Está en la página 1de 49

Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

Teatro
Fabla salvaje

Equipo emprendedor

Sección: A11T1 Equipo: 4

Molina Tascca, Akemy Nicolle Peralta Cochachi, Edgar Armando (Ingeniería


(Enfermería) Industrial)

Morales Corzo, Jhoselyn Virginia Ramos Nuñez, Claudia Alexandra Geraldine


(Arte y diseño gráfico digital empresarial) (Derecho)

Nuñez Silva, Oscar Alexander (Ingenieria Reyes Aguirre, Isaac Nathanael


de Sistemas) (Enfermería)

Peña Gonzales, Kevin Leonardo Oscar


Rojas Fasabi, Jessica Paola (Enfermería)
(Ciencias de la comunicación)

Peña Palomino, Gema Stefany


(Contabilidad)

Asesora: Ana Berta Pacheco Saavedra

Semestre 2022-I
Proyecto de Emprendimiento de Di
I. DATOS GENERALES

1.1. Denominación del proyecto: Teatro Fabla salvaje

1.2. Línea de trabajo: Obra de César Vallejo


1.3. Experiencia curricular: Cátedra Vallejo

1.4. Asesora: Ana Berta Pacheco Saavedra

pacanab@ucvvirtual.edu.pe

1.5. Coordinadora del equipo: Ramos Nuñez, Claudia Alexandra Geraldine

1.6. Directorio del equipo:

DIRECTORIO

Apellidos y nombres Campus Escuela Dirección electrónica Teléfono

1. Molina Tascca, Akemy


Lima norte Enfermería Amolinata@ucvvirtual.edu.pe 981371645
Nicolle

2. Morales Corzo, Diseño


Lima norte jmoralesco01@ucvvirtual.edu.pe 934714793
Jhoselyn Virginia gráfico

3. Nuñez Silva, Oscar Ing.


Lima norte onunezsi@ucvvirtual.edu.pe 991869150
Alexander Sistemas
Ciencias de
4. Peña Gonzales, Kevin la 950199722
Lima norte kpenago@ucvvirtual.edu.pe
Leonardo Oscar comunicació
n
5. Peña Palomino, Gema
Lima norte Contabilidad gpenapa@uucvvirtual.edu.pe 933833613
Stefany
6. Peralta Cochachi, Ingeniería
Lima norte eperaltaco@ucvvirtual.edu.pe 929177209
Edgar Armando Industrial

7. Ramos Nuñez, Claudia


Lima norte Derecho aramosnun@ucvvirtual.edu.pe 913843467
Alexandra Geraldine

8. Reyes Aguirre, Isaac


Lima norte Enfermería ireyesa@ucvvirtual.edu.pe 987112794
Nathanael

9. Rojas Fasabi, Jessica


Lima norte Enfermería jrojasfa6@ucvvirtual.edu.pe 941347552
Paola

2
Proyecto de Emprendimiento de Di

II. OBJETIVOS Y META

2.1 Objetivo general

Difundir aspectos relevantes de la obra de César Vallejo.

2.2 Objetivo específico

Elaborar un teatro sobre la obra Fabla salvaje de César Vallejo para su difusión a

través de las redes sociales.

2.3 Meta

Difundir el teatro de Fabla salvaje de César Vallejo a través de las redes sociales,

evidenciándose mediante el acopio de por lo menos cincuenta comentarios.

III. MARCO TEÓRICO

3.1. Aspectos biográficos de César Vallejo

Vallejo fue un novelista, ensayista, cuentista y un gran poeta entre 1892 y 1938.

Así lo afirma la Universidad de Córdoba (2021, pp. 5-6), el famoso escritor peruano

nació en la maravillosa ciudad Santiago de Chuco, donde pasó la mayoría de su infancia

viendo trabajar a mineros y campesinos. En 1917 transcurre a un viaje debido a sus

estudios universitarios, se establece en Lima, teniendo actividad con críticos entre ellos

Clemente Palma y Gonzales Prada. Alrededor de 1927 tiene un amorío con Georgette

Philippart con quien hace recorridos por toda Europa. Ahí se concentra en hacer sus

ensayos y narrativa de ficción para dejar la poesía. Impresionantemente se une a grupos

de la República española y experimenta la Guerra Civil, a consecuencia de ello

implementa sus sentimientos en los poemas.

3
Proyecto de Emprendimiento de Di
Evidentemente, Vallejo vivió diversas adversidades desde una corta edad, las

cuales le sirvieron para desarrollarse hasta convertirse en una figura revolucionaria de la

literatura. Puesto que tuvo que trabajar para terminar sus estudios universitarios, luchando

constantemente contra los obstáculos de la vida. Debido a ello, se invita a tomar como

ejemplo su humildad y perseverancia ante las circunstancias, ya que son grandes valores

que sirven de modelo para toda persona que desee superarse.

El valor de la ética

Los valores son fundamentales dentro de la sociedad, ya que permiten regular la

conducta de los seres humanos, logrando de esta forma una convivencia pacífica. Como

señala Espezúa Salmón (2018, párrs. 1-2), las obras de Vallejo reflejan un importante

contenido ético, tocando temas como la justicia, la redención, la maldad y el sufrimiento

humano. Es por eso que con el transcurso del tiempo fue conocido como un profeta por

tratar conseguir una sociedad justa mediante este. A pesar de tener varios prejuicios en su

vida siempre tuvo una posición resistente éticamente ante la sociedad. No se dejó vencer

por personas inmorales, ya que desde el comienzo tenía un compromiso social.

Actualmente, los peruanos carecen de ese principio moral, existiendo menos práctica

este.

El escritor considera que la ética es un aspecto de suma importancia para la

sociedad, uno de los poemas que demuestran la envergadura de este valor es Poemas

España, aparta de mí este cáliz. Por medio de su composición compartía la cercanía a la

humanidad, expresando los martirios de la vida, buscando así la liberación. En el país, las

personas con poder político suelen ser quienes más atentan contra la ética y la moral.

Como ejemplo de ello, se tiene a los innumerables actos de corrupción realizados por los

ex presidentes; Alan García con el caso Odebrecht, Alejandro Toledo y Ollanta Humala

con el lavado de activos, entre otros. Luego de leer las obras del vate universal, se desea
4
Proyecto de Emprendimiento de Di
que los lectores reflexionen y tomen conciencia de lo importante que son estos para tener

una convivencia armónica y justa en sociedad.

El valor de la dignidad

Vallejo sabía que la dignidad personal y la de las demás personas son

inseparables. Además, tenía ganas de asumirla, tanto por fuera como por dentro, tanto fue

su deseo, que el paradigma fue vivir en espacios adecuados. Eso hace que el derecho de

la vivienda tenga que ver con la calidad de vida, de lo contrario no producirá el mismo

nivel que cada individuo debería producir (Velazco Lévano, 2018, p. 172).

Este tema da a conocer qué implica cumplir condiciones positivas en una

sociedad, para poder ejercer las actividades correspondientes, de otra manera aquellas

responsabilidades bajaran su nivel y no se podrá ejercer de la misma manera al individuo.

Se puede investigar infinidades de fuentes por vía web, en libros, obras de César Vallejo,

de esta manera teniendo más argumentos para apoyar la idea positiva sobre el tema. Este

valor tiene que ver con las condiciones en que se ejerce tanto dentro como fuera de

nuestras vidas, adicional la dignidad personal y humana son inseparables. Por ejemplo, él

muestra tanto por dentro como por fuera de su vida y eso le llevó a tener un ejercicio

dialéctico con otras personas. Debido a ello, se invita a leer las obras del vate universal,

ya que tiene como objetivo hacer sentir bien a la persona, hacerle reconocer que tienen un

alto precio ante la sociedad, que puede engrandecerse y alcanzar todos sus objetivos.

El valor de la solidaridad

Las novedades de las obras del reconocido escritor y sus señas de identidad son la

solidaridad y la búsqueda constante de la fraternidad. Por esa razón, según Velazco

Lévano (2017, pp. 1-7), en su libro Ya va a venir el día, ponte el alma, la poesía del

ilustre muestra el grado que siente con los que sufren: no es lo mismo sufrir que tristeza,

5
Proyecto de Emprendimiento de Di
se puede ser tan feliz con el dolor, pero nunca tan feliz como estando triste. El “Señor

Ministro” su primer momento fue escrito en minúsculas y luego con mayúsculas quiere

decir que sucedió a un plano superior y que ya no dirige a un ser terrenal, sino a Dios.

Según el poeta, para ser una persona humana en un sentido agudo se tiene que reiterar el

significado de la humanidad.

Uno de los poemas que demuestran el apoyo es el poema "Masa" de España,

aparta de mí este cáliz donde trasluce la idea de que ser solidarios puede vencer a la

muerte ya que así se reconstruye el tan ansiado mundo de libertad y paz. Actualmente, la

coyuntura a través de sus valores vemos gente buena y gente que solo lo ve para su

conveniencia familiar, y no se preocupa de la población, ese tipo de acciones son muy

dañinas para las personas que trabajan y dan la vida por esta profesión. Como ejemplo

de ello, se tiene Nómina de huesos, España, aparta de mí esta cáliz, Sermón de la

barbarie, entre otros. Al leer al vate universal se espera que las personas piensen en

asumir uno de sus valores, asimismo ser siempre fraternos y si se presenta el caso,

denunciantes.

El valor de la perseverancia

Inició sus estudios en la universidad de Trujillo, ciudad importante ubicada al

norte del país, dejó la carrera por trabajo. Mas tarde retoma su aprendizaje, se convierte

en maestro, escritor de Los Heraldos negros una de de las obras más importantes donde

destaca la condición humana y el dolor. Se puede resaltar que a pesar de todas las

dificultades predominó la firmeza y constancia para continuar su carrera universitaria en

1913 llegando a terminar y graduarse en 1915 con una tesis sobre el Romanticismo

(Ortega, 2014, párrs. 1-3).

6
Proyecto de Emprendimiento de Di
En su formación universitaria, se puede encontrar con la narrativa del autor que

fué un hombre perseverante, ya que no se rindió en alcanzar su meta y objetivo de sacar

adelante sus obras. El contraste con el poema “Los heraldos negros”, el momento de

dolor angustia, penurias que como seres humanos se padece cuando hay la meta trazada

en el interior ninguna cosa puede interrumpir a la persona hasta lograr el objetivo. Hoy la

formación universitaria no es fácil sobre todo para el que sale de provincia a la ciudad, se

debe trabajar diariamente para poder solventar gastos del día a día. El valor más

importante que se puede rescatar del texto es el hecho de que nunca se rindió para poder

terminar su carrera que siempre anheló. La manera más fácil de ejemplificar la idea sería

una madre soltera con hijos, nunca se va a rendir hasta ver que su hijo pueda salir

adelante porque ella siempre quiere ver a su hijo sobresalir y que sea mejor. Se sugiere

que las personas tomen su ejemplo de perseverancia, no solo con su carrera sino con

sacar a la luz cada una de sus obras.

3.2 Emprendimiento cultural 

Definición del emprendedor

Un emprendedor tiene muchas ideas, planes, objetivos que desea realizar, se le

considera una persona con valentía porque se enfrenta constantemente a cosas nuevas. Es

así que Herrera Guerra y Montoya Restrepo, (2013, pp. 18-19) señalan que la creatividad

tiene muchas características, puede ser vista desde diferentes ángulos, esto da un aprecio

o desprecio de terceras personas. Por lo tanto, los científicos no pueden dar una teoría

exacta del envase al emprendimiento. Ya que la palabra emprender tiene muchos

significados que al pasar los años varían según el contexto usado.

Dentro de la definición es la persona que tiene la idea, es el que tiene el plan, que

depende solo del que gesta la idea. Se ha visto inclusive que asume riesgos, por ejemplo

7
Proyecto de Emprendimiento de Di
si desea públicar una obra literaria u estudiar una carrera profesional o en el que

emprenda un negocio. No cuenta con los recursos el lugar en el que venderá sus

productos, clientes en los mercados o la tecnología. Sin embargo, por la característica que

lo identifica se enfrenta a todo ello y sobresale que más tarde se verá reflejado en el

objetivo logrado. Aunque no haya un concepto definitorio por lo menos se ciñe a la Real

Academia de la Lengua Española (RAE) para poder elaborar el comentario.

Definición del teatro

En la dramaturgia, el actor trata de dar al público un universo que él mismo ha

creado, y no ajeno a lo que el público no pueda entender, siempre mostrando respeto a los

demás. Cuando se tiene la mirada de todos los espectadores, captando su atención por el

comportamiento del actor desempeñando su guion, caracterizando la acción y efecto al

estar en escena. Las relaciones que se tiene principalmente destacan una interpretación a

modo formal, donde el actor tomará acción y los espectadores serán capaces de ver mas

no tocarlos, la esencia del teatro produce un enfoque a todo lo que lo rodea, en términos

de "significado", en el escenario (Velazco Lévano, 1954, pp. 5-6).

Principalmente, está claro que el actor dramático desea ofrecer un mundo interior

al público dentro del teatro. En modo conductual, el actor trata de interpretar un mundo

que él mismo creó para que se contemple con los espectadores. Cada vez que los actores

y actrices entran a escena, desempeñan el guion hecho por los autores. Por ello, es

importante tener en cuenta el esfuerzo y la dedicación de los intérpretes en una obra

teatral, en especial su tiempo de elaboración para llegar al producto final que es estar en

escena.

8
Proyecto de Emprendimiento de Di
3.4. Sobre el tema designado: Fabla salvaje

Argumentos y personajes

El reconocido novelista escribió en 1923, una novela corta, con supersticiones que

persisten en la serranía. Es así que Carrillo Mauriz (2021, pp. 213, 216-217), en su

artículo La creación de personajes y otros aspectos en Fabla salvaje de César Vallejo y

La casa de cartón de Martín Adán, alude que Fabla salvaje cuenta acerca del joven

Balta, quien comienza a comportarse diferente luego de que su espejo se rompa. Los

personajes significativos de esta obra son Balta y su esposa, a él se le describe como una

persona de mirada limpia, centrado en su chacra, alto, fornido, siempre contento. En

cuanto a Adelaida, se le presenta como una afable provinciana de corazón delicado y voz

no particular, atractiva, un sueño para todo hombre, una chola dedicada a las labores del

hogar. Los esposos son perturbados debido a las supersticiones que tienen acerca de la

rotura del espejo; sin embargo, es el joven quien tiene un cambio más brusco en su

conducta. Estos eventos hacen que se transforme en una persona extraña, agresiva y

nerviosa. También se hace mención de Antuca, suegra del protagonista, la cual padece de

cataratas que la han dejado medio cegada desde hace años. Con una introducción corta

pero vital, está Santiago, una persona prudente y sensata a su corta edad de ocho años. Un

día, cuando iba a casa de su hermana Adelaida se encontró con una fuerte discusión de

pareja, la cual lo hizo sufrir en silencio y guardarle resentimiento.

Principalmente, la novela corta presenta la disfunción psicológica del personaje

Balta al encontrarse con la rotura de un espejo, perdiendo el control de su ser y acabando

con su vida. Esto se da debido a las diversas creencias que compartía con Adelaida,

siendo ella la principal afectada por el cambio de comportamiento de su esposo. Por ello,

se recomienda no creer fielmente en supersticiones, ya que pueden conllevar una serie de

9
Proyecto de Emprendimiento de Di
alteraciones emocionales como la ansiedad, el estrés y la paranoia, las cuales traen

consecuencias negativas a la cotidianidad.

Importancia de Fabla salvaje

El espejo roto trajo a Balta inseguridad hacia su esposa. Empieza a sospechar que

su esposa lo estaba engañando con el ser que ve en pedazos del espejo. Cuando el

protagonista se entera de la venida de un hijo, sus alucinaciones aumentan, en vez de

encontrarse feliz, este se siente triste y confundido. Empieza a descuidar sus

responsabilidades, se aleja de todo incluyendo a su esposa y hace un voto de silencio

absoluto. Esta lectura enseña la etapa psicológica del personaje principal al ver un rostro

incógnito que solo él creía ver, este fantasma invisible busca perturbar la tranquilidad del

protagonista y su mujer (González Montes, 2012, pp. 9-11).

Principalmente, el proceso psicológico de Balta y cómo va aumentando poco a

poco debido a la noticia de la espera de un hijo con su esposa, a partir de esta noticia el

personaje cree que su esposa estaría siendo infiel por una figura que está en su

imaginación. Por ello, se podría decir que un fantasma invisible acecha al campesino y su

esposa. Por lo tanto, se sugiere que cuando tengas pareja, primero consulte, que se hablen

las cosas, porque hablar siempre es la mejor manera de solucionar casos como este.

10
Proyecto de Emprendimiento de Di
IV. GUION

Teatro Fabla salvaje

11
Proyecto de Emprendimiento de Di

12
Proyecto de Emprendimiento de Di

13
Proyecto de Emprendimiento de Di

14
Proyecto de Emprendimiento de Di

15
Proyecto de Emprendimiento de Di
Créditos

REFERENCIAS (APA)

Carrillo Mauriz, S. L. (2021). La creación de personajes y otros aspectos en Fabla

salvaje de César Vallejo y La casa de cartón de Martín Adán. Tradición, segunda

época, (21), 212–218.

http://revistas.urp.edu.pe/index.php/Tradicion/article/view/4492/5416

Universidad de Córdoba. (2020). 21 Intelectuales peruanos del siglo XX. Serie

antologías.

https://appsbicentenarioprd02.blob.core.windows.net/intelectual/2020/12/02_Vall

ejo.pdf

ENLACES IMÁGENES

https://revistasantiago.cl/cms/wp-content/uploads/2022/03/Vallejo.jpg

https://1.bp.blogspot.com/-dmAX23HgSBY/YE4W7LvxdRI/AAAAAAAAIAY/0jG-
LTy_wpIwfWiQ3i1ldNkpkXzRSSoPQCLcBGAsYHQ/w1200-h630-p-k-no-nu/
vallejoprisionblog.jpg

https://makemake.com.co/fichas/MM0290/art/portadaOptim.jpg

https://elsudamericano.files.wordpress.com/2017/09/cc3a9sar-vallejo-rusia-en-1931.jpg

https://www.tunesaexpres.com/wp-content/uploads/2018/11/santiago-1.jpg

http://personajeshistoricos.com/wp-content/uploads/2018/05/c%C3%A9sar-vallejo-2.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Portada_El_Tungsteno_1931.jpg

https://www.crisol.com.pe/media/catalog/product/cache/
cf84e6047db2ba7f2d5c381080c69ffe/9/7/9786124774737_juthaxscko9urvz7.jpg

https://biblioteca.isauroarancibia.org.ar/wp-content/uploads/2020/09/40-
CESAR_VALLEJO_PACO_YUNQUE_Y_OTROS_CUENTO-pdf.jpg

16
Proyecto de Emprendimiento de Di
V. REFERENCIAS

5.1 Sobre aspectos biográficos de César Vallejo

Espezúa Salmón, B. G. (18 de diciembre del 2018). César Vallejo y el derecho. Revista
de Derecho de la Universidad Nacional del Altiplano de Puno, 3(1), 51-59.
https://doi.org/10.47712/rd.2018.v3i1.16

Ortega, J. (2014). César Vallejo la escritura del devenir. Noticia Taurus.


https://serlib.com/pdflibros/9788430600595.pdf

Universidad de Córdoba. (2020). 21 Intelectuales peruanos del siglo XX. Serie


antologías.
https://appsbicentenarioprd02.blob.core.windows.net/intelectual/2020/12/02_Vall
ejo.pdf

Velazco Lévano, N. C. (2018). Ya va a venir el día, ponte el alma. El humanismo


jurídico-político y el paradigma de justicia en la obra de César Vallejo.
Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
https://fondoeditorial.unmsm.edu.pe/index.php/fondoeditorial/catalog/download/
199/182/865-1?inline=1

5.2 Sobre el emprendimiento cultural

Herrera Guerra, C. E. y Montoya Restrepo, L. A. (2013). El emprendedor: una


aproximación a su definición y caracterización.
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?código=4776922

5.3 Sobre la naturaleza del producto: el documental

Bueno Martínez, G. (1954). La esencia del teatro.


https://fgbueno.es/med/dig/gb54tea.pdf

5.4 Sobre el tema asignado: Fabla salvaje

Carrillo Mauriz, S. L. (2021). La creación de personajes y otros aspectos en Fabla


salvaje de César Vallejo y La casa de cartón de Martín Adán. Tradición, segunda
época, (21), 212–218.
http://revistas.urp.edu.pe/index.php/Tradicion/article/view/4492/5416

González Montes, A. (2012, septiembre). La obra narrativa de César Vallejo. Un


Vicio Absurdo, (8), 109-120.
https://revistas.ulima.edu.pe/index.php/unvicioabsurdo/article/view/1402

17
Proyecto de Emprendimiento de Di
VI. CRONOGRAMA

18
Proyecto de Emprendimiento de Di
Apéndice A

Evidencia del proceso de elaboración del PROYEDC:

Enlace del drive con los fichajes del proyecto

https://docs.google.com/document/d/
13PonS05h4GesKFyCrhq1nUFyA_2SPN7nSbpuxQXnWmQ/edit

19
Proyecto de Emprendimiento de Di

20
Proyecto de Emprendimiento de Di

21
Proyecto de Emprendimiento de Di

22
Proyecto de Emprendimiento de Di

23
Proyecto de Emprendimiento de Di

24
Proyecto de Emprendimiento de Di

25
Proyecto de Emprendimiento de Di

26
Proyecto de Emprendimiento de Di
FICHA DE RESUMEN 2

27
Proyecto de Emprendimiento de Di

28
Proyecto de Emprendimiento de Di

29
Proyecto de Emprendimiento de Di

30
Proyecto de Emprendimiento de Di

31
Proyecto de Emprendimiento de Di

32
Proyecto de Emprendimiento de Di

33
Proyecto de Emprendimiento de Di

34
Proyecto de Emprendimiento de Di

35
Proyecto de Emprendimiento de Di

36
Proyecto de Emprendimiento de Di
FICHA DE RESUMEN 4

37
Proyecto de Emprendimiento de Di

38
Proyecto de Emprendimiento de Di

39
Proyecto de Emprendimiento de Di

40
Proyecto de Emprendimiento de Di

41
Proyecto de Emprendimiento de Di
Fotografías de las reuniones del equipo

Capturas de la edición y elaboración del teatro:

Captura 1

Captura 2

42
Proyecto de Emprendimiento de Di
Captura 3

Captura 4

Apéndice B
43
Proyecto de Emprendimiento de Di
PROYEDC final
Enlace de YouTube: https://www.youtube.com/watch?
v=3YwLxLBwAoY&feature=youtu.be

Apéndice C
Comentarios sobre el PROYEDC recogidos de las redes sociales:

44
Proyecto de Emprendimiento de Di

45
Proyecto de Emprendimiento de Di

46
Proyecto de Emprendimiento de Di

47
Proyecto de Emprendimiento de Di
Apéndice D

Carta de invitación

Lima, 16 de junio de 2022

Sr.

Eduardo Alvares Muñoz

Estudiante de IX ciclo de Psicología de la Universidad César Vallejo.

Asunto: Invitación como entrevistado.

Es grato dirigirnos a usted para saludarlo cordialmente y, a la

vez, invitarlo a participar en una breve entrevista sobre la obra Fabla

salvaje de César Vallejo. Esta actividad corresponde a un trabajo

académico de la experiencia curricular Cátedra Vallejo de la

Universidad César Vallejo.

Seguros de contar con su participación, aprovechamos la

oportunidad para expresarle nuestra especial consideración.

Atentamente,

Ramos Nuñez, Claudia Alexandra

Coordinadora del equipo

48
Proyecto de Emprendimiento de Di

49

También podría gustarte