Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Instrumentos públicos:
Son aquellos otorgados con las formalidades que la ley establece, en presencia de un oficial
público (agente administrativo o funcionario) a quien la ley confiere la facultad de autorizar y
que hacen plena fe sin necesidad de posteriores pruebas o verificaciones.
Son algunos documentos o instrumentos realizados por escribano, funcionario administrativo o
poder judicial. Esta persona que realiza el instrumento tiene que tener competencia en la
materia y da fe o fidelidad al acto jurídico realizado. La finalidad de los instrumentos públicos es
acreditar la existencia de un hecho o acto, que constituye el supuesto más frecuente, o
constituir la forma de ejercicio de un poder público.
OM
Forma de exteriorizar el acto jurídico por instrumentos públicos o privados.
Fe pública y autenticidad:
El instrumento público tiene una fuerza convictica alta y se la denomina fe pública. Por cumplir
de los recaudos formales se presume que el instrumento emana de un oficial público a esto se
lo denomina “autenticidad”. La exigencia de estos recaudos formales va dirigida a verificar que
.C
emana de un oficial público, ya que la firma y el sello del funcionario son verificables y
comparables. Y por ser emanado de un funcionario público, se presume veraz su contenido es
decir el acto celebrado por las partes. Por lo tanto el instrumento público hace “plena fe” por sí
DD
mismo.
La fe pública puede clasificarse según sea el poder público en el que recaiga en:
1) Administrativa cuando está dada por la actividad de un funcionario dependiente del poder
ejecutivo por ejemplo: certificado de nacimiento, matrimonio, defunción. Lo puede realizar el
LA
Enumeración legal:
ARTÍCULO 289.- Enunciación. Son instrumentos públicos:
a) las escrituras públicas y sus copias o de Buenos Aires, conforme a las leyes que
OM
✓ El instrumento se encuentre firmado por el oficial público, las partes y/o sus representantes
o los firmantes a ruego si estos no pudieren firmar.
Actuación de un oficial público:
Resulta inexcusable salvo que la ley asigne carácter de instrumento público a un documento
que no lo requiera. Estos funcionarios públicos son los escribanos, funcionarios del poder
.C
ejecutivo (funcionarios administrativos, jefe del registro civil), los poder legislativo (presidente
de ambas cámaras) o del poder judicial pueden ser magistrados o funcionarios con facultades
legales pero sin poder decisorio como los secretarios, fiscales, asesores de menores. La
DD
designación de estos tiene que tener un origen legal, la competencia de la autoridad que
efectúa el nombramiento y la autenticidad de la designación. Es necesario también el
consentimiento del designado el que puede manifestarse de forma expresa o tacita.
Los funcionarios públicos deben prestar un juramento como puesta en posesión del cargo y
tiene por finalidad hacer pública la designación. La designación o nombramiento se lo conoce
LA
como “investidura”
ARTICULO 292.- Presupuestos. (PARA QUE SEA VALIDO EL INSTRUMENTO PÚBLICO)
Es presupuesto para la validez del instrumento que el oficial público se encuentre
efectivamente en funciones. Sin embargo, son válidos los actos instrumentados y autorizados
FI
OM
en que estén autorizados por el oficial o funcionario público que corresponda a esa materia.
Por ejemplo el jefe de registro civil será el competente para celebrar un matrimonio, y
partida de defunción.
• Autorizado por oficial público.
• Competencia en razón al territorio: exige que los actos otorgados por funcionarios públicos
estén extendidos dentro del territorio que corresponda a la jurisdicción de su investidura.
.C
Fuera de esa jurisdicción el funcionario carece de atribuciones. Es nulo el instrumento
público que en su texto expresa haber sido otorgado en un lugar diferente en el que el
funcionario autorizante ejerce su competencia. También es aquel en el que se falsee el
DD
lugar de su otorgamiento.
efectos en otra por lo que la escritura pública de venta de un inmueble sito en la ciudad de
buenos aires puede ser extendida en la provincia de Jujuy o en cualquier lugar del país.
ARTÍCULO 293.- Competencia. Los instrumentos públicos extendidos de acuerdo con lo que
establece este Código gozan de entera fe y producen idénticos efectos en todo el territorio de
la República, cualquiera sea la jurisdicción donde se hayan otorgado.
FI
• También es necesario que satisfagan las formalidad previstas por las leyes específicas sino
cumplen el instrumento es invalido ( REQUISITOS DE VALIDEZ) los requisitos son:
a) Firma de todos los interesados y del oficial público: art 290. No es requerible en algunos
supuestos como el papel moneda, los títulos de la deuda pública estatal. Y la firma de los
interesados que aparezcan como parte en él. Son partes sustanciales los titulares de los
derechos que se ejercen en el instrumento (el vendedor, comprador, locatario, contrayente
en el matrimonio). Son partes formales aquellas que figuran en el instrumento aunque no
sean los titulares de los derechos de que se trate (apoderado, padres, apoyos de las
personas con capacidad restringida). también sin ser parte del acto deben firmar el
instrumento los testigos instrumentales. Como conclusión se requiere que firmen aquellos
que aparecen mencionados en el instrumento como comparecientes al acto de su
otorgamiento. En el caso de alguno no supiese o no pudiese firmar puede que un tercero
firme a re ruego, dejando constancia de esa circunstancia el oficial público. el instrumento
público puede ser nulo si le falta la firma de uno de los intervinientes.
OM
b) los que no saben firmar El error común sobre la idoneidad de los
testigos salva la eficacia de los instrumentos
c) los dependientes del oficial público
en que han intervenido.
c) ART 294: Defectos de forma. Carece de validez el instrumento público que tenga
enmiendas, agregados, borraduras, entrelíneas y alteraciones en partes esenciales, si no
.C
están salvadas antes de las firmas requeridas. El instrumento que no tenga la forma debida
vale como instrumento privado si está firmado por las partes.
FUERZA PROBATORIA:
DD
El instrumento público en sí mismo goza de una presunción de autenticidad proveniente de la
regularidad de sus formas.
Aquel que sostenga la falta de autenticidad del instrumento es quien debe producir la prueba
de su aserto.
LA
Los actos en los que el oficial público tuvo intervención directa gozan de plena fe mientras no
se interponga a su respecto una querella de falsedad en sede civil o penal.
ARTÍCULO 296.- Eficacia probatoria. El instrumento público hace plena fe:
FI
a) En cuanto a que se ha realizado el acto, la fecha, el lugar y los hechos que el oficial público
enuncia como cumplidos por él o ante él hasta que sea declarado falso en juicio civil o criminal;
b) en cuanto al contenido de las declaraciones sobre convenciones, disposiciones, pagos,
reconocimientos y enunciaciones de hechos directamente relacionados con el objeto principal
OM
firmado por las partes.
Escrituras públicas:
Es el instrumento matriz extendido en el protocolo de un escribano público o de otro
funcionario autorizado para ejercer las mismas funciones, que contienen uno o más actos
jurídicos.
.C
Protocolo: es un conjunto de folios de papel de tamaño oficio, timbrados y rubricados que el
notario adquiere en el colegio de escribanos de la jurisdicción respectiva y sobre los cuales
redactara las escrituras matrices.
DD
ARTÍCULO 300.- Protocolo folios habilitados para el uso de cada registro, numerados
correlativamente en cada año calendario, y con los documentos que se incorporan por
exigencia legal o a requerimiento de las partes del acto. Corresponde a la ley local reglamentar
lo relativo a las características de los folios, su expedición, así como los demás recaudos
LA
forma correlativa y estar rubricados por el colegio referido. La rúbrica en los folios notariales es
el estampado de una firma reproducida por medios mecánicos. A medida que el escribano va
utilizando el papel sellado los va foliando en la parte superior derecha es decir los va
enumerando en forma correlativa. Esas hojas luego serán las páginas del protocolo. Cada año
se comienza una nueva foliatura. Las escrituras matrices que forman el protocolo pueden estar
escritas en forma manuscrita o a máquina y obviamente con computadora como se hace
habitualmente.
Cuando se inaugura el año se labra un acta o nota de apertura y ultimo día del año una de
cierre en la que consta las fojas utilizadas y la cantidad de escrituras. Se cierra el protocolo
cuando renuncia el escribano titular de ese registro, fallece, es suspendido o declarado
incapaz.
El escribano solo es custodio del libro de protocolo ya que su propiedad pertenece al estado.
La escritura matriz: es la escritura original es decir aquella con la que se va formando el
protocolo. Se la denomina matriz para diferenciarla de las copias y para significar que su
existencia y su validez dependen la existencia y validez de esas copias.
Requisitos exigidos para las escrituras matrices:
OM
Idioma: cualquier extranjero habitante o no de la republica puede otorgar actos por instrumento
público. La dificultad de presenta cuando ambos otorgantes o uno de ellos no entiende el
castellano.
ARTÍCULO 302.- Idioma. La escritura pública debe hacerse en idioma nacional. Si alguno de
los otorgantes declara ignorarlo, la escritura debe redactarse conforme a una minuta firmada,
que debe ser expresada en idioma nacional por traductor público, y si no lo hay, por intérprete
.C
que el escribano acepte. Ambos instrumentos deben quedar agregados al protocolo.
Los otorgantes pueden requerir al notario la protocolización de un instrumento original en
idioma extranjero, siempre que conste de traducción efectuada por traductor público, o
DD
intérprete que aquél acepte. En tal caso, con el testimonio de la escritura, el escribano debe
entregar copia certificada de ese instrumento en el idioma en que está redactado
Si una escritura o parte de ella estuviera redactada en idioma distinto al castellano conserva su
validez si las partes conocían el idioma de que se trate ya que la nulidad no está prevista
LA
expresamente.
Otorgamiento por personas con discapacidad auditiva:
ARTÍCULO 304.- Si alguna de las personas otorgantes del acto tiene discapacidad auditiva,
deben intervenir dos testigos que puedan dar cuenta del conocimiento y comprensión del acto
FI
por la persona otorgante. Si la persona no supiera leer y escribir, además, la escritura debe
hacerse de conformidad a una minuta firmada por ella y el escribano debe dar fe de ese hecho.
La minuta debe agregarse al protocolo.
Las partes de la escritura:
OM
ARTICULO 305.- Contenido. La escritura debe contener:
a) lugar y fecha de su otorgamiento; si c) la naturaleza del acto y la
cualquiera de las partes lo requiere o el individualización de los bienes que
escribano lo considera conveniente, la hora constituyen su objeto
en que se firma el instrumento
d) la constancia instrumental de la lectura
.C
b) los nombres, apellidos, documento de
identidad, domicilio real y especial si lo
hubiera, fecha de nacimiento y estado de
que el escribano debe hacer en el acto del
otorgamiento de la escritura
e) las enmiendas, testados, borraduras,
DD
familia de los otorgantes; si se trata de
entrelíneas, u otras modificaciones
personas casadas, se debe consignar
efectuadas al instrumento en partes
también si lo son en primeras o posteriores
esenciales, que deben ser realizadas de
nupcias y el nombre del cónyuge, si resulta
puño y letra del escribano y antes de la
relevante en atención a la naturaleza del
firma
acto; si el otorgante es una persona jurídica,
LA
Cuando se regula las escrituras públicas no se contempla regular los testigos instrumentales
esto no quiere decir que no hayan sino que ya no son obligatorios sino facultativos a criterio del
escribano salvo cuando se lo pidan las partes en este caso está obligado a aceptarlo. El
número de testigos no puede ser inferior a 2. Si no concurren en aquellos casos en los que la
ley lo exige la escritura es nula.
Principio de unidad del acto:
Las escrituras públicas, que deben extenderse en un único acto. En los casos de pluralidad de
otorgantes en los que no haya entrega de dinero, valores o cosas en presencia del notario, los
interesados pueden suscribir (consentir) la escritura en distintas horas del mismo día de su
otorgamiento. Este procedimiento puede utilizarse siempre que no se modifique el texto
definitivo al tiempo de la primera firma
Procuraciones y documentos habilitantes:
OM
escribano interviniente, basta con que se mencione esta circunstancia, indicando folio y año.
Es decir que si las partes concurren a otorgar la escritura a travez de un representante, el
escribano debe exigir la presentación de los poderes originales (testimonio de escritura) que
justifiquen el apoderamiento y los debe agregar al protocolo. Salvo que el poder sirva para
otras ocasiones o que sea una copia certificada de los instrumentos relevantes al protocolo. Si
el documento respectivo ya se hubiera protocolizado por el mismo escribano entonces este
.C
solo debe hacer mención de los datos de protocolización.
Protocolización: es incorporarlo materialmente al protocolo es decir glosarlo en el lugar que le
corresponda junto con la escritura que se refiere al mismo. Puede ser a pedido de parte, ya que
DD
el protocolo se forma con las hojas correspondientes y con los documentos que se incorporen
por exigencia legal o requerimiento de las partes. Quien la solicita debe ser parte del acto.
Copias y segundas copias:
Lo que las partes tienen en su poder no es la escritura matriz sino una copia.
LA
ARTÍCULO 308.- Copias o testimonios. El escribano debe dar copia o testimonio de la escritura
a las partes. Ese instrumento puede ser obtenido por cualquier medio de reproducción que
asegure su permanencia indeleble, conforme a las reglamentaciones locales. Si alguna de las
partes solicita nueva copia, el escribano debe entregarla, excepto que la escritura contenga la
FI
constancia de alguna obligación pendiente de dar o de hacer, a cargo de otra de las partes. En
este caso, se debe requerir la acreditación en instrumento público de la extinción de la
obligación, la conformidad del acreedor o la autorización judicial, que debe tramitar con citación
de las partes del acto jurídico.
La copia simple: es aquella que los escribanos suelen entregar a las partes al solo efecto de
que tengan el texto del acto celebrado, pero que no solo no reúne los requisitos ya que no es
un original ni su testimonio sino que tampoco tiene sus efectos ya que no sirve para reconstruir
el protocolo.
Segunda copia: es otorgada luego de haberla perdido. Para obtenerlas debe solicitarla al
escribano que no en todos los casos está habilitado para otorgarla.
Nulidad de la escritura por vicio de forma:
Para los casos de inobservancia de los requisitos formales el código ha prescripto dos tipos de
sanciones: la nulidad del acto y multas al notario interviniente.
ARTÍCULO 309.- Nulidad. Son nulas las escrituras que:
❖ No tengan la designación del tiempo y lugar en que sean hechas
❖ el nombre de los otorgantes, la firma del escribano y de las partes
OM
intervención del notario. el documento las manifestaciones que se hagan
b) no es necesaria la acreditación de personería e) el notario puede practicar las diligencias sin la
ni la del interés de terceros que alega el concurrencia del requirente cuando por su
requirente objeto no sea necesario
c) no es necesario que el notario conozca o f) no requieren unidad de acto ni de redacción;
identifique a las personas con quienes trata a pueden extenderse simultáneamente o con
.C
los efectos de realizar las notificaciones,
requerimientos y otras diligencias
d) las personas requeridas o notificadas, en la
posterioridad a los hechos que se narran, pero
en el mismo día, y pueden separarse en dos o
más partes o diligencias, siguiendo el orden
cronológico
DD
medida en que el objeto de la comprobación así
lo permita, deben ser previamente informadas g) pueden autorizarse aun cuando alguno de los
del carácter en que interviene el notario y, en su interesados rehúse firmar, de lo cual debe
caso, del derecho a no responder o de dejarse constancia.
contestar; en
LA
ARTÍCULO 312.- Valor probatorio. El valor probatorio de las actas se circunscribe a los hechos que el
notario tiene a la vista, a la verificación de su existencia y su estado. En cuanto a las personas, se
circunscribe a su identificación si existe, y debe dejarse constancia de las declaraciones y juicios que
emiten. Las declaraciones deben referirse como mero hecho y no como contenido negocial.
FI