Familiar los
operadores de justicia y la Policía Nacional del Perú, ante un hecho o amenaza de
violencia, deben actuar en forma oportuna, sin dilación por razones procedimentales,
formales o de otra naturaleza, disponiendo el ejercicio de la medidas de protección
previstas en la ley y otras normas, con la finalidad de atender efectivamente a la
victima; así mismo, todos los procesos por violencia contra las mujeres y los integrantes
del grupo familiar se desarrollan considerando el mínimo formalismo, en espacios
amigables para las presuntas víctimas, favoreciendo que estas confíen en el sistema y
colaboren con él, para una adecuada sanción al agresor y la restitución de sus derechos
vulnerados

CUARTO: Que, debe indicarse que en virtud de lo normado por el numeral 4.3 del
artículo 4 Decreto Legislativo N° 1470 " Medidas para Garantizar la Atención y
Protección de las Victimas de Violencia contra las Mujeres e Integrantes del Grupo
Familiar Durante la Emergencia Sanitaria Declarada por el Covid - 19", publicada en el
Diario Oficial "El Peruano" con fecha 27 de abril del 2020 , este órgano jurisdiccional
puede resolver prescindiendo de citar a la audiencia oral, es decir temporalmente se ha
dejado sin efecto la regla que sólo permitía proceder así en riesgo severo determinado
por la ficha; además de ello en el referido dispositivo legal también se indica que no es
necesario contar con la ficha de valoración de riesgo, informe psicológico u otro
documento que por la inmediatez no sea posible obtener, por lo que basándonos en
dicha norma especial temporal emitida durante la emergencia sanitaria ocasionada por
el COVID-19, se procederá a evaluar el caso sólo con los actuados disponibles.

QUINTO.- Que, doña SENEYDA YAJAHUANCA TINEO (31) acudió a la comisaría

de Sallique a fin de denunciar a LEOPOLDO SALVADOR PEREZ por violencia
familiar–agresión psicológica- refiriendo que el día 05 de enero de 2022, a horas 16:30
aproximadamente, fue víctima de agresión contra la mujer e integrantes del grupo
familiar (agresión psicológica) en circunstancias que se encontraba en su chacra en el
sector la Cabrería ubicado a cinco minutos de su domicilio en compañía de su menor
hijo JHAN FRANCO SALVADOR YAJAHUANCA de 12 años de edad cosechando
lentejas, llegó su pareja LEOPOLDO SALVADOR PEREZ y de la nada empezó a
insultarla con palabras denigrantes como: “ERES UNA CAGADA, UNA PUTA, UNA
CONCHASUMADRE, ESTOY HARTO DE TI CUALQUIER DIA ME LARGO- Y
DEJO QUEMANDO ESA CASA, LÀRGATE POR AHÌ PARA QUE TE ABRACEN-
Y QUE SE FUE GRITANDO ME MANDO Y NI MIS CENIZAS ME HAS DE VER
A HORAS 19:00 se fue a su casa y encontró su ropa tirada en el piso y un pantalón roto
así como un gancho de pelo roto”; hasta que la denunciante se dirigió a la Comisaría del
distrito de Sallique para denunciar lo sucedido.

SEXTO: El juez de familia debe partir de dos presupuestos cuando se tramita un

proceso bajo los alcances de la Ley 30364: (i) la violencia familiar y la violencia contra
la mujer por su condición de tal, es un problema complejo y diverso, y que cada caso
tiene una particularidad distinta que urge ser tratado de manera inmediata; y (ii) existe

2
un problema de probanza de los actos de violencia, ya que en la mayor parte de ellos se
da en el ámbito privado, siendo que en su mayoría existen sólo relatos de las víctimas y
en el mejor de los casos algunas pruebas interdisciplinarias que coadyuvan a probar la
existencia de estos hechos.

SETIMO: En el presente caso se denuncia hecho de violencia contra la mujer, en

calidad de hija del denunciado por lo que se ha de imponerse un análisis bajo un
Enfoque de Género. Recuérdese que "La violencia es una práctica orientada, elaborada,
aprendida y legitimada de quienes se sienten con más poder que otros/as con más
derechos que otros/as de controlar e intimidar. Ese "sentimiento" de poder se construye
y se enmarca en sistemas de valores, leyes, símbolos y representaciones dentro de una
estructura social. El proceso de desigualdad - discriminación - violencia ha sido
individualizado históricamente, por tanto, al abordar un invisible, significa abrir nuevas
interrogantes, problematizar críticamente aquellos procesos de naturalización por los
cuales se produce socialmente tal invisibilidad. Violencia familiar asociado al consumo
de sustancia psicoactivas en hombres que ejercen violencia.

7.1.- “La Violencia de género, precisamente, porque recae sustancialmente sobre la

mujer. La violencia es poder y el poder genera sumisión, daño, sufrimiento, imposición
de una voluntad, dominación y sometimiento. La violencia, presupone por lo general,
posiciones diferenciadas, relaciones asimétricas y desiguales de poder. La violencia de
género implica todo esto y mucho más cuya hiper incriminación se justifica,
precisamente, porque germina, se desarrolla y ataca en un contexto específico, el
contexto de género” .

7.1.1. La Violencia física es la acción o conducta, que causa daño a la integridad

corporal o a la salud. Implica una lesión en el cuerpo, aunque no siempre sea visible.
Este tipo de maltrato implica un rango de agresiones muy amplio, que va desde un
empujón, hasta lesiones graves con secuelas permanentes o la muerte misma. Así pues,
algunas de estas agresiones físicas consisten en forcejeos, empujones, bofetadas,
tracción de cabellos, intentos de estrangulación, torceduras de brazo, golpes de puño,
puntapiés, golpes con objetos, quemaduras, agresión con armas de fuego o punzo
cortantes, hasta el homicidio. Y, Obviamente, las consecuencias de este tipo de maltrato
van desde hematomas, laceraciones, equimosis, heridas, fracturas, luxaciones,
quemaduras, lesiones en órganos internos, hemorragias, abortos, hasta traumatismos
craneoencefálicos y la muerte .

7.1.2. La Violencia psicológica es la acción u omisión, tendiente a controlar o asilar a la

persona contra su voluntad, a humillarla, avergonzarla, insultarla, estigmatizarla o
estereotiparla, sin importar el tiempo que se requiera para su recuperación. De las
declaraciones de ambas menores se deja entrever la violencia psicológica que las
aqueja.

7.2.- Por otro lado no se puede obviar el contexto en que se dieron los hechos ya que
permite advertir la preeminencia del varón sobre la mujer incluyendo comportamientos
que inciden en la supremacía de su género y ello nos lleva a una mayor convicción
sobre los hechos atribuidos al denunciado, puesto que como ha señalado la demandante
fue agredida verbalmente por el denunciado cuando èsta se encontraba en su chacra y
llegó el denunciado a insultarle sin motivo alguno profiriendo palabras muy soeces para
el honor de una mujer. La narración de los hechos no pueden ser ajenas al análisis con el

3
fin de determinar que en efecto existió agresión verbal y que el autor fue el denunciado
LEOPOLDO SALVADOR PEREZ, más aún si sabemos que la "Violencia contra las
mujeres, es un fenómeno social de múltiples y diversas dimensiones, es la expresión de
un orden social basado en la desigualdad como consecuencia de la asignación de roles
diferentes a los hombres y a las mujeres en función de su sexo y con un reconocimiento
distinto y superior para lo masculino; es la manifestación de la desigualdad entre
géneros, de la desigualdad en la que todavía viven las mujeres, es la fórmula a la que
recurren muchos hombres para dominar a las mujeres y mantener sus privilegios en el
ámbito familiar, produciendo terribles efectos para las víctimas y para sus hijos e hijas,
víctimas invisibles de la violencia doméstica" ; por tanto la presente resolución asume
este Enfoque de género para orientar estrategias de intervención que se orientan
lógicamente no solo a desterrar la violencia sino al logro paulatino de la igualdad de
oportunidades entre hombres y mujeres.

OCTAVO: En suma, debemos afirmar que el juez de familia o quien haga sus veces, al
momento de determinar si corresponde dictar medidas de protección y/o medidas
cautelares bajo los alcances de lo establecido en la Ley 30364 y sus modificatorias, debe
valorar en forma conjunta todos los medios probatorios que se hayan recabado con la
denuncia, incluidos los que haya ordenado el Juez, ya que en el marco el principio
precautorio, sólo se exige el indicio de la existencia de violencia para generar la
obligación de dictar medidas de protección. Entre los medios probatorios que debe
valorar están las actas policiales, las declaraciones de la víctima realizada bajo la técnica
de entrevista única, certificados de salud física y mental, informes periciales
psicológicos, informes sociales, entre otros; dejando claro que, de no existir todos esos
medios probatorios, el juez debe acudir a la máxima de la experiencia para arribar a una
conclusión suficiente, incluso analizando sólo las manifestaciones de la víctima, en
tanto se trate de narraciones coherentes y concordantes, por constituir estos indicios de
los hechos privados de violencia. (negrita y cursiva es nuestra)

NOVENO: Luego de determinar la existencia de indicios de violencia contra un

miembro del grupo familiar o la mujer, debe analizar y valorar en su conjunto todos los
medios probatorios para determinar el nivel de violencia existente: para concluir si
existe un riesgo leve, moderado o riesgo severo, ya que ello permitirá de manera
razonada dictar las medidas de protección razonables para el caso concreto; no obstante,
debemos dejar en claro que aquí juega un rol importante la denominada Ficha de
Valoración de Riesgo; y en el presente caso por ahora es el único medio que la
Juzgadora tiene para analizar y para concluir el nivel de violencia, por cuanto según la
ficha de valoración de riesgo practicada a la denunciante se tiene como resultado:
RIESGO SEVERO.

DECIMO: En ese sentido, se tiene que revisado los actuados, se verifican como medios
probatorios:
i) Informe policial - Oficio N° 07 -2020-FFPP-CAJ/DIVPOL-J/COMSEC PNP-
P/COMRU-PNP-SALLIQUE “E” . -
ii) Acta de denuncia verbal.- Mediante la cual se narra la forma y circunstancias en
que sucedieron los hechos.

iii) Declaración de la denunciante. – mediante el cual se advierte la versión de la

denunciante respecto de los hechos ocasionados en su agravio, mediante la cual también
da a conocer QUE NO ES PRIMERA VEZ QUE EL DENUNCIADO LE AGREDE

4
POR CUANTO ES CONSTANTE INCLUSO HASTA EN OCASIONES
ANTERIORES LE HA GOLPEADO; Y QUE DE CADA SEMANA ENTRE 3 A 4
DÍAS LE INSULTA POR CUANTO LLEGA EBRIO Y AGRESIVO HACIA ELLA.
iv) FICHA DE VALORACION DE RIESGO que arroja como resultado NIVEL DE
RIESGO SEVERO. relacionados y compatibles a hechos de violencia contra las
mujeres e integrantes del grupo familiar.

DECIMO PRIMERO: Por otro lado se tiene que la Superior Sala-Corte Superior de
Justicia de Lambayeque, también ha emitido criterio en el expediente N° 11971-2018-
86-1706-FT-14, en cuanto señala en el sétimo considerando "Que, las medidas de
protección en los procesos de violencia familiar tienen por finalidad prevenir cualquier
daño de mayor trascendencia se pueda cometer, por lo que, NO ES UNA DECISIÓN
DE CERTEZA, BASTANDO LA MERA PROBABILIDAD DE SU COMISIÓN", por
lo que la Juzgadora cree conveniente hacer suyo dicho criterio tomado, criterio que ha
sido recogido por la misma Sala Superior de la Corte Superior de Justicia de
Lambayeque; pues respecto a los indicios se ha establecido en el Expediente N° 927-
2019-37-1706-JR-DT-14 [Primera Sala Civil-CSJL], donde en el Sexto considerando se
establece "Que, en los procesos de violencia contra las mujeres y los integrantes del
grupo familiar, lo que la ley busca es que no continúen los hechos de violencia, basta
que se advierta el indicio de que el denunciante se encuentra en riesgo para que todo el
sistema estatal se active inmediatamente. Así al otorgar las medidas de protección no
significa que le favorezca a priori a una de las partes, pues la medida va direccionada a
proteger la integridad de la víctima, también protege el entorno de ésta. Conceder
medidas de protección no vulnera derecho alguno del supuesto agresor, tampoco
determina responsabilidad, sino previene de futuras agresiones a quien presenta
INDICIOS de encontrarse en riesgo", pues como bien lo ha establecido la Superior Sala,
el presente pronunciamiento no indica: i) Atribuirle responsabilidad alguna al
denunciado, pues eso le compete a la Fiscalía Penal en su oportunidad, realizar las
investigaciones respectivas y deslindar responsabilidades. ii) Que, para que se dicten
medidas de protección, solo basta de existir indicios, para que el Estado actúe de forma
inmediata y; iii) Que, las medidas de protección, tienen como finalidad prevenir futuras
agresiones a quien presente indicios de que se puedan cometer contra ella (él) en un
futuro nuevamente agresiones, de ser el caso.

DECIMO SEGUNDO: Debe considerarse para la emisión de la medida de protección

lo dispuesto en el Art. 4. 4) del Decreto Legislativo N° 1470 de fecha 27 de Abril del
presente año 2020, en el cual se establece como medidas de protección; a) priorizar
aquellas que eviten el contacto entre la víctima y la persona denunciada, b) el patrullaje
constante del domicilio de la víctima y c) el retiro de la persona denunciada del hogar,
d) el acogimiento en un hogar de refugio temporal o en otro centro (este Último en
caso no ser posible el retiro se debe evaluar si la victima cuenta con redes familiares o
sociales de apoyo o si requiere que se le dé acogida) y e) aquellas medidas que no se
contrapongan a las indicadas y que ha sido establecidas en la Ley N° 30364 como las
siguientes medidas. Ello en atención a lo establecido por la Organización de las
Naciones Unidas, la violencia contra las mujeres, adolescentes y niñas alcanza su punto
más álgido en situaciones de emergencia, independientemente de las causas que las
originen; es por ello que se debe adoptar medidas diferenciadas para su protección.

DECIMO TERCERO.- Por los argumentos expuestos, se hace necesario la emisión de

protección a favor de SENEYDA YAJAHUANCA TINEO (31)con el propósito de

5
salvaguardar su integridad física y psicológica; emitiéndose las más idóneas posibles
con el propósito de evitar cualquier riesgo en la persona de la agraviada, por lo que la
PNP realizará patrullaje inopinado en el domicilio de la agraviada, además del
monitoreo telefónico, debiendo la PNP reportar cualquier incidencia; además las
genéricas prohibitivas de conducta agresiva cualquiera que sea su forma y
manifestación con el fin de protección integral y se requerirá de los informes
respectivos para fines de su cumplimiento. Luego de ello, de conformidad con lo que
dispone el artículo 16° de la Ley Nº 30364, se remitirá el caso a la Fiscalía Penal para el
inicio del proceso penal conforme a las reglas del Código Procesal Penal, promulgado
por el Decreto Legislativo 957 y en concordancia con el artículo 48°.1 del Reglamento
de la Ley Nº 30364.

DECIMO CUARTO.- Debe tenerse en cuenta que las medidas de protección son "(…)
medidas autosatisfactivas de solución urgente no cautelar, que se otorgan para aportar
una respuesta adecuada a una situación que reclama una pronta y expedita intervención,
como es la violencia familiar (…) la medida auto satisfactoria forma parte de la tutela
urgente que procede cuando existe un interés cierto y manifiesto que es menester
proteger para evitar frustración del derecho (…) cuando por la singularidad del objeto
litigioso se impone un pronunciamiento inmediato, para evitar la frustración del derecho
que sucumbirá sino se concede ya la tutela. Se ingresa al imperativo de satisfacer la
pretensión en ese momento o no podrá satisfacerse más, pues la lesión al derecho se
habrá consumado irremediablemente".

Es necesario hacer presente al denunciado LEOPOLDO SALVADOR PEREZ que la

Ley Nº 30364 y las Modificatorias pertinentes introducidas en el ordenamiento legal
buscan proteger de manera efectiva a las víctimas de violencia, así como también
sancionar a aquellos que incurran en dichos ilícitos, previéndose penas que pueden
inclusive afectar su libertad, por lo que se le recomienda de manera especial cumplir
con los mandatos del Juzgado, igualmente se hará saber de lo decidido a la PNP para
que de manera oportuna y decidida ejecute las medidas de protección a emitir y preste
auxilio a la víctima en las oportunidades que la solicite, siendo también responsable en
el cumplimiento que las normas les impone.
Por estos fundamentos, y dispositivos legales glosados, de conformidad con la
Constitución, La Ley Nº 30364 y sus modificatorias, Decreto Legislativo N° 1470 ; SE
RESUELVE:

1.- TENER por recibidos los actuados remitidos por la Comisaria Rural de Sallique,
mediante Oficio N°07 -2020-FFPP-CAJ/DIVPOL-JAEN/COMSEC-PNP-P/COMRU –
PNP- SALLIQUE – “E”, con la denuncia interpuesta por SENEYDA YAJAHUANCA
TINEO (31) por Violencia contra la mujer y los integrantes de grupo familiar –
Violencia física y Psicológica contra LEOPOLDO SALVADOR PEREZ.

2.- DISPONER MEDIDAS DE PROTECCIÓN a favor SENEYDA

YAJAHUANCA TINEO (31) consistentes en:

i. PROHIBICION a LEOPOLDO SALVADOR PEREZ del uso de cualquier

tipo de comunicación epistolar, telefónica, electrónica, asimismo, vía chat, redes
sociales [facebook, entre otros] o por cualquier otro medio (o hablar mal de ella ante
terceras personas) respecto de la denunciante. Así mismo PROHIBO acercamiento con
fines de agresión.

6
ii. PROHIBICIÓN a LEOPOLDO SALVADOR PEREZ del uso de cualquier
modalidad de violencia física, psicológica, sexual o patrimonial en agravio de
SENEYDA YAJAHUANCA TINEO (31) de realizar cualquier acto, gesto, humillación,
insulto, expresiones subidas de voz, palabras soeces, ofensas, amenaza, golpes u otro
acto que pudiera afectar la integridad física, psicológica o sexual de la agraviada.

iii. REALIZACIÓN DE PATRULLAJE POLICIAL y VISITAS

INOPINADAS por parte de la Comisaría Rural de Sallique levantándose actas de
dichas visitas, consignando la situación actual de la agraviada y si la parte denunciada
viene cumpliendo la medida de protección dictada. DEBIENDO NOTIFICARSE LA
PRESENTE RESOLUCIÓN VÍA WHATSAPP o vía correo electrónico, en el día y
bajo responsabilidad, precisándose así mismo que la citada comisaría garantice el
cumplimiento de las medidas de protección antes citadas, debiendo observar lo previsto
en el artículo 23°- A de la Ley N° 30364. Debiendo la Policía Nacional del Perú remitir
a este Juzgado de Paz Letrado de Pucará que ha sido designado para conocer los casos
de Violencia Familiar, UN INFORME QUINCENAL sobre la ejecución de las medidas,
de conformidad con lo previsto en el artículo 23- C de la Ley 30364; en caso este
órgano jurisdiccional no reciba el citado INFORME en el plazo señalado, se comunicará
dicha situación a la DIRECCIÓN GENERAL DE LA POLICÍA NACIONAL DE LA
REGION RESPECTIVA a fin de que se determine las responsabilidades que
correspondan.

iv. DISPONER que la agraviada reciba orientación psicológica y el denunciado

tratamiento reeducativo por intermedio del Centro de Salud más cercano a su domicilio,
para lo cual se deberá buscar la vía más idónea, entre ellas las llamadas celulares o
telefónicas, al encontrarnos en aislamiento social a fin de recibir un Tratamiento
Psicológico para su Recuperación Emocional, por el término o sesiones que sean
necesarias, DEBIENDO dichos centros EMITIR un informe mensual a efectos de
determinar si la agraviada viene siendo protegida con la medida de protección a si como
si ha superado los problemas de violencia familiar, bajo su responsabilidad, para tal fin,
póngase de conocimiento por el medio más célere existente de la presente resolución al
centro de salud correspondiente.

v. PROHIBICION al denunciado don LEOPOLDO SALVADOR PEREZ de

tomar cualquier tipo de represalia en forma directa o indirecta contra la agraviada por
haber denunciado los hechos de violencia.

vi. SE LE INDICA AL PERSONAL POLICIAL, QUE DEBE INFORMAR AL

DEMANDADO LEOPOLDO SALVADOR PEREZ DE LA EXISTENCIA DE
LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN, entregando una copia de la presente resolución
y de lo que corresponda para su estricto cumplimiento COMO TAMBIÉN INFORMAR
DE LAS CONSECUENCIAS DEL INCUMPLIMIENTO DE LAS MEDIDAS DE
PROTECCIÓN (de conformidad con lo previsto en el artículo cuarenta y siete del D.S
N° 004-2019-MIMP que modifica el reglamento de la ley de la materia).

vii. REMÍTASE LOS ACTUADOS de este expediente (de ser el caso en formato
digital o electrónica y por el medio más célere del que se pueda dejar constancia), a la
FISCALIA PENAL DE TURNO DE JAEN, a fin de que proceda conforme a sus
atribuciones (debiendo ser remitido al correo institucional de mesa de partes del

7
Ministerio Publico) debiendo este Juzgado quedarse con copias certificadas para formar
un cuaderno relativo a las medidas de protección adoptadas a fin de garantizar su
cumplimiento y posterior evaluación; ello en atención a lo establecido en el artículo 16-
B incorporado mediante Decreto Legislativo N° 1386.

viii. En atención al Oficio Circular N° 181-2019-P-CSJLA/PJ de fecha 20.09.2019,

emitido por Presidencia de Corte en mérito al Oficio N° 11-2019-CN-PNI-LEY N°
30364-PJ, emitido por la Doctora. Elvia Barrios Alvarado, Coordinadora Nacional del
Programa Nacional para la Implementación de la Ley N° 30364, NOTIFÍQUESE
ELECTRÓNICAMENTE AL ADMINISTRADOR DE LA SUB SEDE DE JUSTICIA
DE LAMBAYEQUE, quien se encargará de hacer un consolidado que deberá ser
remitido de manera mensual al correo electrónico procaq@pj.gob.pe con copia a
presidenciacsjla@pj.gob.pe.

ix. Notifíquese conforme a ley, siendo que atendiendo a las restricciones por la
emergencia sanitaria, se autoriza a la asistente judicial para que cumpla con notificar la
presente resolución a las partes procesales por la vía más célere (whatsaap, correo
electrónico, etc; de lo que se pueda dejar constancia), siendo que en casos donde no sea
posible la notificación, o en casos de que se motive notificación por el notificador o en
el supuesto de que se desconozca de algún domicilio donde notificar, se autoriza a la
asistente judicial la notificación por edictos de la presente resolución, siendo que
también se precisa que según el Artículo 47.5 dentro del procedimiento previsto en el
artículo 47 del D.S N° 004-2019-MIMP se produce la convalidación de la notificación
cuando el personal policial pone de conocimiento las medidas de protección a las partes
procesales. Bajo responsabilidad.