Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
COTEJÓ:
SECRETARIA: GABRIELA ELEONORA CORTÉS ARAUJO
SENTENCIA
2
CONTRADICCIÓN DE TESIS 440/2018
II. COMPETENCIA
III. LEGITIMACIÓN
1
Artículo 107 ...
[…]
XIII …
Cuando los plenos de circuito de distintos circuitos, los plenos de circuito en materia especializada
de un mismo circuito o los tribunales colegiados de un mismo circuito con diferente especialización
sustenten tesis contradictorias al resolver las contradicciones o los asuntos de su competencia,
según corresponda, los Ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, los mismos plenos
de circuito, así como los órganos a que se refiere el párrafo anterior, podrán denunciar la
contradicción ante la Suprema Corte de Justicia, con el objeto de que el Pleno o la Sala respectiva,
decida la tesis que deberá prevalecer.
[…]
2
Artículo 226. Las contradicciones de tesis serán resueltas por:
[…]
II. El pleno o las salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, según la materia, cuando
deban dilucidarse las tesis contradictorias sostenidas entre los plenos de circuito de distintos
circuitos, entre los plenos de circuito en materia especializada de un mismo circuito, o sus
tribunales de diversa especialidad, así como entre los tribunales colegiados de diferente circuito;
[…]
3
Artículo 21. Corresponde conocer a las Salas:
[…]
VIII. De las denuncias de contradicción entre tesis que sustenten los Plenos de Circuito de distintos
Circuitos, los Plenos de Circuito en materia especializada de un mismo Circuito o los tribunales
colegiados de circuito con diferente especialización, para los efectos a que se refiere la Ley de
Amparo, Reglamentaria de los artículos 103 y 107 de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos;
[…]
3
CONTRADICCIÓN DE TESIS 440/2018
fracción II, de la Ley de Amparo vigente, toda vez que fue realizada por la
parte quejosa en uno de los asuntos contendientes.
A.1. Antecedentes
4
CONTRADICCIÓN DE TESIS 440/2018
5
CONTRADICCIÓN DE TESIS 440/2018
A.2. Razonamiento
10. Entre los agravios que formuló el quejoso destacó el argumento relativo a
que el juez le debió reconocer la calidad de víctima para otorgarle la
reparación del daño, con motivo del retraso en la administración de justicia
por parte de la autoridad responsable, al actualizarse los supuestos del
artículo 4° de la Ley General de Víctimas, a lo cual el tribunal colegiado de
circuito respondió, en síntesis, con los siguientes argumentos:
6
CONTRADICCIÓN DE TESIS 440/2018
7
CONTRADICCIÓN DE TESIS 440/2018
B.1. Antecedentes
B.2. Criterio
8
CONTRADICCIÓN DE TESIS 440/2018
9
CONTRADICCIÓN DE TESIS 440/2018
10
CONTRADICCIÓN DE TESIS 440/2018
11
CONTRADICCIÓN DE TESIS 440/2018
V. EXISTENCIA DE LA CONTRADICCIÓN
12
CONTRADICCIÓN DE TESIS 440/2018
17. Así, de acuerdo con lo resuelto por el Tribunal Pleno de la Suprema Corte
de Justicia de la Nación en sesión de 30 de abril de 2009, una nueva forma
de aproximarse a los problemas que se plantean en este tipo de asuntos
debe radicar en la necesidad de unificar criterios y no en la de comprobar
que se reúna una serie de características determinadas en los casos
13
CONTRADICCIÓN DE TESIS 440/2018
14
CONTRADICCIÓN DE TESIS 440/2018
22. Esto, porque sobre la facultad del juzgador de amparo para establecer el
daño y grado de afectación de la autoridad al gobernado, ambos órganos
colegiados coincidieron en que el amparo no era la vía para tal finalidad;
aunado a que en un caso se trató de un amparo indirecto en revisión y, en
el otro, de un amparo directo, lo cual, dadas las diferencias entre ambos
juicios constitucionales, impide que sobre el tema de reparaciones fuere
posible entablar un punto contradictorio.
15
CONTRADICCIÓN DE TESIS 440/2018
27. La reforma constitucional de junio de 2011 estableció por escrito una serie
de obligaciones para el Estado mexicano relativas al reconocimiento de los
derechos humanos en la Constitución y los tratados internacionales de los
que nuestro país sea parte, favoreciendo en todo momento su interpretación
más amplia en favor de las personas; así como la imposición para que todas
16
CONTRADICCIÓN DE TESIS 440/2018
28. Pues bien, por lo que hace al Poder Judicial de la Federación en lo relativo
a sus obligaciones en materia de derechos humanos, así como los
mecanismos a través de los cuales garantiza y hace efectiva su protección y
reparación, sus atribuciones están señaladas, primordialmente, en el Título
Tercero, Capítulo IV, de la Constitución; dentro de las que destaca la
facultad para resolver -entre otras- las controversias que se susciten por
normas generales, actos u omisiones de la autoridad que violen los
derechos fundamentales de las personas, a través del juicio de amparo.
5
Artículo 103, fracción I, de la Constitución y 1° de la Ley de Amparo.
6
Artículos 107, fracción I, de la Constitución y 5° de la Ley de Amparo.
17
CONTRADICCIÓN DE TESIS 440/2018
7
Artículo 77 de la Ley de Amparo.
18
CONTRADICCIÓN DE TESIS 440/2018
8
22 de abril de 2010, 28 de diciembre de 2011 y 17 de abril de 2012.
9
En específico, a partir de lo resuelto por el Tribunal Pleno en el Dictamen que valora la
investigación constitucional realizada por la comisión designada en el expediente 3/2006, integrado
con motivo de la solicitud formulada para investigar violaciones graves a garantías individuales, en
sesión de 12 de febrero de 2009 y que dio origen a la tesis P. LXVII/2010 “DERECHOS
HUMANOS. SU VIOLACIÓN GENERA UN DEBER DE REPARACIÓN ADECUADA EN FAVOR
DE LA VÍCTIMA O DE SUS FAMILIARES, A CARGO DE LOS PODERES PÚBLICOS
COMPETENTES”.
19
CONTRADICCIÓN DE TESIS 440/2018
39. No pasa desapercibido para esta Primera Sala que la Ley de Amparo no
establece una definición expresa para la palabra víctima (aun cuando la
refiere en los preceptos relativos al amparo penal); sin embargo, esta
conceptualización deriva de sus propias disposiciones, especialmente del
análisis sistemático de los artículos 1°, 73, 74 y 77:
10
Artículo 1.
20
CONTRADICCIÓN DE TESIS 440/2018
a) Personas físicas:
11
Artículo 4.
21
CONTRADICCIÓN DE TESIS 440/2018
42. Como se desprende de los rasgos distintivos anotados, para considerar que
una persona es “víctima” de conformidad con la ley mencionada 12, en
términos generales, es necesario que acredite el daño13, menoscabo
12
Artículo 4.
13
Artículo 6. Para los efectos de esta Ley, se entenderá por:
[…]
VI. Daño: Muerte o lesiones corporales, daños o perjuicios morales y materiales, salvo a los bienes
de propiedad de la persona responsable de los daños; pérdidas de ingresos directamente
derivadas de un interés económico; pérdidas de ingresos directamente derivadas del uso del medio
ambiente incurridas como resultado de un deterioro significativo del medio ambiente, teniendo en
cuenta los ahorros y los costos; costo de las medidas de restablecimiento, limitado al costo de las
medidas efectivamente adoptadas o que vayan a adoptarse; y costo de las medidas preventivas,
incluidas cualesquiera pérdidas o daños causados por esas medidas, en la medida en que los
22
CONTRADICCIÓN DE TESIS 440/2018
44. De igual manera, el artículo 110 de la Ley General de Víctimas señala a qué
autoridades compete calificar a las personas que han sufrido algún tipo de
daño o menoscabo, ya sea del delito o por violación a sus derechos
humanos.
45. La fracción III de esta disposición, por ser la que importa en el caso,
establece que el reconocimiento de la calidad de víctima para efectos de la
ley relativa se lleva a cabo, entre otros, a través de la determinación del juez
de amparo que tenga los elementos para acreditarlo14, de lo que se obtiene
23
CONTRADICCIÓN DE TESIS 440/2018
47. Para tales efectos, debe reiterarse que el juzgador concederá el amparo a
partir de los hechos con los que se acredite que fue afectada en el goce y
ejercicio de sus derechos humanos por parte de quien hubiere realizado el
acto de autoridad en términos del artículo 5° de la Ley de Amparo, lo cual
permitirá a la persona justiciable, además de la reparación a través de la
resolución constitucional, acudir a los medios que estime conducentes para
efectos de la Ley General de Víctimas, específicamente para los intereses
que correspondan para que la persona ingrese al Registro Nacional de
Víctimas, que incluye al federal y a los de las entidades federativas, en
términos del artículo 6, fracción XVI, y el Título Sexto, Capítulo V, de este
ordenamiento, el cual valorará la información presentada y, de proceder,
permitirá a la víctima el acceso a los recursos del Fondo de Ayuda,
Asistencia y Reparación Integral de conformidad con lo previsto en la ley de
la materia (artículos 130 a 157 Quinquies).
III. El juzgador en materia de amparo, civil o familiar que tenga los elementos para acreditar que el
sujeto es víctima;
[…]
24
CONTRADICCIÓN DE TESIS 440/2018
49. Esto es, la sentencia estimativa de amparo tiene una doble función: por un
lado, determina que la persona quejosa es víctima por la violación a sus
derechos humanos reconocidos y las garantías otorgadas en la Constitución
y los tratados internacionales de los que el Estado mexicano sea parte, la
cual tendrá un efecto protector y reparador específico a nivel constitucional
y, por otra, el reconocimiento necesario para proceder en los términos y
para los efectos que señale la Ley General de Víctimas, ya que en la
resolución se expone y demuestra el daño o menoscabo sufrido, pero sin
prejuzgar los efectos que darán las autoridades administrativas
correspondientes ni las reparaciones a que habrá lugar, si la quejosa opta
por acudir a las instancias que prevé dicha ley.
25
CONTRADICCIÓN DE TESIS 440/2018
VII. DECISIÓN
26
CONTRADICCIÓN DE TESIS 440/2018
27
CONTRADICCIÓN DE TESIS 440/2018
28
CONTRADICCIÓN DE TESIS 440/2018
PONENTE
SECRETARIO DE ACUERDOS
DE LA PRIMERA SALA
29