Animales y Comidas Preferidas de

OPA OSUN

Olúwo IfáOkàn
Modúpé Olá Fashola
Òtúá Rétè
Animales Preferidos
Àkùkò (Gallo - Rooster)

La energía de esta ave se utiliza para la solución de problemas en general, vencimiento de

obstáculos y una larga vida útil.

The energy of this bird is used for general problem solving, overcoming obstacles and a long
lifespan.

ORACIÓN - PRAYER
Bi akuko adie ba ko, irunbi adeyin
ki irunbi deyin leyin
(nombre de quien hace ebo)
omo (nombre de la madre de quien hace ebo).

TRADUCCIÓN
Cuando el gallo cante, toda desgracia descenderá, toda desgracia se irá del lado de
(nombres).

TRANSLATION
When the rooster crows, all misfortune will descend, all misfortune will move away
from the side of (names).

Olúwo IfáOkàn Fashola 2020-2022 - Todos los derechos reservados. La divulgación no

autorizada de este material infringe el compromiso espiritual adquirido con la
Familia Fashola y sus miembros.
Òbúko ati Ogufe (Chivo - Goat)

La energía de este animal representa la victoria sobre el enemigo y los obstáculos, una
larga y próspera vida y todas las cosas buenas de la vida.
The energy of this animal represents victory over the enemies and obstacles, a long and
prosperous life, and all good things in life.

ORACIÓN - PRAYER
Ori itu ni itu fin la oko
ki (nombre de quien hace ebo)
omo (nombre de la madre de quien hace ebo)
ki o la agba aye re ja.

TRADUCCIÓN
El macho cabrío se abrió camino por sí mismo en la granja (nombres)
esta persona deberá tener un camino exitoso en su vida.

TRANSLATION
The goat made his own way on the farm (names)
This person must have a successful path in his life.

Olúwo IfáOkàn Fashola 2020-2022 - Todos los derechos reservados. La divulgación no

autorizada de este material infringe el compromiso espiritual adquirido con la
Familia Fashola y sus miembros.
Agbo (Carnero - Ram)

Al igual que el chivo, representa la victoria sobre los enemigos y los obstáculos, larga vida.
Vencimiento de ikú.
Like the goat, it represents victory over enemies and obstacles, long life. Defeating of iku.

ORACIÓN - PRAYER
Ori agbo ni agbo fin ja, igbo
ki irunbi ja danu lori re
(nombre de quien hace ebo)
omo (nombre de la madre de quien hace ebo)
ki ifá sina fun.

TRADUCCIÓN
El carnero usa su cabeza para allanar su camino en el bosque
esta persona nunca debe encontrarse con el mal e Ifá allanará un camino exitoso para él o
ella. Àse.

TRANSLATION
The ram uses its head to pave its way through the forest
This person should never encounter evil and Ifá will pave a successful path for him or
her. Ase.

Olúwo IfáOkàn Fashola 2020-2022 - Todos los derechos reservados. La divulgación no

autorizada de este material infringe el compromiso espiritual adquirido con la
Familia Fashola y sus miembros.
Maalu (Vaca – Cow)

Se utiliza para mostrar su agradecimiento a Ifá y para todos tus logros en la vida.

It is used to show your gratitude to Ifa and for all your achievements in life.

ORACIÓN - PRAYER
ÒSÉ OTÚRÚPON

Igba eji
Nigba ojo
Adifafun maalu abufun efon
Nijo won nlo ree jija agba lotu ife
Ebo loni ki won o se
Maalu ni kan ni n be leyin ti n rubo
Nje maalu too roro o
Laba lo ko roro.
Àse

TRADUCCIÓN
Doscientas gotas de agua
Doscientas gotas de lluvia
Lanzaron adivinación de ifá para la vaca y el búfalo
Cuando luchaban por determinar quién era el mayor en la ciudad de Ifa
Les pidieron que hicieran ebo
Solo la vaca hizo el sacrificio
Por lo tanto, la vaca testaruda siempre será reconocida como tal.

TRANSLATION
Two hundred drops of water
Two hundred drops of rain
Cast ifa divination for the cow and the buffalo
When they were fighting to determine who was the elder in the city of Ife
They asked them to make ebo
Only the cow made the sacrifice
Therefore, the stubborn cow will always be recognized as such.
Olúwo IfáOkàn Fashola 2020-2022 - Todos los derechos reservados. La divulgación no
autorizada de este material infringe el compromiso espiritual adquirido con la
Familia Fashola y sus miembros.
Comidas Preferidas de Opa Osun
Akara

Ingredientes
• 200 gramos de frijoles / porotos carita (black eyed beans)
• 1 cebolla (onion)
• Sal y pimienta al gusto (salt and pepper)
• Agua tibia para mezclar (warm water to mix)
• Aceite de palma (palm oil)

Procedimiento
• Pondrá a remojar los frijoles en un recipiente con agua por aproximadamente 30 a
35 minutos para ablandarlos.
• Lavar a fondo para remover la piel o cáscara del frijol.
• Agregar pimienta al gusto y moler (procesar) agregándole un poco de agua tibia
hasta obtener un puré.
• Colocar en un bol grande la mezcla, agregar cebolla picadita, sazonar con sal y
mezclar todo muy bien.
• Poner una olla o sartén al fuego y agregar aceite de palma.
• Cuando esté bien caliente el aceite, con una cuchara o con la mano tomará un poco
de la masa de frijol y hará unas bolitas de masa y las pondrá a freír en el aceite.
• Cocinar de 3 a 5 minutos por cada lado y servir en un plato con papel absorbente.

Procedure
• Soak the beans in a bowl of water for about 30 to 35 minutes to soften them.
• Wash thoroughly to remove the skin or shell of the beans.
• Add pepper to taste and grind (process) adding a bit of warm water until you get a
puree.
• Place the mixture in a large bowl, add minced onion, season with salt and mix
everything very well.
• Put a pot or pan on the fire and add palm oil.
• When the oil is hot enough, with a spoon or by hand, take some of the bean mass
and make some balls of dough and fry them in the oil.
• Cook for 3 to 5 minutes on each side and serve on a plate with absorbent paper.
Olúwo IfáOkàn Fashola 2020-2022 - Todos los derechos reservados. La divulgación no
autorizada de este material infringe el compromiso espiritual adquirido con la
Familia Fashola y sus miembros.
Iyo – Sal (Salt)

Epo

Obì Afín & Obì Kola

Olúwo IfáOkàn Fashola 2020-2022 - Todos los derechos reservados. La divulgación no

autorizada de este material infringe el compromiso espiritual adquirido con la
Familia Fashola y sus miembros.
Orógbó - Nuez de cola amarga (Bitter kola nut)

Omi – Agua (Water)

Otí - Ginebra (Gin)

Olúwo IfáOkàn Fashola 2020-2022 - Todos los derechos reservados. La divulgación no

autorizada de este material infringe el compromiso espiritual adquirido con la
Familia Fashola y sus miembros.