Gerund: bases para entenderlo

y usarlo bien
By Víctor Zamora, Head of Marketing and Communications, British Council
México
30 de Marzo de 2021 - 10:00

Comparte esto





Gerund, lo has escrito, lo has practicado y lo has visto escrito en todos lados, desde
anuncios publicitarios hasta poemas y cuentos. ¿Pero qué es precisamente y para qué
funciona? En este artículo encontrarás información que te ayudará a conocer con
exactitud la importancia del gerundio en inglés (como es conocido en el español), tales
como sus funciones gramaticales, las distintas posiciones que puede tener en una
oración, cuándo se puede usar y cuándo es mejor usar el infinitive .

¿Cómo elegir el mejor curso de inglés para ti? Conoce y descarga nuestro ebook para
saber elegir el mejor curso de inglés  y dominar una segunda lengua.

¿Qué es el gerund?

El gerund es una forma verbal que puede cumplir funciones en una oración más allá de
las de un verbo, tales como sujeto, objeto, complemento o present participle. Se
estructura con la forma en infinitivo del verbo + el sufijo –ing, por ejemplo,
el gerund de walk es walking. Gracias a estas características, es muy dinámico y puede
ser usado de diferentes formas dentro de un mismo texto.

Ojo: La traducción del gerundio en inglés no en todos los casos corresponde al

gerundio en español. También es común traducirlo como infinitive. 

Funciones gramaticales del gerund en una oración

A continuación encontrarás tres ejemplos que usan el gerund:

1. She is walking too much these days (Ella está caminando mucho estos días).

2. I will take a walking tour this weekend (Voy a tomar un tour de caminata este

fin de semana).

3. Walking is good for your health (Caminar es bueno para tu salud).

¿En las tres oraciones la palabra walking tiene la misma función? La respuesta es no.

En el primer ejemplo, walking funciona como complemento del verbo is porque

responde a la pregunta ¿qué está haciendo ella? Caminando.

En el segundo ejemplo, walking es un adjetivo que califica el tipo de

tour. NOTA: Cuando la forma -ing funciona como verbo o adjetivo se le llama present
participle. En estos casos, gramaticalmente, no se le llama gerund. 

Y en el último ejemplo, walking es un sustantivo que funciona como núcleo de la

oración completa.

Sumado a esto, el gerund puede tener tres usos en la oración:

 1. Sujeto

Ejemplo: Eating junk food is bad for you (Comer comida chatarra es malo para ti).

2. Objeto

Ejemplo: I hate cooking (Odio cocinar).

3. Complemento

Ejemplo: My hobby is reading (Mi pasatiempo es leer).

Otro uso común es para formar nombres compuestos, por ejemplo, washing

machine (lavadora).

Ubicación en las oraciones 

Así como el gerund tiene diferentes funciones, también puede ocupar diferentes

ubicaciones en cada oración. En general se puede hablar de cuatro posiciones
principales:

1. Después de verbos

Aquí cabe subrayar que en este sentido existen tres tipos de verbos. En la siguiente tabla
puedes encontrar algunos de los verbos principales en cada uno de los casos:

 Verbos que  Verbos que  Verbos que

admiten admiten admiten
gerund, infinitive, gerund +
pero no pero no infinitive
infinitive gerund

Detest Afford Begin

Enjoy Agree Continue

Finish Choose Hate

 Imagine Decide Like

Keep Expect Love

Quit Fail Need*

Recommend Hope Prefer

Regret Learn Start

Suggest Manage Try

Tolerate Offer Want*

Understand Promise Wish

Refuse

Seem

Threaten

*En verbos como need y want, el gerundio tiene significado pasivo, por ejemplo:

 Your hair needs cutting = Your hair needs to be cut (Tu cabello necesita ser
cortado). 

2. Después de preposiciones

Posterior a preposiciones  se usa gerund, no infinitive. Esto incluye frases como in spite
of  o there 's no point in. Por ejemplo:

 You can’t make an omelette without breaking some eggs (No puedes hacer
omelet sin romper algunos huevos).

3. It… + -ing.

En ocasiones se puede utilizar el pronombre it como preparatory subject. Es decir, en

lugar de iniciar la oración con el sujeto, se utiliza it para que el sujeto aparezca más
adelante. Por ejemplo:

 It 's nice talking to you (Es agradable platicar contigo).

También se puede utilizar en estructuras que inician con It 's not good. Por ejemplo:

 It 's not good working with you because you never help (No es bueno trabajar
contigo porque nunca ayudas). 

4.  –ing después de to

Aunque lo más común es leer o escuchar que después de to  viene el infinitive,
cuando to es una preposición puede estar seguido por la forma en –ing.

Aquí cabe aclarar algo. Cuando to está acompañado por infinitive, es porque se trata de
una parte de la forma verbal, es decir, son inseparables. Por ejemplo:

 I want to go to the dancing club (Quiero ir al salón de baile).

Pero cuando funciona como preposición, la forma –ing es aceptada y, de hecho, en estas
ocasiones no admite la forma en infinitive. Por ejemplo:

 Correcto: I look forward to hearing from you (Espero escuchar de ti).

 Incorrecto: I look forward to hear from you.

¿Cómo saber si después de to va la forma en –ing o en infinitivo? Coloca cualquier

sustantivo, si la oración adquiere sentido con este, entonces puede ir con gerundio. Por
ejemplo:

I’m looking forward to your letter. Aquí si adquiere sentido, por lo tanto, se puede usar
un verbo en –ing).

¿Gerund o infinitive? ¿Cómo saber cuál utilizar?

Saber cuándo usar el gerund o el infinitive en inglés no es fácil. Algunos verbos

pueden ser seguidos exclusivamente por uno o el otro, y algunos más admiten
ambos, sin embargo, tienen cambios en el sentido de la oración. Por ejemplo:

 I stopped smoking (Dejé de fumar)

 Aquí el gerund indica una costumbre que acabó.

 I stopped to smoke (Me detuve para fumar).

  Aquí el infinitive indica que otra acción se detuvo para iniciar la de
fumar.

A continuación encontrarás 10 casos comunes que te pueden ayudar a

entender mejor las diferencias y usos.

Caso #1: Remember y forget

El gerund se usa con remember o forget cuando nos referimos al recuerdo o el

olvido de una acción. Por ejemplo:

 She forgot living in Buenos Aires back in 1973 (Ella olvidó que vivió en
Buenos Aires en 1973).

Si se usa el infinitive con ambos verbos, es para cosas que se tienen que

hacer. Por ejemplo:

 You can’t forget to take your pills (No puedes olvidarte de tomar tus
pastillas). 

Caso #2: Stop

Si algo se deja de hacer definitivamente, se usa la forma en –ing. Por ejemplo:

 She stopped drinking (Ella dejó de beber).

Si se hace una pausa para hacer otra cosa, se usa la forma en infinitive. Por
ejemplo:

 She stopped studying to nap for half an hour (Ella dejó de estudiar para
tomar una siesta.). 

Caso #3: Go on

Se usa go on + forma con –ing si se realiza una acción de forma continua. Por
ejemplo:

 She went on talking about her illnesses until everybody went to

sleep (Ella estuvo hablando de sus enfermedades hasta que todos se
fueron a dormir).

Se usa go on + infinitive cuando se deja de hacer una acción para realizar otra.

Por ejemplo:
  She stopped talking about her illnesses and went on to tell us about all
her other problems (Ella dejó de hablarnos de sus enfermedades y
siguió contando sus otros problemas). 

Caso #4: Regret

Se usa la estructura regret + forma –ing cuando existe arrepentimiento de algo

realizado en el pasado. Por ejemplo:

 I regret telling her what I thought about her father (Me arrepiento de

haberle dicho a ella lo que pienso de su papá).

Se estructura regret + infinitive en verbos como say, tell, announce. Significa

que alguien lamenta tener que informar sobre algo. Por ejemplo:

 We regret to inform you that all the flights have been

cancelled (Lamentamos informarles que todos los vuelos han sido
cancelados).

Caso #5: Allow

Después de allow se usa el gerund en oraciones activas sin objeto. Por

ejemplo:

 We don’t allow speaking in the library (No permitimos hablar en la

biblioteca).

Se usa allow + infinitive si la oración activa sí tiene objeto. Por ejemplo:

 We don’t allow students to speak in the library (No les permitimos a los

estudiantes hablar en la biblioteca). 

Caso #6: See, watch y hear

See, watch y hear se usan con –ing cuando el sujeto es testigo de alguna

acción continua . Por ejemplo:

 I looked out of the window and saw your dog crossing the avenue! (¡Vi
por mi ventana a tu perro cruzando la avenida!)

Se usan estos verbos con infinitive cuando se describen varias acciones,

momentos o eventos. Por ejemplo:
  I saw your dog get out of your house, cross the avenue and run into the
park (Vi a tu perro salir de tu casa, cruzar la avenida y correr hacia el
parque). 

Caso #7: Try

La estructura try + -ing es para expresar experimentos o pruebas. Por ejemplo:

 Try taking some aspirin to see if your headache goes away (Intenta

tomar una aspirina para ver si se te quita la migraña.)

Try + infinitive se usa para expresar un esfuerzo, en especial con acciones

difíciles. Por ejemplo:

 I will try to do my best on the interview (Voy a tratar de hacer mi mejor

esfuerzo en la entrevista.) 

Caso #8: Afraid

Afraid va con –ing cuando se refiere a accidentes. Por ejemplo:

 I don’t like to fly on aeroplanes because I’m afraid of crashing(No me

gusta viajar en avión porque me dan miedo los accidentes).

En otros casos, se puede usar indistintamente el gerund o el infinitive sin

cambios de significado. Por ejemplo:

 I’m not afraid of telling him / to tell him the truth (No tengo miedo de
contarle la verdad). 

Caso #9: Sorry

Se usa sorry + -ing o sorry about + –ing cuando el sujeto se arrepiente de algo

en el pasado. Por ejemplo:

 I’m sorry about waking you up(Me arrepiento de haberte despertado).

Sorry + infinitive se usa para disculparse de algo que se está haciendo o se

está a punto de hacer. Por ejemplo:

 I’m sorry to tell you that you failed the exam (Lamento decirte que
reprobaste el examen).

Caso #10: Certain y sure
Certain y sure se usan con –ing cuando el sujeto tiene la seguridad de lograr
algo. Por ejemplo:

 She felt sure of winning the match (Ella estaba segura de ganar el

partido).

La forma con infinitive demuestra la seguridad del hablante con respecto a los

resultados de otra persona. Por ejemplo:

 My daughter is sure to win, the other player doesn’t stand a chance (Mi

hija va a ganar, su contrincante no tiene oportunidad). 

¡Sigue aprendiendo gramática inglesa y otras reglas!

Con toda esta información puedes practicar todas las posibilidades que
el gerund tiene en diferentes contextos, desde conversaciones informales con
tus amigos hasta trabajos académicos o reportes laborales. En caso de que
tengas dudas, no dudes en acercarte a los cursos de British Council México,
donde podrás seguir aprendiendo todo lo que necesitas saber para mejorar tu
nivel de inglés.
 Cómo usar el gerundio en inglés y no
morir en el intento
Home » What’s Up! Blog » Cómo usar el gerundio en inglés y no morir en el intento

Gerundio o infinitivo, he ahí la cuestión. Hoy vamos a resolver una de las dudas
más comunes en inglés y a repasar los usos del gerundio, ¡seguro que hay alguno
que no conocías!

Cómo se forma el gerundio

Para empezar, vamos a ver cómo se forma el gerundio.

La regla básica está clara: cogemos el verbo sin to y le añadimos -ing. Además de
esto, solo tienes que recordar un puñado de particularidades:

 En algunos casos, la consonante final del verbo se dobla, p.ej. en running o swimming.

Para ello han de darse varias condiciones: el verbo es monosílabo o con acento en la
última sílaba y termina en una sola consonante precedida de una sola vocal. También
se da este caso en los verbos terminados en ele.
 En los verbos terminados en -ie, eliminamos estas dos letras y las sustituimos por una
y. Por ejemplo: dying, lying…
 En los verbos terminados en -e, eliminamos esta letra antes de añadir -ing: causing,
making. La única excepción es el verbo to be (su gerundio es being, no «bing»).

Para usar la forma negativa del gerundio, simplemente añadimos «not» antes del
verbo. Ejemplos: Not doing exercise is bad for your health. I miss not having to
drive to work early every morning.
  

Cuándo se usa el gerundio

1. En los tiempos verbales progresivos: presente continuo (I am walking), condicional

continuo (I would be walking), pasado continuo (I was walking), pluscuamperfecto
continuo (I had been walking), condicional continuo perfecto (I would have been
walking) y futuro continuo (I will be walking).
2. En compañía de otros verbos, para completar su significado. Este es el uso
más tricky del gerundio, ya que algunos verbos van con gerundio, otros con infinitivo
y otros con los dos. Estos son algunos de los más comunes que llevan gerundio: admit,
avoid, complete, deny, discuss, dislike, enjoy, finish, keep, quit, recommend, stop,
suggest, understand. Ejemplos: I avoid eating coffee in the evenings. Sarah enjoys
doing Crossfit every morning. You should quit smoking.
3. Como sujeto de una oración. En estos casos, en español usaríamos un infinitivo. Por
ejemplo: Learning English can be easy and fun with the right teachers.
4. Como adjetivo, esto es, para completar la información de un sustantivo. En este caso,
el gerundio siempre va antes. Ejemplos: struggling student, waiting room.
5. En algunas expresiones de prohibición, por ejemplo, las que puedes encontrar en
carteles tipo «no smoking».
6. En las siguientes frases hechas:
1. To look forward to. I am looking forward to seeing you again very soon.
2. To be worth. This is surely a book worth reading –very informational and
entertaining!
3. Can’t help. I couldn’t help but overhearing your conversation.
4. Don’t mind. Really, I don’t mind driving you to the airport so you can catch a
bit more sleep.
5. Feel like. I don’t feel like going to Matt’s party at all –will you excuse me?

 
Gerundio en inglés con
explicación, significado,
ejemplos y ejercicio
Un gerundio en inglés es de forma básica y sencilla un verbo con
terminación ING. Por ejemplo: calling, reading, running, etc. En
inglés se le dice: Gerund.

En esta lección te enseñaremos los diferentes usos de gerundio (ing)

en inglés, ya que puede ser usado en diferentes partes de una
oración con significados muy diferentes. Te mostraremos diversos
ejemplos y al final tendrás un ejercicio para practicar.

Antes de iniciar es importante entender que no siempre la

terminación -ING significa ANDO o ENDO como en She is
working (Ella está trabajando).

En la oración:

Working is good for people. (Trabajar es bueno para las personas.)   

A pesar de que el verbo WORK tienen –ing (working), no significa

trabajando, sino TRABAJAR. Con los usos entenderás mejor lo que
acabamos de explicar:
 Te sugerimos la lección sobre la HORA EN INGLÉS.

Usos del gerundio en inglés

Existen 4 usos de gerundio: sujeto, después de una preposición,
después de ciertos verbos y después de when y while. A continuación,
te explicamos con más detalle.

o Sujeto
El primer uso es como sujeto de una frase. Siempre que un verbo sea
el sujeto de una frase, se le debe agregar ing y se conjuga en
singular.

+Learning English is important to get a good job. / Aprender inglés

es importante para obtener un buen trabajo.
+Practicing sports has many benefits for your health. / Practicar
deportes tiene muchos beneficios para su salud.

o Después de preposición
El segundo uso es el gerundio en inglés en el verbo que se pone
después de una preposición como: before, after, in, of, at, by, about,
for, from, etc. Estas pueden ir después de un verbo o de un adjetivo.

I. Verbo+preposición+verbo:  

+She apologizes for arriving late. / Ella se disculpa por llegar tarde.

+They talked about travelling to Japan. / Ellos hablaron acerca de

viajar a Japón.

Otros ejemplos de verbos con preposición son:

o talk about: hablar de
o complain about: quejarse de
o depend on: depender de
o insist on: insistir en
o think of-about: pensar en
o worry about: preocuparse por
 

II. Adjetivo+preposición+verbo:

+He is afraid of going into the cave. / Él tiene miedo de entrar en la
cueva.

+I am tired of reading this book. / Estoy cansado de leer este libro.

Otros ejemplos de adjetivos con preposición son:

o angry about-at: enojado por

o bad or good at: malo o bueno en
 o crazy about: loco por
o interested in: interesado en
o sorry about-for: apenado por
o tired of: cansado de
o worried about: preocupado por
 

o Después de ciertos verbos

En inglés cuando tienes dos verbos juntos debes poner el segundo
verbo con ing, pero solo con después de ciertos verbos como:

o admit: admitir
o appreciate: apreciar
o consider: considerar
o deny: negar
o detest: detestar
o feel like: tener ganas de
o finish: terminar
o can’t help: no poder evitar
o imagine: imaginar
o don’t mind: no importar
o can’t stand: no soportar
+Mike enjoys singing opera. / Mike disfruta cantar ópera.

+I avoid lifting heavy objects. / Evito levantar objetos pesados.

¿YA VISITASTE NUESTRA LECCIÓN SOBRE GOOD VS. WELL EN

INGLÉS?

o Después de when y while

Por último, cuando usas when y while puedes usar el siguiente verbo
con gerundio para no repetir el sujeto anterior.
+You have to be careful when you open this bottle: You have to be
careful when opening this bottle. / Tienes que ser cuidadoso cuando
abras esta botella.

+I was singing while I was cooking: I was singing while cooking. / Yo
estaba cantando mientras cocinaba.

+She always smiles when talking to me. / Ella siempre sonríe cuando
me habla.

 
Verbos En Gerundio En Inglés,
Oraciones, Ejemplos Y Formulas.
Los verbos en gerundio en inglés o los present participles son formas
gramaticales de los tiempos verbales que se utilizan con los tiempos
progresivos. Estos siempre terminan en  en el sufijo ing. Es de hacer notar
que forma gramatical, tiene normas y una amplitud de reglas, ya que trabaja
en diferentes tiempos como lo son, el presente, el pasado y el futuro Veamos
algunos ejemplos de frases con present participles.
En esta lección te enseñaremos los diferentes usos de gerundio (ing) en inglés,
ya que puede ser usado en diferentes partes de una oración con significados
muy diferentes. Te mostraremos diversos ejemplos y al final tendrás un
ejercicio para practicar.

Antes de continuar es muy importante también comprender que no siempre la

terminación –Ing significa ando o endo como en la oración:

She is working / Ella está trabajando.

En la oración la palabra Working is good for people el verbo se emplea de
otra forma como Trabajar es bueno para las personas. Muy a pesar de que el
verbo work tienen el sufijo ing al final creando la palabra working, no
significa trabajando, sino trabajar.

Te invitamos a leer: 7 Canciones Para Navidad En Inglés, Letras De

Villancicos Para Niños.

He was reading/ El estaba leyendo (pasado)

I am thinking about you / Estoy pensando en ti (presente)

En el idioma español, la forma verbal que termina en -ndo se le conoce
como el gerundio, la misma se utiliza en tiempos compuestos que se conocen
como progresivos por ejemplo Yo estoy nadando. Información acerca de los
verbos en gerundio.
El equivalente en inglés de esta forma gramatical es el present participle,
verbos con gerundio.

Por otro lado en el idioma inglés hay una forma gramatical cuyo nombre se
parece mucho a la palabra gerundio: gerund
Un gerund es la forma nominal de un verbo, como swimming en la
oración Swimming is fun. Es divertido nadar. En español, esta forma
normalmente equivale a un infinitivo, como nadar en la oración anterior.
Esperamos que vayas entendiendo.
Índice

¿Cómo se forman los present participles o

los verbos en gerundio en Inglés?
Pon atención a todo lo que viene de manera siguiente, son fórmulas, reglas y
excepciones muy importantes en la gramática Inglesa.

Las formas regulares

Todos los tiempos progresivos utilizan una forma conjugada del verbo to
be + present participle. Los gerundios regulares, o regular
present participles se forman de la siguiente manera: La forma básica del
verbo + el sufijo ing
Por ejemplo: Toma en cuenta los siguiente verbos, la primera es la forma
básica del verbo, la segunda en gerundio y la tercera su traducción al español

 Eat /Eating / Comiendo./ You are eating a hot dog/ Tú estás

comiendo un perro caliente.
 Be/ Being/ Siendo. / Mi brother is a man./ Mi hermano es un
hombre.
 See/ Seeing/ Viendo./ Are you seeing the tv?/ Tu estás viendo la
tv?
 Play/ Playing/ Jugando./ The boys are playing with the girls/ Los
varones están jugando con las niñas.
 Hear/ Hearing/ Oyendo. /Are you hearing me?/ Tu me estas
escuchando?
  Watch/ Watching/ Mirando. / Your mother is watching us/ Tu
mamá nos está mirando.
 Sleep /sleeping/ durmiendo./ You are sleeping in this moment/ Tu
estas durmiendo en este momento.
 Talk/ Talking/ Hablando./ Please We are talking about the class/
Por favor nosotros estamos hablando acerca de la clase.
 Laugh/ Laughing/ Riendo./ Look the baby is Laughing/ Observa
el bebé está riendo.

Formas con cambios ortográficos en gerundio

en Inglés.
Algunos verbos sufren un cambio ortográfico al formar el present participle.
Estos verbos siguen las reglas a continuación.

1.- Primera regla.

Si la forma básica de un verbo de una sola sílaba termina en la combinación
de una sola vocal seguida por una consonante, dobla la consonante final antes
de añadir -ing a la forma base. Por ejemplo:
Run/ Running/ Corriendo./ The people is running/ La gente está corriendo.

Sit/ Sitting/Sentando./ Can you sitting on the chair?/ Puedes sentarte en la

silla?

Jog/ Jogging/ trotando./ The boys are jogging at the park/ Los chicos están
trotando en el parque.

Rob/ Robbing/ Robando / Some guys are robbing in the street/ Algunos chicos
están robando en la calle.
Hug/ Hugging /Abrazando./ My girlfriend is hugging me/ Mi novia me está
abrazando.

Plan/ Planning/Planeando./ I am planning a wedding/ Yo estoy planeando una

boda.

Esta regla no aplica a los verbos que terminan en una vocal más y. Por
ejemplo, el present participle de play,  el verbo jugar es playing/ jugando, sin
la repetición de la letra.

2.-Segunda regla
Si la forma básica de un verbo con dos o más sílabas finaliza en la
combinación de una sola vocal seguida por una consonante y esta última
sílaba es acentuada, dobla la consonante final antes de añadir -ing a la forma
base. Por ejemplo:
Admit/ admitting/ Admitiendo./ The boy is admitting the true right now/ El
chico está admitiendo la verdad ahorita mismo.

Occur/ occurring/ Ocurriendo./ What is occurring in the first avenue? /Qué

está pasando en la primera avenida?

Begin/ beginning/ comenzando/ We are beginning the relation/ Nosotros

estamos comenzando una relación.

Refer/ Referring/ Refiriendo./ The teacher is referring Jorge to other school.

Esta regla no aplica a los verbos que terminan en una vocal más y. Por
ejemplo, el present participle de display  es displaying, en español exponer
es exponiendo.

3.-Tercera regla
Si la forma básica de un verbo termina en ic, debes añadirle la letra k antes de
añadir -ing a la forma base. Por ejemplo:
Picnic/ Picnicking/ Yendo de picnic./ We are picnicking at the park/ Nosotros
estamos yendo the picnic al parque

Panic/ Panicking/ Aterrorizando./ Ey, you are panicking the child.

Traffic/ Trafficking/ Traficando./ Those boys are trafficking inside the school/
Esos chicos están traficando dentro de la escuela.

4.-Cuarta regla.
Si la forma básica de un verbo termina en l, dobla la l antes de añadir -ing a la
forma base, observa los ejemplos siguientes:
Travel/ travelling/ viajando/ We are travelling to France./ Nosotros estamos
viajando a Francia.

Cancel/cancelling/ cancelando/ You are cancelling your English classes/ Tu

estas cancelando tus clases de Inglés.

La regla anterior no aplica en los Estados Unidos, sino en el inglés del Reino
Unido. En los EE. UU. el present participle de travel es traveling y el present
participle de cancel es canceling
5. Quinta regla.
Si la forma básica de un verbo termina en una consonante más e, se debe
suprimir esa  vocal antes de añadir el sufijo ing a la forma base. Por ejemplo:
Dance/ Dancing/ Bailando./ Pedro is dancing with Monica/ Pedro está
bailando con Monica.

Make/ Making/ Haciendo./ My sister is making a pay/ Mi hermana está

haciendo una tarta.

Take/ Taking/ Tomando./ Are you taking a new class?/ Tu estas tomando una
nueva clase.

Bake/ Baking/ Horneando./ Miss Camila is baking a cake/ La señorita Camila

está horneando una torta.

Erase/ Erasing/ Borrando./ The secretary is erasing the blackboard/ La

secretaria está borrando el pizarrón.

Breathe/ Breathing/ Respirando./ Are you breathing right now?/ Estas tu

respirando ahora?

Place/ Placing/ Poniendo./ Thanks, that girl is placing the table/ Gracias esa
chica está poniendo la mesa.

Drive/ Driving/ Manejando. / My father is driving too fast/ Mi papá está

manejando muy rápido

Live/ Living/ Viviendo./ Gloria is Living in Dubai/ Gloria está viviendo en

Dubai.

El verbo to be: ser o estar no sigue la regla anterior. El present

participle de to be es being

6.- Sexta regla.

Si la forma básica de un verbo termina en ie, cambia la ie a y antes de añadir -
ing a la forma base. Toma en cuenta los siguientes ejemplos. Por ejemplo:
Die/ Dying/ Muriendo./ The dog is dying/ El perro está muriendo.

Lie/ Lying/ Mintiendo./ The child is lying me/ El chico me está mintiendo.

Tie/ Tying/ Atando./ Are you tying your shoes?/ Tú te estás amarrando los
zapatos?
Guía de oraciones en todos los tiempos con los verbos en gerundio por
Aprendo Inglés.

Spelling Rules.
Para añadir -ing al verbo, lo que se conoce por muchos como participio
presente /present participle, hemos de tener en cuenta las siguiente reglas de
ortografía (spelling rules):
1.- En la mayoría de verbos basta con añadir el sufijo -ing por ejemplo eat →
eating ,     ask → asking,      go → going.

2.-Si el verbo acaba en -e, hay que quitar la e antes de añadir -

ing. Take→ taking     Wake→ waking     write→ writing     come→ coming
dance→ dancing
3.-Si el verbo acaba en -ie, hay que eliminar la iey añadir -ying die→ dying  
tie→ tying     lie → lying
4.-Si el verbo acaba en vocal + consonante,hay que doblar
la consonante antes de añadir -ing.  Stop→ stopping     swim → swimming    
run→ running     begin→ beginning.

¡Pero cuidado!
Si acaba en -y o -w no doblamos. Esto se debe a que en fonética inglesa
la y y la w se consideran semivocales.  Play → playing     buy → buying    
draw → drawing     borrow → borrowing
Si el acento no recae sobre la última sílaba*, no
doblamos.  listen→ listening     remember → remembering.

Usos del gerundio en Inglés en las oraciones.

Con los usos que te explicaremos a continuación entenderás mejor lo que
acabamos de explicar:

1.-Sujeto.
El primer uso es como sujeto de una frase. Siempre que un verbo sea el sujeto
de una frase, se le debe agregar ing y se conjuga en singular.

Learning English is important to get a good job / Aprender inglés es

importante para obtener un buen trabajo

Practicing sports has many benefits for your health / Practicar deportes tiene
muchos beneficios para su salud
2.-Después del uso de una preposición.
El segundo uso es el gerundio en inglés en el verbo que se pone después de
una preposición como: before, after, in, of, at, by, about, for, from, etc. Estas
pueden ir después de un verbo o de un adjetivo.

Verbo+preposición+verbo.
She apologizes for arriving late / Ella se disculpa por llegar tarde

They talked about travelling to Japan / Ellos hablaron acerca de viajar a Japón

Otros ejemplos de verbos con preposición son:

talk about: hablar de

complain about: quejarse de

depend on: depender de

insist on: insistir en

think of-about: pensar en

worry about: preocuparse por

Adjetivo+preposición+verbo.
He is afraid of going into the cave / Él tiene miedo de entrar en la cueva

I am tired of reading this book / Estoy cansado de leer este libro

Otros ejemplos de adjetivos con preposición que se utilizan en el gerundio

son:

angry about-at: enojado por / She is angry about going to the school today/
Ella está molesta por ir la escuela hoy.

bad or good at: malo o bueno en/ Jorge is good at playing tennis/ Jorge es
bueno jugando al tenis.

crazy about: loco por/ He is crazy about eating chocolate/ El esta como loco
comiendo chocolate.
interested in: interesado en/ You are interested in playing football/ Tu estas
muy interesado en jugar football.

sorry about-for: apenado por/ My brother is sorry for not coming today/ Mi
hermano está muy apenado por no venir hoy.

tired of: cansado de / I Am tired of writing homeworks/ Yo estoy cansado de

escribir tareas.

worried about: preocupado por /She is worried about planning the wedding/
Ella esta preocupada por planear la boda.

Después de ciertos verbos

En el idioma inglés cuando tienes dos verbos juntos debes poner el segundo
verbo con ing, pero solo con después de ciertos verbos como:

admit: admitir/ We admit going to the beach/ Nosotros admitimos ir a la

playa.

appreciate: apreciar / Maritza appreciates singing in your wedding/ Maritza

aprecia cantar en tu boda.

consider: considerar/ The teachers consider changing their point of view/ Lo

profesores consideran cambiar su punto de vista.

deny: negar / You deny traveling to the island/ Niegas viajar a la isla.

detest: detestar / I detest running / Yo detesto correr.

feel like: tener ganas de /You feel like sleeping/ Tu tienes ganas de dormir.

finish: terminar / The class finish painting the room/ La clase termino de
pintar el salón.

can’t help: no poder evitar / I can't help falling in love with you/ Yo no puedo
evitar seguir enamorado de ti.

imagine: imaginar/ Peter and Mike imagine running in the car/ Peter y Mike
imaginan correr en el carro.

don’t mind: no importar/ This  program don´t mind watching on the tv/ Este
programa no te importa verlo en la televisión.
can’t stand: no soportar/ I can't stand singing this song /No puedo soportar
cantar esta canción.

Mike enjoys singing opera / Mike disfruta cantar ópera

I avoid lifting heavy objects / Evito levantar objetos pesados

3.-Después de when y while

Por último, cuando usas when y while puedes usar el siguiente verbo con
gerundio para no repetir el sujeto anterior.

You have to be careful when you open this bottle – You have to be careful
when opening this bottle / Tienes que ser cuidadoso cuando abras esta botella

I was singing while I was cooking – I was singing while cooking / Yo estaba
cantando mientras cocinaba

She always smiles when talking to me / Ella siempre sonríe cuando me habla
LOS DIFERENTES USOS DEL GERUNDIO
EN INGLÉS
P o sted on   22 /0 4 /2 0 15   b y  Ga re th H Jo n e s  •   31 Co mme n ts
En este post te explico de manera sencilla y clara los diferentes usos del gerundio en
inglés, un tema que suele liar mucho a los estudiantes de inglés.
 

¿QUÉ ES EL GERUNDIO?
El gerundio – o gerund en inglés – es la versión sustantiva del verbo que acaba con -
ing en inglés y con -endo o -ando en español, por
ejemplo eating (comiendo), speaking (hablando).

¿CUÁLES SON LOS DIFERENTES USOS DEL GERUNDIO

EN INGLÉS?
1. Después de las preposiciones
Las preposiciones son las (normalmente) pequeñas palabras que conectan sustantivos
y pronombres a otras palabras en una oración.  Existen más preposiciones en inglés
que en español, habitualmente hay dos o tres para cada una en español.  Ejemplos de
las preposiciones en inglés son:

in, on, at, to, of, from, since, with, without, for, by, through, about, until, before, after, etc.
Cuando una preposición en español va seguida de infinitivo, en inglés su equivalente
va seguida de gerundio.  Por ejemplo:
Estoy interesado en mejorar mi inglés.
I’m interested in improving my English.
NO: I’m interested in to improve my English.
John se acostó sin cenar.
John went to bed without having dinner.
NO: John went to bed without to have dinner.
Puedes encontrar una explicación más detallada, más ejemplos y ejercicios de práctica
en la lección Preposición + infinitivo (español) = Preposición + verbo ing (inglés)
 

2. Después de ciertos verbos

En español algunos verbos como disfrutar, seguir y continuar van seguidos de gerundio
así que no es un concepto radicalmente extraño para los hablantes de español.  Sin
embargo, hay muchos más verbos en inglés que van seguidos por el gerundio que en
español y sin una regla que puedes seguir para saber cuáles son, hay que aprenderlos
poco a poco uno por uno.
Algunos verbos como continue y start pueden ir seguidos de infinitivo o gerundio sin
que cambie el significado.  Otros como like cambian ligeramente de significado en
función de si van seguidos de gerundio o infinitivo – lee ¿El verbo like va seguido de ing
o to? – mientras unos verbos como stop cambian radicalmente de significado según la
forma que los sigue.  Por ejemplo:
David stopped smoking.
David paró/dejó de fumar.
David stopped to smoke.
David paró para fumar.
Diferencia entre Stop to do y Stop doing – parar para v parar de
Además, hay muchos verbos que siempre van seguidos por el gerundio.  Lo bueno es
que aunque te equivoques y uses el infinitivo con estos verbos, normalmente la gente
te entenderá bien sin problema.

Abajo te pongo varias lecciones útiles sobre este tema que contienen explicaciones
más detalladas, más ejemplos y ejercicios de práctica:

Los verbos seguidos por el gerundio en inglés

Los verbos seguidos de gerundio en inglés (2)
GO seguido de gerundio o infinitivo
Verbos seguidos por infinitivo o gerundio en inglés – cambio de significado
 
 3. Como sujeto de una frase
Cuando el infinitivo en español funciona como sujeto de una oración, en inglés se usa
el gerundio.  Otra vez, no es algo tan extraño porque a veces ocurre en español
también.  Por ejemplo:

Viajando por Europa, Pedro conoció a mucha gente de diferentes paises.

Travelling around Europe, Pedro met a lot of people from different countries.
Pero fíjate en esta variación.

Viajar  por Europa era un sueño de Pedro.

Travelling around Europe was a dream of Pedro’s.
Puesto que viajar funciona como sujeto de la frase, en inglés se dice travelling y no to
travel.
Cuando se usa el infinitivo al principio de una oración en inglés, representa para +
infinitivo en español.  Por ejemplo:
Para viajar por toda Europa, necesitas disponer de mucho tiempo libre.
To travel around the whole of Europe, you need to have a lot of free time.
Puedes encontrar una explicación más detallada, más ejemplos y ejercicios de práctica
en la lección El uso del gerundio como sujeto de la oración.

PARTICIPIO PRESENTE
Una observación sobre el participio presente – the present participle.
El participio presente tiene la misma forma del gerundio – verbo + -ing – pero
gramaticalmente es diferente.  Puedes leer más sobre el participio presente – y el
participio pasado – en el post ¿Qué es y qué significa participio en inglés? The Participle
En el libro The Cambridge Grammar of the English language, Huddleston and Pullum
dicen que no se puede distinguir entre el gerundio y el participio presente y usan el
término “gerund-participle” para la forma verbo+-ing.
En términos prácticos estoy de acuerdo.  Puesto que las dos formas son iguales, da
igual cómo se llame siempre que puedas usarlo bien.  Yo pasé unos 30 años hablando
inglés perfectamente bien sin saber siquiera qué era “a gerund” o “a present
participle”.  Solamente necesitas saber si es gerundio o participio presente si tienes
que identificar las diferentes partes de una oración para un examen.

MÁS SOBRE EL GERUNDIO

Puedes encontrar todas las entradas que tratan el gerundio haciendo click en la
etiqueta gerundio.
 

Espero que entre esta explicación y las lecciones relacionadas ahora entiendas los
diferentes usos del gerundio en inglés.
Si el post te ha ayudado o si te queda alguna duda, coméntamelo abajo.

Y si conoces a alguien a quien puede serle útil este post, por favor, envíaselo.

Filed Under: GRAMÁTICA, Intermedio
← ¿CUÁNDO SE USA PAY FOR EN INGLÉS? – DIFERENCIA ENTRE
PAY Y PAY FOR
PHRASAL VERB: ¿QUÉ SIGNIFICA BUMP INTO EN INGLÉS?  →

31 Responses to Los diferentes usos del gerundio en inglés

Verbos con “to” o con “-ing” en
inglés
Por Cath McLellan 
11 julio 2019 - 12:16

Share this





A medida que mejore tu nivel de inglés y empieces a ser capaz de expresar

ideas más complejas, será frecuente que las frases que construyas contengan
un segundo verbo. Para este tienes dos posibilidades: ponerlo en infinitivo (el
verbo precedido por “to”) o en gerundio (es decir, el verbo terminado en “–ing”).
Pero ¿cómo saber cuál hay que usar en cada ocasión? En esta entrada de
nuestro blog vamos a ver qué verbos en inglés van con “to” y cuáles con “-ing”.

¿Cuándo se usa esta estructura?

Do you enjoy learning English? (¿Disfrutas aprendiendo inglés?).
Do you want to improve your level? (¿Quieres mejorar tu nivel?).

Fíjate en que en cada una de estas preguntas hay dos verbos

(enjoy y learn, want e improve), y en que es el primero el que determina si el
segundo debe ir con “to” o con “-ing”. En estos ejemplos ves cómo a “enjoy”
siempre le acompaña un verbo terminado en “-ing”, y a “want” siempre le sigue
otro con “to”.

Reglas
¿Por qué en inglés hay unos verbos que van seguidos por gerundio y otros por
infinitivo? La respuesta corta es: nadie lo sabe; simplemente es así. Por
supuesto, no es lo que prefieren oír la mayoría de quienes estudian esta lengua
pero, ciertamente, cualquier buen libro de gramática incluye una larga lista de
los verbos que van seguidos por gerundio y los que van seguidos por
infinitivo, así que… ¡no te queda otra que estudiártela!

Para que te sea más sencillo todavía, hemos reunido aquí los verbos que
encontrarás más a menudo, con ejemplos.

Verbos frecuentes seguidos por infinitivo con “to” 

afford permitirse She can’t afford to buy a new computer at the

moment so she’s borrowed an old one from me.

No puede permitirse comprar un ordenador nuevo

en estos momentos, así que le he prestado uno mío
de hace un tiempo.

agree estar de Do you agree to follow the rules?

acuerdo
¿Estás de acuerdo en seguir las reglas?

decide decidir(se) I’ve decided to move out of the city.

 He decidido dejar esta ciudad.

forget olvidar(se) Don’t forget to lock the door when you leave!

¡No te olvides de cerrar la puerta con llave cuando

te vayas!

help ayudar Can you help me to carry this bag, please?

¿Puede ayudarme a llevar esta bolsa, por favor?

hope esperar I hope to be back before 10 p.m. tonight.

Espero estar de vuelta antes de las diez de la

noche.

learn aprender Jerry learnt to speak English when he was five.

Jerry aprendió a hablar inglés a los cinco años.

need necesitar Do you need to go to the bank? There’s one there.

¿Necesitas ir al banco? Ahí hay uno.

offer ofrecer(se) Dan offered to take me home.

Dan se ofreció a llevarme a casa.

plan planear We’re planning to visit New York next summer.

 Estamos haciendo planes para visitar Nueva York
el verano que viene.

pretend fingir Lola was pretending to be asleep.

Lola fingía estar dormida.

promise prometer They promised to come to the party.

Prometieron venir a la fiesta.

seem parece He seems to like his new school.

Parece que le gusta su nuevo colegio.

want querer He doesn’t want to go to his piano class.

No quiere ir a clase de piano.

would like gustaría I’d really like to visit Andalucia.

Me gustaría muchísimo visitar Andalucía.

Verbos frecuentes seguidos por gerundio

enjoy disfrutar I enjoy going to the cinema.

Disfruto yendo al cine / Me encanta ir al cine.

finish terminar I finished studying and then went to the pub.

 Terminé de estudiar y después me fui al pub.

imagine imaginar Can you imagine living in that palace?

¿Te imaginas cómo sería vivir en ese palacio?

mind importar Do you mind helping me with this bag?

¿Te importa ayudarme con esta bolsa?

spend (time) pasar She spends a lot of time uploading photos to the
(tiempo) internet.

Pasa mucho tiempo subiendo fotos a internet.

suggest sugerir She suggests going to bed an hour earlier.

Ella sugiere que nos acostemos una hora más

temprano.

avoid evitar If I were you, I’d avoid going that way - there’s
loads of traffic!

Yo en tu lugar evitaría ir por ese camino: ¡hay

muchísimo tráfico!
Como habrás visto, hay más verbos seguidos por infinitivo que por gerundio, de
modo que, en caso de duda, una buena estrategia puede ser probar con el
infinitivo.

Para formar oraciones negativas, añadimos “not” antes del gerundio o del
infinitivo.

I don’t mind not going to the beach today - we can go tomorrow (No me importa
no ir a la playa hoy; podemos ir mañana).

He learnt not to always believe what he read in the newspapers (Aprendió a no

creerse siempre lo que leía en los periódicos).

Así que, realmente, es cuestión de memorizar o aprender de otra manera qué

verbos van seguidos de qué tipo de verbo, aunque a continuación te ofrecemos
algunas otras reglas útiles que puedes seguir.

Siempre se usa infinitivo…:

 Para expresar un propósito (es decir, cuando queremos indicar PARA

QUÉ estamos haciendo algo):
I’m learning English to get a better job (Estoy aprendiendo inglés para
conseguir un empleo mejor).
She’s wearing a suit to make a good first impression (Va de traje para
causar buena impresión desde el primer momento).

 Tras los adjetivos:

It can be difficult to understand why people behave the way they
do (Puede ser difícil entender por qué la gente se comporta así).
 It’s lovely to be by the sea in summer (Es maravilloso estar junto al
mar en verano).

¿Estás disfrutando de este post? Para recibir una selección de nuestros mejores contenidos
en tu email cada mes, suscríbete a nuestros boletines.

Suscríbete aquí

Siempre se pone gerundio…:

 Tras las preposiciones y los “phrasal verbs”:

She’s interested in learning more (Está interesada en aprender más).
Bob took up running and now he is training for a marathon (Bob
empezó a correr y ahora está entrenando para una maratón).

 Cuando el verbo es el sujeto de la oración:

Learning to read can take a long time (Aprender a leer puede llevar
bastante tiempo).
Doing yoga is good for your health (Hacer yoga es bueno para la
salud).

 Excepciones y variantes
Los verbos que hablan de los gustos y las aversiones pueden ir seguidos tanto
por un gerundio como por un infinitivo, aunque el significado varía ligeramente:

I like going to the cinema whenever I can (Me gusta ir al cine siempre que
puedo: disfruto con ello).

I like to go to the cinema once a month (Me gusta ir al cine una vez al mes: es
una costumbre importante para mí).

I love eating sushi (Me encanta comer sushi: me apasiona este tipo de comida).

I love to eat sushi with a nice cold beer (Me encanta comer sushi con una
cerveza bien fría: esa es la manera en que prefiero tomar el sushi).

Algunos verbos pueden ir seguidos tanto por un gerundio como por un infinitivo,
y el significado no cambia o es muy similar. Eso ocurre, por ejemplo, con begin
(empezar), bother (molestar), prefer (preferir), start (empezar) y continue
(continuar).
 Verbo Con infinitivo Con gerundio

begin I began to sing. I began singing.

Empecé a cantar.

bother Don’t bother to come to the party if Don’t bother coming to the party
you don’t want to. if you don’t want to.

No te molestes en venir a la fiesta si no quieres.

continu He continued to work hard and He continued working hard and

e passed the course. passed the course.

Siguió trabajando intensamente y aprobó el curso.

prefer I prefer to eat earlier in the day. I prefer eating earlier in the day.

Prefiero comer más temprano.

start I’ll start to study nearer the exam. I’ll start studying nearer the exam.

Empezaré a estudiar cuando quede menos tiempo hasta el examen.

Hay otros verbos que pueden ir con gerundio o con infinitivo, pero el significado
sí que varía. Los más habituales son remember (recordar), try (intentar)
y stop (parar).
 Verbo Con infinitivo Con gerundio

remember I remembered to buy milk I remember going to the

last night on my way beach every summer when
home from work. I was young.

Anoche me acordé de Recuerdo que cuando era

comprar leche de camino
a casa después del trabajo
(aquí te acordaste primero
y después hiciste algo).
joven iba a la playa todos
los veranos (aquí estás
recordando algo que
hiciste en el pasado, es
decir, primero lo hiciste y
luego lo recuerdas).

try Try to listen more in class Try doing some exercise

if you can. early in the morning

Trata de escuchar más en Prueba a hacer algo de

clase si puedes (haz el ejercicio por la mañana
esfuerzo de prestar más temprano (hazlo para ver
atención en clase). si te gusta).

stop I stopped to have a coffee I stopped smoking and

break. now I feel much healthier.

Paré para hacer un Dejé de fumar y ahora me

descanso y tomarme un siento mucho mejor (solía
café (estaba haciendo algo fumar, pero ahora ya no
y me tomé el café con el fumo).
fin de hacer una pausa).

Recuerda que los verbos modales ingleses, como should, might, must,

may, can o could, siempre van seguidos de infinitivo sin “to” (lo que a veces se
denomina “bare infinitive”).

También los verbos let y make van seguidos del infinitivo sin “to”.

Errores frecuentes
Evidentemente, el fallo más habitual que cometen los estudiantes es poner el
verbo que acompaña en una forma verbal incorrecta. Sucede incluso en los
niveles superiores, pero, como todo, la práctica hace al maestro. ¡Recuerda la
regla de que los phrasal verbs siempre van seguidos de gerundio!

Acuérdate también de que es el primer verbo el que se conjuga y, sea cual sea
el tiempo en el que esté, el segundo permanece invariable:

Disfrutamos muchísimo yendo al cine.

We really enjoyed went to the cinema. ✗

We really enjoyed going to the cinema. ✓

Otro despiste muy corriente es usar el infinitivo con “to” en casos en que es
necesario el “bare infinitive”:

Tenemos que terminar el trabajo que nos han mandado para casa esta noche. 

We must to finish our homework tonight. ✗

We must finish our homework tonight. ✓

¡Barney me hizo comerme el último trozo de la tarta de chocolate!

Barney made me to eat the last piece of chocolate cake! ✗

Barney made me eat the last piece of chocolate cake! ✓

En este artículo vas a ver algunos de los verbos más importantes que requieren el
gerundio. Esto quiere decir que, cuando van seguidos de otro verbo, este segundo verbo
tendrá que ir acabado en -ing.
 
 
 
LA TEORÍA: TO STOP, TO REGRET Y TO ENJOY
 
 
Ten en cuenta que to stop podría ir seguido de infinitivo, pero con distinto significado:
 

 You should stop driving if you’re sleepy. (Deberías dejar de conducir si tienes sueño.)
 You should stop to buy some water. (Deberías parar a comprar agua.)

 
 
¿Ves? Si va seguido de gerundio, stop significa dejar de hacer algo. Y si va seguido de
infinitivo, equivale parar para hacer otra cosa.

To regret también cambia de significado según lo que le siga: 

 

 I regret giving my black leather jacket away. (Me arrepiento de haber regalado mi

cazadora de cuero negra.)
 We regret to inform you that your application has been rejected. (Lamentamos
comunicarle que su solicitud ha sido rechazada.)

 
 
 
To enjoy sólo debe ir seguido de gerundio, a diferencia de to like, que puede ir seguido
de infinitivo y de gerundio indistintamente, sin que cambie el significado de la frase.
 

 I enjoy going to the park on Sunday afternoon. (Me gusta ir al parque los domingos
por la tarde.)
 I like going to the park on Sunday afternoon. (Me gusta ir al parque los domingos por
la tarde.)
 I like to go to the park on Sunday afternoon. (Me gusta ir al parque los domingos por
la tarde.)

 
 
Además, hay otros verbos que sólo pueden ir seguidos de gerundio, como to mind, to
finish, to miss, to recommend, to help (en el sentido de evitar) y to keep. A
continuación vamos a practicarlos todos.
 
 
 
LA PRÁCTICA
 
 
Es importante que enlaces la g de la terminación –ing con la palabra siguiente si ésta
empieza por vocal o g suave. Pronuncia estas frases en voz alta teniendo esto en mente.
 
¿Te importaría esperar fuera, por favor? Would you mind waiting outside,
please?
Avísame cuando acabes de hacer nuestra Let me know when you finish doing
colada y puedes hacer la de ellos también. our laundry, and you can do theirs as
well.
¿Quieres dejar de llorar, por favor? Will you stop crying, please?
 
 
 
Continúa con estos ejemplos, en voz alta y enlazando las palabras siempre que
corresponda.
 
¿De verdad disfrutas bañándote en agua Do you really enjoy swimming in such
tan fría? cold water?
Echo de menos estar tumbada al sol todo I miss lying in the sun all day.
el día.
No recomiendan llevar un arma, a no ser They don’t recommend carrying a gun
que tengas permiso. unless you have a license.
 
 
 
Y acabamos con otros tres verbos:
 
¿No te arrepentirás de haberte acostado Won’t you regret having gone to bed so
tan tarde? late?
Lo siento, no puedo evitar reírme de la Sorry, I can’t help laughing at people
gente cuando se tropieza. when they trip over.
Él sigue llamando, aunque ella le dijo que He keeps calling, even though she told
dejara de hacerlo. him to stop doing so.
 
 
 
EXTRA
 
 
Clave de pronunciación
 
Asegúrate de marcar la terminación -ing al pronunciar los gerundios, pero sin que se
oiga una g fuerte como la de geranio. Suena más bien como la g de agua. 
 
 
 
Error común
 
El verbo que le sigue a to finish siempre va en gerundio: I finish eating at 3. ¡No te
líes!
 
 
 
Consejo clave
 
Como no hay regla de oro con respeto a los verbos seguidos de gerundios o infinitivos,
la única manera de asimilarlos es con la práctica, así que practica con estos verbos en
otras frases que se te ocurran hasta que se te queden grabados a fuego.
 
 
 
 aprender inglés , dudas con el inglés , nivel intermedio

Apúntate a nuestra newsletter

Clases Gratis, Promociones y Ofertas en tu Email.

 
Dirección de correo electrónico

¡Unirse!

He leído y acepto la política de privacidad y los términos y condiciones .

¿Que la reunión es en inglés? We got you!

Adultos

¿Que están estudiando Science? Don't worry!

Junior

¿Que el inglés te pone límites? Count on us!

 Inicio

 Pizarrón del día

 Noticias

 Clases

 eBook

 Ingresar
 ¡Regístrate gratis!




  Curso Sherton
o Inglés en 52 semanas

o
  Gramática
o Pronombres
o Sustantivos
o Adjetivos
o Adverbios
o Preguntas
 o Preposiciones
o Conectores
o Verbos Principales
o Tiempos Voz Activa
o Tiempos Voz Pasiva
o Condicionales
o Reported Speech
o Temas Misceláneos
o Verbos Irregulares
o Verbos Regulares
o Phrasal Verbs
o Expresiones & Frases
o Vocabulario
o Pronunciación
o Manual de Frases
o ¡Juego online!
o

Verbos seguidos por Gerundios

Verbs followed by Gerunds

  Inicio 

 
  Gramática 

 Temas Misceláneos 

 Verbos seguidos por Gerundios

Siguiente »« Anterior↑ Menú de Temas Misceláneos

Los verbos más frecuentes que solemos encontrar seguidos por Gerundios (verbos
terminado en 'ing') son: like, love, hate, enjoy, miss, practise, suggest, can’t help, admit,
deny, etc. Aquí encontrarás más ejemplos.

118

Algunos verbos son siempre seguidos por un Gerundio, no pueden ser seguidos

por un Infinitivo. Entre este tipo de verbos se encuentran:

admit anticipate appreciate avoid complete

consider defend delay despise detest

discuss dislike enjoy escape excuse

finish get through give up can't help

imagine involve keep (on) mention (not) mind

miss postpone practice put off recall

recollect recommend report resent resume

risk (can't) see suggest take up tolerate

understand


o play
o

 Some people resent being criticized.

A algunas personas les molesta ser criticadas.
 I don't mind doing the dishes.
No me molesta lavar los platos.
 Claire enjoys living in Prague.
Claire disfruta de vivir en Praga.
 Danny and Liz aren't considering having a baby.
Danny y Liz no están pensando en tener un bebé.
 John suggested going to the mountain for the holidays.
John sugirió que fuéramos a la montaña para las vacaciones.
 My parents never cosidered moving to another country.
Mis padres nunca pensaron en mudarse a otro país.


o play
o

 Kelly has recently given up studying.

Kelly recientemente dejó de estudiar.
 Mr. Phillips has never tolerated being late.
El señor Phillips nunca toleró qué se llegue tarde.
 Mrs. Brown had postponed travelling to India.
La señora Brown había postergado viajar a la India.
 Miss Taylor hadn't finished explaining the photosynthesis.
La señorita Taylor no había terminado de explicar la fotosíntesis.
 I would keep on waiting for a better offer.
Yo seguiría esperando una oferta mejor.
 Grace can't help laughing when she sees that poster.
Grace no puede evitar reírse cuando ve ese poster.
LOS VERBOS SEGUIDOS POR GERUNDIO
EN INGLÉS
P o s t e d o n   1 7 / 1 2 / 2 0 1 2   b y   G a r et h H J o n e s   •   8 4 C o m m e n t s

En este post expondré los verbos seguidos por gerundio en inglés que más se usan.
En inglés, se usa mucho más el gerundio que en español.  El gerundio es la versión
sustantiva del verbo que acaba con -ing en inglés y con -endo o -ando en español, por
ejemplo eating (comiendo), speaking (hablando).
Esta estructura también existe en español con verbos como disfrutar, seguir y  continuar.
Da la casualidad de que estos verbos también llevan el gerundio en inglés así que me
parece un buen punto de partida.

ENJOY

disfrutar    =    to enjoy

Disfruto caminando en la arena suave.
I enjoy walking on the soft sand.
Mi padre disfruta leyendo  en su tiempo libre.
My father enjoys reading in his free time.

CONTINUE
 continuar }    = to continue

seguir (en el sentido de “continuar”) }  

Siguieron / Continuaron trabajando aunque tenían más de 65 años.

They continued working although they were more than 65 years old.
Tuvimos que seguir / continuar buscándolo porque era importante encontrarlo.
We had to continue looking for it because it was important to find it.
De hecho, en inglés el verbo to continue puede ir seguido por el gerundio o el infinitivo
sin apenas cambiar de significado, por ejemplo:
Siguió / Continuó conduciendo aunque estaba cansado.
He continued driving although he was tired.
o
He continued to drive although he was tired.

LIKE / LOVE / HATE

Los verbos like (gusta), love (encanta) y hate (odiar) son otros verbos típicos que pueden ir

seguidos tanto por el infinitivo como por el gerundio.  No es necesario conocer la
forma del gerundio con un nivel básico, pero a medida que sube el nivel, empiezo a
destacar el uso del gerundio porque es lo que se usa más a menudo.  Por ejemplo:
Me gusta jugar al fútbol los sábados.
I like to play football on Saturdays.
o más habitual:
I like playing football on Saturdays.
Le encanta hacer fotos de edificios antiguos.
He loves to take photos of old buildings.
o más habitual:
He loves taking photos of old buildings.
¿Por que odias viajar en avión?
Why do you hate to travel by plane?
o más habitual:
Why do you hate travelling by plane?
La forma del verbo que acaba en -ing es la que se utiliza más habitualmente después
de like, love y hate.
Con el verbo to like, hay una diferencia muy sutil en el significado entre, por ejemplo, to
like doing y  to like to do, que es ésta:
I like doing = me gusta hacer en el sentido de “disfruto haciendo”
I like to do = me gusta hacer en el sentido de “me va bien” o “es conveniente para mí”
Utilizando el ejemplo de arriba:

Me gusta jugar al fútbol los sábados.

I like playing football on Saturdays. (disfruto jugando al fútbol)
I like to play football on Saturdays.  (me va bien o es conveniente para mí jugar los
sábados)
Lee: ¿EL VERBO LIKE VA SEGUIDO DE ING O TO?

START / BEGIN

Otro verbo que puede ir acompañado tanto por el infinitivo como por el gerundio es to
start (empezar / comenzar) y el significado no cambia en absoluto.  Por ejemplo:
Empezó a llover.
It started to rain.
o
It started raining.
Han empezado a planificar la nueva estrategia.
They’ve started to plan the new strategy.
o
They’ve started planning the new strategy.
Como alternativa de to start, se puede utilizar to begin.  Pero dado que to begin es un
verbo irregular – I always begin, Yesterday I began, This year I have begun – creo que
resulta más fácil utilizar to start.

FINISH

Aunque se puede utilizar o bien el infinitivo o el gerundio después de to start y to begin,
después de to finish (acabar de  /  terminar de) siempre se utiliza el gerundio.  Por ejemplo:
¿Cuando van a terminar de construir la Sagrada Familia?
When are they going to finish building the Sagrada Familia?
Espero que (él) acabe de leer el periódico pronto porque lo quiero leer yo.
I hope that he finishes reading the newspaper soon because I want to read it.

MISS / NOT MIND / FEEL LIKE / FANCY

Y para acabar, tres o cuatro verbos útiles después de los cuales es obligatorio el uso
del gerundio:

I miss   (Echo de menos)

I don’t mind   (No me importa)

I feel like  /  I fancy   (Me apetece)

¡Cómo echo de menos dormir hasta tarde los fines de semana!

How I miss sleeping (until) late on the weekends!
¿No echas de menos vivir en inglaterra?
Don’t you miss living in England?
No me importa esperarte si hace falta.
I don’t mind waiting for you if it’s necessary.
No les importaría probar el pastel de chocolate.
They wouldn’t mind trying the chocolate cake.
¿Te apetece visitar a mis padres el fin de semana que viene?
Do you feel like visiting my parents next weekend?
o
Do you fancy visiting my parents next weekend?
¡No me apetecerá hacer eso en absoluto!
I won’t feel like doing that at all!
o
I won’t fancy doing that at all!

RESUMEN

En resumen, con los verbos que siguen es más común o en algunos casos obligatorio
utilizar el gerundio:

to like
to love
to hate
to enjoy
to finish
to miss
to feel like
to fancy
to not mind
Y después de estos verbos se puede utilizar el infinitivo o el gerundio con muy poco o
ningún cambio de significado:

to continue
to start / to begin
A continuación expondré algunos verbos que no se utilizan tan a menudo como los de
arriba pero que también siempre van acompañados de gerundio.

to recommend   (recomendar)

to suggest   (sugerir)

to propose   (proponer)

Para más información sobre estos 3 verbos, lee CÓMO USAR SUGGEST, PROPOSE Y
RECOMMEND EN INGLES
to avoid   (evitar)

to regret   (arrepentirse de)

to risk   (arriesgar)

to ban   (prohibir)

to admit   (admitir)

to deny   (negar, denegar, desmentir)

to advise   (aconsejar)

to resist   (resistir)
Verbos seguidos de "gerund"
El "gerund" inglés se emplea de forma habitual tras numerosos verbos. Los más
relevantes se recogen a continuación. Todos ellos pueden ir seguidos de nombres en
lugar de "gerunds". Recordemos que el "gerund" siempre funciona como un sustantivo
en la oración. Algunos de estos verbos pueden asimismo ir seguidos de una proposición
introducida por "that". Los verbos cuyo uso requiere explicaciones complementarias
incluyen enlaces a sus páginas específicas.

Verbos seguidos de nombres o "gerunds"

avoid celebrate consider contemplate defer delay detest

dislike dread enjoy entail escape excuse finish

forgive involve keep loathe mind miss pardon

postpone prevent resent resist risk save stop

Ejemplos

 I avoid going to the dentist.

 I avoid chocolate.
 I miss taking walks in the morning.
 I miss England.
 I have finished working.
 I have finished the cake.

Verbos seguidos de nombres, "gerunds" o proposiciones

introducidas por "that"

acknowledge admit anticipate appreciate deny imagine mean

mention propose recall recollect report suggest understand

Ejemplos

 I can't imagine living in that big house.

 I can't imagine a purple unicorn in my yard.
 I can't imagine that he lied on purpose.
 I understand French.
 I understand fishing pretty well.
 I understand that you would prefer to stay.
Lista de los GERUNDIOS e
infinitivos más importantes en
inglés
Hoy, una lista de gerundios en inglés… y también los verbos en infinitivo
para comparar.

¿Quieres aprender los gerundios más importantes del inglés?

Pues, has llegado al sitio correcto…

El gerundio, como todos sabemos, se usa para formar los tiempos

continuos como el presente continuo. También es una parte importante de
los verb patterns.
Y también se usa como sujeto de la frase si lo pones al principio de la frase.
El gerundio se forma con el sufijo -ing. Hay unas pequeñas reglas de
ortografía que hay que seguir para duplicar una consonante final o quitar
una -e silenciosa.
Pero más que nada hay que saber los verbos más importantes… y así
tenemos esta lista de gerundios en inglés.
Walking in Parque Retiro, Madrid. Foto del autor.

Lista de gerundios e infinitivos en inglés

Aquí tienes una lista de más de 80 de los verbos más usados del inglés, con
su forma en infinitivo y también gerundio.

Fíjate que solo hay un par de reglas de ortografía: quitar una “e” que no
suena para poner el -ing, o duplicar una consonante para mantener el
sonido de la palabra.

En fin…

Infinitivo – Gerundio
agree – agreeing
allow – allowing
answer – answering
ask – asking
be – being
become -becoming
begin – beginning
believe – believing
borrow – borrowing
break – breaking
bring – bringing
buy – buying
carry – carrying
change – changing
close – closing
cut – cutting
do – doing
eat – eating
explain – explaining
fall – falling
feel – feeling
fill – filling
find – finding
finish – finishing
fly – flying
follow – following
forget – forgetting
get – getting
give – giving
go – going
have – having
hear – hearing
help – helping
hold – holding
know – knowing
learn – learning
leave – leaving
like – liking
listen – listening
live – living
look – looking
lose – losing
make – making
mean – meaning
meet – meeting
move – moving
need – needing
open – opening
pay – paying
play – playing
promise – promising
put – putting
read – reading
remember – remembering
run – running
say – saying
see – seeing
seem – seeming
sell – selling
send -sending
set – setting
show – showing
sit – sitting
sleep – sleeping
speak – speaking
spend – spending
start – starting
stop – stopping
study – studying
suggest – suggesting
take – taking
talk – talking
tell – telling
think – thinking
travel – travelling
try – trying
turn – turning
understand – understanding
use – using
wait – waiting
wake up – waking up
walk – walking
want – wanting
watch – watching
work – working
worry – worrying
write – writing
Espero que te haya sido útil la lista de gerundios en inglés…

¿Quieres aprender más inglés?

Tengo mucho más por aquí: Todo sobre los gerundios en inglés.
En mi otra página, tengo unas listas de vocabulario en PDF para imprimir y
estudiar donde tú quieras. Verbos irregulares, adjetivos, sustantivos y más!
Y para no perderte nada nuevo aquí, suscríbete a mis lecciones por
correo… ¡Sí, quiero suscribirme!
Buen día,

Daniel.

P.D. ¿Hay algo que quieres ver aquí en la web? Avísame con el formulario de
contacto, que estoy aquí para ayudarte. Hasta pronto…
Verbos ingleses seguidos de infinitivo o de gerundio En general, los verbos en
inglés son más fáciles de aprender que en español. Hay, sin embargo, dos
excepciones importantes: una está representada, como puedes haber adivinado,
por los phrasal verbs, y la otra tiene que ver con los verbos seguidos por otro verbo,
el cual puede estar en infinitivo o en gerundio. Los verbos seguidos de infinitivo o
gerundio explicados por @abaenglish CLICK TO TWEET En inglés, de hecho,
existen estas dos estructuras cuando un verbo va seguido inmediatamente por
otro verbo; en algunos casos, un verbo solo admite la construcción con gerundio o
con infinitivo, en otros casos puede aceptar ambos. En este último caso, pueden
ocurrir dos situaciones: el verbo puede mantener el mismo significado o, por el
contrario, un cambio en la construcción puede conllevar un cambio de significado.
En resumen, es importante consultar el diccionario cuando se tienen dudas,
también porque no hay una regla precisa que aplicar; más bien, es necesario
memorizar la forma correcta para cada verbo. Así que veamos los verbos más
comunes con su traducción y algunos ejemplos para cada caso.     Los verbos
seguidos de infinitivo   Afford (permitirse) I can’t afford to go on holiday. (No me
puedo permitir ir de vacaciones.) Agree (estar de acuerdo) I don’t agree to go out in
this weather. (No estoy de acuerdo en salir con este clima.) Ask (preguntar) I asked
Mary to come with us. (Le pedí a Mary que viniera con nosotros.) Choose (elegir) I
chose not to accept the job offer. (Elegí no aceptar la oferta de trabajo.) Decide
(decidir) Expect (esperar) Hope (esperar) Learn (aprender) Offer (ofrecer) Prepare
(preparar) Promise (prometer) Pretend (fingir) Want (querer)     Verbos seguidos de
gerundio   Admit (admitir) He admitted to smoking. (Admitió que fuma.) Avoid
(evitar) I avoid using the car when I can walk instead. (Evito usar el auto cuando
puedo caminar.) Consider (considerar) Dislike (desagradar) Enjoy (disfrutar) I enjoy
travelling. (Me gusta viajar.) Finish (terminar) Give up (darse por vencido) Mind
(importar) Practice (practicar) Suggest (sugerir)     Verbos seguidos de infinitivo o
gerundio (con el mismo significado) Start (empezar) I started studying English
when I was at nursery school. I started to study English when I was at nursery
school. (Empecé a estudiar inglés cuando estaba en el jardín de niños.) Begin
(empezar) She began to cry as soon as she reached home. She began crying as
soon as she reached home. (Empezó a llorar tan pronto como llegó a casa.)
Continue (continuar)   Verbos seguidos de infinitivo o gerundio (con significado
diferente)   Forget (olvidar)   Forget + gerundio (olvidar algo del pasado) I can’t
forget meeting you for the first time. (No puedo olvidar cuando nos conocimos por
primera vez.) Forget + infinitivo (olvidar hacer algo) Please don’t forget to take this
letter to the post office. (Por favor no olvides llevar esta carta a la oficina de
correos.)   Like (gustar)   Like + gerundio (me gusta hacer algo) I like watching old
films. (Me gusta ver películas antiguas.) Like + infinitivo (creer que hacer una cierta
cosa es correcto o preferible) I like to wash the dishes by hand. (Me gusta lavar los
platos a mano.) Advertencia: la forma verbal condicional would like solo puede ir
seguida por un verbo en infinitivo.   Remember (recordar)   Remember + gerundio
(recordar algo del pasado) I always remember visiting Vienna as a child. (Siempre
recuerdo mis visitas a Viena cuando era niño.) Remember + infinitivo (recordar
tener que hacer algo) Please remember to pick up Mark from school. (Por favor,
recuerda recoger a Mark en la escuela.)   Stop (detener)   Stop + gerundio (aclara lo
que deja de suceder) Please stop making noise. (Por favor deja de hacer ruido.)
Stop + infinitivo (aclara por qué algo/alguien se detiene) The bus stopped to drop
off the children. (El autobús se detuvo para dejar a los niños.)   Try (intentar)   Try +
gerundio (intentar hacer algo) I have tried using honey instead of sugar. (He
intentado usar miel en lugar de azúcar.) Try + infinitivo (intentar hacer algo
aparentemente difícil) I have tried to learn Chinese, but it is really hard. (He tratado
de aprender chino pero es demasiado difícil.)     Para aprender a usar estos verbos
correctamente, es necesario hacer ejercicios, como suele ocurrir con el aprendizaje
de los idiomas. El curso de inglés de ABA English ha sido diseñado para
garantizarte una exposición al estudio regular que con un compromiso diario
mínimo te ayudará a aprender el inglés necesario para la comunicación diaria; te
ofrece 144 videoclases gratuitas basadas en cortometrajes inspirados en
situaciones reales, así como maestros nativos calificados y que están listos para
resolver tus dudas. ¿Qué esperas?

Continuar leyendo: https://blog.abaenglish.com/es/verbos-ingleses-seguidos-de-
infinitivo-o-de-gerundio/
Verbos ingleses seguidos de infinitivo o de gerundio En general, los verbos en
inglés son más fáciles de aprender que en español. Hay, sin embargo, dos
excepciones importantes: una está representada, como puedes haber adivinado,
por los phrasal verbs, y la otra tiene que ver con los verbos seguidos por otro verbo,
el cual puede estar en infinitivo o en gerundio. Los verbos seguidos de infinitivo o
gerundio explicados por @abaenglish CLICK TO TWEET En inglés, de hecho,
existen estas dos estructuras cuando un verbo va seguido inmediatamente por
otro verbo; en algunos casos, un verbo solo admite la construcción con gerundio o
con infinitivo, en otros casos puede aceptar ambos. En este último caso, pueden
ocurrir dos situaciones: el verbo puede mantener el mismo significado o, por el
contrario, un cambio en la construcción puede conllevar un cambio de significado.
En resumen, es importante consultar el diccionario cuando se tienen dudas,
también porque no hay una regla precisa que aplicar; más bien, es necesario
memorizar la forma correcta para cada verbo. Así que veamos los verbos más
comunes con su traducción y algunos ejemplos para cada caso.     Los verbos
seguidos de infinitivo   Afford (permitirse) I can’t afford to go on holiday. (No me
puedo permitir ir de vacaciones.) Agree (estar de acuerdo) I don’t agree to go out in
this weather. (No estoy de acuerdo en salir con este clima.) Ask (preguntar) I asked
Mary to come with us. (Le pedí a Mary que viniera con nosotros.) Choose (elegir) I
chose not to accept the job offer. (Elegí no aceptar la oferta de trabajo.) Decide
(decidir) Expect (esperar) Hope (esperar) Learn (aprender) Offer (ofrecer) Prepare
(preparar) Promise (prometer) Pretend (fingir) Want (querer)     Verbos seguidos de
gerundio   Admit (admitir) He admitted to smoking. (Admitió que fuma.) Avoid
(evitar) I avoid using the car when I can walk instead. (Evito usar el auto cuando
puedo caminar.) Consider (considerar) Dislike (desagradar) Enjoy (disfrutar) I enjoy
travelling. (Me gusta viajar.) Finish (terminar) Give up (darse por vencido) Mind
(importar) Practice (practicar) Suggest (sugerir)     Verbos seguidos de infinitivo o
gerundio (con el mismo significado) Start (empezar) I started studying English
when I was at nursery school. I started to study English when I was at nursery
school. (Empecé a estudiar inglés cuando estaba en el jardín de niños.) Begin
(empezar) She began to cry as soon as she reached home. She began crying as
soon as she reached home. (Empezó a llorar tan pronto como llegó a casa.)
Continue (continuar)   Verbos seguidos de infinitivo o gerundio (con significado
diferente)   Forget (olvidar)   Forget + gerundio (olvidar algo del pasado) I can’t
forget meeting you for the first time. (No puedo olvidar cuando nos conocimos por
primera vez.) Forget + infinitivo (olvidar hacer algo) Please don’t forget to take this
letter to the post office. (Por favor no olvides llevar esta carta a la oficina de
correos.)   Like (gustar)   Like + gerundio (me gusta hacer algo) I like watching old
films. (Me gusta ver películas antiguas.) Like + infinitivo (creer que hacer una cierta
cosa es correcto o preferible) I like to wash the dishes by hand. (Me gusta lavar los
platos a mano.) Advertencia: la forma verbal condicional would like solo puede ir
seguida por un verbo en infinitivo.   Remember (recordar)   Remember + gerundio
(recordar algo del pasado) I always remember visiting Vienna as a child. (Siempre
recuerdo mis visitas a Viena cuando era niño.) Remember + infinitivo (recordar
tener que hacer algo) Please remember to pick up Mark from school. (Por favor,
recuerda recoger a Mark en la escuela.)   Stop (detener)   Stop + gerundio (aclara lo
que deja de suceder) Please stop making noise. (Por favor deja de hacer ruido.)
Stop + infinitivo (aclara por qué algo/alguien se detiene) The bus stopped to drop
off the children. (El autobús se detuvo para dejar a los niños.)   Try (intentar)   Try +
gerundio (intentar hacer algo) I have tried using honey instead of sugar. (He
intentado usar miel en lugar de azúcar.) Try + infinitivo (intentar hacer algo
aparentemente difícil) I have tried to learn Chinese, but it is really hard. (He tratado
de aprender chino pero es demasiado difícil.)  

Continuar leyendo: https://blog.abaenglish.com/es/verbos-ingleses-seguidos-de-
infinitivo-o-de-gerundio/
 Verbos seguidos
solamente por gerundios
(Los verbos están en orden alfabético.
Después de cada verbo hay un ejemplo.)

Ir a: Verbos seguidos solamente por infinitivos

Ir a: Verbos seguidos por gerundios o infinitivos

(con una diferencia marcada en el significado)

admit
He admitted stealing the ring.
(Admitió haber robado el anillo.)

Click Here for Step-by-Step Rules, Stories and Exercises to

Practice All English Tenses

anticipate
We didn't anticipate winning this match.
(No anticipamos ganar este partido.)

appreciate
I really appreciate you coming.
(Realmente agradezco que hayas venido.)

avoid
Let's avoid being late.
(Evitemos llegar tarde.)

can't help
I can't help counting those calories.
(No puedo evitar contar esas calorías.)

complete
He completed baking the apple pie.
(Completó la preparación de la torta de manzana.)

consider
She never considered moving to England.
(Nunca consideró mudarse a Inglaterra.)

delay
We delayed moving to the new house until the spring.
(Postergamos mudarnos a la nueva casa hasta la primavera.)

deny
He will deny stealing that car.
(Negará haber robado ese coche.)

despise
She despises asking for favors.
(Odia pedir favores.)

discuss
We discussed buying a bigger apartment.
(Hablamos de comprar un piso más grande.)

dislike
She dislikes cooking and baking.
(No le gusta cocinar ni hornear.)

don't mind
I don't mind waiting.
(No me molesta esperar.) 

enjoy
She enjoys reading.
(Disfruta leer.)

forgive
Can you forgive me for not fixing the car?
(¿Puedes perdonarme por no haber arreglado el coche?)

imagine
Can you imagine living on the moon?
(¿Te puedes imaginar viviendo en la luna?)
involve
The new project involves writing and rewriting many reports.
(Este nuevo proyecto involucra escribir y reescribir muchos informes.)

keep
She keeps coming late!
(¡Sigue llegando tarde!) 

mention
I never mentioned meeting him.
(Nunca mencioné haberlo conocido.)

mind
Will he mind switching rooms?
(¿Le molestará cambiar de habitación?)

miss
I miss chatting with you.
(Extraño charlar contigo.)

postpone
Let's postpone going out of town.
(Posterguemos irnos de viaje.) 

practice
He practices playing the guitar daily.
(Practica tocar la guitarra diario.)

recall
Can you recall ordering this product?
(¿Recuerdas haber pedido este producto?)

recommend
The doctor recommends resting in bed.
(El médico recomienda descansar en cama.)

report
They reported seeing him leave with a stranger.
(Reportaron haberlo visto irse con un desconocido.)

resent
He resents doing it all by himself.
(Resiente haberlo hecho completamente solo.)

resist
I can't resist liking him.
(No puedo resistir su encanto. Me cae bien.)

resume
They resumed talking after the teacher left.
(Volvieron a hablar después de que salió el profesor.)

risk
Would you risk losing everything?
(¿Te arriesgarías a perderlo todo?)
suggest
I suggest not taking him too seriously.
(Sugiero no tomarlo muy en serio.)

tolerate
We can't tolerate being screamed at.
(No podemos tolerar que nos griten.)

understand
He couldn't understand her leaving so suddenly.
(No pudo entender que ella se hubiera ido tan de repente.)

Ir a: Verbos seguidos solamente por infinitivos

Ir a: Verbos seguidos por gerundios o infinitivos

(con una diferencia marcada en el significado)

Get Vocabulary, Grammar and Teaching Tips, Site

Updates and Special Offers Directly to Your Mailbox
Join our mailing list now and get a special bonus:

First 2 chapters of the English Short Stories Book and Workbook.

First Name
Email Address
Are you a teacher or a student?
 Teacher
 Student
Subscribe

* We respect your email privacy and you can unsubscribe at any time. We use MailChimp as our marketing automation
platform. By clicking to submit this form, you acknowledge that the information you provide will be transferred to MailChimp for
processing in accordance with their Privacy Policy and Terms.

Volver de Verbos seguidos solamente por infinitivos a

Gerundios e infinitivos

Página principal de Really Learn English

Ir al principio de esta página

Please share this page with others:

 4

Shares




  

Verbos seguidos de infinitivo

Muchos verbos distintos van o pueden ir seguidos de un segundo verbo en infinitivo.
Todos los verbos recogidos en esta página, cuando se acompañan de infinitivo, van
seguidos por infinitivo con "to". Los verbos marcados con un asterisco también pueden
ir seguidos de una proposición introducida por "that", como se muestra en los ejemplos.
Los verbos marcados con dos asteriscos únicamente admiten una proposición de este
tipo cuando el sujeto del verbo principal es "it".

Verbos seguidos de infinitivo

afford agree* aim appear** arrange* bother care

claim* condescend consent decide* demand* determine* endeavour

fail guarantee* happen* hasten have (= hesitate hope*

obligación)

learn long manage offer prepare pretend* proceed

promise* propose prove (= refuse resolve* seek seem**

resultar)

strive swear* tend threaten* trouble undertake volunteer

vow*          

Ejemplos

 I hope to see you next week.

 I hope that I'll see you next week.
 He claimed to be an expert.
 He claimed that she was an expert.
 I managed to reach the top of the hill.
 Would you care to swim?

Ejemplos

 It appeared that no-one had locked the door.

 He appeared to be lost.
 It seems that she is running late.
 She seems to be running late.

Verbos seguidos por nombre + infinitivo

 accustom aid appoint assist cause challenge command*

defy direct* drive empower enable encourage entice

entitle entreat force get implore* incite induce

inspire instruct* invite lead leave (= oblige order*

responsabilizar
a alguien)

persuade* press prompt provoke remind* require* stimulate

summon teach tell tempt trust* warn*  

Ejemplos

 The professor challenged his students to argue with his theory.

 This law empowers the government to charge higher taxes.
 You can't force me to do something I don't agree with.
 I invited the new student to have dinner with me.
 What inspired you to write this poem?

Verbos que no llevan nombre antes de la proposición

"that"
Cuando determinados verbos van seguidos de una proposición introducida por "that", no
hay un nombre que anteceda a dicha proposición, aunque la construcción con infinitivo
sí lleva un nombre delante de este. Este caso se aplica con los verbos "command",
"direct", "entreat", "implore", "order", "require" y "trust".

Ejemplos

 I trust you to tell the truth.

 I trust that you are telling the truth.
 The general commanded his men to surrender.
 The general commanded that his men surrender.
Verbos que llevan nombre antes de la proposición "that"
Otros verbos, al ir seguidos de una proposición introducida por "that", sí incluyen un
nombre antes de dicha proposición, al igual que ocurre cuando la construcción utiliza el
infinitivo. Este es el caso de los verbos "persuade" y "remind".

Ejemplos

 You can't persuade people to buy small cars.

 You can't persuade people that small cars are better.
 He reminded me to take my notebook to school.
 He reminded me that I would need my notebook.

Verbos con nombre opcional antes de la proposición "that"

Hay un grupo final de verbos que, al ir seguidos de una proposición introducida por
"that", pueden incluir o no un nombre antes de dicha proposición. Este es el caso de los
verbos "instruct", "teach" y "warn".

Ejemplos

 She taught her students to appreciate poetry.

 She taught her students that poetry was valuable.
 She taught that poetry was valuable.

Verbos seguidos de infinitivo o de nombre + infinitivo

ask* beg* choose dare desire* elect expect*

help mean* (=tener intención de) request* want wish*    

Ejemplos

 I asked him to show me the book.

 I asked to see the book.
 She helped me to put away the dishes.
 She helped to put away the dishes.
 We expect you to do your best in the exam.
 We expect to do well on our exams.
 Do you want to go to the beach?
 Do you want me to go with you to the beach?

Uso de "to dare"

En las oraciones negativas e interrogativas es posible emplear el infinitivo con o sin "to"
siempre que el sujeto de ambos verbos sea el mismo, aunque es más habitual omitir la
partícula "to". Si el sujeto de ambos verbos es diferente, se debe incluir "to".Ejemplos
  I never dared tell him what happened.
 Do you dare tell him?
 Would you dare (to) jump out of a plane?
 I dare you to tell him the truth.
 She dared me to jump off the wall.

Verbos seguidos
solamente por infinitivos
(Los verbos están en orden alfabético.
Después de cada verbo hay un ejemplo.)

Ir a: Verbos seguidos solamente por gerundios

Ir a: Verbos seguidos por gerundios o infinitivos

(con una diferencia marcada en el significado)

agree
They agreed to give him a try.
(Aceptaron darle una prueba.)

appear
He appeared to know everything.
(Parecía saber todo.)

arrange
I have arranged to meet him on Monday.
(He arreglado para verlo el lunes.)

ask
She asked to see her doctor.
(Pidió ver a su médico.)

care
He doesn't care to answer.
(Prefiere no responder.)

choose
We chose to ignore it.
(Escogimos ignorarlo.)

claim
He claims to be an expert.
(Asegura que es un experto.)

decide
She decided not to go to the party.
(Decidió no ir a la fiesta.)

demand
I demand to see the person in charge!
(¡Exijo ver a la persona que está a cargo!)

deserve
He deserves to win the contest.
(Merece ganar la competición.)

expect
He expected to be home sooner.
(Esperaba estar en casa antes.)

fail
They failed to follow the instructions.
(No siguieron las instrucciones.)

get
It's not fair that she gets to see him before the others.
(No es justo que ella pueda verlo antes que los demás.)

happen
I happened to pass by, so we had a chat.
(Pasé por casualidad, entonces charlamos un rato.)

hesitate
Don't hesitate to call.
(No dudes en llamar.)

hope
I hope to see you soon.
(Espero verte pronto.)

intend
She didn't intend to hurt you.
(No era su intención lastimarte.)

know how
He knows how to run a business.
(Él sabe cómo manejar un negocio.)

learn
He learned to speak Spanish very quickly.
(Aprendió a hablar el español muy rápido.)

manage
We managed to finish everything on time.
(Pudimos terminar todo a tiempo.)

offer
He offered to go for a walk.
(Ofreció ir a dar un paseo.)

plan
You planned to meet us here.
(Planeaste vernos aquí.)
prepare
We were preparing to leave when the phone rang.
(Estábamos preparándonos para salir cuando sonó el teléfono.)

pretend
He pretended not to hear a word.
(Fingió no haber escuchado una palabra.)

promise
She promised to take us with her next time.
(Prometió llevarnos con ella la próxima vez.)

refuse
I refuse to cooperate.
(Me niego a cooperar.)

seem
It seems to be broken.
(Parece estar roto.)

swear
He swore to take revenge.
(Juró tomar venganza.)

tend
These plants tend to grow slowly.
(Estas plantas tienden a crecer lentamente.)

threaten
He has threatened to hurt us.
(Ha amenazado con hacernos daño.)

undertake
She undertook to design the new collection.
(Asumió la tarea de diseñar la nueva colección.)

wait
The runners were waiting to start.
(Los corredores estaban esperando para empezar.)

want
I want to speak with you in private.
(Quiero hablar contigo en privado.)

wish
I wish to change my address.
(Deseo cambiar mi dirección.)

would like
I would like to add something before we continue.
(Me gustaría agregar algo antes de que sigamos.)
yearn
She yearns to go free.
(Anhela estar en libertad.)

Ir a: Verbos seguidos solamente por gerundios

Ir a: Verbos seguidos por gerundios o infinitivos

(con una diferencia marcada en el significado)

Verbos seguidos de infinitivo / gerundio



Cuando un verbo va acompañado por otro, este segundo puede ir en:

 Infinitivo
 Infinitivo (sin "to")
 Gerundio

Ejemplos:

 Last summer we decided to go to the beach

 We can speak English fluently
 I hate driving at night

Hay una serie de verbos que cuando van acompañados por otro este segundo va

en gerundio:

Admit / Appreciate / Avoid / Consider / Delay / Deny / Detest / Excuse / Finish /

Forgive / Imagine / Keep (=continue) / Miss / Postpone / Practise / Prevent /
Propose(=suggest) / Regret / Resist / Risk / Stop / Suggest / Understand

Veamos algunos ejemplos:

 When I lost my job I postponed buying a new house

 After the heart attack my father stopped smoking
 My boss told me that he is considering promoting me for the new post
 If you drive when you are drunk you risk losing your driving licence
 The detainee admitted doing business with the mafia
 También suelen ir seguidos de gerundios los siguientes verbos:
 Like / Dislike / Hate / Love / Enjoy / Mind

Ejemplos:

00:08 / 00:45

PUBLICIDAD

 I like travelling with my girlfriend

  I hate tidying my bedroom
 I enjoy dancing
 I don´t mind going to English classes

El verbo "like" puede también ir seguido por un infinitivo pero el significado es

diferente:

 to like + gerundio: disfrutar

 to like + infinitivo: querer hacer algo porque considero que es positivo
 I like playing tennis
 I like to do my homework on Saturday mornings

Algunos de los verbos anteriores si va precedido del auxiliar "would" pide entonces

un infinitivo:

 Would like to?

 Would love to?
 Would hate to?
 Would prefer to?
 I would like to visit Paris
 I would love to go out for dinner tonight!
 I would hate to spend the summer in Seville
 I would prefer to go to the cinema than go to the gym

Los siguientes verbos, si van acompañados por otro, este segundo va en infinitivo:

Agree / Appear / Arrange / Ask / Choose / Claim / Decide / Decline / Demand / Fail /
Forget / Happen / Hesitate / Hope / Learn / Manage / Offer / Plan / Prepare / Pretend /
Promise / Refuse / Remember / Seem / Swear / Threaten

Ejemplos:

 He agreed to help me with my homework

 She promised to phone her mother
 My brother decided to sell his car

El verbo "try" puede ir seguido de infinitivo o gerundio pero con distinto significado:

+ infinitivo: hacer un esfuerzo

+ gerundio: probar algo en plan experimento

 I will try to wash my car before lunch

 I tried calling my girlfriend with this mobile but it didn't work

La expression "I am afraid" puede ir seguida de:

Infinitivo: no quiero hacer algo porque creo que es peligroso

"of + gerundio": existe la posibilidad de que algo malo me ocurra

  I am afraid to climb up the tree
 When I drive through the centre of town I am afraid of having an accident

Ejercicios - Verbos seguidos de infinitivo /

gerundio


1.- Escribe (únicamente) el verbo entre paréntesis en infinitivo o en gerundio

según convenga.

Inicia sesión para hacer seguimiento de tus autoevaluaciones

1) I hope   my studies this year (to finish)
2) She promised   me (to write)
3) My boss postponed   a decision about my promotion (to make)
4) I learned   English at school (to speak)
5) My son detests   his medicine (to take)
6) I dislike   up early, especially on Monday (to get)
7) The police pretended   the terrorist at the border (to arrest)
8) The old couple swore   a formal complaint against the hotel (to make)
9) After my injury I missed   tennis a lot (to play)
10) Forgive me for   you but your boss wants to see you immediately (to interrupt)
11) I imagine   a sailing boat and travelling around the world (to have)
12) She decided   her holidays in Italy (to spend)
13) When the teacher entered the classroom the students stopped   a noise (to make)
14) Driving so fast he risks   an accident (to have)
15) The company postponed   its American franchise (to sell)
16) The fire brigade decided   the fire with two helicopters (to extinguish)
17) My sister agrees   me money for my new house (to lend)
18) I completely detest   to the beach on Sundays; they are totally crowded (to go)
19) Last weekend I tried   from Madrid to Seville without stopping (to drive)
20) You must remember   your mum before leaving (to call)
21) Every morning my dad likes   the newspaper during his breakfast (to read)
22) I am afraid   to the boat; it is too far for me (to swim)
23) I will try   the washing machine this afternoon (to repair)
24) My girlfriend dislikes   the dishes (to wash)
25) The thief admitted   the bag (to steal)
Verbos seguidos de "to" o
"ing" en inglés (y
excepciones)
- Actualización: 27/02/2020; Autor: Saber es práctico

1. TO vs ING
#Pregunta: ¿Qué verbos van seguidos de to + infinitivo? ¿Cuáles van sucedidos por
un gerundio (-ing)?
En inglés no existe ninguna regla que dicte cuándo un verbo va seguido de «to», «ing»,
«objeto + to + infinitivo» o «infinitivo sin to». Simplemente hay que asimilar, por
habituación o memorización, qué verbos van seguidos seguidos de to, cuáles de ing y
cuáles de ambos en función del contexto (más algunas excepciones extra). Porque así es
esta lengua, y si en algo destaca por encima de su utilidad, es por sus recurrentes
incoherencias gramaticales.
Como os he comentado, todos estos verbos se pueden aprender por simple habituación
(a través de la lectura o el listening), pero si necesitáis consultarlos para alguna tarea
concreta o simplemente aprenderlos de memoria, a continuación os dejo cinco listados

que os serán bastante útiles. 

 

2. VERBOS SEGUIDOS DE «TO», «ING», «TO E

ING», «OBJETO + TO», «OBJETO + INFINITIVO
SIN TO»
2.1. Verbos seguidos de to + infinitivo
1. (Can't) afford to

2. Choose

3. Hasten

4. Manage

5. Pledge
6. Seek

7. Vow

8. Agree

9. Expect

10. Happen

11. Neglect

12. Prepare

13. Seem

14. Want

15. Aim

16. Decide

17. Hope

18. Offer

19. Pretend

20. Resolve

21. (Can't) wait

22. Appear

23. Demand

24. Hurry

25. Omit

26. Promise

27. Struggle

28. Wish

29. Arrange

30. Deserve

31. Learn

32. Pay

33. Refuse

34. Swear
 35. Attempt

36. Fail

37. Long

38. Plan

39. Resolve

40. Threaten
 

2.2. Verbos seguidos de un gerundio (-ing)

1. Admit

2. Contemplate

3. Endure

4. Feel like

5. Mention

6. Resent

7. Spend time

8. Appreciate

9. Consider

10. Escape

11. Finish

12. (Not) mind

13. Resist

14. Waste time

15. Avoid

16. Delay

17. Enjoy

18. Miss

19. Risk

20. Cant' help

21. Deny
 22. Excuse

23. Imagine

24. Postpone

25. Suggest

26. Can't stand

27. Detest

28. Hate

29. Involve

30. Practise

31. Confess

32. Dislike

33. Fancy

34. Phrasal verbs (todos los phrasal verbs van seguidos de -ing)

 

2.3. Verbos seguidos de to o gerundio (-ing) en función del

contexto
1. Remember

2. Forget

3. Regret
4. Advise

5. Allow

6. Permit

7. Forbid

8. Recommend

9. See

10. Watch

11. Hear

12. Feel

13. Try
 14. Mean

15. Like

16. Love

17. Hate

18. Prefer

19. Begin

20. Start

21. Stop

22. Sorry
(*) Escribiré una entrada aparte explicando en qué contextos van seguidos de to y
cuándo de -ing.
 

2.4. Verbos seguidos de objeto + to + infinitivo (Ask him to do

something)
1. Ask

2. Dare

3. Intruct

4. Remind

5. Want

6. Advise

7. Employ

8. Intend

9. Select

10. Warn

11. Asist

12. Enable

13. Invite

14. Teach

15. Beg

16. Encourage
 17. Lead

18. Tell

19. Bribe

20. Expect

21. Order

22. Train

23. Command

24. Force

25. Persuade

26. Urge
 

2.5. Verbos seguidos de objeto + infinitivo sin to

1. Make

2. Let

3. Help
 

3. REFERENCIAS
 Escuela Oficial de Idiomas (2013-2014). Primero curso de nivel avanzado.
 
 Inglés cuándo van seguidos de ing, cuándo van seguidos de
to, gerundio, infinitivo, ing, inglés, lista, listado, objeto, objeto + infinitivo, objeto +
to, to, to e ing, verbos, verbos en inglés

ENTRADAS RELACIONADAS:

 Gramática inglesa: Verbos sucedidos por infinitivos…

  Expresiones en inglés: No sirve de nada...

 Expresiones en inglés: ¿De qué sirve...?

 Expresiones en inglés: To have trouble (Me cuesta...)

 Expresiones en inglés: Sigue, aguanta, continúa (Keep + ing)

 Expresiones en inglés: Dejar de hacer algo (stop + ing)

 To get used to: Significado y ejemplos

  To be used to: Significado y ejemplos

 
20 COMENTARIOS
1. RESPONDER
17/07/2020
ALONSO
Muy buena explicacion , pero que hay de los demas verbos , como se si van con
infinitivo o ing

2. RESPONDER
27/02/2020
MARIA
El titulo dice "verbos seguidos de TO + infinitivo eso significa que el TO va antes
que el verbo o al revés?

o RESPONDER
27/02/2020
SABER ES PRÁCTICO
Ninguna de las dos. El «to» va entre dos verbos:

Verbo + TO + verbo terminado en infinitivo.

Un saludo.

3. RESPONDER
16/09/2017
MARÍA G
Buenas tardes.
Mi nombre es María y empiezo ahora con el B2. Mi pregunta es si cada vez que
utilice el 2 verbo en ING y lleve un segundo sujeto ¿debe éste ser siempre el
pronombre posesivo y adoptar la fórmula posesivo + ing

o RESPONDER
27/02/2020
SABER ES PRÁCTICO
Hola María.

No entiendo muy bien tu pregunta, ¿podrías darme un ejemplo

concreto?

Un saludo.

 RESPONDER
 02/10/2021
MARÍA
El ejemplo es: aprecio que ellos me digan la verdad
i appreciate their telling me the thruth.....posesivo
en el 2 sujeto del 2 verbo

4. RESPONDER
27/04/2017
JOHANA MUÑOZ
Gracias, muy útil. Una sugerencia: sería bueno dar algunos ejemplos sobretodo de
las últimas categorías.

o RESPONDER
27/02/2020
SABER ES PRÁCTICO

Graicas por el comentario Johana. Es una buena sugerencia. 

5. RESPONDER
17/04/2016
SOL
Muchísimas gracias! Muy útil.

o RESPONDER
27/02/2020
SABER ES PRÁCTICO

¡A ti por el comentario Sol! 

← COMENTARIOS MÁS ANTIGUOS

 

DEJA UNA RESPUESTA

15 verbos que van seguidos de un
infinitivo
SEPTIEMBRE 15, 2020 | 1 COMENTARIO | 

 RECIBE ACTUALIZACIONES DEL BLOG EN TU CORREO

Video para descargar
Este es un listado de 15 verbos que van seguidos de
verbos en infinitivo. He colocado un * en los verbos que
también pueden ir seguidos por gerundio.
1) Agree-Estar de acuerdo/ acordar
Advertencia: AGREE no va nunca antecedido por el
verbo to be. No se dice: I’m AGREE.
Ejemplos:
  I AGREED TO SIGN the contract.
 Acordé firmar el contrato.
 Would you AGREED TO SEND your children to
school?
 ¿Estarías de acuerdo en enviar a tus hijos al
colegio?
 Some people don’t AGREEE TO SEND their
children to school in the current circumstances. 
 Alguna gente no está de acuerdo en enviar a sus
hijos al colegio en las presentes circunstancias.
2) Arrange- organizar, preparar,
planificar, quedar para, colocar, acordar
Ejemplos:
 We decided to ARRANGE TO DO a Facebook live

every Wednesday.
 Decidimos quedar para hacer un Facebook live

todos los miércoles.

 We ARRANGED TO MEET at 5 o’clock.

 Convinimos quedar a las 5.

3) Ask- Preguntar, pedir
Ejemplos:
 She ASKED me TO STAY home.

 Me pidió que me quedara en casa.

 They ASKED them TO WORK hard.

 Les pidieron que trabajaran duro.

Nota: Este verbo necesita casi siempre va seguido un

objeto (en este caso pronombre personal), es decir, la
persona a la que se pide o pregunta algo. Por eso
decimos: Ask ME (objeto).
* 4) Need- Necesitar 
Ejemplos:
 I NEED TO CONTINUE by myself.

 Necesito continuar por mi cuenta.

 I NEED TO GO early.

 Necesito irme pronto.

 I NEED TO SPEAK to you.

 Necesito hablar contigo.

Observaciones: NEED puede ser:

1) Un verbo principal, en este caso seguido de verbos en
infinitivo.
2) Puede ser usado en forma pasiva, en este caso va
seguido de un verbo terminado en -ING,
Ejemplos:
 My hair NEEDS cutting.

 Mi pelo necesita ser cortado.

 My car NEEDS cleaning.

 Mi coche necesita ser limpiado.

3) Puede ser un verbo modal (UK solo). En este caso,

funciona como el resto de los verbos modales, es decir,
no se conjuga, no se utiliza con DO y solo puede ser
utilizado en tiempo presente. 
Ejemplos:
 NEED we spend so much money?

 ¿Necesitamos gastar tanto dinero?

 You NEEDN’T help me.

 No necesito que me ayudes.

5) Manage- Apañarse, arreglarselas,
conseguir
Ejemplos:
 I finally MANAGED TO CONTACT him
  Finalmente, conseguí contactar con él.
 Did you MANAGE TO REST this summer?
 ¿Pudiste descansar este verano?
 I finally MANAGED TO CONVINCE my husband to
take some holidays.
 Finalmente, logré convencer a mi marido para que
se cogiese unas vacaciones.
*6) Forget- Olvidar
Este verbo puede ir seguido tanto de verbos en infinitivo
como en gerundio con un ligero cambio de significado.
 I FORGOT TO SEND Monica an email.

 Olvidé enviarle a Mónica un email. Nota: Cuando

va seguido de un verbo en infinitivo nos

referimos “a la acción de olvidar”.
 I FORGOT SEEING the film last week.

 No recuerdo haber visto la película la semana

pasada.  Nota: En este caso, seguido de un

gerundio, el significado hace referencia no a la
acción de olvidar, sino a la consecuencia de
olvidar algo. Es una falta de memoria.
 I FORGOT TO MEET him

 Olvidé quedar con él.

 I FORGOT MEETING him

 No recuerdo haber quedado con él.

*7) Try- Intentar, probar 

Puede ser seguido por infinitivo o gerundio con un
cambio de significado.
Ejemplos:
 Do you want to TRY TO DO this?
  I TRIED TO OPEN the door, but I
couldn’t. Nota: Cuando TRY va seguido de un
verbo en infinitivo, ponemos énfasis en el
esfuerzo. 
 Intenté abrir la puerta, pero no pude.
 I TRIED MAKING a new type cake but it didn’t
work out. Nota: Cuando TRY va seguido de un
gerundio, entonces hablamos de probar, o
experimentar con algo para conseguir hacerlo. 
 Intenté hacer una nuevo tipo tarta pero no me
resultó.
 TRY GETTING UP earlier.
 Intenta levantarte antes.
8) Prepare- Preparar
Ejemplos:
 I’m PREPARING TO TAKE an exam.

 Me estoy preparando para hacer un examen.

 We are PREPARING TO LEAVE next week.

 Nos estamos preparando para marcharnos la

semana que viene.

*9) Continue- Continuar
Este verbo puede ir seguido de un infinitivo y de un
verbo en gerundio, sin cambio de significado.
Ejemplos:
 I CONTINUE TO HAVE TROUBLE speaking

English.
 Continua costándome hablar inglés.

 I CONTINUE HAVING TROUBLE speaking English.

 She CONTINUED TO WEAR her wedding ring after

her husband died.

  Ella continuó llevando su anillo de bodas después
de que su marido murió.
 She CONTINUED WEARING her wedding ring
after her husband died.
10) Refuse- Rehusar, negarse a hacer
algo
Ejemplos:
 I asked Monica to help me, but she REFUSED TO

DO IT.
 Le pedí a Monica que me ayudará, pero ella se

negó a hacerlo.
 He REFUSED TO PAY ATTENTION to me.

 Se negó a hacerme caso.

11) Decide- Decidir
Ejemplos:
 I DECIDED TO COME BACK with Craig though he

was cheating on me.

 Decidí volver con Craig aunque me estaba

traicionando.
 Have you DECIDED TO GO anywhere for

Christmas?
 ¿Has decidido ir a algún lugar para las

Navidades?
 We DECIDED TO STAY here

 Decidimos quedarnos aquí.

*12) Remember- Recordar 
Puede ir con verbos en infinitivo o en gerundio. El
significado cambia.
 I REMEMBER ARRIVING in Spain for the first

time. Nota: En este caso, al utilizar el gerundio

 hablamos de un “recuerdo” que tengo en la
memoria.
 Recuerdo haber llegado a España
 I must REMEMBER TO BUY milk.  Nota: En este
caso, seguido de infinitivo aludimos simplemente
a la acción de “recordar”. Generalmente, tendrá
significado futuro y solo ocasionalmente de
pasado.
 Debo recordar comprar leche.
 I didn’t REMEMBER TO TURN ON the light. 
 No recordé encender la luz.
*13) Start- Empezar, arrancar un coche
Puede ir seguido de un verbo en infinitivo o de un verbo
en gerundio. Si se usa una tiempo presente entonces es
posible utilizar tanto el infinitivo o gerundio, sin cambio
de significado. Pero, si el tiempo verbal es un tiempo
“continuo” (-ing) solo se puede ir seguido de un verbo en
infinitivo.
Ejemplos:
 Why don’t you START TO LEARN German?

 ¿Por qué no empiezas a aprender alemán?

 Why don’t you START LEARNING German?

 ¿Por qué no empiezas a aprender alemán?

Nota: La pregunta, como vemos, está hecha en Simple

Present Tense, por tanto, START puede ir seguido de un
verbo en infinitivo y de un verbo en gerundio sin cambio
de significado.
Ahora bien, no podría decir: She’s
STARTING LEARNING German. El verbo que sigue a
STARTING obligatoriamente tiene que ir en infinitivo.
Por ejemplo: She’s STARTING TO LEARN German.
*14) Hate- Odiar
Puede ir seguido tanto de un verbo infinitivo como de un
verbo en gerundio. Si va seguido de un verbo en
gerundio entonces nos estamos refiriendo a la
actividad. En cambio, si va seguido de un verbo en
infinitivo, nos estamos fijando en el resultado de esa
actividad.
Ejemplos:
 I HATE GETTING UP early. Nota: Me refiero a que

no me gusta en general la acción de levantarme

pronto.
 Odio levantarme pronto.

 I HATE TO GET UP early because I know I’ll be

tired the whole day. 

 Odio levantarme pronto porque sé que estaré

cansado todo el día: Nota: Me refiero a que

puntualmente hoy, por ejemplo, “odio” hacer algo,
es el resultado de esa actividad, no la actividad
misma.
 I HATE TO TELL you this. 

 Odio (tener que) decirte esto.

15) Want- Querer
Ejemplos:
 I WANT TO BUY a new computer.

 Quiero comprar un nuevo ordenador.

 I WANT TO PAINT the flat next year.

 Quiero pintar el piso el próximo año.

 I WANTED TO LET you know that you’re great.

 Quiero decirte que eres genial.

Mónica
Sígueme en Twitter
Pon me gusta en Facebook
 
 QUIÉN SOY

¡Hola! Mi nombre es Mónica. Soy profesora de inglés (TEFL). Me eduqué en

Estados Unidos. Soy bilingüe. Si sigues mis recomendaciones, estoy segura
de que aprenderás inglés.
 

DESTACADOS

POPULARES
50 consejos para empezar el curso de inglés con buen pie
50 cosas que he aprendido enseñando inglés
¿Cuándo se utiliza el gerundio detrás de “to”?
Cómo escribir una historia (story) writing FCE Part 2

Cómo aprobar el “writing” del FCE (First Certificate)

 LÉENOS EN TU E-MAIL
NOMBRE*

EMAIL*

ACEPTO LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS

Subscríbete
Artículos Relacionados
20 palabras frecuentemente usadas en las noticias en inglés

16 Collocations with GET

 Irregular verbs. FITA course Lesson 12

Verbos seguidos de gerundios o infinitivos (quiz)

 1  COMENTARIO

1. lgh
22 septiembre, 2020 a las 12:43 pm
Muy bueno! Esta es una de las cosas que suelen costar más. No es fácil
tenerlo en cuenta siempre cuando uno está hablando.
RESPONDER
Haz un comentario
VERBOS seguidos por un OBJETO +
INFINITIVO en Inglés
Jueves, Junio 11, 2020

VERBO + OBJETO + INFINITIVO

En inglés existe una estructura que se debe seguir con ciertos verbos, los
cuales deben ser seguidos por un objeto (pronombres personales o
sustantivos)  ¿Sabes cuáles son esos verbos que deben ir seguidos por un objeto
y cuales no? Pues en este artículo se explicará y verá una lista de estos verbos.

En Inglés existen muchos verbos que van seguido de un objeto, aunque hay otra
gran minoría que simplemente van seguidos por that + una clausula. Este
artículo se centrará en como usar estos verbos  que van seguidos por un
pronombre o por un sustantivo más infinitivo en inglés.
Algunos de los verbos que debe ir seguidos por un objeto y después un verbo en
infinitivo son:
Inglés Español

advise aconsejar

allow permitir

ask pedir/preguntar
 Inglés Español

beg rogar

cause causar

encourage fomentar

forbid prohibir

force forzar

get conseguir

hate odiar

help ayudar

instruct instruir/guiar

intend intentar

invite invitar

leave dejar

like gustar

love amar

mean querer decir/ significar

need necesitar

order ordenar

permit permitir

prefer preferir

remind recordar

request requerir

teach enseñar

tell contar/ decir

trouble complicar

want querer

warn advertir
 Inglés Español

wish desear

Nivel intermedio de inglés GRATIS aquí

Ejemplos de VERBOS SEGUIDOS por un objeto en inglés

1. they wanted her to be famous (ellos quería que ella fuera famosa) hay que

tener en cuenta lo que estamos escribiendo en Inglés, esta es la manera
correcta de hacerlo y NO así: they wanted that she was famous, repito esto
no es correcto.
2. we permit people to come into my house
3. my girlfriend sometimes encouraged me to find new places to enjoy
4. she allows him to buy what he needs

Hay algo muy curioso e importante en la gramática del ingles. Existen algunos
verbos que van seguidos por un objeto y un verbo en infinitivo pero sin la
palabra TO. Algunos de estos verbos son:
Inglés Español

make hacer

let dejar

see ver

hear escuchar

feel sentir

watch mirar

have tener/haber

Ejemplos de estos verbos

1. she let you go shopping, but with her brother, NO she let you to go, but with
her brother
2. Your speech makes me get tired
3. they heard him sing and they consider he sings bad

Es una temática muy importante a considerar, ya que muchas personas cuando

están aprendiendo el idioma inglés tienden a cometer ciertos errores con estos
verbos, usándolos de una forma incorrecta, pero eso no es tan malo como
pensamos; entre más una persona se equivoca más aprende. ¡Animo!
 Estructuras básicas de oraciones
en el idioma inglés

Una oración es un grupo de palabras que se combinan para formar una idea

completa.

Click Here for Step-by-Step Rules, Stories and Exercises to

Practice All English Tenses

Introducción
Para entender las estructuras de las oraciones en el idioma inglés, primero debes
tener un entendimiento general de los tipos de palabras que se usan para formar
oraciones.

Sustantivo – una persona, un lugar o una cosa

Ejemplos singulares (uno): brother, home, sock, mouse

(hermano, casa, calcetín, ratón)

Ejemplos plurales (más de uno): brothers, homes, socks, mice

(hermanos, casa, calcetines, ratones)
Verbo – una acción

Ejemplos: jump, sit, talk, have

(saltar, sentar, hablar, tener)

Adjetivo – describe un sustantivo

Ejemplos: colorful shirt, funny story, tall boy
(camisa colorida, historia graciosa, niño alto

Adverbio – describe otras palabras (no sustantivos)

Ejemplos: jumped yesterday, talks fast, sings loud, very pretty, luckily for us

(saltó ayer, habla rápido, canta fuerte, muy lindo, por suerte para nosotros)

Sujeto – el sustantivo o los sustantivos que realizan la acción

Ejemplo: The dog jumped.
(El perro saltó.)

El sujeto de esta oración es el sustantivo, perro, porque está realizando la acción de

saltar.

Ejemplo: Dogs and cats sleep.

(Los perros y los gatos duermen.)

Los sujetos de esta oración son los sustantivos, dogs y cats. Esto se llama
un sujeto compuesto porque hay más de un sujeto realizando la misma acción.
Objeto – el sustantivo o los sustantivos que reciben la acción

Ejemplo: The child drank milk.

(El niño tomó leche.)

El objeto de esta oración es el sustantivo, milk, porque el niño está tomando la

leche. La leche está recibiendo la acción.

Ejemplo: She is eating bread and cheese.

(Está comiendo pan y queso.)

Los objetos de esta oración son los sustantivos, bread y cheese. El sujeto está
comiendo a ambos.

Cinco estructuras básicas de oraciones

Hay cinco estructuras básicas de oraciones en el idioma inglés.

1. Sujeto-verbo

Ejemplos:

 The boy plays.

(El niño juega.)

 Jack eats.
(Jack come.)

 Sara sits.
(Sara se sienta.)

2. Sujeto-verbo-objeto
Ejemplos:

 The girl pets the cat.

(La niña acaricia el gato.)

 I love apples.
(Me encantan las manzanas.)

 Bill kicks the ball.

(Bill patea la pelota.)

3. Sujeto-verbo-adjetivo

Ejemplos:

 Lisa is pretty.
(Lisa es linda.)

 They are nice.

(Son simpáticos.)

 I am sad.
(Estoy triste.)

4. Sujeto-verbo-adverbio

Ejemplos:

 Maria laughs loudly.

(Maria ríe fuerte.)

 The dog jumps high.

(El perro salta alto.)

 Apples are everywhere.

(Las manzanas están por todas partes.)

5. Sujeto-verbo-sustantivo

Ejemplos:

 I am the teacher.
(Soy la profesora.)

 Jon is a carpenter.
(Jon es carpintero.)

 The boy is a student.

(El niño es un estudiante.)
 Extendiendo las oraciones
Los ejemplos arriba son oraciones básicas. Las oraciones básicas pueden ser
extendidas si agregamos adjetivos, adverbios y objetos.

1. Sujeto-verbo

 Jack eats.
(Jack come.)

Esta es la estructura básica sujeto-verbo.

 Jack quickly eats.
(Jack come rápidamente.)

Se agrega un adverbio (quickly) para decir cómo come Jack.  

 
 Jack quickly eats carrots.
(Jack come zanahorias rápidamente.)

Se agrega un objeto (carrots) para decir qué come Jack.

 Jack quickly eats carrots at home.

(Jack come zanahorias rápidamente en casa.)

Se agrega otro adverbio (at home) para decir dónde come Jack.

 Jack quickly eats fresh carrots at home.

(Jack come zanahorias frescas rápidamente en casa.)

Se agrega un adjetivo (fresh) para decir qué tipo de zanahorias come Jack.

2.Sujeto-verbo-objeto

 Bill kicks the ball.        

(Bill patea la pelota.)

Esta es la estructura básica sujeto-verbo-objeto.

 Bill kicks the red ball.

(Bill patea la pelota roja.)

Se agrega un adjetivo (red) para decir el color de la pelota.

 Bill kicks the red ball hard.

(Bill patea duro la pelota roja.)

Se agrega un adverbio (hard) para decir cómo Bill patea la pelota.

 Bill kicks the red ball hard every day.

(Bill patea duro la pelota roja todos los días.)
 Se agrega otro adverbio (every day) para decir cuándo Bill patea la pelota.

3. Sujeto-verbo-adjetivo

 She looks pretty.

(Se ve linda.)

Esta es la estructura básica sujeto-verbo-adjetivo.

 She looks pretty tonight.

(Se ve linda esta noche.)

Se agrega un adverbio (tonight) para decir cuándo se ve linda.

 Lisa looks pretty tonight.

(Lisa se ve bonita esta noche.)

El sujeto se identifica con un nombre (Lisa).

4. Sujeto-verbo-adverbio

 Apples are everywhere.

(Hay manzanas por todas partes.)

Esta es la estructura básica sujeto-verbo-adverbio.

 Green apples are everywhere.

(Hay manzanas verdes por todas partes.)

Se agrega un adjetivo (green) para describir las manzanas.

 Ripe, green apples are everywhere. 

(Hay manzanas maduras y verdes por todas partes.)

Se agrega una serie de adjetivos (ripe y green) para describir las manzanas.

5. Sujeto-verbo-sustantivo

 The boy is a student.

(El niño es un estudiante.)

Esta es la estructura básica sujeto-verbo-sustantivo.

 Jon is a student.
(Jon es un estudiante.)

El sujeto se identifica con un nombre (Jon).

 Jon is a smart student.
(Jon es un estudiante inteligente.)

Se agrega un adjetivo (smart) para decir qué tipo de estudiante es Jon.

  Jon is a smart student at school.
(Jon es un estudiante inteligente en la escuela.)

Se agrega un adverbio (at school) para decir dónde Jon es un estudiante

inteligente.

APRENDE A CONSTRUIR ORACIONES EN

INGLÉS

 MARÍA SALOMÉ GUARDIONE 07/05/2019

A la hora de comunicarnos en otro idioma, especialmente cuando es en la

lengua de Shakespeare, las oraciones en inglés nos sirven para dar respuestas
rápidas y sencillas. No son nada complicadas de hacer ni de usar, y tienen una
estructura general sobre la cual puedes trabajar para enriquecerlas muchísimo
más.

Descubre en este artículo los diferentes tipos de oraciones en inglés y la

estructura que hay en ellas para que puedas utilizarlas cuando lo desees.
Espero que esta orientación te ayude a entender cómo aprender inglés
rápido conforme vayas practicando.

Lo primero que hay que saber es que las oraciones en inglés y en español, en
cuanto al orden o la sintaxis, son prácticamente idénticas. Es decir, se
componen de un sujeto, un verbo y un predicado.

Este será nuestro punto de partida para ver los diferentes tipos de oración:

1. Affirmative sentences (Oraciones afirmativas) :

Las oraciones afirmativas en inglés son aquellas que se utilizan para afirmar un
hecho o situación. En el caso del inglés, es igual que en español, trabajando con
la misma estructura:

Sujeto + Verbo + Predicado

Algunos ejemplos:

 My dog is black.  Mi perro es negro.

 She is 7 years old.  Ella tiene 7 años.
 You have a big apartment.  Tienes un departamento grande.
 2. Negative sentences (Oraciones negativas)

En el caso de las oraciones negativas en inglés, se usan para informar de algo

incorrecto o expresar negaciones en supuestos, hechos y situaciones. Tiene la
misma estructura que una oración afirmativa en inglés, con la diferencia que el
verbo se acompaña de su auxiliar y el not (la negación).

Sujeto + auxiliar + not + verbo + predicado

Veamos su aplicación:

 I don’t want hotcakes from breakfast.  Yo no quiero panqueques para desayunar.

 Will we not buy any tickets tonight?  ¿No compraremos entradas esta noche?

Un par de reglas que tenemos que tener en cuenta a la hora de las oraciones
negativas en inglés son:

 Los auxiliares de los verbos (do, be, have), en este caso estamos
usando do  que es presente y did  para pasado. Van antes del verbo infinitivo.
 Las contracciones de DO+NOT, que son comunes: don’t, y DID+NOT: didn’t.

3. Comparative sentences (Oraciones comparativas)

En el caso de las oraciones comparativas en inglés, las mismas se utilizan para

dejar en claro la comparación entre dos objetos o situaciones junto con
su adjetivo en grado de comparación. En este caso, la estructura de la oración
comparativa en inglés es:

Sujeto (nombre) + verbo + adjetivo comparativo + than + nombre (objeto u otra

persona)

Recordemos que los adjetivos comparativos más frecuentes para las oraciones
son smaller, larger, faster, higher, better.

Aquí tenemos algunos ejemplos:

 My car is faster than yours.  Mi auto es más rápido que el tuyo.

 This cake is smaller than the plate.  Esta torta es más pequeña que el plato.
 That ball flew higher than our window.  Esa bola voló más alto que nuestra
ventana.
 4. Superlative sentences (Oraciones superlativas)

En el caso de las oraciones superlativas en inglés, es para indicar los extremos

(superior e inferior) en el que se encuentra una persona, situación u objetos.
Normalmente, en las oraciones se compara nuestro sujeto principal haciendo
una diferencia más marcada.

Sujeto (nombre) + verbo + the + adjetivo superlativo + objeto

En el caso de los superlativos más usados tenemos: largest, taller, smallest,

fastest, highest.

Veamos ejemplos en los que se usen estos elementos:

 Your cat is the prettiest of the house.  Tu gato es el más bello de la casa.
 This is the smallest person I’ve ever meet.  Esta es la persona más pequeña que
he conocido.
 My company is the biggest of the city.  Mi compañía es la más grande de la
ciudad.

5. Present Simple sentences (Oraciones en presente simple)

Las oraciones en presente simple en inglés se utilizan para comentar las cosas
a las que estamos acostumbradas a hacer. Eso sí, todo conjugado en presente.
La estructura suele ser parecida a las oraciones afirmativas:

Sujeto + Verbo presente + Predicado

Algunos ejemplos de estas oraciones:

 I work with my best friend in the agency.  Yo trabajo con mi mejor amigo en la
agencia.
 You look like my father.  Te pareces a mi padre.
 She works for me.  Ella trabaja para mí.
 6. Sentences in simple past (Oraciones en pasado simple)

Ahora, cuando hablamos sobre las oraciones en pasado simple en inglés, nos
referimos a eventos que se hicieron anteriormente o para hablar de acciones y
hábitos frecuentes en el pasado. Su estructura es la siguiente:

Sujeto + verbo pasado + predicado

En este caso, hay que recordar realizar correctamente la conjugación de los

verbos en pasado (-ed, -d, -ied o verbos irregulares en inglés, dependiendo de
cuál sea el caso).

Aquí unos ejemplos de esta estructura:

 She studied chemistry 4 years ago.  Ella estudió química hace 4 años atrás.
 My father worked in a factory the last summer.  Mi padre trabajó en una fábrica
el verano pasado.
 We’re in Paris the last week.  Nosotros estuvimos en Paris la semana pasada.

7. Interrogative sentences (Oraciones interrogativas)

Por último, hablemos de las oraciones interrogativas en inglés, las cuales se
utilizan para establecer preguntas. Veamos la estructura de estas oraciones a
continuación:

Palabra interrogativa + auxiliar + verbo + predicado

Veamos unos últimos ejemplos de preguntas con estas estructuras:

 Do you like this job?  ¿Te gusta este trabajo?

 Have you bought the cellphone yesterday?  ¿Has comprado el teléfono ayer?
 What is that thing?  ¿Qué es esa cosa?

Para asimilar todo lo que has aprendido, te proponemos un breve ejercicio

sobre oraciones en inglés. Detecta qué tipo de oración son:

1. She was my girlfriend the last year.

2. Your cat didn’t come to home.
3. My house is the largest of our community.
4. Where are you doing?
5. That pencil is weak.

Respuestas:
Sustantivos en inglés, la guía
definitiva
por Brainlang

No es lo mismo un milk coffee que un relaxing cup of café con leche. Hay

que llamar a las cosas por su nombre. Y para eso necesitas tener claro
cómo funcionan los sustantivos en inglés.
En BrainLang intentamos hacerte más fácil el mundillo de la gramática
inglesa, ya que para lograr una comunicación eficaz, es clave saber
encontrar la palabra más adecuada en cada contexto.
¿Qué son los sustantivos compuestos en inglés? ¿Y los sustantivos
colectivos en inglés? ¿Cómo diferenciar el singular y el plural? ¿Y los
contables e incontables?

Además de una guía súper completa sobre adjetivos en inglés, también te

hemos preparado este post sobre sustantivos para que resuelvas todas
esas dudas que siempre surgen.

Tabla de contenidos   [Ocultar]

 1 ¿Cuáles son los sustantivos en inglés?
 2 Sustantivos en inglés: género y formas
 3 Tipos de sustantivos en inglés
 4 Los sustantivos colectivos en inglés
 5 Los sustantivos compuestos en inglés
¿Cuáles son los sustantivos en inglés?

Los sustantivos (nouns) son palabras que designan animales, personas,

ideas, lugares y objetos. Un sustantivo puede desempeñar la función de
sujeto o de complemento en una oración. Los sustantivos suelen ir
acompañados de un artículo o un determinante o ser reemplazados por
un pronombre.
Ejemplos:

My dog loves treats (animal)

Love is all you need(idea)
I have never met that woman (persona)
Which restaurant did you go to?  (lugar)
The book will be released in May (objeto)
En inglés, los sustantivos se clasifican en contables e incontables, comunes
y propios, abstractos y concretos, y colectivos. Además, un sustantivo
puede adoptar diferentes formas: singular, plural, posesivo o gerundio.

Sustantivos en inglés: género y formas

El género de los sustantivos
Con respecto al género de los sustantivos, se pueden dividir
en: masculinos, femeninos, comunes y neutros.
Masculinos:King, boy, man, actor, hero, father, brother
Femenino:Queen, girl, woman, actress, mother, sister, lioness, heroine
Común: se utiliza cuando el sustantivo puede ser femenino o masculino
dependiendo del contexto. Student, friend, teacher, player, chef…
Neutro: se dice que un sustantivo es de género neutro cuando hace
referencia a objetos o cosas que carecen de vida. Box, cloth, door, window,
television, painting, ball,
El singular y el plural
Los sustantivos pueden adoptar las formas diferentes según lo que
designen y lo que se quiera expresar. Los sustantivos pueden aparecer
en singular o en plural. El plural de los sustantivos en inglés se forma
añadiendo -s o -es,  aunque existen algunas excepciones.
Excepciones:
 Si el sustantivo termina en -s, -ch, -x, -z, se añade –es. A box –
two boxes
 La z,  además, se duplica. A quiz – two quizzes
 Si el sustantivo termina en consonante + y, la y se transforma
en ie, y se añade -s.  Acity – two cities
 Si termina en vocal + y, el plural se forma añadiendo
simplemente –s.A boy – two boys
 Si el sustantivo termina en consonante + o, se añade –es. A
tomato – two tomatoes
  Si termina en vocal + o, o si se trata de un extranjerismo o de
una abreviatura, se añade una –s. A radio – two radios
 Para muchas palabras acabadas en f o fe, la f pasa a ser v y se
añade –es. A wolf – two wolves
Plural irregular
Algunos sustantivos tienen un plural irregular. Estos son los de uso más
frecuente. Ejemplos: men, women, children, mice, feet, people, etc…
Plural invariable
Ciertos sustantivos son invariables en singular y en plural. Ejemplos:

 Sustantivos que terminan en s en singular;

A species – two species
 Medios de transporte acabados en –craft;
An aircraft – two aircraft
 Algunos animales
A sheep – two sheep
Tipos de sustantivos en inglés

Baby
Sustantivos propios y comunes en inglés-Proper and common
nouns
Los sustantivos comunes son los que representan o agrupan un conjunto
de individuos o entidades de la misma clase, en términos generales.
Ejemplos: lion, baby, mirror, computer, book, guitar,
En cambio, Los sustantivos propios son los que representan o hacen
referencia a una persona o entidad única. Podrás identificarlos fácilmente
porque, según las reglas, deben empezar con una letra mayúscula:
Ejemplos: Argentina, Europa, Ana, Paul, Michael Jordan, Queen Elizabeth
Sustantivos concretos y abstractos en inglés-Concrete and abstract
nouns
Los sustantivos concretos son los que podemos ver, oler, tocar, escuchar
o probar.
Ejemplos: Cat, water, paper, flower, coffee, whisky
Los sustantivos abstractos son los que no podemos percibir a través de
nuestros 5 sentidos.
Ejemplos: Kindness, love, happiness, company, health, resentment, sadness

Hapiness
Sustantivos contables e incontables en inglés
Los sustantivos en inglés pueden ser contables o incontables.
Los sustantivos contables, countable nouns, se refieren a elementos que
constituyen una unidad y que pueden acumularse. Estos sustantivos
pueden expresarse en singular o en plural (p. ej., moneda, monedas). La
mayoría de los sustantivos en inglés son contables. Los sustantivos
incontables, uncountable o mass nouns, se refieren a algo que solo se
presenta en forma de masa indivisible (p. ej., money). Muchos sustantivos
abstractos (p. ej., happiness) son incontables en inglés.
Sustantivos posesivos en inglés
Los sustantivos posesivos son los que denotan a una entidad que posee
algo. Para formarlos se utiliza un apóstrofe (‘) y la letra s, o cuando el
sustantivo termina en s, solamente se pone el apóstrofe.
Ejemplos: Kate’s boyfriend, Mary’s jacket, dog’s tail, the boss’ wife, the
soldiers’ guns, Americans’ offices
Sustantivos derivados en inglés
Sustantivos en inglés que derivan de un verbo
Acostumbran a ir acompañados de un sufijo –tion o –ment. Por ejemplo,
del verbo to inform se forma el
sustantivo information (informar/información) y del verbo to agree se
forma el sustantivo agreement (acordar/acuerdo).

Darkness
¡Cuidado! Algunos de estos sustantivos pueden provocar confusiones,
porque el significado puede variar. Lie significa mentira y también significa
mentir. No hay mucha diferencia. Pero, por ejemplo, ring significa anillo
como sustantivo y llamar como verbo. Y esto sí puede confundir.
Sustantivos en inglés que derivan de un adjetivo
Cuando un sustantivo se forma a partir de un adjetivo lo hace con el sufijo
–ness  o  -ity. Por ejemplo, del adjetivo dark se forma el sustantivo darkness,
oscuro-oscuridad, y del adjetivo generous se forma el sustantivo generosity,
generosa/o-generosidad.
Los sustantivos colectivos en inglés
Los sustantivos colectivos o collective nouns son los que, siendo una sola
unidad comprenden más de un elemento.
Ejemplos: Team, corporation, family, chorus, school, group
En inglés británico, el verbo que acompaña a los sustantivos colectivos
puede conjugarse en singular o plural, mientras que en el inglés
americano, el verbo se conjuga en singular.
Sustantivos colectivos en inglés británico
En inglés británico, el verbo que acompaña a los sustantivos colectivos
puede conjugarse en en singular y en plural.

 El verbo se conjuga en singular cuando se pone de relieve la

unidad del colectivo.
Ejemplo:The band  is playing with an orchestra.En esta oración
se refiere a la banda como una unidad.
 El verbo se conjuga en plural cuando el énfasis recae sobre
los miembros del colectivo. Ejemplo:My family have decided to
go to a concert. Cada uno de los miembros de la familia han
tomado dicha decisión.

Team
Sustantivos colectivos en inglés americano
En inglés americano, el verbo que acompaña a un sustantivo colectivo se
conjuga en singular. Ejemplo:The orchestra is going on tour.
Si se quiere dar énfasis a cada uno de los miembros del colectivo,
entonces hay que modificar la expresión para que sea más evidente.
Ejemplo:The members of the crowd  are going wild.
Excepciones
  Los sustantivos
colectivos  cattle (ganado), police  (policía), people (gente)
y youth (juventud) siempre requieren el verbo en plural.
 Los sustantivos colectivos de conjuntos incontables tales
como accommodation
(alojamiento), advice (consejo),  hair  (cabello),  information (info
rmación), luggage/baggage (equipaje), macaroni
(macarrones), rubbish (basura), llevan el verbo en singular.
Los sustantivos colectivos más comunes
Los sustantivos colectivos más comunes en inglés son: audience, band,
choir, class, company, crew, family, government,
group,  orchestra,  party, public, staff, team
Sustantivo colectivo + of
Para referirse genéricamente a grupos de animales, personas o cosas, se
utiliza en inglés un sustantivo colectivo + of + sustantivo en plural.
Animales: a a flock(rebaño), a herd(manada) , a pack  (jauría) a
swarm(enjambre)
Personas: a gang(banda), a panel(comisión), a board(junta directiva)
Otros: bunch(ramo, racimo), fleet(flota),  pack(paquete,
cajetilla), pile(montaña, pila)
Los sustantivos compuestos en inglés

Bathroom
Los sustantivos compuestos están formados por dos o más palabras.
Generalmente combinan dos sustantivos o un sustantivo y un adjetivo. La
primera palabra describe o modifica la segunda. En general, la primera
palabra suele describir o modificar a la segunda.
Pueden formarse de tres maneras:

 Sustantivos compuestos cerrados–Bathroom:  bath +

room (baño + cuarto) = cuarto de baño.
 Sustantivos compuestos con guión. Self-service: self + service
(yo mismo + servicio)= autoservicio.
 Sustantivos compuestos abiertos. Bus stop: bus +
stop (autobús + parada) =parada de autobús.
¡Importante! Para pluralizar un sustantivo compuesto solo se añade -s a la
última palabra. Por ejemplo, si quieres decir el plural de washing
machine, no tendrías que decir washings machines,  sino que lo correcto
sería washing machines.
Si te surge la duda de cómo pronunciar un sustantivo compuesto en
inglés, acuérdate que la regla es muy simple, solo tienes que poner
el stress(acento) en la primera palabra.
Esperamos haber resuelto todas tus dudas sobre los sustantivos en

inglés 

Mientras tanto, para seguir practicando y descubriendo recursos útiles

como este post, instálate la app para aprender inglés online de BrainLang
y lleva tu entrenamiento en el bolsillo. Aprende inglés escuchando, sin
estudiar, en cualquier sitio y a cualquier hora. Dispones de contenido
gratuito diario y semanal, canciones, artículos, vídeo historias, tips y
mucho más…Te animamos a probarla en tus ratos libres para que
vayas mejorando tu inglés sin darte cuenta.
Así que no te pongas excusas. Si quieres aprender inglés, estás en el lugar
adecuado. Empieza desde ya a entrenar con BrainLang con tus dos
primeros entrenamientos gratis y seguro que te sorprenderán los
resultados.
Gramática en inglés: los sustantivos
May 6, 2021 | noticias | 11 Comentarios

Gramática en Inglés Parte I: los

sustantivos
Hablar de Gramática en Inglés es generalizar demasiado, y no podemos abarcar todo lo que
contiene en un solo artículo, así que vayamos por partes. Hoy vamos a estudiar los sustantivos en
inglés o, lo que es lo mismo, los nombres en inglés. ¿Qué son? De acuerdo a su definición, un
sustantivo es una clase de palabras que puede funcionar como sujeto de una oración y que designa o
identifica a un ser animado o inanimado. Dependiendo del idioma, un sustantivo puede variar según
su género o número. Esto pasa con el castellano y así pasa también inglés. ¿Los estudiamos?
Este es el contenido de este post:
Este es el contenido de este post:

 Tipos de sustantivos
 La función de los artículos con los sustantivos en inglés
 Género del sustantivo
 El plural de los sustantivos
 Creamos sustantivos a partir de adjetivos
 Los sustantivos y sus posesivos
 Sustantivos contables y sustantivos incontables

Gramática en inglés: tipos de

sustantivos
Los sustantivos en inglés son llamados “nouns” y como dijimos son las palabras que
utilizamos para referirnos a personas, países, lugares, animales, entre otras cosas ya
sean éstas mentales o materiales.
Algunos ejemplos son los siguientes:
 Personas: doctor, man, woman, kid, child, Justin, Helen,…
 Lugar: shore, mountain, city, village, home, workplace, United States,…
 Cosas: chair, table, love, car, lorrey, movie,…
 Animales: dog, dolphin, cat, lion, owl,…
Pero hasta aquí está todo muy generalizado. Vamos a ir paso a paso descubriendo
todos los tipos de sustantivos en inglés que podemos encontrar.
 

La función de los artículos con los

sustantivos en inglés
Vamos a empezar estudiando, dentro de la gramática en inglés, los artículos y
sustantivos en inglés, o the articles and nouns.  Los artículos acompañan al sustantivo
o nombre y dependiendo de qué tipo de artículos estemos utilizando, nos estaremos
refiriendo o no a cosas o personas concretas.  Por ello, dividimos los artículos en
determinados e indeterminados.
 Artículos determinados: THE. En Castellano se traduciría por “el, la los, las, lo”.
Es el que usamos para referirnos a personas o cosas concretas.
EJEMPLOS:
-The cat (El gato) / The boy (El niño) / The orange (La naranja) / The books (Los libros) /
The girls (Las chicas)
 Artículos indeterminados: A / AN. Al contrario que los vistos anteriormente,
este tipo de artículos no se refieren a algo o alguien en concreto. En Castellano
sería “un, una”.
A: utilizamos este artículo cuando la palabra que le sigue comienza con una
consonante.
EJEMPLOS:
-A house (Una casa) / A bus (Un autobús) / A woman (Una mujer) / A lion (Un león)
An: al igual que el anterior, su significado en Castellano también sería “un, una”. Pero
utilizamos esta opción cuando la palabra que le sigue comienza con una vocal o con
consonantes mudas, como es el caso de la “h”.
EJEMPLOS:
-An eye (Un ojo) / An honor (Un honor) / An umbrella (Un paraguas) / An apple (Una
manzana)
EXCEPCIÓN: La única excepción a la regla anterior viene dada por las palabras que
comienzan con “u” y cuya su pronunciación sería “iu”.
EJEMPLOS:
-A university (Una universidad) / A unicorn (Un unicornio)

Gramática en inglés: tipos de

sustantivos
Los sustantivos en inglés son llamados “nouns” y como dijimos son las palabras que
utilizamos para referirnos a personas, países, lugares, animales, entre otras cosas ya
sean éstas mentales o materiales.
Algunos ejemplos son los siguientes:
 Personas: doctor, man, woman, kid, child, Justin, Helen,…
 Lugar: shore, mountain, city, village, home, workplace, United States,…
 Cosas: chair, table, love, car, lorrey, movie,…
  Animales: dog, dolphin, cat, lion, owl,…
Pero hasta aquí está todo muy generalizado. Vamos a ir paso a paso descubriendo
todos los tipos de sustantivos en inglés que podemos encontrar.
 

La función de los artículos con los

sustantivos en inglés
Vamos a empezar estudiando, dentro de la gramática en inglés, los artículos y
sustantivos en inglés, o the articles and nouns.  Los artículos acompañan al sustantivo
o nombre y dependiendo de qué tipo de artículos estemos utilizando, nos estaremos
refiriendo o no a cosas o personas concretas.  Por ello, dividimos los artículos en
determinados e indeterminados.
 Artículos determinados: THE. En Castellano se traduciría por “el, la los, las, lo”.
Es el que usamos para referirnos a personas o cosas concretas.
EJEMPLOS:
-The cat (El gato) / The boy (El niño) / The orange (La naranja) / The books (Los libros) /
The girls (Las chicas)
 
 Artículos indeterminados: A / AN. Al contrario que los vistos anteriormente,
este tipo de artículos no se refieren a algo o alguien en concreto. En Castellano
sería “un, una”.
A: utilizamos este artículo cuando la palabra que le sigue comienza con una
consonante.
EJEMPLOS:
-A house (Una casa) / A bus (Un autobús) / A woman (Una mujer) / A lion (Un león)
An: al igual que el anterior, su significado en Castellano también sería “un, una”. Pero
utilizamos esta opción cuando la palabra que le sigue comienza con una vocal o con
consonantes mudas, como es el caso de la “h”.
EJEMPLOS:
-An eye (Un ojo) / An honor (Un honor) / An umbrella (Un paraguas) / An apple (Una
manzana)
EXCEPCIÓN: La única excepción a la regla anterior viene dada por las palabras que
comienzan con “u” y cuya su pronunciación sería “iu”.
EJEMPLOS:
-A university (Una universidad) / A unicorn (Un unicornio)

 
Género del sustantivo
Dentro de la gramática en inglés podremos comprobar que son mayoría las palabras
que usamos de forma indistinta para referirnos tanto al género masculino como
al género femenino. Vamos a ver las posibilidades que podemos encontrar.
EJEMPLOS:
-Teacher (profesor / profesora) / Pupil (alumno / alumna) / Artist (un artista / una
artista) / Singer (un cantante / una cantante) / Doctor (un médico / una
médico) / Lawyer (abogado / abogada) / Friend (amigo / amiga) / Writer (escritor /
escritora)
 
Podremos ver cómo también están los sustantivos que cambian de forma cuando se
trata de diferenciar entre masculino y femenino:

Masculine Feminine

God – dios Goddess – diosa

Heir – heredero Heiress – heredera

King – rey Queen – reina

Prince – príncipe Princess – princesa

Waiter – camarero Waitress – camarera

Host – anfitrión Hostess – anfitriona

Actor – actor Actress – actriz

Boyfriend – amigo / novio Girlfriend – amiga /

Cuando nos referimos a personas, en la gramática en inglés, los sustantivos pueden

cambiar completamente, tal y como has podido comprobar en algunos ejemplos vistos
un poco más arriba. Vamos a ver algunos más:
Masculine Feminine

Boy – niño / chico Girl – niña / chica

Man – hombre Woman – mujer

Son – hijo Daughter – hija

Father – padre Mother – madre

Husband – marido / esposo Wife – mujer / espos

Uncle – tío Aunt – tía

Nephew – sobrino Niece – sobrina

 Brother – hermano Sister – hermana

Gentleman – señor / caballero Lady – señora

Masculine Feminine

Bull – toro Cow – vaca

Lion – león Lioness – leona

Cock – gallo Hen – gallina

Stallion – semental Mare – yegua

A veces, para diferenciar entre género masculino y femenino, en lugar de usar

palabras específicas para cada uno de ellos podemos agregar las palabras
“male” (cuando se trata del masculino) o “female” (cuando es el caso del femenino).
En algunos otros casos, por ejemplo cuando nos referimos a las profesiones, se
antepondrían las palabras “man” (hombre) o “woman” (mujer).
Masculine Feminine

A male baby – un bebé A female baby – una

A man journalist  – un periodista A woman journalist

A male pupil – un alumno A female pupil –  una

A man doctor – un doctor A woman doctor – u

 
El plural de los sustantivos
Llegamos a otro de esos apartados de la gramática en inglés que más quebraderos de
cabeza crea en ciertas ocasiones. Es lógico pensar que el plural se forma agregando
una “s” al singular. Y así es para la mayoría de estas palabras, aunque también hay
otras excepciones. ¡Vamos a verlas!
Casos en los que sólo agregamos una “s” al singul

Singular

Boy – niño / chico Boys – niños / chicos

Girl – niña / chica Girls – niñas / chicas

Book – libro Books – libros

Orange – naranja Oranges – naranjas

Eye – ojo Eyes – ojos

Smile – sonrisa Smiles – sonrisas

Pero ahora viene lo más complicado. Y es que hay sustantivos cuyos plurales son
irregulares. 
EXCEPCIONES (EJEMPLOS): 
Singular Plural

Person – persona People – personas

Tooth – diente Teeth – dientes

Bus – autobús Buses – autobuses

Child – niño Children – niños

Man –  hombre Men – hombres

Woman – mujer Women – mujeres

Foot –  pie Feet – pies

Louse – piojo Lice – piojos

Mouse – ratón Mice – ratones

Otra variante, son aquellos nombres que son siempre plurales, no tienen forma
singular.
EJEMPLOS:
-Stairs (escaleras) / Pajamas (pijama) / Trousers (pantalones) / Scissors  (tijeras) /
Glasses (gafas) / Shorts (pantalones cortos)
Por otro lado, hay también en la gramática en inglés alguna excepción en cuanto a
sustantivos que tienen la misma forma tanto para el plural como para el singular:
EJEMPLOS:
-Money (dinero (incontable)) / Water (agua / aguas) / Wine (vino) / Fish  (pez /
peces) / Sheep (oveja / ovejas) / Species (especie / especies)
REGLAS PARA FORMAR SUSTANTIVOS PLURALES
 Y ante tanta variedad, ¿hay alguna regla sobre cómo formar sustantivos plurales?
Pues sí. Veamos algunas.
-Cuando el sustantivo termina en “s”, “z”, “x”, “sh” o “ch”, se agrega la
terminación “es” para formar el plural:
Singular Plural

Church – Iglesia Churches – Iglesias

Dish – plato Dishes – platos

Dress – vestido Dresses –  vestidos

Buzz – zumbido Buzzes – zumbidos

Fox – zorro Foxes – zorros

-Pero cuando los “nouns” acaban con la vocal “o” podemos hacerlos plurales de dos
formas diferentes:
1. a) Si la “o” aparece precedida por una consonante, se añade “es” al final de la
palabra, aunque ésta no es una regla fija, puesto que tiene muchas
excepciones.
Singular Plural

Hero –  héroe Heroes – héroes

Tomato – tomate Tomatoes – tomates

Potato – patata Potatoes – patatas

1. b) Si la “o”, en otro caso, viene antecedida por otra vocal, entonces sólo hay que
agregar una “s”.
Plural Singular

Radio –  radio Radios – radios

 Patio – patio trasero Patios – patios

-Al igual que como pasara en el caso anterior, cuando el sustantivo termina en

“y” existen dos posibilidades para hacerlos plurales:
1. a) Si la “y” viene acompañada por una consonante, cambiaríamos a “ies”
Singular Plural

Story – historia Stories – Historias

City – ciudad Cities – ciudades

Country – país Countries – países

Fly – mosca Flies – moscas

Lady – señora Ladies – señoras

1. b) Si, por el contrario, viene precedida por una vocal, agregamos una “s”
Singular Plural

Day – día Days – días

Bay – bahía Bays – bahías

Key – clave / llave Keys – claves / llaves

-Otra regla es ésta: los sustantivos en inglés que acaban en “f” o “fe”, en plural
cambiamos esa terminación por “ves”.
Singular Plural

Knife – cuchillo Knives – cuchillos

Leaf – hoja Leaves – hojas

Wife – esposa Wives – esposas

Life – vida Lives – vidas

-Por otro lado, pondríamos “es” en el lugar de los singulares que acaban en “is”.
Singular Plural

Crisis – la crisis Crises – las crisis

 Hypothesis – una hipótesis Hypotheses – unas h

-Más tipos de plurales a partir de singulares: cuando el sustantivo acaba en “on”,

cambiamos esta terminación por “a”.
Singular Plural

Phenomenon – fenómeno Phenomena – fenóm

Creamos sustantivos a partir de

adjetivos
¿Esto cómo puede ser? Verás qué fácil. En la gramática en inglés, podemos obtener
sustantivos a partir de los adjetivos. Para ello tan solo tenemos que precederlos por el
artículo determinado “the”. Normalmente se utiliza cuando nos referimos a un plural,
como por ejemplo a un grupo de personas. 
EJEMPLOS:
-The employed (los empleados) / The Young (los jóvenes) / The living (los vivos) / The
disabled (los discapacitados) / The homeless (los sin techo) / The rich (los ricos) / The
Scottish (los escoceses) / The Italian (los italianos)
EJEMPLOS DE ORACIONES:
-The Spanish and the Italians are usually good friends.
  (Los españoles y los italianos suelen ser buenos amigos)
-In the world, the homeless are more in number than the rich.
(En el mundo, las personas sin hogar son más en número que los ricos)

 
Los sustantivos y sus posesivos
¿Cómo se forma el posesivo? En la gramática en inglés, los posesivos se pueden
formar de dos maneras. Una es utilizando “of” (que es preposición) precediendo al
sustantivo. La otra es utilizando un apóstrofo (´) y posteriormente una “s”. Con el paso
de los años se ha hecho mucho más común el uso de la segunda opción, siendo ya
casi siempre la forma más utilizada para crear los posesivos.
EJEMPLOS:
-Jesus´s house (La casa de Jesús) / Juan´s car (El coche de Juan) / The baby´s toys  (Los
juguetes del bebé) / The dog´s food (La comida del perro)
 
En el caso de que el sustantivo sea plural y termine en “s”, sólo se añadiría al final el
apóstrofo:
-My grandparents´ house (La casa de mis abuelos)
-The lions´ zoo (El zoo de los leones)
 
Por el contrario, en el caso de que el sustantivo sea singular pero también acabe en
“s”, sí que añadiríamos ambos, el apóstrofo y la “s”:
-Carlos´s car (El coche de Carlos)
-This is James´s workplace (Este es el lugar de trabajo de James)
 
Podréis encontrar en ocasiones que se omiten los sustantivos que van después de
los posesivos. Esto puede ocurrir cuando dichos posesivos hacen referencia a lugares
en los que se habita, por ejemplo:
-We will meet at your parents´ (Nos encontraremos en la casa de tus padres)
-We go to Caroline´s (Vamos a casa de Carolina)
-They went to Sagrada Familia´s in Barcelona (Ellos fueron a (la catedral de) la Sagrada
Familia en Barcelona)
 
¿Qué pasaría en el caso de que tengamos que utilizar varios sustantivos?
1. a) Si entre todos poseen algo en común, solemos recurrir a agregar la “s” y el
(´) al final de todos ellos:
                               -That is Carlos, Sonia and Eli´s flat (Ese es el piso de Carlos, Sonia y Eli)
1. b) Pero si la posesión se da separadamente, tendremos que agregar ´s a
cada uno de ellos:
                               -Those are Carlos´s, Sonia´s, and Eli´s apartments (Esos son los
apartamentos de Carlos, de Sonia y de Eli)

Sustantivos contables y sustantivos

incontables
Tal y como su propio nombre indica, unos se pueden contar y otros no. La arena no
se puede contar. Lo mismo pasa con el azúcar. Sin embargo, el número de plazas de
un parking sí que se pueden contar. En la gramática en inglés esta diferencia también
la podemos encontrar.
Los incontables en inglés no pueden usarse con los artículos a / an. Lo mismo que
en castellano no decimos “una arena”, en inglés no diremos “a sand”. “La arena”.
“The sand”. Y, también como lo encontramos en castellano, el verbo que toman estas
palabras incontables será en su forma singular: “La arena es” / “The sand is”.
Igualmente, recordar a modo de pista que los sustantivos incontables podrán venir
acompañados de otras palabras que aludan a la cantidad, como “much” y “little”
(mucho o poco). Por el contrario, los sustantivos contables vendrán precedidos por
“many” o “few”.
Por último, y a modo de cierre, citaremos a los sustantivos colectivos, que serán
aquellos que utilizaremos cuando queramos expresar un conjunto, con una cantidad
indeterminada, de cosas, personas, etc.
EJEMPLOS:
-Company (compañía) / Tribe (tribu) / Crowd (multitud) / Army (ejército)
 
Para aprender más, visita nuestro blog y encuentra más entradas de teoría y de
cultura inglesa.
Home » What’s Up! Blog » Los 100 sustantivos en inglés más útiles

Para lograr una comunicación eficaz, es clave saber encontrar la palabra más
adecuada en cada contexto. Si quieres ampliar tu vocabulario en inglés. este post
te interesa. En él encontrarás los sustantivos en inglés más útiles, ¡nada menos
que 100!

Tipos de sustantivos en inglés

Los sustantivos son palabras que se refieren a personas, lugares o cosas,

como door (puerta), chair (silla), bird (pájaro), etc… También son sustantivos
conceptos abstractos, como peace (paz) o freedom (libertad), por ejemplo.

Los sustantivos en inglés, a diferencia de las lenguas romances como el español,

no diferencian el género. Lo que sí diferencian es el número. Y también es
importante recordar que hay sustantivos en inglés que tienen más de un
significado.

Algunos tipos de sustantivos en inglés son:

Sustantivos compuestos

Formados por dos o más palabras, generalmente dos sustantivos o un sustantivo y

un adjetivo. La primera palabra describe o modifica la segunda.

Pueden formarse de tres maneras:

  Sustantivos compuestos cerrados. Bathroom:  bath + room (baño + cuarto) = cuarto
de baño.
 Sustantivos compuestos con guión. Self-service: self + service (yo mismo + servicio)=
servicio a mí mismo, autoservicio.
 Sustantivos compuestos abiertos. Bus stop: bus + stop (autobús + parada) =parada de
autobús.

¡Importante! Para pluralizar un sustantivo compuesto solo se añade -s a la última

palabra.

Sustantivos que derivan de un verbo

Acostumbran a ir acompañados de un sufijo -tion o -ment. Por ejemplo, del

verbo to inform se forma el sustantivo information (informar/información) y del
verbo to agree se forma el sustantivo agreement (acordar/acuerdo).

Algunos de estos sustantivos pueden provocar confusiones, porque el significado

puede variar. Lie significa mentira y también significa mentir. No hay mucha
diferencia. Pero, por ejemplo, ring significa anillo como sustantivo y llamar
como verbo. Y esto sí puede confundir.

Sustantivos que derivan de un adjetivo

Cuando un sustantivo se forma a partir de un adjetivo lo hace con el sufijo -ness

o -ity. Por ejemplo, del adjetivo dark se forma el sustantivo darkness, oscuro-
oscuridad, y del adjetivo generous se forma el sustantivo generosity, generosa/o-
generosidad.

Los sustantivos en inglés se pueden clasificar según los siguientes criterios:

 Concretos o abstractos: table (mesa) / love (amor).

 Comunes o propios: dog (perro) / Claire (Clara).
 Individuales o colectivos: map (mapa) / class (clase).
 Contables o incontables: bird (pájaro) / music (música).
 Compuestos o derivados: firewall (cortafuegos) / loneliness (soledad).

Los sustantivos en inglés más útiles

1. Answer – respuesta
2. Apple – manzana
3. Back – espalda, detrás
4. Bed – cama
5. Bill – factura
6. Blood – sangre
7. Body – cuerpo
8. Book – libro
9. Box – caja
10. Boy – chico, niño
11. Brother – hermano
12. Building – edificio
13. Call – llamada
14. Change – cambio
15. Car – coche
16. Cat – gato
17. Cent – céntimo
18. Chance – oportunidad
19. Child – niño
20. Children – niños
21. City – ciudad
22. Clothes – ropa
23. Coast – costa
24. Country – país,campo
25. Crowd – multitud
26. Day – día
27. Distance – distancia
28. Doctor – médico
29. Dog – perro
30. Door – puerta
31. Ear – oreja
32. Egg – huevo
33. Eye – ojo
34. Friend – amigo
35. Game – juego,partido
36. Garden – jardín
37. Girl – chica,niña
38. Hair – pelo
39. Hand – mano
40. Head – cabeza
41. Heart – corazón
42. Heat – calor
43. Hour – hora
44. House – casa
45. Ice – hielo
46. Inch – pulgada
47. Job – puesto
48. Key – llave
49. Keyboard – teclado
50. Language – idioma
51. Leg – pierna
52. Life – vida
53. Light – luz
54. Love – amor
55. Man – hombre
56. Meat – carne
57. Mile – milla
58. Milk – leche
59. Money – dinero
60. Month – mes
61. Moon – luna
62. Mouth – boca
63. Night – noche
64. Nose – nariz
 65. Oil – aceite
66. Party – fiesta, partido
67. People – personas, gente
68. Picture – imagen, foto
69. Pound – libra
70. Question – pregunta
71. Rain – lluvia
72. School – escuela
73. Sea – mar
74. Seat – asiento
75. Side – lado
76. Sister – hermana
77. Size – talla
78. Skin – piel
79. Sky – cielo
80. Snow – nieve
81. Son – hijo
82. Spring – primavera
83. Square – cuadrado,plaza
84. Street – calle
85. Sugar – azúcar
86. Sun – sol
87. Thing – cosa
88. Time – hora, tiempo
89. Umbrella – paraguas
90. Way – manera, camino
91. Weather – tiempo, clima
92. Week – semana
93. Wind – viento
94. Window – ventana
95. Winter – invierno
96. Woman – mujer
97. Word – palabra
98. Work – trabajo
99. World – mundo
100. Year – año

Seguro que con esta lista de sustantivos en inglés ahora puedes comunicarte
mejor. ¡Lánzate a la práctica! Es la mejor manera de aprender y dominar el
idioma.
Portada » Blog » Gramática ✅  » Conectores en inglés » Conectores copulativos
en inglés
En inglés tenemos palabras que funcionan como pegamento para unir dos sucesos en
una sola oración. Estas palabras se conocen como conectores copulativos. Además de
añadir ideas, también pueden servirte para compararlas.

Acceso rápido [Mostrar]

CONECTORES COPULATIVOS EN ESPAÑ

AND Y

NOT ONLY… BUT ALSO NO SOLO… SINO

BOTH… AND TANTO… COMO, AM

NO SOONER… THAN APENAS… CU

NOT ONLY… BUT… AS WELL NO SOLO… SINO…

El primer conector copulativo que voy a explicarte es el conector “and”. Este conector

sirve para unir dos elementos. Estos elementos pueden ser sustantivos, adjetivos u
oraciones.
Ahora tenemos el conector “not only…but also”. Este conector se utiliza para unir dos
partes que pertenecen a un mismo discurso, es decir, que están relacionadas. Este
conector tiene ciertas particularidades gramaticales. Ambas expresiones deben ir
seguidas por elementos que tienen la misma función gramatical, es decir, que si la
expresión “not only” va seguida de un adjetivo, la expresión “but also” también. Si
esto te pareció algo complicado, no te preocupes; en la sección de ejemplos podrás ver
cómo funciona este conector.
Aquí tenemos el conector “both…and”. Este conector podrás usarlo cuando
desees manifestar el deseo de conseguir dos cosas. Al igual que el conector anterior,
este también tiene ciertas particularidades gramaticales. Este conector se usa con
sustantivos y con verbos que siempre deben ir en infinitivo. Esa regla nunca debes
olvidarla, es muy importante.
También tenemos el conector “no sooner…than”. Esta expresión es muy útil si deseas
expresar una acción que ocurre inmediatamente después de otra. Ten presente que
esta expresión se usa habitualmente con verbos conjugados en pasado perfecto.
Y por último, pero con igual importancia, tenemos el conector “not only…but…as
well”. Este conector es muy similar al conector “not only…but also”. Las reglas
gramaticales del conector “not only…but also” también se aplican a este conector, la
única diferencia es que este conector se utiliza para hacer énfasis en las cualidades de
algo o alguien o en las acciones que alguien realiza.
Ejemplos variados con el uso de
los conectores copulativos
Muchas personas tienden a confundirse con el uso de los conectores copulativos, y es
por eso que quiero mostrarte una lista con prácticos ejemplos que te ayudarán a entender
con mayor claridad cómo funciona cada uno de ellos.

 Last year, I bought a house and a car. El año pasado, compré una casa  y  un
auto.
 My daughter is smart and beautiful. Mi hija es inteligente  y  hermosa.
 Julie went to the movies and I bought pop corns and a soda. Julia fue al
cine  y  compró palomitas y una soda.
 Samantha is not only smart but also pretty. Samanta  no solo  es
inteligente  sino también  bonita.
Ten en cuenta que el conector “not only…but also” también puede usarse al principio de
la oración.

 Not only Mary is angry with his brother but also angry with his dad. María  no
solo  está molesta con su hermano  sino también  con su papá.
 Louise bought both the shoes and the dress. Luisa compró  tanto  los
zapatos  como  el vestido.
 I want both to study and to sleep. Quiero  ambas cosas, estudiar y dormir.
 I had no sooner gotten dressed than my boyfriend arrived. Apenas  me había
vestido  cuando  mi novio llego. 
 Jake is not only a good guy but a good son as well. Jake  no solo  es un buen
chico  sino  un buen hijo  también.

Conectores copulativos: ejercicios

con soluciones
Bueno, la teoría ha terminado pero no olvides que también es importante practicar un
poco. A continuación te mostraré una serie de ejercicios que te ayudarán a comprobar si
entendiste del todo el tema. ¡Vamos a por ello!

1. Carl ___ John went to visit their grandmother yesterday.

 Both…and.
 Not only…but…as well.
 And
2. Patrick ate _______ pizza ________ a hot dog.

 Not only…but also.

 And
 Not only…but…as well.
3. Bill worked _____ to buy a cell phone ________  to travel to Disneyland.

 Both…and.

 No sooner…than.
4. They had just ________ finished the homework _____ the teacher got into the
classroom.

 No sooner than.

 Not only…but…as well.
5. Robert ______ jogs everyday _______ goes to gym ______!

 Not only…but…as well.

 Both…and.
 Not only…but also.
[sociallocker id=”1890″]  Soluciones:

1. Carl and John went to visit their grandmother yesterday.

2. Patrick ate not only pizza but also a hot dog.
3. Bill worked both to buy a cell phone and to travel to Disneyland.
4. They had just no sooner finished the homework than the teacher got into the
classroom.
5. Robet not only jogs everyday but goes to gym as well!              [/sociallocker]
Los verbos copulativos en inglés
RESPUESTA RÁPIDA

Los verbos copulativos (linking verbs

) son verbos que no expresan una acción, sino dan información sobre

el sujeto de una oración.

Por ejemplo:

EJEMPLOS

Your dog is really cute.

Tu perro es muy lindo.

The strawberry tastes sweet.
La fresa sabe dulce.

Los verbos copulativos

Los verbos copulativos funcionan casi como un signo igual gramatical, ya que
se usan para decir que el sujeto de una oración posee cierta característica. Por
ejemplo, cuando se usa el verbo copulativo to be

(ser o estar) para decir Your dog is really cute. (Tu perro es muy

lindo.), es casi como dijeras your dog = really cute (tu perro = muy
lindo). Es fácil identificar los verbos copulativos porque suelen seguir
la siguiente fórmula:
sujeto + verbo copulativo + adjetivo

El verbo copulativo por excelencia en inglés es to be. Hagamos un breve

repaso de las conjugaciones para the present

(el presente) y the past

(el pretérito) de to be.
SUJETO PRESENT PAST

I am was

You are were

 He/She/It is was

We are were

They are were

¿Quieres aprender más sobre el verbo to be? ¡Consulta este artículo!

Lista de verbos copulativos comunes

Aquí te presentamos algunos de los verbos copulativos más usados en inglés.

INGLÉS ESPAÑOL

act actuar, comportarse

appear parecer

be ser, estar

become hacerse, volverse

feel sentir

literalmente, conseguir, pero la traducción dependerá del adjetivo que

get lo acompañe

literalmente, ir, pero la traducción dependerá del adjetivo que lo

go acompañe

literalmente, crecer, pero la traducción dependerá del adjetivo que lo

grow acompañe

keep mantenerse

look parecer

seem parecer

sound oírse
 stay permanecer

taste saber

turn volverse, ponerse

¡Veamos un ejemplo con cada uno de los verbos de la tabla!

EJEMPLOS

That man is acting crazy.

Ese hombre está actuando como loco.

How's married life? You appear really happy.

¿Qué tal la vida de casado? Pareces muy feliz.

Your brother is very tall!

¡Tu hermano es muy alto!

We became nostalgic when we heard one of our wedding songs.

Nos pusimos nostálgicos al escuchar una canción que se tocó en nuestra boda.

I feel sick.
Me siento enfermo.

Don't get angry. I was just joking.

No te enojes. Solo bromeaba.

My dog goes wild when he hears the jingling of his leash.

Mi perro se vuelve loco cuando oye el tintineo de su correa.

The man grew thoughtful after reading a poem about eternity.

El hombre su puso pensativo después de leer un poema acerca de la eternidad.

Keep quiet!
¡Guarda silencio!
You look tired. Why don't you take a nap?
Te ves cansado. ¿Por qué no te echas una siesta?

Your brother seems really happy with his new job.

Tu hermano parece estar muy feliz con su nuevo trabajo.

Why do you sound so hoarse? Do you have a cold?

¿Por qué se te oye tan ronca? ¿Estás resfriada?

Stay young with our skin creams.

Mantente joven con nuestras cremas para la piel.

This chocolate tastes bitter.
Este chocolate sabe amargo.

Wow, your face turned red when Fernanda said your name.

Guau, se te puso roja la cara cuando Fernanda dijo tu nombre.
40 Oraciones
Superlativas en Inglés:
Guía y Ejemplos
Last Updated on: August 3, 2021 by José Manuel

Hoy vamos a aprender cómo hacer oraciones

superlativas en Inglés con una guía sencilla y con más
de 50 ejemplos donde obtener inspiración.

Estos son ejemplos de oraciones superlativas en Inglés.

1. She is the most beautiful girl in the group

2. We are the smartest kids
3. They are the nicest guys I ever met
4. I am tallest in my class
5. I am the fastest runner
6. She reads only the most important things
7. He is the worst MMA fighter that I know
8. We are the best swimmers in town
9. He is the most effective shooter from the
squad.
10. That’s the most expensive car that I have
ever driven
11. He is the most successful basketball
player in history
12. They are the strongest fighters in the Gym
13. He is the most handsome Hollywood
actor
Ahora veamos una serie de pequeños temas que te
ayudarán a crear más oraciones comparativas en Inglés

Table of Contents
  1 Adjetivos Cortos en Inglés
 2 Adjetivos Largos en Inglés
 3 Cómo Hacer Oraciones Superlativas en Inglés
 4 Preguntas Superlativas en Inglés
 5 Preguntas y Respuestas con Superlativos
 6 Información Relacionada

Adjetivos Cortos en Inglés

Para poder hacer oraciones superlativas en Inglés, debes
manejar un aspecto sencillo de los adjetivos.

Hay adjetivos cortos y adjetivos largos, los adjetivos

cortos por lo general tienen una silaba.

Smart Inteligente

Old Viejo

Big Grande

Es fácil determinar que los anteriores son adjetivos cortos

ya que tiene una sola vocal o diptongo.

Sin embargo hay excepciones como el caso de:

Happy Feliz

Easy Fácil

Adjetivos Largos en Inglés

Los adjetivos largos en Inglés tienen dos o más sílabas
por lo que son muy fáciles de reconocer.
Estos son algunas ejemplos de adjetivos largos en Inglés:

Interesting Interesante

Beautiful Hermosa

Captivating Cautivante

Cómo Hacer Oraciones

Superlativas en Inglés
Ahora que sabes la diferencia entre adjetivos cortos y
largos en Inglés, puedes hacer oraciones superlativas
con ellos.

Para hacerlo vamos agregar la terminación -est a los

adjetivos cortos:

Smart Smartest

Old Oldest

Young Youngest

Con los adjetivos largos, debes agregar “the

most” antes del adjetivo:

Beautiful The most beautiful

Comfortable The most comfortable chair

Interesting The most interesting

Expensive The most expensive car

Las oraciones que puedes hacer con superlativos en

Inglés dependerá del manejo de la gramática que tengas.

Estas son algunas oraciones con el futuro simple en

Inglés

1. I will find the best man to do the job in the area

2. I will marry the most beautiful woman in this
town
Estas son algunas oraciones con el verbo to be

1. The most intelligent person here is Maria

2. The most interesting city is Las Vegas
Estas son algunas oraciones superlativas con el presente
perfecto

1. She has been the best athlete three years in a

row
2. I have had the worst results in history
Preguntas Superlativas en
Inglés
Estos son ejemplos de preguntas superlativas en Inglés

1. What subject are you the worst at?

2. What subject are you the best at?
3. What sport are you the worst at?
4. What sport are you the best at?
5. What’s the most boring place that you have ever
been in?
 6. What’s the most exciting place that you have
ever been in?
7. What’s the most difficult thing about studying
English?
8. What was your worst day in school?
9. What was your best day in school?
10. What’s the most stupid thing that you have
ever done?
Preguntas y Respuestas con
Superlativos
Estos son ejemplos de preguntas y respuestas con
superlativos en Inglés

 What’s the best anime that you have ever

seen?
 I think that the best anime is Death Note
 What’s the scariest movie that you have ever
seen?
 The scariest movie that I have watched is the
exorcist
 What’s the most memorable music video
that you remember?
 One of the most memorable music video is
Perfecta by Miranda
 What are some of the best movies of all
times?
 Some of the best movies are the Departed
 What’s the best song ever?
 One of the best songs is the Scientist by
Coldplay
 What’s the most romantic movie I have ever
seen?
 The most romantic movie has to be ‘Before
Sunrise’
  What’s the best drama TV show ever?
 The best drama show is Mind Hunter
Información Relacionada
1. 60 Oraciones con Give en Inglés
2. 40 Preguntas con Going to
3. 80 Oraciones con Pronombres Reflexivos en
Inglés
4. 70 Oraciones con Pronombres Relativos en
Inglés
5. 50 Oraciones con Write en Inglés
6. 100 Oraciones con So
7. 30 Preguntas con Did
8. 50 Oraciones con Since
9. 30 Oraciones con Think en Inglés
10. 20 Oraciones con Take
100 Oraciones con So:
Guía y Ejemplos
Last Updated on: August 28, 2021 by José Manuel

En esta publicación encontrarás una guía detallada y

muchos ejemplos de oraciones con so.

Antes de poder hacer oraciones con so en Inglés, debes

saber que so es una conjunción y un adverbio y que
esta significa entonces.

Ahora veamos como funciona la Palabra so como

conjunción y adverbio para usarla correctamente en
oraciones.

Table of Contents

 1 So: Conjunción y Adverbio

 2 Oraciones con SO como Adjetivo
 3 La Palabra So: De la Misma Forma
 4 Oraciones con SO como Conjución
 5 Oraciones con So Much and So Many
 6 Oraciones con So what?
 7 ¿Que Significa So Far?
 8 Otras Frases con SO
 9 Video sobre Oraciones con la Palabra So
 10 Información Relacionada

So: Conjunción y Adverbio

Al ser “so” una conjunción, esta es una palabra que se
usa para unir dos oraciones, por lo que puedes hacer
oraciones como las siguientes
  She failed the entrance test so she decided to
start a major in another university
 I lost my wallet so I decided to borrow money
from a friend
Al ser so un adverbio este nos permite indicar el grado
extremo o máximo sobre algo.

 She is so in love with you: Ella está tan

enamorada de ti
 I am so angry right now = Estoy muy molesto
en este momento
La palabra so tambien se puede usar de muchas otras
formas como veremos a continuación.

Oraciones con SO como

Adjetivo
Estas son algunas oraciones con so como adjetivo,
podemos decir que “so” significa tan en estos casos

1. She’s so beautiful
2. This test is very hard
3. Driving a car is so easy
4. Swimming is not so difficult
5. I didn’t know she had so many children 
6. I’m so tired right now
7.  I’m so happy for you
8. She is so kind and nice 
9. He is such a good teacher 
10. She has so many dogs and cats at home 
La Palabra So: De la Misma
Forma
La palabra so también se utiliza para indicar que algo es
de manera similar.

Por ejemplo:

 I am allergic to seafood 
 So is my brother
 She speaks english really well
 So is  my teacher
 We went to the beach
 so did we
 We bought a new car
 so did my neighbors 
 I would like to get a new job
 So would I
Oraciones con SO como
Conjución
Estas son algunas oraciones con la conjunción So

1. I ran a marathon so I’m really tired

2. She is really beautiful so I am really scared
3. Her father is kind of angry  so I don’t want to talk
to him
4. I need a better job so I’m going to learn English
5. I need new friends so I’m going to change 
schools
6. They need better grades so they have to study
more
7. it was raining a lot so I decided to stay home 
8. It is so hot today so we decided to go to the
beach
9.  I was really stressed out so we decided to go
and grab a beer
10. He drives so fast so I was afraid of dying
Oraciones con So Much and
So Many
También podemos usar la palabra so para hacer
oraciones con so much y so many

Por Ejemplo:

1. I have so many kids

2. She has so much patience with her students
3. My car is so much expensive than yours 
4. Miss  Smith has so many students in her class
5. I have so much money in the bank
6. I have so many problems at home
7. They have so many things to do before Sunday
8. We have so many nice items to sell you
9. They have so many companies around the
country
10.  he has so much love for his children
Oraciones con So what?
So tambien se puede usar en la frase so what para decir
¿Y qué?

Decir so what? es bastante grosero dependiendo del

contexto en el que se use.

 You didn’t save any money

 So what?
 You were driving so fast
 So what?
 It is the middle of the night
 so what?
 You failed the test
 So what?
  You didn’t submit your papers before
midnight
 so what?
¿Que Significa So Far?
La frase so far significa hasta ahora

 So far, so good
 I haven’t had any problems so far
 So far, they haven’t done anything illegal
 So far, I haven’t seen anything suspicios
Otras Frases con SO
Hay frases comunes donde usamos so:

 I think so significa yo creo que si

 I hope so significa Yo espero que si
Estas son algunas frases comunes con so.

 She likes you a lot

 I don’t think so
 So blue killed white?
 I think so
 So you are going to learn English in a year
 I hope so
 I hope Mike passes all of her classes
 I hope so too
Video sobre Oraciones con la
Palabra So
Este es un video sobre oraciones con la palabra so,
espero que les guste
Información Relacionada

EnglishPost.org