Compendio Versión VIII Consolidado PDF

COMPENDIO DE METODOLOGÍAS ANALÍTICAS DE
REFERENCIA Y PRESERVACIÓN DE PARÁMETROS AMBIENTALES
División Laboratorio Ambiental

Versión VIII Enero 2023
Índice por secciones
Página
1 SECCIÓN 1 Parámetros Físico-Químicos Generales
5 SECCIÓN 2 Parámetros Orgánicos Generales
7 SECCIÓN 3 Parámetros Metálicos
28 3.1 Métodos preparación muestras líquidas-Parámetros Metálicos
29 3.2 Métodos preparación muestras sólidas-Parámetros Metálicos
30 SECCIÓN 4 Parámetros Inorgánicos No Metálicos
37 SECCIÓN 5 Parámetros Microbiológicos
41 SECCIÓN 6 Parámetros de Ecotoxicidad
43 SECCIÓN 7 Parámetros Biológicos
46 SECCIÓN 8 Parámetros Orgánicos
ANEXO I Plaguicidas en matrices líquidas
ANEXO II Plaguicidas en matriz aguas naturales- 8090 UY
ANEXO III Plaguicidas en matriz aguas naturales- 8092UY
ANEXO IV Plaguicidas en matriz Sedimentos
ANEXO V Plaguicidas en matriz Peces
Referencias
* Los límites de detección y cuantificación pueden variar dependiendo de las características

particulares de cada muestra, pudiendo ser más altos en algunos casos.
Para muestras sólidas, los límites establecidos son en base seca; los mismos podrán ser
disminuidos, en caso que la matriz lo permita, aumentando la toma de muestra a ser ensayada.
** Los límites de detección para la determinación de plaguicidas en suelos y sedimentos son

calculados en el extracto obtenido de la muestra.
*** Parámetros que se analizan en laboratorio externo.
**** Los límites de cuantificación así identificados, corresponden a límites de reporte.
NC No corresponde
Compendio de Metodoligías Analíticaas de Referencia y Preservación de Parámetros Ambintales

Versión VIII- Enero 2023
SECCIÓN 1 - Parámetros Físico-Químicos Generales
Tiempo máximo de
Metodología de Referencia Límite de Límite de Nº de Procedimiento Cantidad de
Nombre Metodología Unidades Recipiente de muestreo Preservación almacenamiento Obs.
Internacional detección cuantificación de Referencia Muestra típica
recomendado
APHA 23rd Ed. 2017 Sec. Plástico (polietileno o Refrigerar a ≤6ºC

Alcalinidad Potenciométrico mg/L ____ 11 mg/L 1002UY 250 mL 24 horas ____
2320 A y B pp. 2-36 a 2-39 equivalente) o vidrio (>0ºC)

Sólidos totales Titulador automático mg/L ____ 10 mg/L 1003UY 250 mL 24 horas ____
2320 A y B pp. 2-36 a 2-39 equivalente) o vidrio (>0ºC)
Determinación a partir
de la densidad del gas y EPA 2
Caudal de gases
de la medición velocidad ISO 3966 Nm3 ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____
(Matriz Aire)
promedio con tubo Pitot UNE 77225
Tipo S
Método ISO 7887: 2011 Method B, pp Plástico (polietileno o

CDOM (materia
espectrofotométrico, 3 to 5. equivalente) o vidrio Refrigerar a ≤6ºC
orgánica disuelta m -1 ____ ____ 1060UY 250 mL 24 horas ____
Determinación del APHA .23rd Ed. 2017, pp 2-5 ámbar, lavado con HCl (>0ºC)
coloreada)
Coeficiente de Absorción al 2-6. (1+1)
En cuanto ingresa la
Plástico (polietileno o Se analiza en
Método colorimétrico Analizar muestra al laboratorio
Cloro total residual ____ mg/L 0,1 ____ INC22 equivalente) o vidrio, sin 100 mL laboratorio con Kit
(comparación visual) inmediatamente (mantener en oscuridad y
cámara de aire comercial.
sin agitación).
EPA 10A
Método de toma
EPA 10 (método de medición
CO (continua o intermitente) y
contínuo, método de mg/Nm3 ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____
(Matriz Aire) transporte del gas
referencia)
efluente a un analizador
EN 15058
Plástico (polietileno o
APHA 23rd Ed. 2017 Sec. Unidades de equivalente) o vidrio Refrigerar a ≤6ºC
Color Comparación visual ____ 10 unidades de color 1005UY 100 mL 24 horas ____
2120 A y B pp. 2-5 a 2-7 color ámbar, lavado con HCl (>0ºC)
(1+1)

Conductividad Conductimétrico mS/cm ____ ____ 1006UY 250 mL 7 días ____
2510 B pp. 2-58 a 2-59 equivalente) o vidrio (>0ºC)
ISO 5667-15:2009, Sampling Bolsa de polietileno con

Determinación de Refrigerar a ≤6ºC
Termogravimétrico – Part 15 % ____ ____ 1050UY cierre hermético e 100 g 7 días ____
humedad (>0ºC)
ISO 11465:1993, Soil quality impermeable
Determinación de
Método volumétrico o EPA 4
humedad % ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____
gravimétrico EN 14790
(Matriz Aire)
Compendio Versión VIII 01. 2023 1de77

Nº de
Procedim Tiempo máximo de
Metodología de Referencia Límite de Límite de Cantidad de
Nombre Metodología Unidades iento de Recipiente de muestreo Preservación almacenamiento Obs.
Internacional detección cuantificación Muestra típica
Referenci recomendado
a
Agregar HNO3 o
APHA 23rd Ed. 2017 2340 A y C pp. 2- Plástico (polietileno o H2SO4 hasta pH <2.
Dureza Total Titulador automático mg CaCO3/L ____ 10 mg CaCO3/L 1010UY 200 mL 6 meses ____
48 a 2-50 equivalente) o vidrio Refrigerar a ≤6ºC
(>0ºC)
Agregar HNO3 o
Volumétrico con APHA 23rd Ed. 2017 2340 A pp. 2-48, Plástico (polietileno o H2SO4 hasta pH <2.
Dureza Total mg CaCO3/L ____ ____ 1011UY 200 mL 6 meses ____
EDTA 2340 C pp. 2-48 a 2-50 equivalente) o vidrio Refrigerar a ≤6ºC
(>0ºC)
Agregar HNO3 o
APHA 23rd Ed. 2017 2340 A y B pp. 2- Plástico (polietileno o H2SO4 hasta pH <2.
Sólidos totales No corresponde mg CaCO3/L ____ ____ 1012UY 200 mL 6 meses ____
48, equivalente) o vidrio Refrigerar a ≤6ºC
(>0ºC)
Red Panamericana de Muestreo

Índice de Disco envuelto en
Normalizado de la Contaminación del Disco pesado envuelto en 2 discos por punto
Corrosividad en Método gravimétrico ____ ____ ____ 1074UY papel de aluminio. ____ ____
Aire. OMS, OPS; CEPIS, 2nd Ed. 1970 papel aluminio de muestreo
Aire Temperatura ambiente
pp. 24-30
EPA 5 (1,2,2A Puntos de

MP- Material
muestreo,velocidad y caudal de gases)
Particulado Método gravimétrico mg/Nm3 ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____
EN 13284
(Matriz Aire)
ISO 9096
EPA - Compendium Method IO 2.1 –

Sampling of ambient air for Total
Suspended Particulate Matter (SPM) Filtro con muestra
and PM10 using High Volume (HV) doblado hacia
Material particulado Filtro codificado y pesado 1 filtro por punto de
en aire (PTS)
Método gravimétrico Sampler. μg/m3 0,51 μg/m3 2,5 μg/m3 1073UY adentro, a la mitad en ____ ____
en sobre de nylon muestreo
EPA - Title 40, chapter I, part 50 sobre de nylon.
appendix B, pp 25-35. Temperatura ambiente
Ambient Air Quality Surveillance, Title
40, chapter I, part 58.
EPA - Compendium Method IO 2.1 -

Sampling of ambient air for total
Suspended Particulate Matter (SPM) Filtro con muestra
and PM10 using High Volume (HV) doblado hacia
Material particulado Filtro codificado y pesado 1 filtro por punto de
Método gravimétrico Sampler / EPA - Reference Method for μg/m 3 0,87 μg/m3 4,0 μg/m3 1073UY adentro, a la mitad en ____ ____
en aire (PM10) en sobre de nylon muestreo
the Determination of Suspended sobre de nylon.
Particulate Matter in the Atmosphere Temperatura ambiente
(High-Volume Method) Ambient Air
Quality Surveillance

Nº de
Metodología de Procedim Tiempo máximo de
Límite de Límite de Cantidad de
Nombre Metodología Referencia Unidades iento de Recipiente de muestreo Preservación almacenamiento Obs.
detección cuantificación Muestra típica
Internacional Referenci recomendado
a
EPA 8 (niebla de H2SO4

Niebla Ácida
Método titulométrico + SO3), por separado se mg H2SO4/Nm3 ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- -------
(Matriz Aire)
determina SO2
Método comparación EPA 9

Sólidos totales % ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- -------
visual Método ASTM 2156
Oxígeno Seco y EPA 3 Analizadores

%
CO 2 Volumétrico automáticos ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- -------
mg/Nm3
(Matriz Aire) EN 14789
Potencial de APHA 23rd Ed. 2017 Plástico (polietileno o

Refrigerar a ≤6ºC A la brevedad posible (15 Aplicable a aguas salinas o
Hidrógeno (pH) Potenciométrico Sec. 4500-H+ B pp. 4-95 Unidades de pH ____ ____ 1017UY equivalente) con cierre 250 mL
(>0ºC) minutos) salobres
(matrices líquidas) a 4-99 hermético e impermeable
EPA -Method 9045D -

Potencial de Bolsa de polietileno con
Soil and waste pH Refrigerar a ≤6ºC A la brevedad posible (15
Hidrógeno (pH) Potenciométrico Unidades de pH ____ ____ 1016UY cierre hermético e 200 g ------
ISO 10390:2005 (E) Soil (>0ºC) minutos)
(matrices sólidas) impermeable
Quality
APHA 23rd Ed. 2017 Sec

4500-SiO2 A y 4500- Plástico (polietileno o
Silicatos Colorimétrico mg SiO2/L 0,18 mg SiO2/L 0,92 mg SiO2/L 1018UY 100 mL ____ 28 días ------
SiO2 C, pp. 4-174 a 4- equivalente) o vidrio
177
Determinación de
EPA 1
Sitio de medición ------------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- -------
EN 15259
(Matriz Aire)
Sólidos APHA 23rd ed 2017 Sec A solicitud del Cliente se puede

Volumétrico con cono Plástico (polietileno o Refrigerar a ≤6ºC
sedimentables 2540 A y F, pp. 2-66 a 2- mL/L ____ 0,5 mL/L 1019UY 1000 mL 24 horas informar el resultado luego de 2
Imhoff equivalente) o vidrio (>0ºC)
68 y 2-72 hs. de sedimentación.

Sólidos Plástico (polietileno o Refrigerar a ≤6ºC
Gravimétrico 2540 D y E. mg/L ____ 9,2 mg/L 1020UY 2000 mL 7 días ____
suspendidos totales equivalente) o vidrio (>0ºC)
pp 2-70 a 2-72

Nº de
Límite de Límite de Recipiente de Cantidad de
Nombre Metodología Referencia Unidades iento de Preservación almacenamiento Obs.
detección cuantificación muestreo Muestra típica
a
APHA 23rd Ed. 2017

Sólidos Plástico (polietileno o Refrigerar a ≤6ºC
Gravimétrico Sec 2540 D y E. mg/L ____ 9,2 mg/L 1020UY 2000 mL 7 días ____
suspendidos fijos equivalente) o vidrio (>0ºC)
pp 2-70 a 2-72
Sólidos APHA 23rd Ed. 2017

Plástico (polietileno o Refrigerar a ≤6ºC
suspendidos Gravimétrico Sec 2540 D y E. mg/L ____ 9,2 mg/L 1020UY 2000 mL 7 días ____
equivalente) o vidrio (>0ºC)
volátiles pp 2-70 a 2-72
APHA 23rd Ed. 2017

Sólidos totales Gravimétrico Sec 2540 B y E. pp 2- mg/L ____ 24 mg/L 1021UY 500 mL 7 días ____
68 a 2-69 y 2-71 a 2-72
APHA 23rd Ed. 2017

Sólidos totales Plástico (polietileno o Refrigerar a ≤6ºC
Gravimétrico Sec 2540 B y E. pp 2- mg/L ____ 24 mg/L 1021UY 500 mL 7 días ____
fijos equivalente) o vidrio (>0ºC)
68 a 2-69 y 2-71 a 2-72
APHA 23rd Ed. 2017

Sólidos totales Plástico (polietileno o Refrigerar a ≤6ºC
Gravimétrico Sec 2540 B y E. pp 2- mg/L ____ 24 mg/L 1021UY 500 mL 7 días ____
volátiles equivalente) o vidrio (>0ºC)
68 a 2-69 y 2-71 a 2-72
APHA 23rd Ed. 2017

Sólidos disueltos Sec 2540 A, C y E pp. Plástico (polietileno o Refrigerar a ≤6ºC
Gravimétrico mg/L 9,5 mg/L 28,5 mg/L 1023UY 1000 mL 7 días ____
totales 2-66 a 2-68, pp. 2-69 y equivalente) o vidrio (>0ºC)
pp.2-71 a 2-71
APHA 23rd Ed. 2017

Turbidez Nefelométrico (NTU) Sec. 2130B pp. 2-13 a NTU 0,036 NTU 0,11 NTU 1022UY 100 mL 24 horas ____
equivalente) o vidrio (>0ºC) en la oscuridad
2-15

SECCIÓN 2 - Parámetros Orgánicos Generales
Nº de
Metodología de Tiempo máximo de
Límite de Límite de Procedim Recipiente de Cantidad de
Nombre Metodología Referencia Unidades Preservación almacenamiento Obs.
detección cuantificación iento de muestreo Muestra típica
Internacional recomendado
Referenci
1000 mL (si se
Vidrio boca ancha, lavar estiman Llevar a pH <2 con
APHA 23rd Ed. 2017
Extracción Soxhlet con jabón, enjuagar con concentraciones HCl (1+1) o H2SO4
Aceites y Grasas Sec. 5520 A y D, pp. mg/L 5,4 mg/L 16 mg/L 2001UY 28 días ____
con hexano agua de grifo y un último altas de grasas, (1+1). Refrigerar a ≤
5-41 a Y 5-45 a 5-46
enjuague con hexano muestrear un 6ºC (>0ºC)
volumen menor)
ISO 8245 0,15 mg C/L 0.3 mg C/L ____ Refrigerar a ≤6ºC
equivalente) o vidrio
(>0ºC) y agregar
Oxidación del Si la muestra contiene
H2SO4 conc. hasta
Sólidos totales carbono orgánico mg C/L 100 mL 7 días compuestos orgánicos volátiles,
pH <2. Mantener el
total a CO2 APHA 23nd Ed. no preservar con ácido
recipiente sin
2017 Sec. 5310B cámara de aire
____ ____ *** Vidrio
(aguas salobres o
salinas)
COT-
Compuestos
Cromatografía de EPA 25
Orgánicos mg/Nm3
gases EN 12619
Totales
(Matriz Aire)
COV-
Compuestos
Cromatografía de EPA18
Orgánicos mg/Nm3
gases CEN TS 13649
Volátiles
(Matriz Aire)
Demanda 1000 mL: llenar el

Bioquímica de Técnica de dilución - APHA 23nd Ed. frasco evitando
Plástico (polietileno o Refrigerar a ≤ 6ºC
Oxígeno (DBO5) Medida 2017 Sec 5210 B pp. mg O2/L 0,42 mg O2/L 1,3 mg O2/L 2008UY aireación de la 48 horas ____
(matrices electrométrica 5-5 a 5-9 muestra, no dejar
líquidas) cámara de aire
1000 mL: llenar el

Determination of
Demanda frasco evitando
Respirométrico, Biochemical Oxygen Plástico (polietileno o Refrigerar a ≤ 6ºC
Bioquímica de mg O2/L 4,6 mg O2/L 14 mg O2/L 2007UY aireación de la 48 horas ____
sistema OXITOP Demand (BOD), equivalente) o vidrio (>0ºC)
Oxígeno muestra, no dejar
WTW pp. 4-37
cámara de aire
a) Refrigerar a 6º
(>0ºC), preservar en
a) Tan pronto como sea
APHA 23nd Ed. la oscuridad.
Demanda posible dentro de las 24 Aplicable únicamente a
Colorimétrico - 2017 Sec 5220 A y Plástico (polietileno o 100 mL, sin cámara
Química de mg O2/L 9,7 mg O2/L 29 mg O2/L 2009UY horas muestras con concentración de
Reflujo cerrado D, pp. 5-16 a 5-17 y equivalente) o vidrio de aire b) Preservar a pH <2
Oxígeno (DQO) Cloruro <2000 mg/L
5-20 a 5-21 con H2SO4 y
b) 7 días
Refrigerar a ≤6ºC
(>0ºC)

Nº de
a
a) Refrigerar a ≤
6ºC (>0ºC)
Demanda Química de APHA 23rd Ed. 2017 Sec a) 24 horas
Espectrofotométrico - Plástico (polietileno o
Oxígeno (DQO) en 5220 A y D, pp. 5-17 al 5- mg O2/L 6.4 mg O2/L 19 mg O2/L 2011UY 100 mL b) Preservar a pH <2 ____
Reflujo cerrado equivalente) o vidrio
bajas concentraciones 18 y 5-21 al 5-22 con H2SO4 conc. y b) 7 días
(>0ºC)
United States Department

of Agriculture, Natural
Resources Conservation
Service. Soil Survey Field 100 g de suelo o
Bolsa de
Materia Orgánica (MO) and Laboratory Methods sedimento tomando
polietileno con Refrigerar a ≤ 6ºC
en suelos y Gravimétrico Manual, Soil Survey % NA NA 2005UY la muestra de los _____ ____
cierre hermético, (>0ºC)
sedimentos. Investigations Report No. primeros 15 cm
impermeable
51 Version 2.0, 2014. pp desde la superficie
314-316. /
Report No. 42 Version 5.0,
2014. pp 495-498.
0,0045 mg
0,023 mg LAS/L 2010UY
LAS/L
Detergentes APHA 23rd Ed. 2017 Sec mg LAS/L Plástico (polietileno o
Aniónicos (matrices Colorimétrico 5540 A y C, pp. 5-53 y 5- (PM LAS: equivalente) o vidrio, lavado 1000 mL 48 horas ____
(>0ºC)
líquidas) 55 al 5-58 318 g/mol sin detergente
0,047 mg
0,23 mg LAS/L 2012UY
LAS/L
1000 mL (si se
Tratamiento con APHA 23rd Ed. 2017 Sec. Vidrio boca ancha, lavar Llevar a pH <2 con
estiman
Hidrocarburos sílica gel de grasas y 5520 F pp. 5-46 a 5-47 / con jabón, enjuagar con HCl (1+1) o H2SO4 Aplicable a aguas
mg/L 5,4 mg/L 16 mg/L 2002UY concentraciones altas 28 días
(matrices líquidas) aceites extraídos con EPA Method 1664 agua de grifo y un último (1+1)., Refrigerar a ≤ salinas o salobres
de grasas, muestrear
hexano Revisión B -2010 enjuague con hexano 6ºC (>0ºC)
un volumen menor)
Gravimétrico,
Hidrocarburos Refrigerar a ≤ 6ºC
extracción Soxhlet ____ ____ ____ ____ *** Vidrio boca ancha 200 g 28 días ____
(matrices sólidas) (>0ºC)
con hexano
*** Parámetros analizados en laboratorio externo.

SECCIÓN 3 - Parámetros Metálicos
Nº de
a
APHA 23rd Ed. 2017

Sec 3020 A y B, pp.
FLAAS 3-3 a 3-7, Sec 3110 0.05 mg/L 0.2 mg/L 3123UY
pp. 3-15, Sec 3111 A
y B pp 3-16 a 3-23
1000 mL
Vidrio borosilicato o
Si se requiere contenido
plástico (polietileno o
soluble, filtrar por filtro (de
equivalente) lavado con En laboratorio llevar a pH
ISO 11885:2007 policarbonato o ésteres de
Aluminio* HNO3 50% o bolsa de <2 con HNO3 conc e
ICP OES (aguas salobres o mg/L 0.050 mg/L 0.12 mg/L *** 6 meses celulosa) con tamaño de poro
(Matriz aguas) polietileno hermética indicarlo en la etiqueta.
salinas) de
descartable para muestras Refrigerar a ≤ 6ºC (>0ºC)
0.45 µm,previo a la
liquidas (dejar cámara de
preservación
aire de 20 mL).
APHA. 23rd. Ed.,

2017 Método 3125 A
y 3125 B pp. 3-48 a
ICP MS 3-58/ 0,04 mg/L**** 0,1 mg/L**** 3190UY 250 mL
EPA, Method
6020B julio 2014,
Revisión 2
Plástico (polietileno o Si se requiere contenido

APHA 23rd Ed. 2017 equivalente) lavado con soluble, filtrar por filtro (de
En laboratorio llevar a pH
Aluminio* Sec 3020 A y B, pp. HNO3 20 % o bolsa de policarbonato o ésteres de
<2 con HNO3 conc e
(matriz FLAAS 3-3 a 3-7, Sec 3110 mg/L 0.5 mg/L 2 mg/L 3123UY polietileno hermética 500 mL 6 meses celulosa) con tamaño de poro
indicarlo en la etiqueta.
efluentes) pp. 3-15, Sec 3111 A descartable para muestras de
Refrigerar a ≤ 6ºC (>0ºC)
y B pp 3-16 a 3-23 líquidas (dejar cámara de 0.45 µm,previo a la
aire de 20 mL) preservación

Nº de
Tiempo máximo
Metodología de Procedim
Límite de Límite de Cantidad de de
Nombre Metodología Referencia Unidades iento de Recipiente de muestreo Preservación Obs.
detección cuantificación Muestra típica almacenamiento
Internacional Referenci
recomendado
a
Suelos:
temperatura
Aluminio Bolsa de polietileno, con ambiente.
3020 A y B, pp. 3-3 a 3-7,
(matrices FLAAS mg/kg ____ ____ 3123UY cierre hermético, 500 g Sedimentos – 6 meses ____
Sec 3110 pp. 3-15, Sec
sólidas) impermeable residuos:
3111 A y B pp 3-16 a 3-23
refrigerar a
≤6ºC (>0ºC)
Suelos:
temperatura
Bolsa de polietileno, con ambiente.
Aluminio* 3020 A y B, pp. 3-3 a 3-7,
FLAAS mg/L 0,5 mg/L 2 mg/L 3123UY cierre hermético, 500 g Sedimentos – 6 meses ____
(en lixiviado) Sec 3110 pp. 3-15, Sec
impermeable residuos:
3111 A y B pp 3-16 a 3-23
refrigerar a
≤6ºC (>0ºC)
Vidrio borosilicato o plástico

Llevar a pH< 2 Si se requiere contenido
APHA. 23rd. Ed., 2017 (polietileno o equivalente)
con HNO3 conc soluble, filtrar por filtro (de
Método 3125 A y 3125 B lavado con HNO3 50 % o
Antimonio* 0,001 mg/L e indicarlo en la policarbonato o ésteres de
ICP-MS pp. 3-48 a 3-58. mg/L 0,004 mg/L**** 3190 UY bolsa de polietileno 250 mL 6 meses
matriz (aguas) **** etiqueta. celulosa) con tamaño de
EPA, Method 6020 B, hermética descartable para
Refrigerar a ≤6ºC poro de 0,45 µm previo a
2014, Revisión 2 muestras liquidas (dejar
(>0ºC) la preservación
cámara de aire de 20 ml).
policarbonato o ésteres de
ISO 15586:2003 0.001 mg/L 0.005 mg/L
celulosa) con tamaño de
poro de 0.45 µm, previo a
la preservación
ETAAS *** 1000 mL
EPA/600/R-97/072
Vidrio borosilicato o plástico En laboratorio
Methods for the
(polietileno o equivalente) llevar a pH <2
Determination of Chemical
lavado con HNO3 50 % o con HNO3 conc e
Arsénico Substances in Marine and 0,005 mg/L 0,015 mg/L ____
mg/L bolsa de polietileno indicarlo en la 6 meses
(matriz aguas) Estuarine Environmental
hermética descartable para etiqueta.
Matrices - 2nd Edition -
200.12
muestras liquidas (dejar Refrigerar a ≤
cámara de aire de 20 mL). 6ºC (>0ºC)
APHA. 23rd. Ed., 2017
Método 3125 A y 3125 B
0,0008 mg/L policarbonato o ésteres de
ICP MS pp. 3-48 a 3-58. 0,002 mg/L**** 3190UY 250 mL
**** celulosa) con tamaño de
EPA, Method 6020 A,
1998, Revisión 1
la preservación

Nº de
a
EPA 29
Asrsénico y sus
Alcance:Sb,As,Ba,Be,Cd,Cr,Co,
compuestos mg/Nm3
Cu,Pb,Mn,Hg,Ni,Se,Ag,Tl,Zn
(Matriz Aire)
EN 14385
Si se requiere
En laboratorio llevar contenido soluble, filtrar
equivalente) lavado con
a pH <2 con HNO3 por filtro (de
HNO3 20 % o bolsa de
conc e indicarlo en policarbonato o ésteres
Arsénico (efluentes) ICP OES ISO 11885:2007 mg/L 0,15 mg/L 0.5 mg/L *** polietileno hermética 500 mL 6 meses
la etiqueta. de celulosa) con
descartable para muestras
Refrigerar a ≤ 6ºC tamaño de poro de 0.45
líquidas (dejar cámara de
(>0ºC) µm, previo a la
aire de 20 mL)
preservación
Suelos:
temperatura
Arsénico (matrices
ICP OES ISO 11885:2007 mg/kg 5 mg/kg ____ *** cierre hermético, 500 g Sedimentos – 6 meses ____
sólidas)
refrigerar a
≤6ºC (>0ºC)
Suelos:
temperatura
Arsénico
ICP OES ISO 11885:2007 mg/L 0,15 mg/L 0,5 mg/L *** cierre hermético, 500 g Sedimentos – 6 meses ____
(en lixiviado)
refrigerar a
≤6ºC (>0ºC)
APHA 23rd Ed. 2017 Sec 3020

A y B, pp. 3-3 a 3-7 Sec 3110
FLAAS 0.1 mg/L 0.5 mg/L 3127UY
pp. 3-15, Sec 3111 A y D pp 3-
16 a 3-19 y 3-23 a 3-24
Vidrio borosilicato o En laboratorio Si se requiere
1000 mL
plástico (polietileno o llevar a pH< 2 contenido soluble, filtrar
equivalente) lavado con con HNO3 por filtro (de
Bario* HNO3 50 % o bolsa de conc e policarbonato o ésteres
ISO 11885:2007 (aguas salobres mg/L 5 meses
(aguas) ICP OES 0.05 mg/L 0.15 mg/L *** polietileno hermética indicarlo en la de celulosa) con
o salinas)
descartable para muestras etiqueta. tamaño de poro de 0.45
líquidas (dejar cámara de Refrigerar a µm, previo a la
aire de 20 mL) ≤6ºC (>0ºC) preservación
APHA. 23rd. Ed., 2017 Método
3125 A y 3125 B pp. 3-48 a 3- 0,0007 mg/L
ICP MS 0,002 mg/L **** 3190UY 250 mL
58. EPA, Method 6020B, ****
2014,Revisión 2

Nº de
Metodología de Procedimi Tiempo máximo de
Nombre Metodología Referencia Unidades ento de Recipiente de muestreo Preservación almacenamiento Obs.
a
APHA 23rd Ed. Suelos:

2017 Sec 3020 A temperatura
Bolsa de
y B, pp. 3-3 a 3-7 ambiente.
Bario* polietileno con
FLAAS Sec 3110 pp. 3- mg/L 1 mg/L 5 mg/L 3127UY 500 g Sedimentos – 6 meses ____
(en lixiviado) cierre hermético,
15, Sec 3111 A y residuos:
impermeable.
D pp 3-16 a 3-19 y refrigerar a
3-23 a 3-24 ≤6ºC (>0ºC)
APHA. 23rd. Ed., plástico (polietileno o Llevar a pH< 2 Si se requiere contenido
2017 Método 3125 equivalente) lavado con con HNO3 conc e soluble, filtrar por filtro (de
A y 3125 B pp. 3- HNO3 50 % o bolsa de indicarlo en la policarbonato o ésteres de
Berilio (aguas) ICP MS mg/L 0,00006 mg/L**** 0,0002 mg/L**** 3190UY 250 mL 6 meses
48 a 3-58. EPA, polietileno hermética etiqueta. celulosa) con tamaño de
Method 6020B, descartable para muestras Refrigerar a ≤6ºC poro de 0,45µm, previo a
2014, revision 2 liquidas (dejar cámara de (>0ºC la preservación
aire de 20 ml).
1000 mL para aguas

Aplicable a aguas salinas o
ICP OES ISO 11885:2007 0,050 mg/L 0,50 mg/L *** naturales, 500 mL
salobres
para efluentes
plástico (polietileno o En laboratorio
equivalente) lavado con llevar a pH <2 con
Boro* HNO3 50%(aguas) o HNO3 conc e
(matrices mg/L 20%(efluentes) o bolsa de indicarlo en la 6 meses
líquidas) polietileno hermética etiqueta.
APHA. 23rd. Ed., descartable para muestras Refrigerar a ≤ 6ºC Si se requiere contenido
2017 Método 3125 liquidas (dejar cámara de (>0ºC) soluble, filtrar por filtro (de
A y 3125 B pp.3- aire de 20 mL). policarbonato o ésteres de
ICP MS 48 a 3-58. 0,01 mg/L **** 0,03 mg/L**** 3190UY 250 mL
EPA,Method
poro de 0,45 µm previo a
6020B,2014,Revisi
la preservación
ón 2

Nº de
Tiempo máximo
Metodología de Procedimi
Nombre Metodología Referencia Unidades ento de Recipiente de muestreo Preservación Obs.
recomendado
a
EPA 29
Alcance:Sb,As,Ba,Be,Cd
Cadmio
,Cr,Co,Cu,Pb,Mn,Hg,Ni, mg/Nm3
(Matriz Aire)
Se,Ag,Tl,Zn
EN 14385
APHA 23rd Ed. 2017
Sec 3020 A y B, pp. 3-3
FLAAS a 3-7, Sec 3110 pp. 3- 0.0002 mg/L 0.001 mg/L 3128UY
15, Sec 3111 A y B pp
poro de 0,45 µm, previo a
3-16 a 3-23
la preservación.
mg/L Vidrio borosilicato o 1000 mL

En laboratorio
plástico (polietileno o
llevar a pH <2 con
HNO3 conc e
Cadmio* HNO3 50 % o bolsa de
indicarlo en la 6 meses
(aguas) EPA/600/R-97/072 polietileno hermética
etiqueta.
Methods for the descartable para muestras
Refrigerar a ≤ 6ºC
Determination of liquidas (dejar cámara de
(>0ºC)
ETAAS Chemical Substances in 0.001 mg/L 0.005 mg/L *** aire de 20 mL). ____
Marine and Estuarine
Environmental Matrices -
2nd Edition -200.12
APHA. 23rd. Ed., 2017
Método 3125 A y 3125
ICP MS B pp. 3-48 a 3-58. mg/L 0,0001 mg/L**** 0,0002 mg/L**** 3190UY 250 mL
EPA, Method 6020B,
2014, revision 2
la preservación
Plástico (polietileno o En laboratorio
APHA 23rd Ed. 2017 equivalente) lavado con llevar a pH <2 con
Sec 3020 A y B, pp. 3-3 HNO3 20% o bolsa de HNO3 conc e
Cadmio* policarbonato o ésteres de
FLAAS a 3-7, Sec 3110 pp. 3- mg/L 0.006 mg/L 0.03 mg/L 3128UY polietileno hermética 500 mL indicarlo en la 6 meses
(efluentes) celulosa) con tamaño de
15, Sec 3111 A y B pp descartable para muestras etiqueta.
poro de 0.45 µm,previo a
3-16 a 3-23 líquidas (dejar cámara de Refrigerar a ≤ 6ºC
la preservación
aire de 20 mL) (>0ºC)

Nº de
a
Suelos:
APHA 23rd Ed. 2017 temperatura
Cadmio* Sec 3020 A y B, pp. 3-3 Bolsa de polietileno, con ambiente.
(matrices FLAAS a 3-7, Sec 3110 pp. 3- mg/kg 0,2 mg/kg 1 mg/kg 3128UY cierre hermético, 500 g Sedimentos – 6 meses ____
sólidas) 15, Sec 3111 A y B pp impermeable residuos:
3-16 a 3-23 refrigerar a
≤6ºC (>0ºC)
Suelos:
Sec 3020 A y B, pp. 3-3 Bolsa de polietileno, con ambiente.
Cadmio* (en
FLAAS a 3-7, Sec 3110 pp. 3- mg/L 0,006 mg/L 0.03 mg/L 3128UY cierre hermético, 500 g Sedimentos – 6 meses ____
lixiviado)
15, Sec 3111 A y B pp impermeable residuos:
3-16 a 3-23 refrigerar a
≤6ºC (>0ºC)
APHA 23rd Ed. 2017

Sec 3020 A y B, pp. 3-3 1000 mL para aguas
FLAAS a 3-7, Sec 3110 pp. 3- 0,02 mg/L 0,05 mg/L 3129UY naturales, 500 mL Si se requiere
15, Sec 3111 A y B pp Vidrio borosilicato o plástico para efluentes Muestras líquidas
contenido soluble,
3-16 a 3-23 (polietileno o equivalente) en laboratorio llevar
filtrar por filtro( de
lavado con HNO3 o bolsa a pH <2 con HNO3
policarbonato o
Calcio mg/L de polietileno hermética concentrado e 6 meses
ésteres de celulosa)
descartable para muestras indicarlo en la
con tamaño de poro
APHA. 23rd. Ed., 2017 liquidas (dejar cámara de etiqueta. Refrigerar
de 0,45 µm, previo a la
Método 3125 A y 3125 aire de 20 ml). a ≤ 6ºC (>0ºC).
preservación
ICP-MS B pp. 3-48 a 3-58. 0,04 mg/L**** 0,1 mg/L**** 3190 UY 250 mL
EPA, Method 6020B,
2014,Revisión 2
Si se requiere
Muestras líquidas contenido soluble,
en laboratorio llevar filtrar por filtro (de
HNO3 50%(aguas) o
APHA 23rd Ed. 2017 a pH <2 con HNO3 policarbonato o
Calcio Volumétrico con 20%(efluentes) o bolsa de
Sec 3500-Ca A y B pp. mg/L ____ 10 mg/L 3107UY 500 mL concentrado e 6 meses ésteres de celulosa)
(titulométrico) EDTA polietileno hermética
3-69 a 3-70 indicarlo en la con tamaño de poro
etiqueta. Refrigerar de
a ≤ 6ºC (>0ºC). 0.45 µm,previo a la
aire de 20 mL)
preservación

Nº de
a

3020 A y B, pp. 3-3 a 3-7,
FLAAS 0,001 mg/L 0.003 mg/L 3133UY
Sec 3110 pp. 3-15, Sec
3111 A y B pp 3-16 a 3-23
1L En laboratorio
Vidrio borosilicato o plástico Si se requiere contenido
llevar a pH< 2
(polietileno o equivalente) soluble, filtrar por filtro
con HNO3
ISO 11885:2007 (aguas lavado con HNO3 50 % o (de policarbonato o
Cinc* ICP OES 0.020 mg/L 0.050 mg/L *** conc e
salobres o salinas) mg/L bolsa de polietileno 6 meses ésteres de celulosa) con
(aguas) indicarlo en la
hermética descartable para tamaño de poro de 0.45
etiqueta.
muestras liquidas (dejar µm, previo a la
Refrigerar a
cámara de aire de 20 ml). preservación
APHA. 23rd. Ed., 2017 ≤6ºC (>0ºC) .
Método 3125 A y 3125 B
ICP MS pp. 3-48 a 3-58. 0,005 mg/L**** 0,02 mg/L**** 3190 UY 250 mL
EPA, Method 6020B,
2014,Revisión 2
Plástico
(polietileno o
En laboratorio
equivalente) Si se requiere contenido
llevar a pH< 2
lavado con HNO3 20% soluble, filtrar por filtro
APHA 23rd Ed. 2017 Sec con HNO3
o bolsa de (de policarbonato o
Cinc* 3020 A y B, pp. 3-3 a 3-7, conc e
FLAAS mg/L 0.05 mg/L 0.2 mg/L 3133UY polietileno 500 mL 6 meses ésteres de celulosa) con
(efluentes) Sec 3110 pp. 3-15, Sec indicarlo en la
hermética tamaño de poro de
3111 A y B pp 3-16 a 3-23 etiqueta.
descartable para 0.45 µm, previo a la
Refrigerar a
muestras liquidas preservación
≤6ºC (>0ºC) .
(dejar cámara de
aire de 20 ml).
Suelos:
temperatura
APHA 23rd Ed. 2017 Sec Bolsa de
Cinc* ambiente.
3020 A y B, pp. 3-3 a 3-7, polietileno con
(matrices FLAAS mg/kg 1 mg/kg 6 mg/kg 3133UY 500 g Sedimentos – 6 meses ____
Sec 3110 pp. 3-15, Sec cierre hermético,
sólidas) residuos:
3111 A y B pp 3-16 a 3-23 impermeable.
refrigerar a
≤6ºC (>0ºC)

Nº de
Tiempo máximo
recomendado
a
Suelos:
Bolsa de
Sec 3020 A y B, pp. ambiente.
Cinc* polietileno con
FLAAS 3-3 a 3-7, Sec 3110 mg/L 0.05 mg/L 0.2 mg/L 3133UY 500 g Sedimentos – 6 meses ____
(en lixiviado) cierre hermético,
pp. 3-15, Sec 3111 A residuos:
impermeable.
y B pp 3-16 a 3-23 refrigerar a
≤6ºC (>0ºC)
APHA. 23rd. Ed., Vidrio borosilicato o plástico Si se requiere contenido

Llevar a pH< 2
2017 Método 3125 A (polietileno o equivalente) soluble, filtrar por filtro (de
con HNO3 conc e
y 3125 B pp. 3-48 a lavado con HNO3 50% o policarbonato o ésteres
Cobalto* 0,0002 indicarlo en la
ICP-MS 3-58. mg/L 0,0006 mg/L**** 3190 UY bolsa de polietileno 250 mL 6 meses de celulosa) con tamaño
(aguas) mg/L**** etiqueta.
EPA, Method hermética descartable para de poro de
6020B,2014,Revisión muestras liquidas (dejar 0,45 µm, previo a la
(>0ºC)
2 cámara de aire de 20 mL). preservación
Cobre y sus
EPA 29
compuestos -------- mg/Nm3
EN 14385
(Matriz Aire)
APHA 23rd Ed. 2017 soluble, filtrar por filtro (de
Sec 3020 A y B, pp. policarbonato o ésteres
FLAAS 3-3 a 3-7, Sec 3110 0.002 mg/L 0.004 mg/L 3134UY de celulosa) con tamaño
pp. 3-15, Sec 3111 A de poro de
y B pp 3-16 a 3-23 0,45 µm, previo a la
1000 mL preservación
EPA/600/R-97/072 En laboratorio
Methods for the llevar a pH< 2
(polietileno o equivalente)
Determination of con HNO3
lavado con HNO3 50% o
ETAAS Chemical Substances 0.005 mg/L 0.015 mg/L *** conc e ____
Cobre* (aguas) mg/L bolsa de polietileno 6 meses
in Marine and indicarlo en la
hermética descartable para
Estuarine etiqueta.
muestras liquidas (dejar
Environmental Refrigerar a
≤6ºC (>0ºC)
APHA. 23rd. Ed.,
2017 Método 3125 A
policarbonato o ésteres
y 3125 B pp. 3-48 a
ICP MS 0,001 mg/L**** 0,004 mg/L**** 3190 UY 250 mL de celulosa) con tamaño
3-58.
de poro de
EPA, Method 6020B,
0.45 µm,previo a la
2014,Revisión 2
preservación

Nº de
a
Plástico
(polietileno o
En laboratorio Si se requiere
equivalente)
APHA 23rd Ed. llevar a pH< 2 contenido soluble,
lavado con HNO3 20%
2017 Sec 3020 A con HNO3 filtrar por filtro (de
o bolsa de
Cobre* y B, pp. 3-3 a 3-7, conc e policarbonato o
FLAAS mg/L 0,01 mg/L 0,07 mg/L 3134UY polietileno 500 mL 6 meses
(efluentes) Sec 3110 pp. 3- indicarlo en la ésteres de celulosa)
hermética
15, Sec 3111 A y etiqueta. con tamaño de poro
descartable para
B pp 3-16 a 3-23 Refrigerar a de 0,45 µm, previo a
muestras liquidas
≤6ºC (>0ºC) la preservación
(dejar cámara de
aire de 20 ml).
Suelos:
APHA 23rd Ed.
temperatura
2017 Sec 3020 A Bolsa de
Cobre* ambiente.
y B, pp. 3-3 a 3-7, polietileno con
(matrices FLAAS mg/kg 0.4 mg/kg 2 mg/kg 3134UY 500 g Sedimentos – 6 meses ____
Sec 3110 pp. 3- cierre hermético,
sólidas) residuos:
15, Sec 3111 A y impermeable.
refrigerar a
B pp 3-16 a 3-23
≤6ºC (>0ºC)
Suelos:
APHA 23rd Ed.
temperatura
2017 Sec 3020 A Bolsa de
1000 mL para aguas ambiente.
Cobre* y B, pp. 3-3 a 3-7, polietileno con
FLAAS mg/L 0,01 mg/L 0,07 mg/L 3134UY naturales, 500 mL Sedimentos – 6 meses ____
(en lixiviado) Sec 3110 pp. 3- cierre hermético,
para efluentes residuos:
15, Sec 3111 A y impermeable.
refrigerar a
B pp 3-16 a 3-23
≤6ºC (>0ºC)

Nº de
Procedimi Tiempo máximo de
Metodología de Límite de Límite de Cantidad de
Nombre Metodología Unidades ento de Recipiente de muestreo Preservación almacenamiento Obs.
Referencia Internacional detección cuantificación Muestra típica
a
APHA 23rd Ed. 2017 Sec 3020 soluble, filtrar por filtro (de
A y B, pp. 3-3 a 3-7, Sec 3110 policarbonato o ésteres de
FLAAS 0.0019 mg/L 0.0096 mg/L 3135UY
pp. 3-15, Sec 3111 A y B pp 3- celulosa) con tamaño de
16 a 3-23 poro de 0.45 µm, previo a la
preservación
Vidrio borosilicato o 1000 mL En laboratorio
plástico (polietileno o llevar a pH< 2
EPA/600/R-97/072 Methods for equivalente) lavado con con HNO3
the Determination of Chemical HNO3 50% o bolsa de
Cromo Total* conc e
ETAAS Substances in Marine and mg/L 0.005 mg/L 0.015 mg/L *** 6 meses ____
(aguas) polietileno hermética indicarlo en la
Estuarine Environmental
descartable para muestras etiqueta.
Matrices - 2nd Edition -200.12
liquidas (dejar cámara de Refrigerar a
aire de 20 ml). ≤6ºC (>0ºC) .
APHA. 23rd. Ed., 2017 Método soluble, filtrar por filtro (de
3125 A y 3125 B pp. 3-48 a 3- policarbonato o ésteres de
ICP MS 0,001 mg/L**** 0,003 mg/L**** 3190 UY 250 mL
58.EPA, Method 6020B,2014, celulosa) con tamaño de
Revisión 2 poro de 0.45 µm, previo a la
preservación

equivalente) lavado con llevar a pH <2
APHA 23rd Ed. 2017 Sec 3020 soluble, filtrar por filtro (de
HNO3 20% o bolsa de con HNO3 conc
Cromo Total* A y B, pp. 3-3 a 3-7, Sec 3110 policarbonato o ésteres de
FLAAS mg/L 0.017 mg/L 0.087 mg/L 3135UY polietileno hermética 500 mL e indicarlo en la 6 meses
(efluentes) pp. 3-15, Sec 3111 A y B pp 3- celulosa) con tamaño de
descartable para muestras etiqueta.
16 a 3-23 poro de 0.45 µm, previo a la
líquidas (dejar cámara de Refrigerar a
preservación
aire de 20 mL) ≤6ºC (>0ºC)
Suelos:
temperatura
APHA 23rd Ed. 2017 Sec 3020 Bolsa de
Cromo Total* ambiente.
A y B, pp. 3-3 a 3-7, Sec 3110 polietileno con
(matrices FLAAS mg/kg 1 mg/kg 3 mg/kg 3135UY 500 g Sedimentos – 6 meses ____
pp. 3-15, Sec 3111 A y B pp 3- cierre hermético,
sólidas) residuos:
16 a 3-23 impermeable.
refrigerar a
≤6ºC (>0ºC)
Filtro con
muestra
doblado hacia
APHA 23rd Ed. 2017 Sec 3020
Filtro codificado adentro, a la
Cromo Total* A y B, pp. 3-3 a 3-7, Sec 3110 1 filtro por punto de
FLAAS μ/m3 ____ ____ 3135UY y pesado en mitad en sobre 6 meses ____
(filtros) pp. 3-15, Sec 3111 A y B pp 3- muestreo
sobre de nylon de
16 a 3-23
nylon.
Temperatura
ambiente.
EPA 29
Cromo total Alcance:Sb,As,Ba,Be,Cd,Cr,Co
--------- mg/Nm3 --------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- ---------
(matriz Aire) ,Cu,Pb,Mn,Hg,Ni,Se,Ag,Tl,Zn
EN 14385

Nº de
Límite de Límite de Cantidad de Tiempo máximo de almacenamiento
detección cuantificación Muestra típica recomendado
a
APHA 23rd Ed.
2017 Sec 3020 A y Bolsa de Suelos: temperatura ambiente
Cromo Total* B, pp. 3-3 a 3-7, polietileno con
FLAAS mg/L 0.04 mg/L 0.1 mg/L 3135UY 500 g 6 meses ____
(en lixiviado) Sec 3110 pp. 3-15, cierre hermético, Sedimentos–residuos: refrigerar
Sec 3111 A y B pp impermeable. a ≤6ºC (>0ºC)
3-16 a 3-23
24 horas. En caso de no analizar antes de las
equivalente) lavado por
24 horas, filtrar por 0.45µm fibra de vidrio, nylon
inmersión en una solución
o acetato de celulosa, llevar a pH entre 9.3 y
de ácido nítrico: ácido
9.7 adicionando 1 mL de solución buffer (33 g
clorhídrico: agua 500 mL o alícuota de
Cromo VI APHA 23nd Ed. de (NH4)2SO4 en 75 mL de H2O desionizada, Se determina Cromo VI
(HNO3:HCl:H2O) en muestra para
(muestras Colorimétrico 2017 Sec 3500-Cr mg/L 0.0008 mg/L 0.004 mg/L 3164UY Refrigerar a ≤6ºC (>0ºC) agregar 6.5 mL de NH4OH y llevar a 100 mL soluble. Aplicable a
proporciones 1:2:9, al metales tóxicos sin
líquidas) B pp. 3-71 a 3-73
menos durante 12 horas o acidificar con agua) más 600 μL de NaOH 5N por cada aguas salinas o salobres
100 mL de muestra. Si es necesario agregar
bolsa de polietileno
más NaOH 5N o 1N para llegar al rango de pH
9.7. Refrigerar a <6ºC y analizarlas dentro de
muestras líquidas (dejar
cámara de aire de 20 mL) los 28 días.
30 días y después de la extracción 24 horas. En

caso de no analizar antes de las 24 horas, filtrar
el extracto por 0.45 µm fibra de vidrio, nylon o
APHA 23nd Ed. acetato de celulosa, llevar a pH > entre 9.3 y
2017 Sec 3500-Cr 9.7 adicionando 1 mL de solución buffer (33g
B pp. 3-71 a 3-73 S Bolsa de polietileno con
Cromo VI (en de (NH4)2SO4 en 75 mL de H2O desionizada, Se determina Cromo VI
Colorimétrico / US-EPA Method mg/L 3261UY-3164UY cierre hermético, 500 g Refrigerar a ≤6ºC (>0ºC)
lixiviado) agregar 6.5 mL de NH4OH y llevar a 100 con soluble.
1311,1992/NOM- impermeable
053-SEMARNAT- agua) más 600 μL de NaOH 5N por cada 100
1993 mL de muestra. Si es necesario agregar más
NaOH 5N o 1N para llegar al rango de pH 9.7.
Refrigerar a <6ºC y analizarlas dentro de los 28
días.
Digestión en
Niosh Manual of Filtro con muestra doblado
plancha Filtro codificado
Cromo VI Analytical Method 1 filtro por punto de hacia adentro, a la mitad en
calefactora y ug/m3 ____ 0,05 mg/m3 3182UY y pesado en 15 días ____
(en filtros de PTS) (NMAM), 4ª edición, muestreo sobre de nylon.
determinación sobre de nylon
1994 Temperaturaambiente.
colorimétrica
Cromo VI
--------- EPA 0061 mg/Nm3 --------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- ---------
(Matriz Aire)
USEPA Method
3060A,SW 846,
1996/ Bolsa de polietileno con
Cromo VI
Colorimétrico USEPA Method mg/kg ____ ____ 3281 cierre hermético, 500 g Refrigerar a ≤6ºC (>0ºC) 30 días y después de digerido 7 días. ____
(matrices sólidas)
9045D SW 846, impermeable
2004.

Nº de
a
APHA 23rd Ed. 2017

Sec 3020 A y B, pp.
FLAAS 3-3 a 3-7, Sec 3110 0.01 mg/L 0.03 mg/L 3138UY 1000 mL
pp. 3-15, Sec 3111 En laboratorio
Vidrio borosilicato o plástico Si se requiere contenido
A y B pp 3-16 a 3-23 llevar a pH< 2
(polietileno o equivalente) soluble, filtrar por filtro
con HNO3
lavado con HNO3 50% o (de policarbonato o
Hierro conc e
mg/L bolsa de polietileno 6 meses ésteres de celulosa) con
(aguas)* indicarlo en la
hermética descartable para tamaño de poro de
etiqueta.
APHA. 23rd. Ed., muestras liquidas (dejar 0,45µm, previo a la
Refrigerar a
2017 Método 3125 A cámara de aire de 20 ml). preservación
≤6ºC (>0ºC)
y 3125 B pp. 3-48 a
ICP MS 3-58. 0,01 mg/L**** 0,03 mg/L**** 3190 UY 250 mL
EPA, Method
6020B,2014,
Revisión 2
Plástico
(polietileno o
En laboratorio
equivalente) Si se requiere contenido
llevar a pH< 2
APHA 23rd Ed. 2017 lavado con HNO3 20% soluble, filtrar por filtro
con HNO3
Sec 3020 A y B, pp. o bolsa de (de policarbonato o
Hierro* conc e
FLAAS 3-3 a 3-7, Sec 3110 mg/L 0.1 mg/L 0.3 mg/L 3138UY polietileno 500 mL 6 meses ésteres de celulosa) con
(efluentes) indicarlo en la
pp. 3-15, Sec 3111 hermética tamaño de poro de 0,45
etiqueta.
A y B pp 3-16 a 3-23 descartable para µm, previo a la
Refrigerar a
muestras liquidas preservación
≤6ºC (>0ºC)
(dejar cámara de
aire de 20 ml).

Nº de
Tiempo máximo
Metodología de Procedimi
Nombre Metodología Referencia Unidades ento de Recipiente de muestreo Preservación Obs.
recomendado
a
Suelos:
Bolsa de
Hierro* Sec 3020 A y B, pp. 3- ambiente.
polietileno con
(matrices FLAAS 3 a 3-7, Sec 3110 pp. mg/kg 3 mg/kg 10 mg/kg 3138UY 500 g Sedimentos – 6 meses ____
cierre hermético,
sólidas) 3-15, Sec 3111 A y B residuos:
impermeable.
pp 3-16 a 3-23 refrigerar a
≤6ºC (>0ºC)
Suelos:
Bolsa de
Hierro* Sec 3020 A y B, pp. 3- ambiente.
polietileno con
(en FLAAS 3 a 3-7, Sec 3110 pp. mg/L 0.1 mg/L 0.3 mg/L 3138UY 500 g Sedimentos – 6 meses ____
cierre hermético,
lixiviado) 3-15, Sec 3111 A y B residuos:
impermeable.
pp 3-16 a 3-23 refrigerar a
≤6ºC (>0ºC)
APHA. 23rd. Ed., plástico (polietileno o Llevar a pH< 2 Si se requiere contenido
2017 Método 3125 A equivalente) lavado con con HNO3 conc e soluble, filtrar por filtro (de
Litio y 3125 B pp. 3-48 a HNO3 50% o bolsa de indicarlo en la policarbonato o ésteres de
ICP MS mg/L 0,0003 mg/L **** 0,0008mg/L**** 3190UY 250 mL 6 meses
(aguas) 3-58. polietileno hermética etiqueta. celulosa) con tamaño de
EPA, Method 6020B, descartable para muestras Refrigerar a ≤6ºC poro de 0,45 µm previo a la
2014, Revisión 2 liquidas (dejar cámara de (>0ºC preservación
aire de 20 ml).

Nº de
Tiempo máximo
recomendado
a
APHA 23nd Ed. 2017

Sec 3020 A y B pp. 3-
1000 mL para aguas Muestras
3 a 3-7, 3110 pp. 3-
FLAAS 0.002 mg/L 0.007 mg/L 3139UY Vidrio borosilicato o plástico naturales, 500 mL liquidas en Si se requiere
15, 3111 A y B pp. 3-
(polietileno o equivalente) para efluentes laboratorio contenido soluble,
16 a 3-21 y 3111 D
pp. 3-23 a 3-24 lavado con HNO3 50% llevar a pH< 2 filtrar por filtro( de
(aguas) o 20%(efluentes) o con HNO3 policarbonato o
Magnesio mg/L 6 meses
bolsa de polietileno concentrado e ésteres de celulosa)
APHA. 23rd. Ed., hermética descartable para indicarlo en la con tamaño de poro
2017 Método 3125 A muestras liquidas (dejar etiqueta. de 0,45 µm previo a la
y 3125 B pp. 3-48 a 3- cámara de aire de 20 ml) Refrigerar a preservación
ICP-MS 0,1 mg/L**** 0,4 mg/L**** 3190 UY 250 mL
58. ≤6ºC (>0ºC).
EPA, Method 6020B,
2014, Revisión 2
APHA 23nd Ed. 2017

Sec 3020 A y B pp. 3-
3 a 3-7, 3110 pp. 3-
FLAAS 0.003 mg/L 0.01 mg/L 3140UY
15, 3111 A y B pp. 3-
16 a 3-21 y 3111 D
pp. 3-23 a 3-24 1000 mL para aguas
naturales, 500 mL Si se requiere
Vidrio borosilicato o plástico En laboratorio
para efluentes contenido soluble,
(polietileno o equivalente) llevar a pH < 2
filtrar por filtro (de
lavado con HNO3 50% o con HNO3 conc
Manganeso ISO 11885:2007 policarbonato o
mg/L bolsa de polietileno e indicarlo en 6 meses
(aguas) ICP OES (aguas salobres o 0.020 mg/L 0.050 mg/L ---- ésteres de celulosa)
hermética descartable para la etiqueta.
salinas) con tamaño de poro
muestras liquidas (dejar Refrigerar a
de 0.45 µm, previo a
cámara de aire de 20 ml). ≤6ºC (>0ºC)
la preservación
APHA. 23rd. Ed.,

2017 Método 3125 A
y 3125 B pp. 3-48 a 3- 0,0006
ICP MS 0,002 mg/L**** 3190 UY 250 mL
58. mg/L****
EPA, Method 6020B,
2014, revision 2
Si se requiere
contenido soluble,
APHA 23rd Ed. 2017 equivalente) lavado con llevar a pH <2 con
filtrar por filtro (de
Sec 3020 A y B, pp. 3- HNO3 20% o bolsa de HNO3 conc e
Manganeso policarbonato o
FLAAS 3 a 3-7, Sec 3110 pp. mg/L 0.03 mg/L 0.1 mg/L 3140UY polietileno hermética 500 mL indicarlo en la 6 meses
(efluentes) ésteres de celulosa)
3-15, Sec 3111 A y B descartable para muestras etiqueta.
con tamaño de poro
pp 3-16 a 3-23 líquidas (dejar cámara de Refrigerar a ≤6ºC
aire de 20 mL) (>0ºC)
la preservación

Nº de
a
APHA 23rd Ed. 2017 Sec En laboratorio llevar a pH soluble, filtrar por filtro
HNO3 20% o bolsa de
Manganeso 3020 A y B, pp. 3-3 a 3-7, <2 con HNO3 conc e (de policarbonato o
FLAAS mg/L 0.03 mg/L 0.1 mg/L 3140UY polietileno hermética 500 mL 6 meses
(efluentes) Sec 3110 pp. 3-15, Sec indicarlo en la etiqueta. ésteres de celulosa) con
3111 A y B pp 3-16 a 3-23 Refrigerar a ≤6ºC (>0ºC) tamaño de poro de 0.45
líquidas (dejar cámara de µm
aire de 20 mL)
Suelos:
temperatura
ambiente.
Manganeso (matrices 3020 A y B, pp. 3-3 a 3-7, polietileno con
FLAAS mg/kg ____ ____ 3140UY 500 g Sedimentos – 6 meses ____
sólidas) Sec 3110 pp. 3-15, Sec cierre hermético,
residuos:
refrigerar a
≤6ºC (>0ºC)
Suelos:
temperatura
ambiente.
Manganeso (en 3020 A y B, pp. 3-3 a 3-7, polietileno con
FLAAS mg/L 0.03 mg/L 0.1 mg/L 3140UY 500 g Sedimentos – 6 meses ____
lixiviado) Sec 3110 pp. 3-15, Sec cierre hermético,
residuos:
refrigerar a
≤6ºC (>0ºC)
EPA 29
Alcance:Sb,As,Ba,Be,Cd,Cr
Espectrofotometría de
Mercurio y sus ,Co,Cu,Pb,Mn,Hg,Ni,Se,Ag,
absorción atómica por
compuestos Tl,Zn(fase gaseosa y
generación de vapor frío, mg/Nm3 --------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- ---------
(expresado en Hg) partículas)
con sistema de inyección
(Matriz aire) EPA 30 A (para Hg en fase
de Flujo.
gaseosa únicamente)
EN 13211
Llevar a pH <2 con

Espectrofotometría de Frasco de vidrio
HNO3 conc. Indicar
absorción atómica por ISO 12846 : 2017 / EPA borosilicato o PTFE con
preservación en la
Mercurio* (aguas) generación de vapor frío, Method 7470 A, 1994 / EPA mg/L 0,08 μg/L 0,2 μg/L 3141UY contratapa de PTFE de 200 mL 28 días ____
etiqueta.
con sistema de inyección Method 245.1, revision 3.0 250 mL,tratado con HNO3
Refrigerar a
de Flujo. 50 %
≤6ºC (>0ºC)

Metodología de Límite de Tiempo máximo de
Límite de Nº de Procedimiento Recipiente de Cantidad de
Nombre Metodología Referencia Unidades cuantifica Preservación almacenamiento Obs.
detección de Referencia muestreo Muestra típica
Internacional ción recomendado
Frasco de vidrio
Llevar a pH <2 con
Espectrofotometría de borosilicato o
ISO 12846 : 2017 / HNO3 conc.
absorción atómica por PTFE con
EPA Method 7470 A, Indicar preservación
Mercurio* (matriz efluentes) generación de vapor mg/L 0,08 μg/L 0,2 μg/L 3141UY contratapa de 200 mL 28 días ____
1994 / EPA Method en la etiqueta.
frío, con sistema de PTFE de 250
245.1, revision 3.0 Refrigerar a ≤6ºC
inyección de Flujo. mL,tratado con
(>0ºC)
HNO3 50 %
Frasco de vidrio
Espectrofotometría de borosilicato o
ISO 12846 : 2017 /
absorción atómica por PTFE con
EPA Method 7470 A, Refrigerar a ≤6ºC
generación de vapor μg/kg 3 μg/kg 10 μg/kg 3141UY contratapa de 100 g 28 días ____
1994 / EPA Method (>0ºC)
frío, con sistema de PTFE de 250
245.1, revision 3.0
inyección de Flujo. mL,tratado con
HNO3 50 %
Mercurio* (matrices sólidas)
Frasco de vidrio
borosilicato o
PTFE con
Medida Directa Refrigerar a ≤6ºC
EPA 7072 μg/kg 0,3 μg/kg 0,9 μg/kg 3191UY contratapa de 100 g 28 días ____
(DMA 80) (>0ºC)
PTFE de 250
mL,tratado con
HNO3 50 %
Aguas naturales 0,026 μg/L 0,13 μg/L Frasco de vidrio

Llevar a pH <2 con
borosilicato o
HNO3 conc.
Mercurio* PTFE con
Medida Directa EPA, Method 7473 Indicar preservación
(matrices μg/L 3192UY contratapa de 200 mL 28 días ____
(DMA 80) Rev. 0 en la etiqueta.
líquidas) PTFE de 250
mL,tratado con
(>0ºC)
Efluentes / HNO3 50 %
Solución
0,051 μg/L 0,26 μg/L
resultante del test
de lixiviación

Nº de
a
Espectrofotometría
EPA 29
de absorción atómica
Alcance:Sb,As,Ba,Be,
Niquel por generación de
Cd,Cr,Co,Cu,Pb,Mn, mg/Nm3
(Matriz aire) vapor frío, con
Hg,Ni,Se,Ag,Tl,Zn
sistema de inyección
EN 14385
de Flujo.
APHA 23rd Ed. 2017
Sec 3020 A y B, pp.
FLAAS 3-3 a 3-7, Sec 3110 0.002 mg/L 0.01 mg/L 3142UY
celulosa) con tamaño de poro
pp. 3-15, Sec 3111 A
de 0.45 µm, antes de la
y B pp 3-16 a 3-23
preservación
EPA/600/R-97/072
1000 mL
Methods for the
Determination of
(polietileno o equivalente) En laboratorio llevar a
Chemical
lavado con HNO3 50 %o pH <2 con HNO3 conc ____
Níquel* ETAAS Substances in 0.010 mg/L 0.025 mg/L ----
mg/L bolsa de polietileno e indicarlo en la 6 meses
(aguas) Marine and Estuarine
Environmental hermética descartable para etiqueta. Refrigerar a
Matrices - 2nd muestras liquidas (dejar ≤6ºC (>0ºC)
Edition -200.12 cámara de aire de 20 ml).
APHA. 23rd. Ed., Si se requiere contenido

2017 Método 3125 A soluble, filtrar por filtro (de
y 3125 B pp. 3-48 a policarbonato o ésteres de
ICP MS 0,003 mg/L**** 0,01 mg/L **** 3190 UY 250 mL
3-58. celulosa) con tamaño de poro
EPA, Method 6020B, de 0.45 µm, antes de la
2014, Revisión 2 preservación
APHA 23rd Ed. 2017 equivalente) lavado con En laboratorio llevar a
Sec 3020 A y B, pp. HNO3 20% o bolsa de pH <2 con HNO3 conc
Níquel* policarbonato o ésteres de
FLAAS 3-3 a 3-7, Sec 3110 mg/L 0.03 mg/L 0.2 mg/L 3142UY polietileno hermética 500 mL e indicarlo en la 6 meses
(efluentes) celulosa) con tamaño de poro
pp. 3-15, Sec 3111 A descartable para muestras etiqueta. Refrigerar a
de 0.45 µm,previo a la
y B pp 3-16 a 3-23 líquidas (dejar cámara de ≤6ºC (>0ºC)
preservación
aire de 20 mL)
APHA 23rd Ed. 2017 Suelos: temperatura

Bolsa de
Níquel* Sec 3020 A y B, pp. ambiente.
polietileno con
(matrices FLAAS 3-3 a 3-7, Sec 3110 mg/kg 1 mg/kg 6 mg/kg 3142UY 500 g 6 meses ____
cierre hermético,
sólidas) pp. 3-15, Sec 3111 A Sedimentos –residuos:
impermeable.
y B pp 3-16 a 3-23 refrigerar a ≤6ºC (>0ºC)
Suelos:
temperatura
APHA 23rd Ed. 2017
Bolsa de ambiente.
Sec 3020 A y B, pp.
Níquel* polietileno con
FLAAS 3-3 a 3-7, Sec 3110 mg/L 0.03 mg/L 0.2 mg/L 3142UY 500 g 6 meses ____
(en lixiviado) cierre hermético, Sedimentos –
pp. 3-15, Sec 3111 A
impermeable. residuos:
y B pp 3-16 a 3-23
refrigerar a
≤6ºC (>0ºC)

Nº de
a

3020 A y B, pp. 3-3 a 3-7,
FLAAS ____ ____ 3145UY
Sec 3110 pp. 3-15, Sec 3111
A y B pp 3-16 a 3-23
Vidrio borosilicato o 1000 mL Si se requiere

plástico (polietileno o contenido soluble,
En laboratorio llevar
equivalente) lavado con filtrar por filtro (de
a pH <2 con HNO3
Plata ISO 11885:2007 (aguas HNO3 50 % o bolsa de policarbonato o
ETAAS mg/L 0.002 mg/L 0.005 mg/L *** conc e indicarlo en la 6 meses
(aguas) salobres o salinas) polietileno hermética ésteres de celulosa)
etiqueta. Refrigerar a con tamaño de poro
≤6ºC (>0ºC) de 0.45 µm, previo a
aire de 20 ml). la preservación
APHA.23rd. Ed.2017 Método

3125 A y 3125 B pp. 3-48 a 3-
ICP MS 0,0001 mg/L **** 0,000 4mg/L **** 3190 UY 250 mL
58. EPA, Method 6020B,
2014, Revisión 2
Si se requiere
contenido soluble,
equivalente) lavado con En laboratorio llevar
APHA 23rd Ed. 2017 Sec filtrar por filtro (de
HNO3 20% o bolsa de a pH <2 con HNO3
Plata 3020 A y B, pp. 3-3 a 3-7, policarbonato o
FLAAS mg/L ____ ____ 3145UY polietileno hermética 500 mL conc e indicarlo en la 6 meses
(efluentes) Sec 3110 pp. 3-15, Sec 3111 ésteres de celulosa)
descartable para muestras etiqueta. Refrigerar a
A y B pp 3-16 a 3-2 con tamaño de poro
líquidas (dejar cámara de ≤6ºC (>0ºC)
aire de 20 mL)
la preservación
Suelos:
temperatura
ambiente.
Plata (matrices 3020 A y B, pp. 3-3 a 3-7, polietileno con
FLAAS mg/kg ____ ____ 3145UY 500 g Sedimentos – 6 meses ____
sólidas) Sec 3110 pp. 3-15, Sec 3111 cierre hermético,
residuos:
A y B pp 3-16 a 3-23 impermeable.
refrigerar a
≤6ºC (>0ºC)
Suelos:
temperatura
ambiente.
Plata 3020 A y B, pp. 3-3 a 3-7, polietileno con
FLAAS mg/L 0.03 mg/L 0.1 mg/L 3145UY 500 g Sedimentos – 6 meses ____
(en lixiviado) Sec 3110 pp. 3-15, Sec 3111 cierre hermético,
residuos:
A y B pp 3-16 a 3-23 impermeable.
refrigerar a
≤6ºC (>0ºC)

Nº de
a
EPA 29
Plomo y sus Alcance:Sb,As,Ba,Be,Cd,C
compuestos ----- r,Co,Cu,Pb,Mn,Hg,Ni,Se,A mg/Nm3 ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
(Matriz Aire) g,Tl,Zn
EN 14387
APHA 23rd Ed. 2017 Sec soluble, filtrar por filtro (de
3020 A y B, pp. 3-3 a 3-7, policarbonato o ésteres de
FLAAS 0.0086 mg/L 0.043 mg/L 3146UY
Sec 3110 pp. 3-15, Sec celulosa) con tamaño de poro
3111 A y B pp 3-16 a 3-23 de 0.45 µm, previo a la
preservación
1000 mL
EPA/600/R-97/072 Vidrio borosilicato o

Methods for the plástico (polietileno o
Determination of Chemical equivalente) lavado con En laboratorio llevar a pH
ETAAS Substances in Marine and 0.010 mg/L 0.030 mg/L *** HNO3 50% o bolsa de <2 con HNO3 conc e ____
Plomo* (aguas) Estuarine Environmental mg/L 6 meses
polietileno hermética indicarlo en la etiqueta.
Matrices - 2nd Edition - descartable para muestras Refrigerar a ≤6ºC (>0ºC)
200.12 liquidas (dejar cámara de
aire de 20 ml).
APHA. 23rd.
Ed.2017Método 3125A y
ICP MS 3125B pp.3-48 a 3-58. 0,0006 mg/L**** 0,002 mg/L**** 3190 UY 250 mL
celulosa) con tamaño de poro
EPA, Method
de 0.45 µm, previo a la
6020B,2014, Revisión 2
preservación
APHA 23rd Ed. 2017 Sec En laboratorio llevar a pH soluble, filtrar por filtro (de
HNO3 20% o bolsa de
3020 A y B, pp. 3-3 a 3-7, <2 con HNO3 conc e policarbonato o ésteres de
Plomo* (efluentes) FLAAS mg/L 0.046 mg/L 0.23 mg/L 3146UY polietileno hermética 500 mL 6 meses
Sec 3110 pp. 3-15, Sec indicarlo en la etiqueta. celulosa) con tamaño de poro
3111 A y B pp 3-16 a 3-23 Refrigerar a ≤6ºC (>0ºC) de 0.45 µm, previo a la
preservación
aire de 20 mL)
Suelos:
temperatura
APHA 23rd Ed. 2017 Sec Bolsa de ambiente.
Plomo* (matrices 3020 A y B, pp. 3-3 a 3-7, polietileno con
FLAAS mg/kg 6 mg/kg 15 mg/kg 3146UY 500 g 6 meses ____
sólidas) Sec 3110 pp. 3-15, Sec cierre hermético, Sedimentos –
3111 A y B pp 3-16 a 3-23 impermeable. residuos:
refrigerar a
≤6ºC (>0ºC)

Nº de
a
Filtro con
muestra
APHA 23rd Ed. 2017 doblado hacia
Sec 3020 A y B, pp. 3-3 Filtro codificado adentro, a la
Plomo* 1 filtro por punto de
FLAAS a 3-7, Sec 3110 pp. 3- μg/m3 ____ ____ 3146UY y pesado en mitad en 6 meses ____
(filtros) muestreo
15, Sec 3111 A y B pp 3- sobre de nylon sobre de
16 a 3-23 nylon.
Temperatura
ambiente.
Suelos:
temperatura
APHA 23rd Ed. 2017
Bolsa de ambiente.
Sec 3020 A y B, pp. 3-3
Plomo polietileno con
FLAAS a 3-7, Sec 3110 pp. 3- mg/L 0.2 mg/L 0.5 mg/L 3146UY 500 g 6 meses ____
(en lixiviado) cierre hermético, Sedimentos –
15, Sec 3111 A y B pp 3-
impermeable. residuos:
16 a 3-23
refrigerar a
≤6ºC (>0ºC)
APHA 23rd Ed. 2017

Sec 3020 A y B, pp. 3-3 1000mL para aguas
FLAAS a 3-7, Sec 3110 pp. 3- mg/L 0.02 mg/L 0.05 mg/L 3147UY naturales, 500 mL
15, Sec 3111 A y B pp 3- para efluentes
Muestras
16 a 3-23
liquidas en
laboratorio Si se requiere contenido
(polietileno o equivalente)
llevar a pH< 2 soluble, filtrar por filtro(
lavado con HNO3
con HNO3 de policarbonato o
50%(aguas, 20%(efluentes) ésteres de celulosa) con
Potasio concentrado e 6 meses
o bolsa de polietileno tamaño de poro de 0,45
indicarlo en la
etiqueta. µm previo a la
muestras liquidas (dejar
Refrigerar a preservación
APHA. 23rd. Ed., 2017 ≤6ºC (>0ºC).
Método 3125 A y 3125
ICP-MS B pp. 3-48 a 3-58. mg/L 0,04 mg/L**** 0,1 mg/L **** 3190 UY 250 mL
EPA, Method
6020B, 2014,Revisión 2

Nº de
a
Si se requiere contenido soluble,

filtrar por filtro (de policarbonato
ISO 15586:2003 0.001 mg/L 0.005 mg/L *** o ésteres de celulosa) con
tamaño de poro de 0.45
µm,previo a la preservación
Vidrio borosilicato o 1000 L para aguas
ETAAS plástico (polietileno o naturales, 500 mL
equivalente) lavado con para efluentes
EPA/600/R-97/072 Methods for the En laboratorio llevar a pH
HNO3 50%(aguas) o
Determination of Chemical Substances in <2 con HNO3 conc e
Selenio mg/L 0.010 mg/L 0.030 mg/L *** 20%(efluentes) o bolsa de 6 meses ____
Marine and Estuarine Environmental indicarlo en la etiqueta.
polietileno hermética
Matrices - 2nd Edition -200.12 Refrigerar a ≤6ºC (>0ºC)
aire de 20 ml).
Si se requiere contenido soluble,
APHA. 23rd. Ed., 2017 Método 3125 A y filtrar por filtro (de policarbonato
ICP MS 3125 B pp. 3-48 a 3-58. EPA, 0,001 mg/L **** 0,004 mg/L **** 3190 UY 250 mL o ésteres de celulosa) con
Method 6020B,2014, Revisión 2 tamaño de poro de 0.45 µm,
previo a la preservación
Muestras
APHA 23rd Ed. 2017 Sec 3020 A y B, pp. Vidrio borosilicato o 1000 mL para aguas liquidas en
FLAAS 3-3 a 3-7, Sec 3110 pp. 3-15, Sec 3111 A 0.02 mg/L 0.05 mg/L 3149UY plástico (polietileno o naturales, 500 mL laboratorio
y B pp 3-16 a 3-23 equivalente) lavado con para efluentes llevar a pH< 2 Si se requiere contenido soluble,
HNO3 50%(aguas, con HNO3 filtrar por filtro( de policarbonato
Sodio mg/L 20%(efluentes) o bolsa de concentrado e 6 meses o ésteres de celulosa) con
polietileno hermética indicarlo en la tamaño de poro de 0,45 µm previo
descartable para muestras etiqueta. a la preservación
APHA. 23rd. Ed., 2017 Método 3125 A y liquidas (dejar cámara de Refrigerar a
ICP-MS 3125 B pp. 3-48 a 3-58. 0,2 mg/L**** 0,6 mg/L**** 3190 UY aire de 20 ml). 250 mL ≤6ºC (>0ºC).
EPA, Method 6020B,2014, Revisión 2
Antimonio-Arsénico-Plomo-
EPA 29
Cromo -Cobalto-Cobre-
Alcance:Sb,As,Ba,Be,Cd,Cr,Co,Cu,Pb,Mn,
Manganeso-Niquel- Vanadio --------- mg/Nm3 --------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- ---------
Hg,Ni,Se,Ag,Tl,Zn
y sus compuestos
EN 14385
(Matriz Aire)
EPA 29
Talio Alcance:Sb,As,Ba,Be,Cd,Cr,Co,Cu,Pb,Mn,
--------- mg/Nm3 --------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- ---------
(Matriz aire) Hg,Ni,Se,Ag,Tl,Zn
EN 14385
EPA 29
Vanadio Alcance:Sb,As,Ba,Be,Cd,Cr,Co,Cu,Pb,Mn,
--------- mg/Nm3 --------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- ---------
(Matriz Aire) Hg,Ni,Se,Ag,Tl,Zn
EN 14385
EPA 29
Plomo -Cadmio y sus
Alcance:Sb,As,Ba,Be,Cd,Cr,Co,Cu,Pb,Mn,
compuestos --------- mg/Nm3 --------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- ---------
Hg,Ni,Se,Ag,Tl,Zn
(Matriz Aire)
EN 14385
* Los límites de detección y cuantificación pueden variar dependiendo de las características particulares de cada muestra, pudiendo ser más altos en
algunos casos. Para muestras sólidas, los límites establecidos son en base seca; los mismos podrán ser disminuidos, en caso que la matriz lo permita,aumentando la toma
de muestra a ser ensayada.

**** Límites correspondientes a muestras de aguas naturales digeridas.

SECCIÓN 3 - 3.1 Métodos preparación muestras líquidas-Parámetros Metálicos
Limite de Limite de Nº de Procedimiento de

Nombre Metodología Metodología de Referencia internacional Obs.
Detección Cuantificación Referencia
Digestión de muestras líquidas para la

APHA 23rd Ed. 2017, Sec. 3030 D y 3030 K, pp.
determinación de metales en sistema Digestión en medio ácido nítrico
NC NC 3236UY 3-9 a 3-10 y 3-13 a 3-15 / ____
cerrado a alta presión, con irradiación de caliente
US EPA 2007 SW-846 Method 3015 Revisión 1
microondas
Digestión en plancha calefactora para la Digestión en medio ácido nítrico APHA 23rd Ed. 2017, Sec. 3030 D y 3030 E, pp.
NC NC 3237UY ____
determinación de metales caliente 3-9 a 3-11
Determinación de muestras por adiciones SKOOG/LEARY Analisis Instr. 4ª Ed. 1994 Sec.
estándares en espectroscopía de absorción NC NC NC 3276UY 8D-2, pp 187-189/ MILLER/ MILLER Estadística y ____
atómica Quimiometría 4ª Ed. 2002
APHA. 23rd. Ed., 2017 Método 3125 A y 3125 B

Determinación de metales por ICP-MS NC NC NC 3190UY ____
pp. 3-48 a 3-58.
Digestión en medio ácido nítrico ISO 12846 Ed. 2012/

Digestión de líquidos en sistema cerrado NC NC 3238UY ____
caliente US EPA 2007 SW-846 Method 3015 Revisión 1

SECCIÓN 3 - 3.2 Métodos preparación muestras sólidas-Parámetros Metálicos
Limite de Limite De Nº de Procedimiento de

Nombre Metodología Metodología de Referencia internacional Obs.
Detección Cuantificación Referencia
APHA 23rd Ed. 2017, Sec. 3030 D y 3030 K, pp. 3-

Digestión de suelos y sedimentos para la
Tamizado por 2 mm y digestión en 9 a 3-10 y 3-13 a 3-15/
determinación de metales en sistema NC NC 3262UY ____
medio ácido nítrico en caliente US EPA 2007 SW-846 Method 3051A/
cerrado con irradiación de microondas
EPA 7471 B,2007
Digestión de sólidos para la determinación USEPA Method 3060 A SW 846 1996 / USEPA
Digestión alcalina NC NC 3281UY ____
de Cromo VI Method 9045 D SW 846 2004
Digestión para metales en material Digestión en medio ácido nítrico- USEPA 2007 SW-846 Method 3051A /USEPA 1999
NC NC 3260UY ____
particulado clorhídrico en caliente IO-3-1
Proceso de obtención de lixiviado Norma Española UNE-EN 14735. Preparación de

Preparación de muestras de residuo para
con agua desionizada en relación NC NC 6201UY muestras de residuos para ensayos de ecotoxicidad. ____
ensayo de ecotoxicidad
1:10 Noviembre 2006
Simulacro de la lixiviación de un residuo

sólido dispuesto en un relleno sanitario por
Lixiviación en medio acético a pH USEPA Method 1311. Toxicity Characteristic
medio de extracción rápida y condiciones de NC NC 3261UY ____
5, durante 18 horas leaching procedure
pH similares al agua de lluvia. Para la
determinación de constituyentes no volátiles

SECCIÓN 4 - Parámetros Inorgánicos No Metálicos
Nº de
Metodología de Procedim Cantidad de Tiempo máximo de
Límite de Límite de
Nombre Metodología Referencia Unidades iento de Recipiente de muestreo Muestra Preservación almacenamiento Obs.
detección cuantificación
Internacional Referenci típica recomendado
a
EPA 26 (Alcance
Ácido
HCl,HF,HBr, Cl2 y Br2)
Clorhídrico (HCl) IC mg/Nm3 ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- -------
EN 1911(CEN TS 17337
(Matriz Aire)
medición por FTIR)
EPA 26 (Alcance
Ácido HCl,HF,HBr, Cl2 y Br2)
Fluorhídrico (HF) IC EN 1911(CEN TS 17337 mg/Nm3 ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- -------
(Matriz Aire) medición por FTIR)
ISO 15713
Ácido
sulfhídrico (H 2 S) Iodometría EPA11 mg/Nm3 ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- -------
(Matriz Aire)
Amoníaco EPA CTM 027

Método manual mg/Nm3 ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- -------
(Matriz Aire) EN ISO 21877
a) Refrigerar a
APHA 21th Ed. 2005 ≤6ºC (>0ºC)
mg NH4 - 0.01 mg Plástico (polietileno o a) 24 horas No aplicable a
Amonio Electrométrico Sec. 4500-NH3 0.05 mg NH4 - N/L 4003UY 250 mL b) acidificar con
N/L NH4 - N/L equivalente) o vidrio b) 7 días muestras salinas
D, pp. 4-111 a 4-112. H2SO4 conc. hasta
pH <2
a) Refrigerar a
APHA 23nd Ed. 2017 Sec
≤6ºC (>0ºC)
4500-NH3 A pp.4-114 y mg NH4 - 0.0044 mg 0.013 mg NH4 - Plástico (polietileno o a) 24 horas No aplicable a
Amonio Espectrofotométrico 4080UY 250 mL b) acidificar con
4500-NH3 F , pp. 4-119 a 4- N/L NH4 - N/L N/L equivalente) o vidrio b) 7 días muestras salinas
H2SO4 conc. hasta
120
pH <2
APHA 23rd Ed. 2017

Sec.4500-NH3 A, B y H,
Espectrofotométrico. pp. 4-114 a 4-115, 4-122 a
0.0044 mg 0.013 mg NH4 - a) Refrigerar a Aplicable en aguas
Metodología reacción 4-123/ LACHAT, 4004UY a) 24 horas
NH4 - N/L N/L ≤6ºC (>0ºC) salobres o salinas
de Berthelot. FIA QuikChem® Method 10-
107-06-1-J,
14.2. mg NH4 - Plástico (polietileno o
Amonio 250 mL
N/L equivalente) o vidrio
a) Refrigerar a
≤6ºC (>0ºC)
Espectrofotométrico.
EPA 349.0 (aguas salobres b)Cloroformo a) 24 horas
Formación de ---- ---- *** ____
o salinas) 2mL/1000mL b) 14 días
Indofenol. FIA
muestra,
oscuridad, 4ºC
Llevar a pH >12
con NaOH 10M,
APHA 21th Ed. 2005 Sec. Plástico (polietileno o
Cianuro Libre Colorimétrico mg/L 0.007 mg/L 0.02 mg/L 4032UY 1000 mL refrigerar a ≤6ºC 14 días ____
4500 CN- E pp. 4-41 a 4-43 equivalente) o vidrio
(>0ºC) en la
oscuridad
Llevar a pH >12
Concentraciones
APHA 21th Ed. 2005 con NaOH 10M,
Plástico (polietileno o mayores a 1,0E+6
Cianuro Libre Potenciométrico Sec. 4500- CN- F pp mg/L 0.005 mg/L 0.02 mg/L 4067UY 1000 mL refrigerar a ≤6ºC 14 días
equivalente) o vidrio moles/L de cloruro,
4-45 a 4-46 (>0ºC) en la
interfiere en la medida
Compendio Versión VIII 01. 2023 oscuridad 30de77
Nº de
Metodología de Procedimi Cantidad de Tiempo máximo de
Nombre Metodología Referencia Unidades ento de Recipiente de muestreo Muestra Preservación almacenamiento Obs.
a
Llevar a pH >12
Destilación en medio APHA 21th Ed. 2005 Sec. con NaOH 10M,
Cianuro Total ácido caliente - 4500 CN- C y E PP. 4-39 A mg/L 0.002 mg/L 0.005 mg/L 4031UY 1000 mL refrigerar a ≤6ºC 14 días ____
equivalente) o vidrio
Colorimétrico 4-40 y 4-41 a 4-43 (>0ºC) en la
oscuridad
Llevar a pH >12
APHA 21th Ed. 2005
Destilación en medio con NaOH 10M,
Sec. 4500- CN- C y F Plástico (polietileno o
Cianuro Total ácido caliente - mg/L 0.002 mg/L 0.005 mg/L 4068UY 1000 mL refrigerar a ≤6ºC 14 días ____
pp 4-39 a 4-40 y 4- equivalente) o vidrio
Potenciométrico (>0ºC) en la
43 a 4-44
oscuridad
Cianuro como Ácido

CARB Método 426
Cianhídrico (HCN) mg/Nm3
o EPA OTM -29
(Matriz Aire)
APHA 4110 B. Ion Llevar a pH >8 con

HPLC/Cromatografía chromatography with NaOH
Cloratos mg/L 0.1 mg/L ____ *** Frasco plástico 250 mL ---- --------
iónica chemical supression of Refrigerar a ≤6ºC
eluent cond. (>0ºC)
Cloro, Compuestos
inorgánicos de (como EOA 26
Ácido Clorhídrico- (Alcance:HCl,HF,HBr Cl2 y mg/Nm3
HCl) Br2)
(Matriz Aire)
APHA 23rd Ed. 2017.

HPLC/Cromatografía Plástico (polietileno o Refrigerar a ≤6ºC
Cloruro Método 4110A, 4110C, pp. mg/L 0.01 mg/L 0.06 mg/L 4030UY 500 mL 28 días ____
iónica equivalente) o vidrio (>0ºC)
4-7 y 4-10 a 4-11
Cromatografía iónica
APHA 23rd Ed. 2017.
con supresión de la Plástico (polietileno o Refrigerar a ≤6ºC
Cloruro Método 4110 B, pp.4-7 a 4- mg/L 0.01 mg/L 0.1 mg/L 4029UY 500 mL 28 días ____
conductividad de la equivalente) o vidrio (>0ºC)
9.
fase móvil
Flúor, Compuestos
de (como Ácido EPA 13
mg/Nm3
Fluorhídrico-HF) ISO 15713
(Matriz Aire)
APHA 23rd Ed. 2017.

HPLC/Cromatografía Plástico (polietileno o Refrigerar a ≤6ºC
Fluoruro Método 4110A, 4110C, pp. mg/L 0.05 mg/L 0.2 mg/L 4030UY 500 mL 28 días ____
iónica equivalente) o vidrio (>0ºC)
4-7 y 4-10 a 4-11

Nº de
Límite de Límite de Recipiente de
Nombre Metodología Referencia Unidades iento de Muestra Preservación almacenamiento Obs.
detección cuantificación muestreo
a
Cromatografía iónica con

APHA 23rd Ed.
supresión de la Plástico (polietileno o Refrigerar a ≤6ºC
Fluoruro 2017. Método 4110 mg/L ____ 0.1 mg/L 4029UY 500 mL 28 días ____
conductividad de la fase equivalente) o vidrio (>0ºC)
B, pp.4-7 a 4-9.
móvil
En muestras con
APHA 21th Ed. Plástico (polietileno o contenido de cloruro
2005 Sec. 4500-F C equivalente) o bolsa de Refrigerar a ≤6ºC >2000 mg/L se requiere
Fluoruro Electrométrico mg/L 0.04 mg/L 0.1 mg/L 4077UY 200 mL 28 días
y B pp. 4-84 a 4-85 polietileno para muestras (>0ºC) destilación previa
y 4-83 a 4-84 líquidas descartable (APHA 21th Ed. 2005.
Métodos 4500F-B)
APHA 23rd Ed.
equivalente) lavado sin
Fósforo Reactivo (PO4) 2017. Método Refrigerar a ≤6ºC
HPLC/Cromatografía iónica mg/L 0.01 mg/L 0.2 mg/L 4030UY detergente o bolsa de 500 mL 48 horas ____
(Matrices Líquidas) 4110A, 4110C, pp. (>0ºC)
polietileno para muestras
4-7 y 4-10 a 4-11
líquidas descartable
a) Refrigerar a ≤6ºC a) 48 horas.

APHA 23nd Ed.
(>0ºC)
Determinación 2017. Sec. 4500-P Vidrio lavado sin
Fósforo Reactivo (PO4) b) En caso de no Aplicable en aguas
colorimétrica con ácido A, B y E, pp. 4-156 µg PO4-P/L 3.6 µg PO4-P/L 18 µg PO4-P/L 4012UY detergente enjuagado con 200 mL
(Matrices Líquidas) b) congelar a analizar antes de las 48 salobres o salinas
ascórbico a 4-161 y 4-164 a 4- HCl 1+1
temperatura -10ªC o horas. Analizar antes de
165
menor 28 días
a) Refrigerar a ≤6ºC a) 48 horas.

Determinación (>0ºC)
APHA 23rd Ed. Vidrio lavado sin
Fósforo Reactivo (PO4) colorimétrica mediante b) En caso de no Aplicable en aguas
2017. Sec. 4500-P, mg P / L 0,0074 mg P/L 0,022 mg P/L 4018UY detergente enjuagado con 200 mL
(Matrices Líquidas) análisis por inyección en b) congelar a analizar antes de las 48 salobres o salinas
G pp. 4-166 a 4-168 HCl 1+1
flujo (FIA) temperatura -10ªC o horas. Analizar antes de
menor 28 días

Nº de
Procedimi Cantidad de Tiempo máximo de
Metodología de Referencia Límite de Límite de
Nombre Metodología Unidades ento de Recipiente de muestreo Muestra Preservación almacenamiento Obs.
Internacional detección cuantificación
Referenci típica recomendado
a
48 horas para la digestión y 7

días para la determinación. En
Digestión ácida y APHA, 23rd Ed., 2017 Sec 4500-P Plástico o vidrio lavado sin
caso de no analizar antes de
determinación A, , 4500-P B Sample preparation y detergente enjuagado con Refrigerar a ≤6ºC Aplicable en aguas
Fósforo Total µg PO4-P/L 10 µg P/L 30 µg P/L 4013UY 300 mL este tiempo agregar H2SO4 o
colorimétrica con ácido 4500-P E , pp. 4-156 a 4-161 y pp. 4- HCl 1+1 (de preferencia (>0ºC) salobres o salinas
HCl hasta pH <2 y refrigerar; o
ascórbico 164 a pp-165. vidrio)
congelar sin aditivos, analizar
antes de los 28 días
APHA,23 rd Ed, 2017,4500-P A. y

4500-P pp. 4-156 a 4-159 y 4-169 a 48 horas para la determinación.
4-170/ Plástico o vidrio lavado sin En caso de no analizar antes de
Digestión con persulfato Refrigerar a ≤6ºC
Lachat Method Manual, QuikChem® detergente enjuagado con este tiempo agregar H2SO4 o Aplicable en aguas
Fósforo Total en línea mediante análisis µg PO4-P/L 15 µg P/L 46 µg P/L 4014UY 100 mL (>0ºC) o congelar a
Method 10-115-01-3-A, (basado en HCl 1+1 (de preferencia HCl hasta pH <2 y refrigerar; o salobres o salinas
por inyección en flujo (FIA) temp ≤10ºC
EPA-600/R-93-100, Rev. March vidrio) congelar sin aditivos, analizar
1993, Method 365.1) antes de los 28 días
AOAC , 10th, 1965 Edition Method

Aplicable a matrices
2.017 (d) / Lachat Method Manual,
Bolsa de polietileno con sólidas, incluyendo
Fósforo Total Digestión y análisis por QuikChem® Method 10-115-01-3-A, Refrigerar a ≤6ºC
mg P/kg 3,8 mg P/kg 11,5 mg P/kg 4017UY cierre hermético e 200 g Analizar antes de los 28 días suelos,sedimentos y
(Matrices sólidas) inyección en flujo (FIA) (basado en EPA-600/R-93-100, (>0ºC)
impermeable residuos para uso como
Revised March 1993, Method 365.1)
mejorador de suelos
United States Department of

Agriculture Natural Resources
Fósforo Bolsa de polietileno con
Conservation Service Soil Survey Refrigerar a ≤6ºC Analizar tan pronto como sea
disponible en Espectrofotométrico mg P/kg 0.33 mg P/kg 1.6 mg P/kg 4015UY cierre hermético e 500 g ____
Laboratory Methods Manual, Soil (>0ºC) posible
suelo impermeable
Survey Investigations Report No. 42
Version 4.0 pág. 231-244
No aplica a muestras
HPLC/Cromatografía APHA 23rd Ed. 2017. Método Plástico (polietileno o Refrigerar a ≤6ºC
Nitrato mg NO3 - N/L 0.1 mg NO3 - N/L 0.5 mg NO3 - N/L 4030UY 500 mL 48 horas salinas por interferencia
iónica 4110A, 4110C, pp. 4-7 y 4-10 a 4-11 equivalente) o vidrio (>0ºC)
en el cromato-grama

Nº de
Metodología de Cantidad de Tiempo máximo de
Límite de Límite de Procedimi
Nombre Metodología Referencia Unidades Recipiente de muestreo Muestra Preservación almacenamiento Obs.
detección cuantificación ento de
Internacional típica recomendado
Referenci
APHA 23rd Ed. 2017.
con supresión de la Plástico (polietileno o Refrigerar a ≤6ºC
Nitrato Método 4110 B, pp.4-7 mg/L 0.01 mg/L 0.1 mg/L 4029UY 500 mL 28 días
conductividad de la equivalente) o vidrio (>0ºC)
a 4-9.
fase móvil
Analizar tan pronto como

sea posible, si no es
analizado dentro de las 48
horas de realizado el
Cloruro interfiere cuando
APHA 21th Ed. 2005 muestreo, agregar 2 mL de
mg NO3 - 0.007 mg Plástico (polietileno o Refrigerar a ≤6ºC está en concentraciones
Nitrato Electrométrico 4500-NO3 D, pp. 4- 0.01 mg NO3 - N/L 4016UY 300 mL H2SO4 por litro de muestra
N/L NO3 - N/L equivalente) o vidrio (>0ºC) 10 veces más elevada que
122 a 4-123 y refrigerar a ≤6ºC (>0ºC),
el contenido de nitrato
analizar antes de 28 días.
En este caso no se podrá
determinar NO3- y NO2-
como especies individuales
Methods Manual Analizar tan pronto como

Lachat, method sea posible, si no es
QuikChem 10-107104- analizado dentro de las 48
1-A horas de realizado el
Espectrofotométrico.
EPA Método Nº 353.3. muestreo, agregar 2 mL de
Metodología por mg NO3 - 0.020 mg Plástico (polietileno o Refrigerar a ≤6ºC Aplicable en aguas
Nitrato (1974). 0.060 mg NO3 - N/L 4085UY 250 mL H2SO4 por litro de muestra
Reducción por Cadmio N/L NO3 - N/L equivalente) o vidrio (>0ºC) salobres o salinas
EPA Método Nº 353.4. y refrigerar a ≤6ºC (>0ºC),
FIA
(1997). analizar antes de 28 días.
APHA, 23rd Edition, En este caso no se podrá
2017 ,Método 4500- determinar NO3- y NO2-
NO3A como especies individuales
Analizar tan pronto como

Methods Manual
sea posible, si no es
Lachat, method
analizado dentro de las 48
QuikChem 10-107104-
horas de realizado el
1-A
Espectrofotométrico. muestreo, agregar 2 mL de
EPA Método Nº 353.3.
Metodología por mg NO3 - 0.020 mg Plástico (polietileno o Refrigerar a ≤6ºC H2SO4 por litro de muestra Aplicable en aguas
Nitrato + Nitrito (1974). 0.060 mg NO3 - N/L 4085UY 250 mL
Reducción por Cadmio N/L NO3 - N/L equivalente) o vidrio (>0ºC) hasta llegar a pH <2 y salobres o salinas
EPA Método Nº 353.4.
FIA refrigerar a ≤6ºC (>0ºC),
(1997).
analizar antes de 28 días.
APHA, 23rd Edition,
En este caso no se podrá
2017 ,Método 4500-
determinar NO3- y NO2-
NO3 A
como especies individuales

Nº de
Nombre Metodología Referencia Unidades iento de Recipiente de muestreo Muestra Preservación almacenamiento Obs.
a
APHA 23rd Ed. 2017Sec. Analizar tan pronto como
Plástico (polietileno o (>0ºC) o congelar a Aplicable en aguas
Nitrito Colorimétrico 4500-NO2-A y 4500-NO2- µg NO2 - N/L 1.5 µg NO2 - N/L 4.6 µg NO2 - N/L 4086UY 100 mL sea posible dentro de las 48
equivalente) o vidrio -20ºC. No usar salobres o salinas
B pp. 4-124 a 4-125 horas de tomada la muestra
preservantes ácidos
APHA 23rd Ed. 2017

Sec. 4500-NO3 E pp. 4-
126 a 4-127 / EPA Analizar tan pronto como
Plástico (polietileno o (>0ºC) o congelar a
Nitrito FIA method 353.3 (1974) µg NO2 - N/L 10 µg NO2 - N/L 50 µg NO2 - N/L 4087UY 100 mL sea posible dentro de las 48 ____
equivalente) o vidrio -20ºC. No usar
.Methods Manual Lachat, horas de tomada la muestra
preservantes ácidos
method QuickChem 10-
107104-1-A
EPA 7,7A,7B,7C,7D
NO x como NO 2 EN 21258
Quimioluminiscencia mg/Nm3 -------- -------- -------- -------- -------- -------- -------- --------
(Aire) ISO 11564
EPA 7,7A,7B,7C,7D
NO x como NO 2 EN 14791
IR mg/Nm3 -------- -------- -------- -------- -------- -------- -------- --------
(Aire) ISO 11565
ISO 21258
Combustión y (>0ºC), acidificar
Nitrógeno Total detección por ISO 11905-2 mg N/L 0.12 mg N/L 0.29 mg N/L *** 250 mL con H2SO4 hasta 1 mes ____
equivalente)
quimioluminiscencia pH entre 1 y 2 ó
Congelar a -20ºC
APHA 23rd Ed. 2017

Sec. 4500 Norg A y D pp.
Refrigerar entre 2-
Digestión ácida y 4-138 a 4-139 y 4-142 a 4-
Nitrógeno Total Plástico (polietileno o 5ºC, acidificar con
análisis por inyección 143/ EPA Method 351.2 mg N/L 0.28 mg N/L 0.84 mg N/L 4090UY 250 mL 28 días ____
Kjeldahl equivalente) H2SO4 hasta pH <2
en flujo (1993) / Lachat
ó Congelar a -20ºC
QuikChem® Method 10-
107-06-2-P
Nitrógeno Total Digestión ácida y

EPA Method 1688 (Draft
Kjeldahl análisis por inyección mg/kg 11 mg/kg 33 mg/kg 4091UY Bolsa de polietileno 200 g Congelar a -20ªC 28 días ____
Journey 2001)
(matrices sólidas) en flujo

Nº de
Procedimi Cantidad de Tiempo máximo de
Metodología de Referencia Límite de Límite de
Nombre Metodología Unidades ento de Recipiente de muestreo Muestra Preservación almacenamiento Obs.
Internacional detección cuantificación
Referenci típica recomendado
a
EPA 6,6A,6B
SO 2 Titulación- Método de
EN 14791 mg/Nm3 ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____
(Aire) Thorin
ISO 7934
APHA 23rd Ed. 2017. Método
HPLC/Cromatografía equivalente) o bolsa de
Sulfato 4110A, 4110C, pp. 4-7 y 4-10 a 4- mg/L 0.2 mg/L 1.1 mg/L 4030UY 500 mL Refrigerar a ≤6ºC (>0ºC) 28 días ____
iónica polietileno para muestras
11
líquidas descartable
con supresión de la APHA 23rd Ed.2017. Método Plástico (polietileno o Refrigerar a ≤6ºC
Sulfato mg/L 0.05 mg/L 0.2 mg/L 4029UY 500 mL 28 días ____
conductividad de la 4110 B, pp.4-7 a 4-9. equivalente) o vidrio (>0ºC)
fase móvil
LACHAT QuickChem Method 10-

116-10-2-A. Version Aug 2003.
Sulfato Análisis por inyección EPA Method 375.2: Revision 2.0. Plástico (polietileno o Refrigerar a ≤6ºC
mg/L 2,9 mg/L 8,8 mg/L 4020UY 500 mL 28 días ____
(efluentes) en flujo (FIA) APHA 23rd ed. Method 4500 – equivalente) o vidrio (>0ºC)
SO42- G. pp 4-201.
APHA 23rd ed. 2017. Método

4500 S2- A Sulfide y 4500 S2- G
Método (>0ºC) + 125 mL buffer
pp.4-181 a 4-183 y 4-187 a 4- Plástico (polietileno o
Sulfuro (medida directa) potenciométrico. mg/L 0.03 mg/L 0.05 mg/L 4051UY 250 mL para Sulfuro agregado 7 días ____
189/ Orion Research Inc. equivalente)
Medida directa previamente al frasco,
Instruction Manual Model
mantener en la oscuridad
9616,1997.
APHA 23th ed. 2017 Método

4500 S2- A y 4500 S2- G, pp. 4-
(>0ºC) + 125 mL buffer
Titulación 181 a 4-183 y 4-187 a 4-189. / Plástico (polietileno o
Sulfuro mg/L ____ 10 mg/L 4052UY 250 mL para Sulfuro agregado 7 días ____
potenciométrica Orion Research Inc. Instruction equivalente)
previamente al frasco,
Manual Model 9616,1997.
mantener en la oscuridad
Sulfuro / TRS
(Total Reduced Sulfur Cromatografía de
EPA 16B mg/Nm3 ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____
Emissions) gases
(Matriz Aire)

SECCIÓN 5 - Parámetros Microbiológicos
Nº de
a
Vidrio o polipropileno
autoclavable, boca ancha,
estéril. Dejar cámara de
aire. Mantener el frasco
tapado hasta el momento
de su uso, no apoyar la tapa
8 horas para efluentes
Coliformes Termotolerantes APHA 23rd Ed. 2017 Sec. 9222 en ningún lugar que se Aplicable en aguas salobres o
Filtración por membrana ufc/100 mL 3 ufc/100 mL 20 ufc/100 mL 5053UY 400 mL Refrigerar a ≤6ºC (>0ºC) industriales, 24 horas para
(matrices líquidas) D pp. 9-89 a 9-91 pueda contaminar. salinas
aguas naturales
Para efluentes clorados a
los frascos se les debe
agregar 0.4 mL solución al
10% de Na2SO3 (para
frascos de 500 mL), previo
al autoclavado.
APHA 23nd Ed. 2017 Sec. 9222 8 horas para efluentes
en ningún lugar que se
Coliformes Termotolerantes Incubación tardía E y C pp. 9-91 a 9-92 y 9-88 a 9- ufc/100 mL 3 ufc/100 mL 20 ufc/100 mL 5065UY 400 mL Refrigerar a ≤6ºC (>0ºC) industriales, 24 horas para ____
pueda contaminar.
89 aguas naturales
10% de Na2SO3 (para
al autoclavado.

Nº de
a
Verificación de APHA 23rd Ed. 2017

Coliformes Pruebas Bioquímicas Sec. 9020 B pp. 9-4 a ufc NC NC 5072UY ____ ____ ____ ____ ____
Termotolerantes 9-27
Coliformes EPA-821-R-10-003
0.18 microorganis-mos/mL Vidrio estéril, plástico o Refrigerar a ≤6ºC
Termotolerantes residuos Número más probable Method 1680, Abril NMP/g NC 5077UY 100 g 24 horas ____
og bolsa de nylon (>0ºC)
sólidos 2010
de su uso, no apoyar la
APHA 23nd Ed. 2017 8 horas para efluentes
Filtración por tapa en ningún lugar que se Refrigerar a ≤6ºC
Coliformes Totales Sec. 9222 B pp. 9-82 a ufc/100 mL 3 ufc/100 mL 20 ufc/100 mL 5054UY 400 mL industriales, 24 horas para aguas ____
membrana pueda contaminar. (>0ºC)
9-89 naturales
10% de Na2SO3 (para
al autoclavado.

Nº de
a
Sustrato definido
Colilert -18 / APHA 8 horas para efluentes
Coliformes Totales Sustrato definido en ningún lugar que se Refrigerar a ≤6ºC
23rd Ed. 2017 Sec. NMP/100 mL 1 NMP/100 mL 1 NMP/100 mL 5055UY 400 mL industriales, 24 horas para ____
y Escherichia Coli Colilert pueda contaminar. (>0ºC)
9223 A y B pp. 9-98 aguas naturales
a 9-101
10% de Na2SO3 (para
al autoclavado.
APHA 23nd Ed.

Verificación de Pruebas
2017 Sec. 9222 B ufc NC NC 5071UY ____ NA NA NA ____
Coliformes Totales Bioquímicas
pp. 9-82 a 9-89
APHA 23nd Ed. tapado hasta el momento
2017 Sec. 9230 D de su uso, no apoyar la tapa
8 horas para efluentes
Sustrato definido pp. 9-122 a 9-123/ en ningún lugar que se Refrigerar a ≤6ºC
Enterococos NMP/100 mL 1 NMP/100 mL 1 NMP/100 mL 5079UY 400 mL industriales, 24 horas para ____
Enterolert Kit de análisis pueda contaminar. (>0ºC)
aguas naturales
Enterolert. 2019 Para efluentes clorados a
IDEXX Laboratories. los frascos se les debe
10% de Na2SO3 (para
al autoclavado.

Nº de
a
APHA 23nd Ed. 2017
Sec. 9230 C pp. 9- 8 horas para efluentes
Filtración por tapa en ningún lugar que Refrigerar a
Enterococos 119 a 9-121/ ufc/100 mL 1 ufc/100 mL 1 ufc/100 mL 5058UY 400 mL industriales, 24 horas ____
membrana se pueda contaminar. ≤6ºC (>0ºC)
EPA. Method 1600: para aguas naturales
Setiembre 2014
10% de Na2SO3 (para
al autoclavado.
APHA 23rd Ed. 2017

Sec. 9230 C pp. 9-
Verificación de Pruebas
119 a 9-122 ufc NC NC 5070UY NA NA NA NA ____
Enterococos Bioquímicas
EPA. Method 1600,
Setiembre 2014
APHA 23nd Ed. 2017 8 horas para efluentes
Estreptococos Filtración por tapa en ningún lugar que Refrigerar a
Sec. 9222 C 9-88 a ufc/100 mL 1 ufc/100 mL 1 ufc/100 mL 5056UY 400 mL industriales, 24 horas ____
Fecales membrana se pueda contaminar. ≤6ºC (>0ºC)
9-89 para aguas naturales
10% de Na2SO3 (para
al autoclavado.

SECCIÓN 6 - Parámetros de Ecotoxicidad
Nº de
a
ENVIRONMENT
CANADA Toxicity Test
Toxicidad Aguda Using Luminiscent
en fase líquida Bacteria, Report EPS Vidrio ámbar. No dejar Refrigerar a ≤6ºC
Método biológico % NC NC 6159UY 200 mL 72 horas ____
utilizando Vibrio 1/RM/24. November cámara de aire (>0ºC)
Fischeri 1992 / APHA 23nd Ed.
2017 Sec. 8050 pp. 8-
38 a 8-41
ENVIRONMENT
CANADA Toxicity Test
Toxicidad Aguda
Using Luminiscent
en fase líquida 1000 g - 2000 g 2 meses (luego de la
Bacteria, Report EPS Bolsa nylon para muestras Refrigerar a ≤6ºC
utilizando Vibrio Método biológico 1/RM/24. November % NC NC 6159UY, 6201UY dependiendo del % producción del lixiviado, ____
sólidas (>0ºC)
Fischeri (en de humedad 72 horas)
1992, pp. 1-61/ Norma
lixiviado) UNE-EN 14735 ,
Noviembre 2006.
Toxicidad Aguda
en fase líquida Environment Canada Refrigerar a ≤6ºC
Metodo biológico % NC NC *** equivalente). No dejar 1000 mL 5 días ____
utilizando EPS/1RM14 (>0ºC)
cámara de aire
Daphnia magna
Toxicidad Aguda
en fase líquida 1000 g - 2000 g 2 meses (luego de la
Environment Canada Bolsa nylon para muestras Refrigerar a ≤6ºC
utilizando Método biológico % NC NC *** dependiendo del % producción del lixiviado, ____
EPS/1RM14 sólidas (>0ºC)
Daphnia magna de humedad 5 días)
(en lixiviado)

Nº de
a
Evaluación de la
ecotoxicidad
EPA OCSPP 850:4400 Refrigerar a ≤6ºC
mediante inhibición Método biológico % NC NC 6161UY Vidrio ámbar de 1 L 2000 mL 72 horas ____
2012 (>0ºC)
del crecimiento de
Lemna Gibba
Evaluación de la
ecotoxicidad
1000 a 2000 g 1 meses (luego de la
mediante inhibición EPA OCSPP 850:4400 6161UY Bolsa nylon para muestras Refrigerar a ≤6ºC
Método biológico % NC NC dependiendo del % producción del lixiviado, ____
del crecimiento de 2012 6201UY sólidas (>0ºC)
de humedad 72 horas)
Lemna Gibba
(en Lixiviado)
Evaluación de la
ecotoxicidad
mediante inhibición
de la elongación de Método biológico U.S.EPA 850:4200 1996 % NC NC 6163UY Vidrio Ämbar 1 L 1000 mL 72 horas ____
(>0ºC)
la radícula en
semillas de Lactuca
Sativa
Evaluación de la
ecotoxicidad
mediante inhibición
1000 a 2000 g 1 meses (luego de la
de la elongación de 6163UY Bolsa nylon para muestras Refrigerar a ≤6ºC
Metodo biológico U.S.EPA 850:4200 1996 % NC NC dependiendo del % producción del lixiviado, ____
la radícula en 6201UY sólidas (>0ºC)
de humedad 72 horas)
semillas de Lactuca
Sativa
(en Lixiviado)

SECCIÓN 7 - Parámetros Biológicos
Límite de Tiempo máximo de

Metodología de Referencia Límite de Nº de Procedimiento de Recipiente de Cantidad de
Nombre Metodología Unidades cuantifica Preservación almacenamiento Obs.
Internacional detección Referencia muestreo Muestra típica
ción recomendado
EPA document EPA/600/R-17/344/2017

Vdrio ámbar,
Liofilizado y EPA document EPA/600/R-17/130/2017
enjuagado con Las muestras deben ser
determinación por EPA Method 545, R-15/009/2015
hexano y acetona. La congeladas a -20 °C en las
Cromatografía Líquida Handbook of Cyanobacterial Monitoring µg/L -------- 0,01 µg/L 7009UY 500 mL A < -20°C hasta 7 días ____
tapa debe incluir una primeras 24 horas posteriores al
acoplada a detector de and Cyanotoxin Analysis, First
contratapa de teflón o muestreo
masas en tándem. Edition.2017
papel aluminio.
SANTE 11312/2021.
Cilindrospermopsina

Vdrio ámbar,
Inyección directa EPA document EPA/600/R-17/130/2017
utilizando EPA Method 545, R-15/009/2015
papel aluminio.
SANTE 11312/2021.

Vdrio ámbar,
Cianotoxinas enjuagado con Las muestras deben ser
(Aguas naturales) hexano y acetona. La congeladas a -20 °C en las
papel aluminio.
SANTE 11312/2021.

Vdrio ámbar,
Microcistina LR tapa debe incluir una primeras 24 horas posteriores al
papel aluminio.
SANTE 11312/2021.
APHA ,22nd Ed., 2012; Método 4110 B

pp.4-5 a 4-7 /
Extracción en fase ISO 20179:2005 Method using solid
sólida y determinación phase extraction (SPE) and high Botella vidrio color
µg/L 0,3 µg/L 1,3 µg/L 7006UY 1000 mL Refrigerar a ≤6ºC (>0ºC) 48 horas ____
por HPLC con detector performance liquid chromatography ámbar
UV (HPLC) with ultraviolet (UV) detection/
WHO : 2003). Guidelines for safe
recreational water environments. Vol 1

Límite de
Metodología de Referencia Límite de Nº de Procedimiento de Recipiente de Cantidad de Tiempo máximo de
Nombre Metodología Unidades cuantifica Preservación Obs.
Internacional detección Referencia muestreo Muestra típica almacenamiento recomendado
ción
Polietileno de alta Refrigerar a ≤6ºC (>0ºC), desde

Microcistina Total
Inmunoensayo ELISA US EPA Method 546 µg/L 0.2 µg/L 0.6 µg/L 7005UY densidad(PEHD) 1000 mL el muestreo hasta las primeras A < -20°C hasta 33 días ____
ámbar 48 hs.

Vdrio ámbar,
enjuagado con hexano Las muestras deben ser
y acetona. La tapa congeladas a -20 °C en las
Cromatografía Líquida Handbook of Cyanobacterial Monitoring µg/L ____ 0,01 µg/L 7009UY 500 mL A < -20°C hasta 7 días ____
debe incluir una primeras 24 horas posteriores al
papel aluminio.
SANTE 11312/2021.
Nodularina
Cianotoxinas
(Aguas naturales) EPA document EPA/600/R-17/344/2017
Vdrio ámbar,
y acetona. La tapa congeladas a -20 °C en las
Cromatografía Líquida Handbook of Cyanobacterial Monitoring µg/L ____ 0,5 µg/L 7008UY 500 mL A < -20°C hasta 7 días ____
papel aluminio.
SANTE 11312/2021.

Vdrio ámbar,
y acetona. La tapa congeladas a -20 °C en las A < -20°C hasta 7 días
Saxitoxina Cromatografía Líquida Handbook of Cyanobacterial Monitoring µg/L ____ 0,2 µg/L 7008UY 500 mL ____
papel aluminio.
SANTE 11312/2021.

Nº de
a
Filtrar dentro de las 24

Extracción con US EPA 446.0 (1997) APHA 23rd Plástico ámbar (polietileno horas, mientras no es
Una vez filtrada, preservar en la
Clorofila -a acetona y medida Ed. 2017 Sec. 10200 H pp. 10-22 µg/L 0.7 µg/L 2.2 µg/L 7004UY o equivalente) o vidrio 1000 mL filtrada la muestra debe ser ____
oscuridad a -20°C hasta 28 días
espectrofotométrica a 10-29 ámbar refrigerada a ≤6ºC (>0ºC)
en la oscuridad
Filtrar dentro de las 24

Extracción con US EPA 446.0 (1997) APHA 23rd Plástico ámbar (polietileno horas, mientras no es
Una vez filtrada, preservar en la
Feofitina -a acetona y medida Ed. 2017 Sec. 10200 H pp. 10-22 µg/L 1.9 µg/L 5.6 µg/L 7004UY o equivalente) o vidrio 1000 mL filtrada la muestra debe ser ____
oscuridad a -20ªC hasta 28 días
espectrofotométrica a 10-29 ámbar refrigerada a ≤6ºC (>0ºC)
en la oscuridad
Yepremian C., Arnaud C., Bernard

C., Congestri R., Eleresk T.,
Pilkaityte R. SOP 3 : Phycocyanin Filtrar dentro de las 24
Ficocianina
Extraction and Determination. En: Plástico ámbar (polietileno horas, mientras no es Almacenar los filtros cubiertos
(aguas naturales) Método
Handbook of Cyanobacterial mg/L 0,04 mg/L 0,12 mg/L 7003UY o equivalente) o vidrio 1000 mL filtrada la muestra debe ser de papel aluminio entre -20 ˚C y - --------
espectrofotométrico
Monitoring and Cyanotoxin ámbar refrigerada a ≤6ºC (>0ºC) 25 ˚C, por un máximo de 7 días.
Analysis. Ed.por Mariluoto J., en la oscuridad
Spoof L., Cood A. 2017. Wiley &
Sons.
Líquidos: Refrigerar a
≤6ºC (>0ºC) ,si no es
Técnicas para determinar Huevos Muestras líquidas: bidones
Aguas posible fijar con 10 mL de
de Helmintos en agua residual y de plástico,cap.7L,
Huevos de Helmintos residuales Líquidos: 5000 mL formaldehído
Observación lodos. Instituto de Ingeniería, paredes lisas -------
(aguas residuales y (HH/L) NA NA 7007UY -------
microscópica UNAM. México. Adaptada de
lodos) Lodos: 500g Lodos:Mantener en
Norma Mexicana NMX-AA-113- Muestras de lodos: bolsa
Lodos (HH/gST) refrigeración hasta su
SCFI-2012 “ de nylon.
análisis.

SECCIÓN 8 - Parámetros Orgánicos

Límite de Nº Procedimiento Recipiente de Cantidad de
Nombre Metodología Referencia Unidades Límite de detección Preservación almacenamiento Obs.
cuantificación de Referencia muestreo Muestra típica
Recipiente de
vidrio, color
Adsorción de
ámbar,
compuestos Acidificar con HNO3
enjuagado
AOX - Compuestos orgánicos hasta pH <2.
previamente con
Halogenados halogenados en ISO 9562:2004 µg/L 8 µg/L 20 µg/L 8084UY 1000 mL Chequear con papel 21 días ____
hexano y
adsorbibles carbón activado y pH. Refrigerar a ≤6ºC
acetona.
detección (>0ºC)
Contratapa de
coulombimétrica
teflón (o papel de
aluminio)
Recipiente de
vidrio, color
Adsorción de
ámbar,
compuestos Acidificar con HNO3 En muestras con alto
enjuagado
AOX - Compuestos orgánicos hasta pH <2. contenido salino (>1 g/L),
____ previamente con
Halogenados halogenados en EPA 1650 µg/L 4 µg/L *** 1000 mL Chequear con papel 21 días puede requerirse una
hexano y
adsorbibles carbón activado y pH. Refrigerar a ≤6ºC extracción en fase sólida,
acetona.
detección (>0ºC) previa a la adsorción
Contratapa de
coulombimétrica
teflón (o papel de
aluminio)

Metodología de Nº Cantidad de Tiempo máximo de
Límite de Recipiente de
Nombre Metodología Referencia Unidades Límite de detección Procedimiento Muestra Preservación almacenamiento Obs.
cuantificación muestreo
Internacional de Referencia típica recomendado
Extracción y separación por

Dioxinas cromatografía de gases de EPA 23 (Alcance PCDD's y
alta resolución Medida por PCDF's) ngEQT/Nm3 ------- ----- ------ ------ ------ ------ ------ ------
(Matriz aire)
espectrometría de masas de EN 1948
alta resolución.
LD como
Compuesto LD WHO - LD como I-TEQs ____
TEQs
2,3,7,8-TCDD 1 pg/L 1 pg/L 1 pg/L ____
47. 1 pg/L ____ ____ ____
1,2,3,7,8-
2 pg/L 2 pg/L 1 pg/L ____
PeCDD
Recipiente de vidrio,
Total PeCDD 2 pg/L ------- ------- ____ color ámbar,
enjuagado
Dioxinas 1,2,3,4,7,8- previamente con
EPA 1613 b. Enviroment 2 pg/L 0.2 pg/L 0.2 pg/L ____ Refrigerar a ≤6ºC
(matrices HxCDD HRGC/HRMS pg/L *** hexano y acetona. 1000 mL 30 días ____
Canada RM 23 (>0ºC)
líquidas) 1,2,3,6,7,8- Contratapa de teflón
2 pg/L 0.2 pg/L 0.2 pg/L ____ enjuagada con
HxCDD
acetona (o papel de
1,2,3,7,8,9- aluminio)
2 pg/L 0.2 pg/L 0.2 pg/L ____
HxCDD
Total HxCDD 2 pg/L -------- -------- ____
1,2,3,4,6,7,8-
3 pg/L 0.03 pg/L 0.03 pg/L ____
HpCDD
Total HpCDD 3 pg/L ____ ____ ____
OCDD 4 pg/L 0.0012 pg/L 0.004 pg/L ____
TEQ Total
NC 3,63 pg/L 2,64 pg/L ____
Dioxinas

Límite de Nº Procedimiento de Recipiente de Cantidad de
cuantificación Referencia muestreo Muestra típica
LD como
TEQs
2,3,7,8-TCDD 0.2 ng/kg 0.2 ng/kg 0.2 ng/kg ____
Total TCDD 0.2 ng/kg ____ ____ ____
1,2,3,7,8-PeCDD 0.3 ng/kg 0.3 ng/kg 0.15 ng/kg ____
Total PeCDD 0.3 ng/kg ____ ____ ____
1,2,3,4,7,8-HxCDD 0.5 ng/kg 0.05 ng/kg 0.05 ng/kg ____
Dioxinas EPA 1613 b. Muestra envuelta en Almacenar en

(matrices HRGC/HRMS Enviroment Canada ng/kg *** papel aluminio y 250 g oscuridad y a temp. 1 año hasta la extracción ____
sólidas) 1,2,3,6,7,8-HxCDD RM 23 0.5 ng/kg 0.05 ng/kg 0.05 ng/kg ____ luego bolsa de nylon ≤20ºC
1,2,3,7,8,9-HxCDD 0.5 ng/kg 0.05 ng/kg 0.05 ng/kg ____
Total HxCDD 0.5 ng/kg ____ ____ ____
1,2,3,4,6,7,8-
0.7 ng/kg 0.007 ng/kg 0.007 ng/kg ____
HpCDD
Total HpCDD 0.7 ng/kg ____ ____ ____
0.0003
OCDD 1 ng/kg 0.001 ng/kg ____
ng/kg
TEQ Total Dioxinas NC 0.51 ng/kg 0.66 ng/kg ____

Límite de Nº Procedimiento Recipiente Cantidad de
cuantificación de Referencia de muestreo Muestra típica
Extracción y separación por

cromatografía de gases de EPA 23 (Alcance
Furanos
alta resolución Medida por PCDD's y PCDF's) ngEQT/Nm3 ____ ------ -------- --------- -------- --------- --------- -------
(matriz Aire)
espectrometría de masas de EN 1948
alta resolución.
LD como
Compuesto LD WHO - LD como I-TEQs
TEQs
2,3,7,8-TCDF 1 pg/L 0.1 pg/L 0.1 pg/L ____
Total TCDF 1 pg/L ____ ____ ____
1,2,3,7,8-PeCDF 2 pg/L 0.06 pg/L 0.1 pg/L ____
2,3,4,7,8-PeCDF 2 pg/L 0,6 pg/L 1 pg/L ____

Recipiente de
Total PeCDF 2 pg/L ____ ____ ____ vidrio, color
ámbar,
1,2,3,4,7,8- enjuagado
2 pg/L 0.2 pg/L 0.2 pg/L ____ previamente
HxCDF
Furanos EPA 1613 b. con hexano y
(matrices 1,2,3,6,7,8- HRGC/HRMS Enviroment Canada pg/L *** acetona. 1000 mL Refrigerar a ≤6ºC (>0ºC) 30 días ____
2 pg/L 0.2 pg/L 0.2 pg/L ____
líquidas) HxCDF RM 23 Contratapa de
1,2,3,7,8,9- teflón
2 pg/L 0.2 pg/L 0.2 pg/L ____ enjuagada con
HxCDF
acetona (o
papel de
2,3,4,6,7,8- aluminio)
2 pg/L 0.2 pg/L 0.2 pg/L ____
HxCDF
Total HxCDF 2 pg/L ____ ____ ____
1,2,3,4,6,7,8-
3 pg/L 0.03 pg/L 0.03 pg/L ____
HpCDF
1,2,3,4,7,8,9-
3 pg/L 0.03 pg/L 0.03 pg/L ____
HpCDF
Total HpCDF 3 pg/L ____ ____ ____
OCDF 4 pg/L 0.0012 pg/L 0.004 pg/L ____
TEQ Total
NC 1,62 pg/L 2.06 pg/L ____
Furanos

Límite de Nº Procedimiento Recipiente de
Nombre Metodología Referencia Unidades Límite de detección Muestra Preservación almacenamiento Obs.
cuantificación de Referencia muestreo
LD como
Compuesto LD WHO - LD como I - TEQs ____
TEQs
2,3,7,8-TCDF 0.2 ng/kg 0.02 ng/kg 0.02 ng/kg ____
Total TCDF 0.3 ng/kg ____ ____ ____
1,2,3,7,8-PeCDF 0.3 ng/kg 0,009 ng/kg 0,015 ng/kg ____
2,3,4,7,8-PeCDF 0.3 ng/kg 0,09 ng/kg 0,15 ng/kg ____
Total PeCDF 0.3 ng/kg ____ ____ ____
1,2,3,4,7,8-
0.5 ng/kg 0,05 ng/kg 0,05 ng/kg ____
HxCDF
1,2,3,6,7,8-
EPA 1613 b. 0.5 ng/kg 0,05 ng/kg 0,05 ng/kg ____ Muestra envuelta en Almacenar en
Furanos (matrices HxCDF
HRGC/HRMS Enviroment Canada ng/kg *** papel aluminio y luego 250 g oscuridad y a temp. 1 año hasta la extracción ____
sólidas)
RM 23 bolsa de nylon ≤20ºC
1,2,3,7,8,9-
0.5 ng/kg 0,05 ng/kg 0,05 ng/kg ____
HxCDF
2,3,4,6,7,8-
0.5 ng/kg 0,05 ng/kg 0,05 ng/kg ____
HxCDF
Total HxCDF 0.5 ng/kg ____ ____ ____
1,2,3,4,76,7,8-
0.7 ng/kg 0.007 ng/kg 0.007 ng/kg ____
HpCDF
1,2,3,4,7,8,9-
0.7 ng/kg 0.007 ng/kg 0.007 ng/kg ____
HpCDF
Total HpCDF 0.7 ng/kg ____ ____ ____
0.0003
OCDF 1 ng/kg 0.001 ng/kg ____
ng/kg
TEQ Total
____ 0.33 ng/kg 0.40 ng/kg ____
Furanos

Límite
Muestra Tiempo máximo de
Límite de de Nº de Procedimiento Recipiente de
Nombre Metodología Metodología de Referencia Unidades mínima Preservación almacenamiento Obs.
detección cuantific de Referencia muestreo
necesaria recomendado
ación
EPA Method 538, EPA Document #: Frasco de
EPA/600/R-09/149, versión 1, Noviembre polietileno o
Inyección directa, usando 2009.
polipropileno,
Acido Aminometilfosfónico Cromatografía Líquida SANTE - 11312 - 2021. Refrigerar a ≤6 °C El tiempo máximo de
µg/L NC 1,0 8094UY previamente 50mL ____
(AMPA) - agua acoplada a detector de (> 0 °C). almacenamiento son 7 días.
enjuagado con
masas tándem. ISO 21458:2008 Water Quality - version agua desionizada y
1, Diciembre 2008. etanol.
EPA Method 538, EPA Document #:

EPA/600/R-09/149, versión 1, Noviembre
2009.
Frasco de
polietileno o
Inyección directa, usando
polipropileno,
Acido Aminometilfosfónico Cromatografía Líquida Refrigerar a ≤6 °C El tiempo máximo de
SANTE - 11312 - 2021. µg/L NC 5,0 8094UY previamente 50mL ____
(AMPA) - efluente acoplada a detector de (> 0ºC). almacenamiento son 7 días.
enjuagado con
masas tándem.
agua desionizada y
etanol.
ISO 21458:2008 Water Quality - version
1, Diciembre 2008.
Recipiente de
vidrio, color ámbar.
Derivatización con
Acido Aminometilfosfónico Primer uso o lavado Refrigerar a ≤6ºC
FMOCl y detección con ____ µg/L 0,25 0,5 *** 1000 mL ____ ____
(AMPA) común + enjuague (>0ºC)
HPLC-DAD
con hexano y
acetona

EPA/600/R-09/149, versión 1, Noviembre Frasco de
polietileno o
polipropileno,
Cromatografía Líquida SANTE - 11312 - 2021. Refrigerar a ≤6°C El tiempo máximo de
Glifosato - agua µg/L NC 1,0 8094UY previamente 50mL ____
Plaguicidas de acoplada a detector de (> 0°C). almacenamiento son 7 días.
enjuagado con
Alta Polaridad masas tándem. ISO 21458:2008 Water Quality - version agua desionizada y
(Matrices 1, Diciembre 2008. etanol.
líquidas)
polipropileno,
Cromatografía Líquida Refrigerar a ≤6°C El tiempo máximo de
Glifosato - efluente µg/L NC 5,0 8094UY previamente 50mL ____
acoplada a detector de SANTE - 11312 - 2021. (> 0°C). almacenamiento son 7 días.
enjuagado con
masas tándem.
ISO 21458:2008 Water Quality - version agua desionizada y
Recipiente de
a)100 mL
vidrio, color ámbar.
Derivatización con b)1000 mL si
Primer uso o lavado Refrigerar a ≤6ºC
Glifosato FMOCl y detección con ____ µg/L 0,1 0,2 *** se analiza ____ ____
común + enjuague (>0ºC)
HPLC-DAD junto con
con hexano y
AMPA
acetona

Frasco de
EPA/600/R-09/149, versión 1, Noviembre
polietileno o
polipropileno,
Glufosinato de Amonio - Cromatografía Líquida SANTE - 11312 - 2021. Refrigerar a ≤ 6 °C El tiempo máximo de
µg/L NC 1,0 8094UY previamente 50mL ____
agua acoplada a detector de (> 0 °C). almacenamiento son 7 días.
enjuagado con

polipropileno,
Glufosinato de Amonio - Cromatografía Líquida Refrigerar a ≤ 6 °C El tiempo máximo de
SANTE - 11312 - 2021. µg/L NC 5,0 8094UY previamente 50mL ____
efluente acoplada a detector de (> 0 °C). almacenamiento son 7 días.
enjuagado con

Metodología de Nº Tiempo máximo de
Límite de Recipiente de Cantidad de
Nombre Metodología Referencia Unidades Límite de detección Procedimiento Preservación almacenamiento Obs.
cuantificación muestreo Muestra típica
Internacional de Referencia recomendado
2,4-D 0,5
Acefato 0,5
Cialofop Butil 0,5
Diclosulam 0,5
Diuron 0,5
M. Anastassiades, S.J.
Flumetsulam 0,5
Lehotay, D. Stajnbaher, F.
Schenck. Fast and easy
Extracción multiresidue method
Fluoxypyr-1-
mediante método employing acetonitrile 0,5
MeptylHeptyl Ester de QuEChERS extraction/partitioning and
acidificado y “dispersive solid-phase
Refrigerar a ≤4ºC.
posterior extraction” for the
Plaguicidas de Alta Fomesafen 0,5 50 g Si no se analiza
determinación determination of pesticide Envolver en Papel
Polaridad (Matriz µg/kg 8095UY (nunca menos inmediatamente, 21 días para la extracción ____
mediante residues in produce. Aluminio
Peces) de 20g) freezar a -20 °C,
cromatografía Journal of AOAC
hasta su análisis
Haloxifop Metil liquida acoplada a international. 86 (2003) 0,5
detectores de 412–431.
masas tándem
(LC-MS/MS). Documento
Imazapir SANTE/11312/2021 0,5
Imazetapir 0,5
Linuron 0.5
Metsulfuron Metil 0,5
Propanil 0,5
Pirazosulfuron Etil 0.5
Pirimetanil 0,5

Límite de Nº Procedimiento Recipiente de Cantidad de
cuantificación de Referencia muestreo Muestra típica
Recipiente de vidrio, color

Determinación de ámbar, enjuagado
plaguicidas en agua previamente con hexano y
Propanil por SPE basada en USGS O-2060-1 µg/L 0,1 ____ *** acetona. Contratapa de 1000 mL ____ ____
(>0ºC)
carbon grafitizado y teflón enjuagada
HPLC conacetona (o papel de
aluminio)

2,4,5 T por SPE basada en USGS O-2060-1 µg/L 0,1 ____ *** acetona. Contratapa de 1000 mL ____ ____
(>0ºC)
carbon grafitizado y teflón enjuagada con
HPLC acetona (o papel de
aluminio)
Plaguicidas
(matrices
líquidas)
2,4 D por SPE basada en USGS O-2060-1 µg/L 0,1 ____ *** acetona. Contratapa de 1000 mL ____ ____
(>0ºC)
aluminio)

2,4,5 TP por SPE basada en USGS O-2060-1 µg/L 0,1 ____ *** acetona. Contratapa de 1000 mL ____ ____
(>0ºC)
aluminio)

detección Referencia muestreo Muestra típica
EPA Method
8081B , Revisión
2, Febrero de
Plaguicidas color ámbar,
Extracción Líquido- 2007. Ver detalle
(matrices líquidas) enjuagado
Líquido y EPA Method para cada
previamente con 2000 mL (1000 7 días para la extracción,
determinación por 3510C, Revisión parámetro Refrigerar a ≤6ºC
µg/L ---------- 8089UY hexano y acetona. mL de 40 días para la ____
(ver detalle de Cromatografía 3, Diciembre de en Anexo I (>0ºC)
Contratapa de teflón contramuestra) determinación
parámetros en Anexo I Gaseosa (GC) con 1996. de este
enjuagada con
de este compendio) detector de µECD. Documento compendio
acetona (o papel de
SANTE/12682/201
aluminio)
9
Plaguicidas Recipiente de vidrio,

EPA Method 538,
(en matriz aguas color ámbar,
Inyección Directa versión 1, Ver detalle
naturales) enjuagado
usando Noviembre 2009/ para cada
Cromatografía SANTE parámetro Refrigerar a ≤6ºC
µg/L ------- 8090UY hexano y acetona. mL de 40 días para la -------
Líquida acoplada a 12682/2019/ en Anexo (>0ºC)
(ver detalle detalle de detector de masas GAC/GL 90-2017, II de este
enjuagada con
parámetros en Anexo II tándem adopted in 2017. compendio
acetona (o papel de
de este compendio) FAO CODEX
aluminio)

Límite
Tiempo máximo de
Metodología de Referencia Límite de de Nº Procedimiento de Recipiente de Cantidad de
Nombre Metodología Unidades Preservación almacenamiento Obs.
Internacional detección cuantifica Referencia muestreo Muestra típica
recomendado
ción
EPA Method 8321 B, Rev 2, Feb
color ámbar,
Plaguicidas Extracción en Fase 2007 Ver detalle
enjuagado
(matriz aguas naturales) Sólida (SPE) y EPA Method 3535A Solid-Phase para cada
determinación por Extraction (SPE) Rev 1, Feb 2007. parámetro Refrigerar a ≤6ºC
µg/L ---------- 8092UY hexano y acetona. mL de 40 días para la ____
(ver detalle de parámetros Cromatografía Líquida EPA Ch 4 Organic Analytes, Rev 6, en Anexo (>0ºC)
en Anexo III de este acoplada a detector de Dec 2018 III de este
enjuagada con
compendio) masas tándem (MS/MS). SANTE 11312/2021 compendio
acetona (o papel de
aluminio)
Frasco de boca
ancha de vidrio
Anastassiades, M. et al (2003).
Extracción Sólido- ámbar, previamente
Plaguicidas “Fast and Easy Multiresidue Method
Líquido, clean up Ver detalle enjuagado con
(en matriz sedimentos) Employing Acetonitrile
dispersivo y para cada hexano y acetona,
Extraction/Partitioning and 7 días para la extracción,
determinación por parámetro con contratapa de Refrigerar a ≤6ºC
“Dispersive Solid-Phase Extraction” µg/L ------- 8093UY 500 g (aprox.) 40 días para la -------
Cromatografía Líquida en Anexo teflón enjuagada con (>0ºC)
(ver detalle detalle de for the Determination of Pesticide determinación
(LC) con detector de IV de este acetona (o papel
parámetros en Anexo IV Residues in Produce”. Journal of
espectrometría de compendio aluminio) o en papel
de este compendio) AOAC International, 86(2), 412-431.
masas tándem de aluminio y luego
SANTE/12682/2019
bolsa de nylon de 1 L
de capacidad.
M. Anastassiades, S.J. Lehotay, D.

Plaguicidas Extracción de Stajnbaher, F. Schenck. Fast and
plaguicidas mediante easy multiresidue method Ver detalle
(en matriz Peces) Refrigerar a ≤4ºC.
método QuEChERS y employing acetonitrile para cada
50 g Si no se analiza
posterior determinación extraction/partitioning and parámetro Envolver en Papel
µg/kg -------- 8091UY (nunca menos inmediatamente, 21 días para la extracción ---------
por cromatografía “dispersive solid-phase extraction” en Anexo Aluminio
(ver detalle detalle de de 20g) freezar a -20 °C,
liquida acoplada a for the determination of pesticide V de este
parámetros en Anexo V hasta su análisis
detectores de masas residues in produce. Journal of compendio
de este compendio)
tándem (LC-MS/MS). AOAC international. 86 (2003)
412–431. SANTE/11312/2021

detección Referencia muestreo Muestra típica
Aldrin 0,0006 0,002

Atrazina - 0,1****
Clordano (Cis) -
0,002****
Clordano (Trans) - 0,002****
Clorpirifos - 0,001****
EPA Method 8081B

Dieldrin 0,00005 0,0002
, Revisión 2, Recipiente de vidrio,
Extracción en
Endosulfan alfa Febrero de 2007. 0,0004 0,001 color ámbar,
fase sólida y
Endosulfan beta EPA Method 3535A 0,0001 0,0006 enjuagado
determinación
Plaguicidas Revision 1, previamente con 7 días para la extracción,
Endosulfan sulfato por 0,0002 0,001 2000 mL (1000 mL Refrigerar a ≤6ºC
(matrices February 2007. µg/L 8087UY hexano y acetona. 40 días para la ____
cromatografía de contramuestra) (>0ºC)
líquidas) Endrin EPA Chapter 4 0,001 0,003 Contratapa de teflón determinación
gaseosa con
Organic Analytes, enjuagada con
detector de
Revision 6, acetona (o papel de
µECD
Heptaclor December 2018. 0,0004 0,001 aluminio)
Heptaclor epóxido 0,0004 0,001

Lindano 0,0002 0,0007
Malatión - 0,006****
Metoxiclor 0,0004 0,001
Mirex - 0,002****
p,p' DDD 0,0003 0,001
p,p' DDE 0,0004 0,001
p,p' DDT 0,0004 0,001
Alaclor 5
Aldrin 5
Atrazina 5
Clordane (cis) 5
Clordane (trans) 5
Clorotalonil 10
Clorpirifos 5
Frasco de boca
Diazinon Extracción 5
ancha de vidrio
Endosulfan (alfa) Solido-Liquido, 5 ámbar, previamente
clean up
Etoprofos 5 enjuagado con
dispersivo y
Plaguicidas hexano y acetona, con
Fipronil determinación 5 7 días para la extracción,
contratapa de teflón Refrigerar a ≤6ºC
(matriz por ____ µg/Kg ** *** 500 g 40 días para la ____
Heptaclor 5 enjuagada con (>0ºC)
sedimentos) Cromatografía determinación
Heptacloro-exo- acetona (o papel
Gaseosa (GC) 5
epoxido aluminio) o en papel
con detector de
Hexaclorobenceno 5 de aluminio y luego
triple
Lindano cuadrupolo. 5 de capacidad.
Malation 5
p,p'-DDE 5
Paration-etil 5
Paration-metil 5
Propanil 5
Simazina 5
Vinclozolina 5
Metodología de Límite de Cantidad de Tiempo máximo de
Límite de Nº Procedimiento de Recipiente de
Nombre Metodología Referencia Unidades cuantifica Muestra Preservación almacenamiento Obs.
detección Referencia muestreo
Internacional ción típica recomendado
Azoxystrobina 5
Bifentrina 5
Cialotrina 5
Ciflutrina (beta) 5
Cipermetrina
5
(I+II+III+IV)
Clorantraniliprole 5
Deltametrina 5
Dieldrin 5
Endosulfan (beta) 5
Frasco de boca
Endosulfan ancha de vidrio
5
sulfato Extracción Sólido- ámbar, previamente
Líquido, clean up enjuagado con
dispersivo y hexano y acetona,
7 días para la extracción,
Plaguicidas (matriz Endrin determinación por 5 con contratapa de Refrigerar a ≤6ºC
____ µg/Kg ** ** 500 g 40 días para la ____
sedimentos) Cromatografía teflón enjuagada con (>0ºC)
determinación
Gaseosa (GC) con acetona (o papel
detector de triple aluminio) o en papel
Etion cuadrupolo. 5 de aluminio y luego
Fenvalerato I 5 de capacidad.
Fenvalerato II
5
(Esfenvalerato)
Metoxicloro 10
Mirex 5
o,p'-DDT 5
Oxyfluorfeno 5
p,p'-DDD 5
p,p'-DDT 5
Permetrina 5
Tetradifon 5
Tetrametrina 5

Límite de Recipiente Cantidad de
cuantificación de muestreo Muestra típica
Compuesto
LD LD como WHO - TEQs
(IUPAC#)
3,4,4',5'-TeCB 0.01
3,00 x 10-6 ng/L ____
(PCB 81) ng/L
3,3',4,4'-TeCB 0.01
1,00 x 10-6 ng/L ____
(PCB 77) ng/L
2,3',4,4',5'-PeCB 0.01
3,00 x 10-7 ng/L ____
(PCB 123) ng/L
2,3',4,4',5-PeCB 0.01
3,00 x 10-7 ng/L ____
(PCB 118) ng/L
EPA 1668 a Recipiente de

ASTM D 4059-00 vidrio, color
Standard Test ámbar,
2,3,4,4',5-PeCB 0.01
PCBs Tipo Method for Analysis 3,00 x 10-7 ng/L ____ enjuagado
(PCB 114) ng/L
of Polychlorinated previamente
Dioxinas -
Biphenyls in con hexano y
Bifenilos Refrigerar a ≤6ºC
HRGC/HRMS Insulating Liquids by ng/L *** acetona. 1000 mL 30 días ____
policlorados 2,3,3',4,4'-PeCB 0.01 (>0ºC)
Gas 3,00 x 10-7 ng/L ____ Contratapa de
(matrices (PCB 105) ng/L
Chromatography teflón
líquidas)
14.2. Manuales del enjuagada
cromatógrafo de con acetona
3,3',4,4',5-PeCB 0.01
gases Varian 450-GC 1,00 x 10-3 ng/L ____ (o papel de
(PCB 126) ng/L
aluminio)
2,,3',4,4',5,5'- 0.01
3,00 x 10-7 ng/L ____
HxCB (PCB 167) ng/L
2,3,3',4,4',5-HxCB 0.01
3,00 x 10-7 ng/L ____
(PCB 156) ng/L
2,3,3',4,4',5'-HxCB 0.01
3,00 x 10-7 ng/L ____
(PCB 157) ng/L
3,3',4,4',5,5`- 0.01
3,00 x 10-4 ng/L ____
HxCB (PCB 169) ng/L
2,3,3',4,4',5,5'- 0.01
3,00 x 10-7 ng/L ____
HpCB (PCB 189) ng/L

Límite de Límite de Nº Procedimiento Recipiente
Nombre Metodología Referencia Unidades Muestra Preservación almacenamiento Obs.
detección cuantificación de Referencia de muestreo
LD como
Compuesto LD WHO- ____
TEQs
Decaclorobifenilo 0.05 ng/L ____ ____
Diclorobifenilo 0.05 ng/L ____ ____
Heptaclorobifenilo 0.05 ng/L ____ ____
Recipiente de
vidrio, color
Hexaclorobifenilo 0.05 ng/L ____ ____ ámbar,
enjuagado
PCBs Totales- previamente con
Bifenilos hexano y
policlorados HRGC/HRMS EPA 1668 a ng/L *** acetona. 1000 mL 30 días ____
(>0ºC)
( matrices Nonaclorobifenilo 0.05 ng/L ____ ____ Contratapa de
líquidas) teflón
enjuagada con
acetona (o
Nonoclorobifenilo 0.05 ng/L ____ ____ papel de
aluminio)
Octaclorobifenilo 0.05 ng/L ____ ____
Pentaclorobifenilo 0.05 ng/L ____ ____
Tetraclorobifenilo 0.05 ng/L ____ ____
Triclorobifenilo 0.05 ng/L ____ ____

Límite de Límite de Nº Procedimiento Recipiente de Cantidad de
Nombre Metodología Referencia Unidades Preservación almacenamiento Obs.
detección cuantificación de Referencia muestreo Muestra típica
LD como
Compuesto LD WHO - ____
TEQs
Acenaftileno 0.05 ng/L ____ ____
Acenaftileno 0.05 ng/L ____ ____
Antraceno 0.005 ng/L ____ ____
Benzo (a)
0.005 ng/L ____ ____
antraceno
Benzo (a)
0.005 ng/L ____ ____
pireno
Recipiente de
Benzo (b+j)
0.005 ng/L ____ ____ vidrio, color
fluoranteno
ámbar,
Benzo (ghi) enjuagado
PAHs- 0.01 ng/L ____ ____
perileno previamente con
Hidrocarburos
hexano y Refrigerar a
aromáticos HRGC/HRMS EPA 8270 modif µg/L *** 1000 mL 14 días ____
Benzo (k) acetona. ≤6ºC (>0ºC)
policíclicos 0.005 ng/L ____ ____
fluoranteno Contratapa de
(matrices líquidas)
teflón enjuagada
Criseno 0.005 ng/L ____ ____ con acetona (o
papel de
aluminio)
Dibenzo (a,h)
0.01 ng/L ____ ____
antraceno
Fenantreno 0.005 ng/L ____ ____
Fluoranteno 0.005 ng/L ____ ____
Fluoreno 0.05 ng/L ____ ____
Indeno (1,2,3-
0.01 ng/L ____ ____
cd) pireno
Naftaleno 0.05 ng/L ____ ____
Pireno 0.005 ng/L ____ ____

Límite de Nº Procedimiento Recipiente
cuantificación de Referencia de muestreo
LD como
Compuesto
LD WHO - LD como I-TEQs ____
(IUPAC#)
TEQs
3,4,4',5'-TeCB 9,00 x 10-7

0.003 µg/kg ____ ____
(PCB 81) µg/kg
3,3',4,4'-TeCB 3,00 x 10-7

0.003 µg/kg ____ ____
(PCB 77) µg/kg
2,3',4,4',5-
9,00 x 10-8
PeCB 0.003 µg/kg ____ ____
µg/kg
(PCB 123)
2,3',4,4',5-
9,00 x 10-8
PeCB 0.003 µg/kg ____ ____
µg/kg
(PCB 118)
2,3,4,4',5-
9,00 x 10-8
PeCB 0.003 µg/kg ____ ____
µg/kg Muestra
PCBs tipo Dioxinas- (PCB 114)
envuelta en Almacenar en
Bifenilos
2,3,3',4,4'- HRGC/HRMS EPA 1688 a µg/kg *** papel aluminio 250 g oscuridad y a temp. 1 año hasta la extracción ____
Policlorados- 9,00 x 10-8
PeCB 0.003 µg/kg ____ ____ y luego bolsa ≤20ºC
( matrices sólidas) µg/kg
(PCB 105) de nylon
3,3',4,4',5-
3,00 x 10-4
PeCB 0.003 µg/kg ____ ____
µg/kg
(PCB 126)
2,,3',4,4',5,5'-
9,00 x 10-8
HxCB 0.003 µg/kg ____ ____
µg/kg
(PCB 167)
2,3,3',4,4',5-
9,00 x 10-8
HxCB 0.003 µg/kg ____ ____
µg/kg
(PCB 156)
2,3,3',4,4',5'-
9,00 x 10-8
HxCB 0.003 µg/kg ____ ____
µg/kg
(PCB 157)
3,3',4,4',5,5`-
9,00 x 10-5
HxCB 0.003 µg/kg ____ ____
µg/kg
(PCB 169)
2,3,3',4,4',5,5'-
9,00 x 10-8
HpCB 0.003 µg/kg ____ ____
µg/kg
(PCB 189)

Límite de Nº Procedimiento Recipiente de
cuantificación de Referencia muestreo
LD como
TEQs
Decaclorobifenilo 0.002 µg/kg ____ ____ ____
Diclorobifenilo 0.005 µg/kg ____ ____ ____
Heptaclorobifenilo 0.01 µg/kg ____ ____ ____
Hexaclorobifenilo 0.01 µg/kg ____ ____ ____
PCBs Totales - Muestra envuelta

Almacenar en
Bifenilos en papel aluminio
HRGC/HRMS EPA 1668 a µg/kg *** 250 g oscuridad y a temp. 1 año hasta la extracción ____
policlorados y luego bolsa de
Nonaclorobifenilo 0.005 µg/kg ____ ____ ____ ≤20ºC
( matrices sólidas) nylon
Nonoclorobifenilo 0.005 µg/kg ____ ____ ____
Octaclorobifenilo 0.01 µg/kg ____ ____ ____
Pentaclorobifenilo 0.01 µg/kg ____ ____ ____
Tetraclorobifenilo 0.01 µg/kg ____ ____ ____
Triclorobifenilo 0.01 µg/kg ____ ____ ____

Metodología de Nº Cantidad de Tiempo máximo de
Límite de Recipiente
Nombre Metodología Referencia Unidades Límite de detección Procedimiento Muestra Preservación almacenamiento Obs.
cuantificación de muestreo
Internacional de Referencia típica recomendado
LD como
TEQs
Acenafteno 0.001 mg/kg ____ ____ ____
Acenaftileno 0.001 mg/kg ____ ____ ____
Antraceno 0.001 mg/kg ____ ____ ____
Benzo(a)
0.001 mg/kg ____ ____ ____
antraceno
Benzo(a) pireno 0.001 mg/kg ____ ____ ____
Benzo(b+j)
0.001 mg/kg ____ ____ ____
fluoranteno
Benzo(ghi)
0.001 mg/kg ____ ____ ____
PAHs - perileno Muestra
Hidrocarburos envuelta en Almacenar en
aromáticos HRGC/HRMS EPA 8270 modif mg/kg *** papel aluminio 250 g oscuridad y a 1 año hasta la extracción ____
Benzo(k)
policíclicos 0.001 mg/kg ____ ____ ____ y luego bolsa temp. ≤20ºC
fluoranteno
(matrices sólidas) de nylon
Criseno 0.001 mg/kg ____ ____ ____
Dibenzo (a,h)
0.001 mg/kg ____ ____ ____
antraceno
Fenantreno 0.001 mg/kg ____ ____ ____
Fluoranteno 0.001 mg/kg ____ ____ ____
Fluoranteno 0.001 mg/kg ____ ____ ____
Indeno (1,2,3-cd)
0.001 mg/kg ____ ____ ____
pireno
Naftaleno 0.001 mg/kg ____ ____ ____
Pireno 0.001 mg/kg ____ ____ ____

Recipiente Cantidad de
Nombre Metodología Referencia Unidades Límite de detección Límite de cuantificación Procedimiento Preservación almacenamiento Obs.
de muestreo Muestra típica
LD como
Compuesto
LD WHO - LD como I - TEQs ____
(IUPAC#)
TEQs
-7
3,00 x
0.003 3,00 x 10
3,4,4',5'-TeCB 10-7 ____
µg/kg µg/kg
µg/kg
3,00 x
0.003 3,00 x 10-7 -7
3,3',4,4'-TeCB 10 ____
µg/kg µg/kg
µg/kg
-7 3,00 x
2,3',4,4',5'- 0.003 3,00 x 10
10-7 ____
PeCB µg/kg µg/kg
µg/kg
3,00 x
2,3',4,4',5- 0.003 3,00 x 10-7
10-7 ____
PeCB µg/kg µg/kg
µg/kg
1,50 x
2,3,4,4',5- 0.003 1,50 x 10-6 -6 Frasco de
10 ____
PCBs tipo PeCB µg/kg µg/kg vidrio con 100 g Transportar sobre
µg/kg
Dioxinas - contratapa de (total para hielo o hielo seco a
Bifenilos HRGC/HRMS EPA 1668 a µg/kg 3,00 x *** teflón, o todos los 1 a 5ºC. Almacenar 1 año ____
2,3,3',4,4'- 0.003 3,00 x 10-7
policlorados 10-7 ____ envueltos en parámetros en oscuridad y a -
PeCB µg/kg µg/kg
(matriz biota) µg/kg papel de mencionados) 20ºC
aluminio
3,00 x
3,3',4,4',5- 0.003 3,00 x 10-4
10-4 ____
PeCB µg/kg µg/kg
µg/kg
3,00 x
2,,3',4,4',5,5'- 0.003 3,00 x 10-8
10-8 ____
HxCB µg/kg µg/kg
µg/kg
1,50 x
2,3,3',4,4',5- 0.003 1,50 x 10-6
10-6 ____
HxCB µg/kg µg/kg
µg/kg
1,50 x
2,3,3',4,4',5'- 0.003 1,50 x 10-6
10-6 ____
HxCB µg/kg µg/kg µg/kg
-5
3,00 x
3,3',4,4',5,5`- 0.003 3,00 x 10
10-5 ____
HxCB µg/kg µg/kg
µg/kg
3,00 x
2,3,3',4,4',5,5' 0.003 3,00 x 10-7
10-7 ____
-HpCB µg/kg µg/kg
µg/kg

LD como
Compuesto LD WHO - LD como I - TEQs ____
TEQs
0.002
Decaclorobifenilo ____ ____ ____
µg/kg
0.005
Diclorobifenilo ____ ____ ____
µg/kg
0.01
Heptaclorobifenilo ____ ____ ____
µg/kg
0.01
Hexaclorobifenilo ____ ____ ____
µg/kg
Frasco de vidrio Transportar sobre

PCBs Totales- 100 g
con contratapa hielo o hielo seco a
Bifenilos (total para todos
HRGC/HRMS EPA 1688 a µg/kg *** de teflón, o 1 a 5ºC. Almacenar 1 año ____
policlorados 0.005 los parámetros
Nonaclorobifenilo ____ ____ ____ envueltos en en oscuridad y a -
(matriz biota) µg/kg mencionados)
papel de aluminio 20ºC
0.005
Nonoclorobifenilo ____ ____ ____
µg/kg
0.01
Octaclorobifenilo ____ ____ ____
µg/kg
0.01
Pentaclorobifenilo ____ ____ ____
µg/kg
0.01
Tetraclorobifenilo ____ ____ ____
µg/kg
0.01
Triclorobifenilo ____ ____ ____
µg/kg

LD como
TEQs
0.15
Acenafteno ____ ____ ____
µg/kg
0.18
Acenaftileno ____ ____ ____
µg/kg
0.20
Antraceno ____ ____ ____
µg/kg
Benzo(a) 0.21
____ ____ ____
antraceno µg/kg
0.30
Benzo(a) pireno ____ ____ ____
µg/kg
Benzo(b+j)fluoran 0.21
____ ____ ____
teno µg/kg
Benzo(ghi) 0.23
PAHs - ____ ____ ____ Frasco de vidrio Transportar sobre
perileno µg/kg 100 g
Hidrocarburos con contratapa hielo o hielo seco a
(total para todos
aromáticos HRGC/HRMS EPA 8270 modif µg/kg *** de teflón, o 1 a 5ºC. Almacenar 1 año ____
Benzo(k)fluorante 0.20 los parámetros
policíclicos ____ ____ ____ envueltos en en oscuridad y a -
no µg/kg mencionados)
(matriz biota) papel de aluminio 20ºC
0.20
Criseno ____ ____ ____
µg/kg
Dibenzo (a,h) 0.40

____ ____ ____
antraceno µg/kg
0.17
Fenantreno ____ ____ ____
µg/kg
0.20
Fluoranteno ____ ____ ____
µg/kg
0.16
Fluoreno ____ ____ ____
µg/kg
Indeno (1,2,3- 0.25

____ ____ ____
cd)pireno µg/kg
0.16
Naftaleno ____ ____ ____
µg/kg
0.16
Pireno ____ ____ ____
µg/kg

Recipiente de Cantidad de
Nombre Metodología Referencia Unidades Límite de detección Límite de cuantificación Procedimiento Preservación almacenamiento Obs.
muestreo Muestra típica
PCB 28
PCB 52
PCBs - PCB 101

Bifenilos EPA Method 8082 / Muestra envuelta en
Cromatografía
policlorados EPA Method 3550 / ____ ____ ____ 8086UY papel aluminio y 30 g Congelar a -20ºC 1 año ____
gaseosa
(matrices EPA Method 8270 luego bolsa de nylon
PCB 118
sólidas)
PCB 138
Extracción y
Cipermetrina Muestra envuelta en
determinación por EPA Method 3546,
µg/L ____ 1.3 µg/L 8083UY papel aluminio y 500 g Congelar a -20ºC 6 meses ____
(matrices sólidas) Cromatografía 8000B, 1657
luego bolsa de nylon
Gaseosa
Extracción
compuestos
EOX - Compuestos orgánicos Muestra envuelta en Almacenar en
halogenados extraíbles halogenados con EPA 9023 mg/kg ____ 1.5 mg/kg *** papel aluminio y 250 g oscuridad y a 1 año hasta la extracción ____
( matrices sólidas) solventes y luego bolsa de nylon temp. ≤20ºC
detección
coulombimétrica
TX - Compuestos Halógenos totales Muestra envuelta en Almacenar en

halogenados totales por combustión EPA 9023 mg/kg ____ ____ *** papel aluminio y 250 g oscuridad y a 1 año hasta la extracción ____
(matrices sólidas) directa luego bolsa de nylon temp. ≤20ºC
Extracción y
Etion Muestra envuelta en
determinación por EPA Method 3546,
µg/L ____ 1.7 µg/L 8083UY papel aluminio y 500 g Congelar a -20ºC 6 meses ____
(matrices sólidas) Cromatografía 8000B, 1657
luego bolsa de nylon
Gaseosa

Nonilfenol
0.01 mg/L ____ *** Vidrio color ámbar
1 L enjuagado con
1000 mL ídem
acetona.
fenoles. No
Contratapa de
Nonilfenol Mono enjuagar el
EPA 8270 modificada teflón o papel de pH <2 con H2SO4.
etoxilado HRGC/HRMS mg/L 0.01 mg/L ____ *** recipiente de 2 semanas ____
para HRMS aluminio. Colocar Refrigerar a ≤6ºC (>0ºC).
(matrices líquidas) muestreo con la
80 mg de tiosulfato
muestra y dejar
de sodio por litro
cámara de aire.
de muestra para
Nonilfenol Dietoxilado muestras cloradas
0.02 mg/L ____ ***
Vidrio color ámbar

1 L enjuagado con
acetona.
Acidificar con H2SO4 hasta
Contratapa de 1000 mL,
pH <4. Si son aguas
EPA 420.1 - teflón o papel de no enjuagar el
Sustancias fenólicas naturales con 1 mL de ácido
EPA 420.4- µg/L (como aluminio. recipiente de Aplicable en aguas
Colorimétrico 0.5 µg/L 1.3 µg/L *** concentrado es suficiente. 28 días
(matrices líquidas) Quick Chem Method 10- C6H5OH) muestreo con la salinas o salobres
Chequear con papel pH.
210-00-1-x Colocar 80 mg de muestra y dejar
Refrigerar a ≤6ºC (>0ºC) o
tiosulfato de sodio cámara de aire
congelar.
por litro de muestra
para muestras
cloradas
EPA Method 420.1

Muestra envuelta Acidificar pH <3.5 con
Sustancias fenólicas Modificado con equipo
Colorimétrico mg/kg ____ 0.05 mg/kg *** en papel aluminio y 500 g H2SO4 1M o HCl 37%. 2 semanas ____
(matrices sólidas) destilación múltiple
luego bolsa de nylon Refrigerar a 4ºC.
Enviro Midi Dist
Percloroetileno y Los viales son

Viales de vidrio,
metabolitos Cromatografía solicitados previo al
EPA 551.1 µg/L 3,0 µg/L 10,0 µg/L *** con septo de 40 mL Refrigerar ____
(tricloroetileno y ácido gaseosa muestreo a la empresa
silicona
tricloroacético) que realiza los análisis
* Los límites de detección y cuantificación pueden variar dependiendo de las características particulares de cada muestra, pudiendo ser más altos en algunos casos.
Para muestras sólidas, los límites establecidos son en base seca; los mismos podrán ser disminuidos, en caso que la matriz lo permita, aumentando la toma de muestra a ser ensayada.
** Los límites de detección para la determinación de plaguicidas en suelos y sedimentos son calculados en el extracto obtenido de la muestra.
**** Los límites de cuantificación así identificados, corresponden a límites de reporte.

ANEXO I - Plaguicidas - Matrices líquidas
Nombre Número CAS Rango lineal (µg/L) Rango de trabajo Límite de cuantificación
Alacloro 15972-60-8 0,8-20 0,002-0,04 0,002
Aldrin 309-00-2 0,4-10 0,0008-0,02 0,0008
Alfa Cipermetrina 67375-30-8 1,2-15 0,002-0,03 0,002
Atrazina 1912-24-9 12-600 0,05-1,2 0,05
Atrazina desetil 6190-65-4 6-300 0,02-0,60 0,02
Atrazina desisopropil 1007-28-9 30-300 0,1-0,60 0,1
Azoxiestrobina 131860-33-8 1,6-40 0,003-0,08 0,003
Clordano (Cis) 5103-71-9 0,4-10 0,0008-0,02 0,0008
Clordano (Trans) 5103-74-2 0,2-10 0,0008-0,02 0,0008
Clorpirifós metil 277-011-5 0,2-10 0,0008-0,02 0,0008
Dieldrin 60-57-1 0,4-10 0,0008-0,02 0,0008
Diuron 330-54-1 2-100 0,008-0,2 0,008
Endosulfan alfa 959-98-8 0,2-10 0,0008-0,02 0,0008
Endosulfan beta 33213-65-9 0,2-10 0,0008-0,02 0,0008
Endosulfan sulfato 1031-07-8 0,4-10 0,0008-0,02 0,0008
Endrin 72-20-8 0,2-10 0,0008-0,02 0,0008
Etión 563-12-2 0,8-20 0,002-0,04 0,002
Fipronil 120068-37-3 01-oct 0,0008-0,02 0,0008
Fluroxipir (éster metilheptil) 69377-81-7 0,8-20 0,008-0,04 0,008
Heptacloro 76-44-8 01-oct 0,004-0,02 0,004
Heptacloro epóxido (isómero B) 1024-57-3 0,2-10 0,0008-0,02 0,0008
Hexaclorobenceno 118-74-1 0,2-5 0,002-0,01 0,002
Lindano 58-89-9 0,2-5 0,0004-0,01 0,0004
Malatión 121-75-5 1,2-30 0,01-0,06 0,01
Metil Paratión 298-00-0 0,4-20 0,002-0,04 0,002
Metoxiclor 72-43-5 0,4-10 0,004-0,02 0,004
Mirex 2385-85-5 0,4-10 0,0008-0,02 0,0008
o,p’ DDD 53-19-0 0,2-10 0,0008-0,02 0,0008
o,p’ DDE 3424-82-6 0,4-10 0,0008-0,02 0,0008
o,p’ DDT 789-02-6 0,4-10 0,0008-0,02 0,0008
p,p’ DDD 72-54-8 0,4-10 0,0008-0,02 0,0008
p,p’ DDE 72-55-9 0,4-10 0,004-0,02 0,004
p,p’ DDT 50-29-3 0,4-5 0,0008-0,01 0,0008
Simazina 122-34-9 60-600 0,2-1,2 0,2
Trifloxiestrobina 141517-21-7 0,2-10 0,004-0,02 0,004
Trifluralina 1582-09-8 0,4-10 0,004-0,02 0,004

Conpendio de Metodologías Analíticas de Referencia y Preservación de Parámetros Ambientales Anexo I
ANEXO II- Plaguicidas en matriz aguas naturales -8090UY
Nombre Name Nº CAS Rango de trabajo (µg/L) Límite de cuantificación (µg/L)
Acetamiprid Acetamiprid 135410-20-7 0,5-200 0,5

Alacloro Alachlor 15972-60-8 0,5-200 0,5
Ametrina Ametryn 834-12-8 0,5-200 0,5
Amitraz Amitraz 33089-61-1 0,5-200 0,5
Atrazina Atrazine 1912-24-9 0,5-200 0,5

Atrazina desetil Atrazine-desethyl 6190-65-4 0,5-200 0,5
Atrazina desisopropil Atrazine-desisopropyl 1007-28-9 0,5-200 0,5
Azinfos metil Azinphos-methyl 86-50-0 0,5-200 0,5
Azoxiestrobina Azoxystrobin 131860-33-8 0,5-200 0,5
Bispiribac sodio Bispiribac Na 125401-92-5 0,5-200 0,5
Carbaril Carbaryl (NAC) 63-25-2 0,5-200 0,5

Carbofurano Carbofuran 1563-66-2 0,5-200 0,5
Clorpirifos Chlorpyrifos 2921-88-2 0,5-200 0,5
Clorpirifós Metil Chlorpyrifos-methyl 5598-13-0 1-200 1
Clomazone 81777-89-1 0,5-200 0,5
Cimoxanilo Cymoxanil 57966-95-7 1-100 1
Ciproconazol Cyproconazole 94361-06-5 0,5-200 0,5
Diazinon Diazinon 333-41-5 0,5-200 0,5
Dicamba Dicamba 1918-00-9 5-200 5
Diuron Diuron (DCMU) 330-54-1 1-200 1
Emamectin benzoato Emamectin B1a + Emamectin B1b 155569-91-8 0,5-200 0,5
Endosulfan sulfato Endosulfan-sulfate 1031-07-8 1-200 1
Epoxiconazol Epoxiconazole 135319-73-2 0,5-200 0,5
Etión Ethion 563-12-2 0,5-200 0,5
Fenazaquin Fenazaquin 120928-09-8 0,5-200 0,5
Fipronil Fipronil 120068-37-3 0,5-200 0,5
Flumetsulam Flumetsulam 98967-40-9 0,5-200 0,5
Fluroxipir Fluroxypyr 69377-81-7 1-200 1
Haloxifop metil Haloxyfop-methyl 69806-40-2 1-200 1
Imazalil Imazalil 35554-44-0 0,5-200 0,5
Iprodione Iprodione 36734-19-7 0,5-200 0,5
Isoxadifen etil Isoxadifen-ethyl 163520-33-0 0,5-200 0,5
Kresoxim metil Kresoxim-methyl 143390-89-0 0,5-200 0,5
Linuron Linuron 330-55-2 1-200 1
Malaoxon Malaoxon 1634-78-2 0,5-200 0,5
Malatión Malathion 121-75-5 0,5-200 0,5
Metalaxil Metalaxyl 57837-19-1 0,5-200 0,5
Metidation Methidathion 950-37-8 5-200 5
Metiocarb Methiocarb 2032-65-7 0,5-200 0,5
Metoxifenocida Methoxyfenozide 161050-58-4 0,5-200 0,5
Metolacloro Metolachlor 51218-45-2 0,5-200 0.5
Metribuzina Metribuzin 21087-64-9 0,5-200 0,5
Metsulfuron metil Metsulfuron-methyl 74223-64-6 0,5-200 0,5
Picoxistrobin Picoxystrobin 117428-22-5 0,5-200 0,5
Pirimifos metil Pirimiphos-methyl 29232-93-7 0,5-200 0,5
Procloraz Prochloraz 67747-09-5 0,5-200 0,5
Profenofos Profenofos 41198-08-7 0,5-200 0,5
Propamocarb Propamocarb 24579-73-5 0,5-200 0,5
Propanil Propanil 709-98-8 1-200 1
Propiconazol Propiconazole (stereo isomer) 60207-90-1 0,5-200 0,5
Piraclostrobina Pyraclostrobin 175013-18-0 0,5-200 0,5
Pirazosulfuron etil Pyrazosulfuron-ethyl 93697-74-6 0,5-200 0,5
Pirimetanil Pyrimethanil 53112-28-0 0,5-200 0,5
Simazina Simazine 122-34-9 0,5-200 0,5
Tebuconazol Tebuconazole 107534-96-3 0,5-200 0,5
Terbacil Terbacil 5902-51-2 5-200 5
Tiabendazol Thiabendazole 148-79-8 1-200 1
Triciclazol Tricyclazole 41814-78-2 5-200 5
Compendio de Metodologías Analíticas de Referencia y Preservación de Parámtros Ambientales Anexo II

Trifloxiestrobina Trifloxystrobin 141517-21-7 0,5-200 0,5
Triticonazol Triticonazole 131983-72-7 0,5-200 0,5
Compendio de Metodologías Analíticas de Referencia y Preservación de Parámtros Ambientales Anexo II

ANEXO III- Plaguicidas en matriz aguas naturales- 8092UY
Name Nombre Nº CAS Límite de cuantificación (µg/L) Rango de trabajo (µg/L)
Acetamiprid Acetamiprid 135410-20-7 0,0025 0,0025-0,050

Alachlor Alacloro 15972-60-8 0,0025 0,0025-0,050
Ametryn Ametrina 834-12-8 0,0025 0,0025-0,050
Atrazine Atrazina 1912-24-9 0,0025 0,0025-0,050
Atrazine-desethyl Atrazina desetil 6190-65-4 0,0025 0,0025-0,050

Atrazine-desisopropyl Atrazina desisopropil 1007-28-9 0,005 0,005-0,050
Azinphos-methyl Azinfos metil 86-50-0 0,0025 0,0025-0,050
Azoxystrobin Azoxiestrobina 131860-33-8 0,0025 0,0025-0,050
Bifenthrin Bifentrina 82657-04-3 0,0025 0,0025-0,025
Carbaryl (NAC) Carbaril 63-25-2 0,0025 0,0025-0,050
Carbofuran Carbofurano 1563-66-2 0,0025 0,0025-0,050

Chlorantraniliprole Clorantraniprol 500008-45-7 0,0025 0,0025-0,050
Chlorpyrifos Clorpirifos 2921-88-2 0,005 0,0050-0,050
Chlorpyrifos-methyl Clorpirifós Metil 5598-13-0 0,0025 0,0025-0,050
Clomazone Clomazone 81777-89-1 0,0025 0,0025-0,025
Cyhalofop-butyl Cihalofop-butil 122008-85-9 0,005 0,0050-0,050
Cyproconazole Ciproconazol 94361-06-5 0,0025 0,0025-0,050
Deltamethrin Deltametrina 52918-63-5 0,0025 0,0025-0,025
Diazinon Diazinon 333-41-5 0,0025 0,0025-0,050
Diuron (DCMU) Diuron 330-54-1 0,0025 0,0025-0,050
Endosulfan-sulfate Endosulfan sulfato 1031-07-8 0,0025 0,0025-0,050
Epoxiconazole Epoxiconazol 135319-73-2 0,0025 0,0025-0,050
Ethion Etión 563-12-2 0,0025 0,0025-0,025
Fipronil Fipronil 120068-37-3 0,0025 0,0025-0,050
Fluroxypyr-1-methylheptylester Fluroxipir 1-metilheptil ester 81406-37-3 0,0025 0,0025-0,050
Haloxyfop-methyl Haloxifop metil 69806-40-2 0,005 0,0050-0,050

Imazalil Imazalil 35554-44-0 0,0025 0,0025-0,050
Iprodione Iprodione 36734-19-7 0,0025 0,0025-0,050
Isoxadifen-ethyl Isoxadifen etil 163520-33-0 0,0025 0,0025-0,050
Kresoxim-methyl Kresoxim metil 143390-89-0 0,0025 0,0025-0,050
Linuron Linuron 330-55-2 0,0025 0,0025-0,050
Malaoxon Malaoxon 1634-78-2 0,0025 0,0025-0,050
Malathion Malatión 121-75-5 0,0025 0,0025-0,050
Metalaxyl Metalaxil 57837-19-1 0,0025 0,0025-0,050
Methidathion Metidation 950-37-8 0,0025 0,0025-0,050
Methiocarb Metiocarb 2032-65-7 0,0025 0,0025-0,050
Methoxyfenozide Metoxifenocida 161050-58-4 0,0025 0,0025-0,050
Metolachlor Metolacloro 51218-45-2 0,0025 0,0025-0,050
Metribuzin Metribuzina 21087-64-9 0,0025 0,0025-0,050
Permethrin Permetrina 52645-53-1 0,005 0,0050-0,050
Picoxystrobin Picoxistrobin 117428-22-5 0,0025 0,0025-0,050
Pirimiphos-methyl Pirimifos metil 29232-93-7 0,0025 0,0025-0,050
Prochloraz Procloraz 67747-09-5 0,0025 0,0025-0,050
Profenofos Profenofos 41198-08-7 0,0025 0,0025-0,050
Propanil Propanil 709-98-8 0,0025 0,0025-0,050
Propiconazole (stereo isomer) Propiconazol 60207-90-1 0,0025 0,0025-0,050
Prothioconazole Protioconazole 178928-70-6 0,0025 0,0025-0,025

Pyraclostrobin Piraclostrobina 175013-18-0 0,0025 0,0025-0,025
Pyrazosulfuron-ethyl Pirazosulfuron etil 93697-74-6 0,0025 0,0025-0,050
Pyrimethanil Pirimetanil 53112-28-0 0,0025 0,0025-0,050
Simazine Simazina 122-34-9 0,0025 0,0025-0,050
Tebuconazole Tebuconazol 107534-96-3 0,0025 0,0025-0,050
Terbacil Terbacil 5902-51-2 0,0025 0,0025-0,050
Thiamethoxam Tiametoxam 153719-23-4 0,0025 0,0025-0,050
Tricyclazole Triciclazol 41814-78-2 0,0025 0,0025-0,050
Trifloxystrobin Trifloxiestrobina 141517-21-7 0,0025 0,0025-0,050
Compendio de Metodologías Analíticas de Referencia y Preservación de Parámtros Ambientales Anexo III

Triticonazole Triticonazol 131983-72-7 0,0025 0,0025-0,050
Compendio de Metodologías Analíticas de Referencia y Preservación de Parámtros Ambientales Anexo III

ANEXO IV- Plaguicidas en matriz sedimentos
# Compuesto Número de CAS Rango de trabajo (µg/Kg) Límite de Cuantificación (µg/Kg)
1 Acetamiprid 160430-64-8 1.0-20 1.0

2 Alachlor 15972-60-8 1.0-20 1.0
3 Ametrina 834-12-8 1.0-20 1.0
4 Amitraz 251-375-4 1.0-20 1.0
5 Atrazina 1912-24-9 1.0-20 1.0

6 Atrazina desetil 6190-65-4 1.0-20 1.0
7 Atrazina desisopropil 1007-28-9 1.0-20 1.0
8 Azinfos Metil 85-50-0 1.0-20 1.0
9 Azoxistrobin 131860-33-8 1.0-20 1.0
10 Bifentrina 82657-04-3 1.0-20 1.0
11 Carbaril 63-25-2 1.0-20 1.0

12 Carbofuran 1563-66-2 1.0-20 1.0
13 Chlorantraniliprole 500008-45-7 1.0-20 1.0
14 Clorpirifos 2921-88-2 1.0-20 1.0
15 Clorpirifos Metil 5598-13-0 1.0-20 1.0
16 Clomazone 81777-89-1 1.0-20 1.0
17 Cyhalofop butil 122008-85-9 1.0-20 1.0
18 Cyhalothin isomero 68085-85-8 1.0-20 1.0
19 Cymoxanil 57966-95-7 1.0-20 1.0
20 Cipermetrina 52315-07-8 1.0-20 1.0
21 Ciproconazole 94361-06-5 1.0-20 1.0
22 Deltamethrin 52918-63-5 1.0-20 1.0
23 Diazinon 333-41-5 1.0-20 1.0
24 Diuron 330-54-1 1.0-20 1.0
25 Endosulfan Sulfato 1031-07-8 1.0-20 1.0
26 Epoxiconazol 133855-98-8 1.0-20 1.0
27 Etion 563-12-2 1.0-20 1.0
28 Fenazaquin 120928-09-8 1.0-20 1.0
29 Fipronil 120068-37-3 1.0-20 1.0
30 Fluoxypyr metil 81406-37-3 1.0-20 1.0
31 Haloxyfop metil 69806-40-2 1.0-20 1.0
32 Iprodione 36734-19-7 1.0-20 1.0
33 Isoxadifen Etil 163520-33-0 1.0-20 1.0
34 Kersoxim Metil 143390-89-0 1.0-20 1.0
35 Linuron 330-55-2 1.0-20 1.0
36 Malaoxon 1634-78-2 1.0-20 1.0
37 Malation 121-75-5 1.0-20 1.0
38 Metalaxil 57837-19-1 1.0-20 1.0
39 Metidation 950-37-8 1.0-20 1.0
40 Methiocarb 2032-65-7 1.0-20 1.0
41 Methoxyfenozide 161050-58-4 1.0-20 1.0
42 Metolachlor 51218-45-2 1.0-20 1.0
43 Metribuzin 21087-64-9 1.0-20 1.0
44 Permetrina 52645-53-1 1.0-20 1.0
45 Picoxystrobin 117428-22-5 1.0-20 1.0
46 Pirimifos Metil 29232-93-7 1.0-20 1.0
47 Procloraz 67747-09-5 1.0-20 1.0
48 Profenofos 41198-08-7 1.0-20 1.0
49 Propanil 709-98-8 1.0-20 1.0
50 Propiconazole 60207-90-1 1.0-20 1.0
51 Prothiconazole 178928-70-6 1.0-20 1.0
52 Pyraclostrobin 175013-18-0 1.0-20 1.0
53 Pyrimethanil 53112-28-0 1.0-20 1.0
54 Simazina 122-34-9 1.0-20 1.0
55 Tebuconazole 107534-96-3 1.0-20 1.0
56 Terbacil 5902-51-2 1.0-20 1.0
57 Tiabendazol 148-79-8 1.0-20 1.0
Compendio de Metodologías Analíticas de Referencia y Preservación de Parámtros Ambientales Anexo IV

58 Trifloxistrobina 141517-21-7 1.0-20 1.0
59 Triticonazole 131983-72-7 1.0-20 1.0
Compendio de Metodologías Analíticas de Referencia y Preservación de Parámtros Ambientales Anexo IV

ANEXO V- Plaguicidas en matriz Peces
Name Nombre Nº CAS Límite de cuantificación (µg/kg) Rango de trabajo (µg/Kg)
Acetamiprid Acetamiprid 135410-20-7 0,5 0,5-30

Alachlor Alacloro 15972-60-8 0,5 0,5-30
Ametryn Ametrina 834-12-8 0,5 0,5-30
Atrazine Atrazina 1912-24-9 0,5 0,5-30
Atrazine-desethyl Atrazina desetil 6190-65-4 0,5 0,5-30

Atrazine-desisopropyl Atrazina desisopropil 1007-28-9 0,5 0,5-30
Azinphos-methyl Azinfos metil 86-50-0 0,5 0,5-30
Azoxystrobin Azoxiestrobina 131860-33-8 0,5 0,5-30
Bifenthrin Bifentrina 82657-04-3 0,5 0,5-30
Carbaryl (NAC) Carbaril 63-25-2 0,5 0,5-30
Carbofuran Carbofurano 1563-66-2 0,5 0,5-30

Carbendazim Carbendazim 10605-21-7 0.5 0,5-30
Chlorantraniliprole Clorantraniprol 500008-45-7 0,5 0,5-30
Chlorpyrifos Clorpirifos 2921-88-2 0,5 0,5-30
Chlorpyrifos-methyl Clorpirifós Metil 5598-13-0 0,5 0,5-30
Cypermethrin Cipermetrina 52305-07-8 0.5 0,5-30
Clomazone Clomazone 81777-89-1 0,5 0,5-30
Cyhalofop-butyl Cihalofop-butil 122008-85-9 0,5 0,5-30
Cymoxanil Cimxanilo 57966-95-7 0,5 0,5-30
Cyproconazole Ciproconazol 94361-06-5 0,5 0,5-30
Deltamethrin Deltametrina 52918-63-5 0,5 0,5-30
Diazinon Diazinon 333-41-5 0,5 0,5-30
Difenoconazole Difenoconazol 119446-68-3 0.5 0,5-30
Diflubenzuron Diflubenzuron 35367-38-5 0.5 0,5-30
Diuron (DCMU) Diuron 330-54-1 0,5 0,5-30
Endosulfan-sulfate Endosulfan sulfato 1031-07-8 0,5 0,5-30
Epoxiconazole Epoxiconazol 135319-73-2 0,5 0,5-30
Ethion Etión 563-12-2 0,5 0,5-30
Fenazaquin Fenazaquin 120928-09-8 0.5 0.5-30
Fipronil Fipronil 120068-37-3 0,5 0,5-30
Flumioxazin Flumioxazin 103361-09-7 0.5 0,5-30
Fluroxypyr-1-methylheptylester Fluroxypyr-1-methylheptylester 81406-37-3 0,5 0,5-30
Flutriafol Flutriafol 76674-21-0 0.5 0,5-30

Haloxyfop-methyl Haloxifop metil 69806-40-2 0,5 0,5-30
Hexaconazole Hexaconazol 79983-71-4 0.5 0,5-30
Imazalil Imazalil 35554-44-0 0,5 0,5-30
Imidacloprid Imidacloprid 138261-41-3 0.5 0,5-30
Iprodione Iprodione 36734-19-7 0,5 0,5-30
Isoxadifen-ethyl Isoxadifen etil 163520-33-0 0,5 0,5-30
Kresoxim-methyl Kresoxim metil 143390-89-0 0,5 0,5-30
Lambda Cyahlothrin Lambda Cialotrina 91465-08-6 5 5.0-30
Linuron Linuron 330-55-2 0,5 0,5-30
Malaoxon Malaoxon 1634-78-2 0,5 0,5-30
Malathion Malatión 121-75-5 0,5 0,5-30
Metalaxyl Metalaxil 57837-19-1 0,5 0,5-30
Methidathion Metidation 950-37-8 0,5 0,5-30
Methiocarb Metiocarb 2032-65-7 0,5 0,5-30
Methoxyfenozide Metoxifenocida 161050-58-4 0,5 0,5-30
Metolachlor Metolacloro 51218-45-2 0,5 0,5-30
Metribuzin Metribuzina 21087-64-9 0,5 0,5-30
Permethrin Permetrina 52645-53-1 0,5 0,5-30
Picoxystrobin Picoxistrobin 117428-22-5 0,5 0,5-30
Pirimiphos-methyl Pirimifos metil 29232-93-7 0,5 0,5-30
Prochloraz Procloraz 67747-09-5 0,5 0,5-30
Profenofos Profenofos 41198-08-7 0,5 0,5-30
Propaquizafop Propaquizafop 111479-05-1 0.5 0,5-30
Propanil Propanil 709-98-8 0,5 0,5-30
Propiconazole (stereo isomer) Propiconazol 60207-90-1 0,5 0,5-30
Pyraclostrobin Piraclostrobina 175013-18-0 0,5 0,5-30

Pyrimethanil Pirimetanil 53112-28-0 0,5 0,5-30
Simazine Simazina 122-34-9 0,5 0,5-30
Tebuconazole Tebuconazol 107534-96-3 0,5 0,5-30
Terbacil Terbacil 5902-51-2 0,5 0,5-30
Thiamethoxam Tiametoxam 153719-23-4 0,5 0,5-30
Tricyclazole Triciclazol 41814-78-2 0,5 0,5-30
Thiabendazole Tiabendazol 148-79-11 0.5 0,5-30
Compendio de Metodologías Analíticas de Referencia y Preservación de Parámtros Ambientales Anexo V

Trifloxystrobin Trifloxiestrobina 141517-21-7 0,5 0,5-30
Triflumuron Triflumuron 64628-44-0 0.5 0,5-30
Triticonazole Triticonazol 131983-72-7 0,5 0,5-30
Compendio de Metodologías Analíticas de Referencia y Preservación de Parámtros Ambientales Anexo V

Compendio Versión VIII Consolidado PDF

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Compendio Versión VIII Consolidado PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

COMPENDIO DE METODOLOGÍAS ANALÍTICAS DE

REFERENCIA Y PRESERVACIÓN DE PARÁMETROS AMBIENTALES

División Laboratorio Ambiental

* Los límites de detección y cuantificación pueden variar dependiendo de las características

** Los límites de detección para la determinación de plaguicidas en suelos y sedimentos son

*** Parámetros que se analizan en laboratorio externo.

**** Los límites de cuantificación así identificados, corresponden a límites de reporte.

Compendio de Metodoligías Analíticaas de Referencia y Preservación de Parámetros Ambintales

APHA 23rd Ed. 2017 Sec. Plástico (polietileno o Refrigerar a ≤6ºC

APHA 23rd Ed. 2017 Sec. Plástico (polietileno o Refrigerar a ≤6ºC

Método ISO 7887: 2011 Method B, pp Plástico (polietileno o

APHA 23rd Ed. 2017 Sec. Plástico (polietileno o Refrigerar a ≤6ºC

ISO 5667-15:2009, Sampling Bolsa de polietileno con

Compendio Versión VIII 01. 2023 1de77

Red Panamericana de Muestreo

EPA 5 (1,2,2A Puntos de

EPA - Compendium Method IO 2.1 –

EPA - Compendium Method IO 2.1 -

Compendio Versión VIII 01. 2023 2de77

EPA 8 (niebla de H2SO4

Método comparación EPA 9

Oxígeno Seco y EPA 3 Analizadores

Potencial de APHA 23rd Ed. 2017 Plástico (polietileno o

EPA -Method 9045D -

APHA 23rd Ed. 2017 Sec

Sólidos APHA 23rd ed 2017 Sec A solicitud del Cliente se puede

APHA 23rd Ed. 2017 Sec

Compendio Versión VIII 01. 2023 3de77

APHA 23rd Ed. 2017

Sólidos APHA 23rd Ed. 2017

APHA 23rd Ed. 2017

APHA 23rd Ed. 2017

APHA 23rd Ed. 2017

APHA 23rd Ed. 2017

APHA 23rd Ed. 2017

Compendio Versión VIII 01. 2023 4de77

Demanda 1000 mL: llenar el

1000 mL: llenar el

Compendio Versión VIII 01. 2023 5de77

United States Department

*** Parámetros analizados en laboratorio externo.

Compendio Versión VIII 01. 2023 6de77

APHA 23rd Ed. 2017

APHA. 23rd. Ed.,

Plástico (polietileno o Si se requiere contenido

Compendio Versión VIII 01. 2023 7de77

Vidrio borosilicato o plástico

Compendio Versión VIII 01. 2023 8de77

APHA 23rd Ed. 2017 Sec 3020

Compendio Versión VIII 01. 2023 9de77

APHA 23rd Ed. Suelos:

1000 mL para aguas

Compendio Versión VIII 01. 2023 10de77

mg/L Vidrio borosilicato o 1000 mL

Compendio Versión VIII 01. 2023 11de77

APHA 23rd Ed. 2017

Compendio Versión VIII 01. 2023 12de77

APHA 23rd Ed. 2017 Sec

Compendio Versión VIII 01. 2023 13de77

APHA. 23rd. Ed., Vidrio borosilicato o plástico Si se requiere contenido

Compendio Versión VIII 01. 2023 14de77

Compendio Versión VIII 01. 2023 15de77

Plástico (polietileno o En laboratorio

Compendio Versión VIII 01. 2023 16de77