ITELODÚ

Por:
OLUWO IFÁ CHIEF BÀBÁ OLOYE SOKINLOJU AWO FAGBOHUN
ËSÚGBONA IYANIFA ALAKISA IFÁPONMILE FAGBOHUN
OJUGBONA BÀBÁLAWO IFAKOREDE FAGBOHUN
 BUENOS AIRES - ARGENTINA

JUAN MANUEL ELIAS

omo

BABALAWO IFALEKE FAGBOHUN

FECHA DE REALIZACIÓN DEL ITELODÚ IFÁ

05/02/2022

ODÚ OPOLE ITELODÚ

ÌROSÙN IRETE

Alias:
IROSO ATE
Ìrosùn ONIJO
Irosu Rete
Ìrosùn Òpèmè
Ìrosùn Anamu
 1º TESTIGO: OFUN IROSUN
2º TESTIGO: IWORI OGUNDA

ORIENTACIÓN CON LA QUE LLEGA EL ODÚ IFA:

AYEWO IJA
NEGATIVIDAD, CONFLICTOS, ENFRENTAMIENTOS, PELEAS,
FRACASO POR DISPUTAS, MALAS ACCIONES Y TRAICIONES.

Descripción del Odú Ifá

El Odu Irosu-Ate habla de la iniciación en Ifá para asegurar el

éxito, y la larga vida.
La persona que recibe este signo en la iniciación deberá seguir un
estricto camino espiritual, haciendo prevalecer los principios morales
y éticos que ifá establece para la conducta de un Iniciado de sus
misterios en la tierra. La persona no podrá apartarse del sendero
espiritual. Ifá vigilará cada uno de sus actos, los que determinarán
su éxito o fracaso como sacerdote ìsësè.

Aló Irantan
(folcklore por el que se imparten los mensajes en forma de
historias.)

1. Iroso-Ate adivinó Ifá por Orunmila, fue predicho para Orunmila que
iniciaría a las personas para que tengan éxito y renacimiento en
todo el mundo. Se le aviso para sacrificar. Ebo:1 gallina, hojas de
tete y 3.200 cowries. Él oyó he hizo el sacrificio.
2. Aiku-egbon-Iwa adivinó Ifá para Iroso y para Irete, quienes fueron
advertidos para sacrificar cosa que ellos pudieran seguir siendo
favorecidos por Orunmila y evitaran así la humillación, el
desprestigio, el destierro y la muerte. Ebo: 1 chiva, 20.000 cowries
debían ser sacrificados. Ellos oyeron y sacrificaron. Fue decretado
que Orunmila siempre viviría en Iye–Irosu (polvo sagrado).

3. Ifá dice que va a haber mucha prosperidad para su casa y que

usted va a resaltar por encima de las demás personas si logra
cambiar realmente de vida. Si continúa teniendo vidas ocultas, Ifá
lo despojara de lo mas preciado para usted. Ifá dice que usted
debe ofrecer sacrificio para que todo Ie salga bien y debe ser muy
perseverante. Ifá dice que su éxito estará en saber alejar las cosas
negativas a su tiempo, en cambiar su actitud, en la honestidad de
sus actos, en desarrollar generosidad y respeto no como una
fachada sino desde el espíritu y el corazón, solo así logrará evitar
que su vida se convierta en un gran reverso del cual será
imposible salir.

4. Ifá dice que usted va a ser muy popular y muy

reconocido en la vida si logra a partir de la iniciación dejar
atrás la vida que sabia llevar.
Ifá dice que debe ofrecer sacrificio para que todo Ie salga bien y no
haya tropiezos ni revés en sus planes.

5. Ifá dice que usted debe rogarse su cabeza

apropiadamente y constantemente para que su Orí Io guíe a
dónde debe ir correctamente y no tomar caminos que lo
 llevarán a la destrucción.

6. Ifá dice que usted tendrá suerte y que si usted tiene

alguien que trabaja para usted, debe cuidarlo y tratarle bien para
recibir ese mismo trato de esa persona.

7. Ifá dice que hay algo que es tabú para usted en lo que esta
haciendo que no está permitido ni aceptado por Ifá.

Ifá le ordena que deje de inmediato tal actividad, Ifá expresa

en este signo que ya fue advertido, y su actitud no fue
depuesta, es mas insiste. Ifa dice como última atención que no
siga haciéndolo porque falta poco tiempo para que se vea real y
verdaderamente perjudicado.

Luego ya no habrá nada que hacer por usted más que aceptar
las consecuencias de su desobediencia.

Ifa dice que haga sacrificio y que usted vera cambios positivos.

8. Ifa dice que no hay que estar enojados ni tratar mal a la gente
sobre todo cuando le dicen la verdad, por el contrario, uno
debe tratar a la gente de la misma manera que quiere que Ie
traten a usted, si usted se maneja con la verdad recibirá el respeto
y la veracidad de las personas. Ifá dice que debe ofrecer
sacrificio para mejorar su carácter.

9. Ifá dice que la persona para la cual en la iniciación de Itelodú se

revela este signo ha perdido todas las bendiciones del cielo por
causa de su conducta, es necesario el cambio pleno de actitud, Ifá
dice que si un hombre no venera a su madre, no venera la
bendición de su existencia, si un hombre no respeta a la mujer no
venera la sociedad que le ha dado existencia. Este signo revela la
guerra espiritual a la que deberá enfrentarse por las faltas con las
mujeres, solo la Iniciación en Ifá, y la transformación del carácter
logrará apaciguar a toda la sociedad Iyaami.
10. Ifa dice que existe una gran contradicción en su Orí, esta
contradiccion es entre Sango, Osun y Egungun.

Ifa dice que su eleda esta en conflicto, debido a las actitudes que
persisten en su vida.

Ifa dice que es importante determinar la posición del

eleda en su vida, mediante la adivinación y si el Eleda es re
confirmado, el cliente deberá dejar toda actividad oculta e ilícita y
obrar agradeciendo la nueva oportunidad que ifá le entrega.

Si el Eleda ha cambiado deberá honrar al nuevo Orísá

que sostendrá su vida para evitar la muerte prematura.

11. Ifa en este signo indica que Iyaami tiene una deuda pendiente con
su generación, por lo cual se deberá apaciguar para tener un
tiempo de respiro no obstante es menester del inciado,
respetar los tabues que representan con las mujeres, y
mantener a la sociedad de las madres ancestrales a p a c i g u a d a
regularmente ya que estará hasta el ultimo día de su paso por el
Aye vigilado u hostigado.

12. Ifá dice que la persona que recibe este signo en itelodú d e b e r á
de manera inmediata iniciar a su familia en ifá para prevenir
que Ikú por mandato de Iyaami venga por ellos.

13. Ifá dice que usted esta sometido a perdidas, y estas se d e b e n

en gran medida a la persistencia de la acción de iyaami
sobre su vida. Ifa recomienda realizar ipese para aplacar su
violencia y negatividad con una Okete gigante en el bosque ,
mucho dinero y aceite de palma.

14. Ifá dice que usted es un comerciante nacido del cielo. Usted va a
tener éxito mucho más que todos sus contemporáneos, si usted
entra en el comercio. Ifá le aconseja ofrecer ebo con el fin para
que usted pueda multiplicar su ganancia y posibilidades de
 éxito en la vida.

15. Ifá le aconseja a la persona para quien es revelado e s t e

Odú en Itelodú ofrecer ebo para que se convierta en una
persona de prestigio en la vida. Ifá también se le aconseja que
tenga mucho cuidado de Ifá. Ifá para hacer de su prestigio, el honor y
el éxito en la vida, pero en casa y fuera. Ifá dice que es su cuidado
y trato lo que lo convertirá en grande.

16. Ifá le aconseja ir y propiciar el espíritu de un hombre de su

ancestro el estilo de Oro. Ifá dice que usted está experimentando
dificultades que ello se debe a la forma en que se vincula con
los antepasados.

17. Ifá dice que hay una mujer muy cerca de usted que p a d e c e d e
incapacidad para recibir la bendición del fruto del vientre.

18. Ifá aconseja a usted y su cónyuge ofrecer ebo con el problema

de los órganos internos, especialmente el órgano reproductor. Ifá dice
que también se debe identificar cuál es su tabú un evitar el consumo
de la misma.

19. Ifá también le aconseja ofrecer ebo con el fin de recibir la

bendición de los niños.

Dice ifa que usted deberá tener más hijos de los que ya
tiene, ifá dice que dos mujeres y un hombre ya están en Aye pero en
el Orún aun hay dos niños macho que esperan la llegada al Aye.

El éxito económico y social lo traerán los dos niños que esperan

en el Orún para descender.

20. Ifá dice que su éxito en la vida es el derecho dentro de su casa.

No hay necesidad para que usted viva cerca de usted o de su país de
origen en busca del éxito. Cualquier lugar estará bien para tirunfar,
pero puertas adentro.

21. Ifá dice que se va a superar a todos tus enemigos. Ifá dice que
no todos son jurados en el cielo, que muchos son el producto de sus
malas actitudes razón por la cual usted y su familia viven en
medio de enemigos y de contenciones, pero atendiendo la
palabra y consejos de Ifá los va a superar a todos.

22. Ifá le advierte que tenga cuidado con el alcohol. Si es posible que
usted no toma nada de alcohol. Si no es posible que usted lo haga
moderadamente. También es un tabú para que usted sea trepar a
los árboles. Por extensión, es un tabú para que usted s e a s u b i r
escaleras, andamios, etc. No es recomendable para usted trabajar
como carpintero, albañil, pintor, ingeniero civil , estructural, alpinista y
así sucesivamente.

23. Ifá dice que prevé la prosperidad para usted. usted tendrá éxito
más de lo que usted pensó siempre, deberá seguir los consejos de Ifá
en todo momento.

24. Ifá le aconseja ofrecer ebo con regularidad antes de ir en un

viaje. Ifá dice que su viaje le traerá éxito. Por lo tanto, no es necesario
para entretener a cualquier tipo de ansiedad. Si tiene alguna duda, I f á
despejara la duda para usted. Ningún mal le va a pasar.

25. Ifá dice que cada vez que ahorre dinero para iniciar c u a l q u i e r
negocio de cualquier tipo, debe tomar parte de este dinero y ofrecerlo
como ebo antes de emprender la aventura que usted tiene en m e n t e .
Esta es la única manera que usted tendrá éxito en el negocio que usted
tiene a la mano.

26. Ifá le brinda a esta persona, la dicha de los hijos. Una gallina, un
pez y aceite de palma será el sacrificio. La ofrenda será simultánea a Ifá
y a Òşun en la misma jícara o sopera santoral, para que sus cosas sean
resueltas.

Igi àjùbà ni ń jóńgò jóńgò

A dífá fún Òpìnní
 Ti ń bợ Ikin è ti ń bợ Òşun nítorí ợmợ
Wón ní kó rúbợ
Wón nire gbogbo fún un
Wón ni gbogbo ire ni ó sùn ún bò
Ajé ni
Ợmợ
Aya
Şùgbón kó da Ifá àti Òşun pò sójú kan
Kó si bợ wón papò
Ó bá rúbợ
Ayé bá yẹ é
N ní wá ń jó ní wá ń yò
Ní ń yin àwợn Babaláwo
Àwợn Babaláwo ń yin Ifá
Ó ní béè làwợn Babaláwo tòún wí
Igi àjùbà ni ń jóńgò jóńgò
A dífá fún Òpìnní
Ti ń bợ Ikin è ti ń bợ Òşun nítorí ợmợ
Ìgbà Òpìnní ń bợ Ikin è ti ń bÒşun la rájé
Ìgbà Òpìnní ń bợ Ikin è ti ń bÒşun la ráya
Ìgbà Òpìnní ń bợ Ikin è ti ń bÒşun la bímợ
Ìgbà Òpìnní ń bợ Ikin è ti ń bÒşun la kólé
Mo mòmò yin igi àjùbà ti ń mi jóńgò jóńgò
Òpìnní ti ń bợ Ikin è
Ń ti ń bÒşun.

Traducción

Igi àjùbà ni ń jóńgò jóńgò

Lanzó Ifá para Òpìnní, cuando iba a sacrificarle a Ifá y a Òşun para
tener hijos.
Se le pidió ofrendar. Y le desearon las bendiciones que le llegasen en
paquetes de abundancia.
Serían riquezas, esposas, hijos, casas, propiedades, etc.
Pero se le advirtió de unir en la ofrenda a Ifá y a Òşun. Así él lo hizo y la
vida le cambió para mucho bien.
Él se alegró y alabó a sus babaláwos, ellos alabaron a Ifá.
Igi àjùbà ni ń jóńgò jóńgò
Lanzó Ifá para Òpìnní, cuando iba a sacrificarle a Ifá y a Òşun para
tener hijos.
Y fue cuando Òpìnní le sacrificó a su Ikin y a Òşun que tuvo riquezas.
Y fue cuando Òpìnní le sacrificó a su Ikin y a Òşun que tuvo esposas.
Y fue cuando Òpìnní le sacrificó a su Ikin y a Òşun que tuvo hijos.
Y fue cuando Òpìnní le sacrificó a su Ikin y a Òşun que tuvo sus casas.
Yo te invoco Igi àjùbà ni ń jóńgò jóńgò
Òpìnní ha venido adorando a su Ikin y a Òşun.

A rósùn a tè
A dífá fún Òyígí tíí sợmợ Ệlà ní wàrun
Ayé àwón dáa báyìí?
Wón ni wón ó rúbợ
Wón níkú ò leè pa Òyígí lójú Ệlà
Ó rúbợ
Ni ń bợ òkè ìpòrí è
Ayé bá yẹ é
Inú è dùn
Ní bá ń jó ní bá ń yò
Ó ní béè làwợn Babaláwo tòún wí
A rósùn a tè
A dífá fún Òyígí tíí sợmợ Ệlà ní wàrun
Ệbợ n wón ní wón ó şe
Òyígí ợmợ Ệlà gbébợ ńbè ó rúbợ
Ikú ò leè pÒyígí mó
Ikú ò bá pa Òyígí o
Ệlà
Ệlà ni ò jé o
Ệlà
Àrùn ò bá şe Òyígí o
Ệlà
Ệlà ni ò jé o
Ệlà
Òfò ò bá şe Òyígí o
Ệlà
Ệlà ni ò jé o
Ệlà
Gbogbo ajogun ò bá şe Òyígí o
Ệlà
Ệlà ni ò jé o
Ệlà.
Traducción

A rósùn a tè
Lanzó Ifá para Òyígí el hijo de Ệlà en el Cielo, cuando se preguntaba si
la vida le sería placentera.
Le pidieron que hiciera sacrificio. Le dijeron que la muerte nunca le
mataría en presencia de Ệlà. Él sacrificó.
Y continuó sacrificándole a Ifá en lo adelante. La vida le fue maravillosa.
Por eso el bailó y alabó a su babaláwo y ellos alabaron a Ifá.
A rósùn a tè
Lanzó Ifá para Òyígí el hijo de Ệlà en el Cielo, cuando se preguntaba si
la vida le sería placentera.
Le pidieron que hiciera sacrificio.
La muerte no alcanzará a Òyígí el hijo de Ệlà.
Ha sido Ệlà.
Lo ha desaprobado Ệlà.
La enfermedad no podrá alcanzar a Òyígí.
Ha sido Ệlà.
Lo ha desaprobado Ệlà.
Òyígí podría haber sufrido de muchos ajogunes.
Ha sido Ệlà.
Lo ha desaprobado Ệlà.

Tabúes de Irosun Irete

1. Nunca debe beber alcohol en exceso - para evitar que la fortuna no consumado,
el fracaso y el desastre

2. Nunca debe subir al árbol, escaleras, andamios - para evitar que la fortuna no
consumado, el fracaso y el desastre

3. Nunca se debe utilizar de calabaza o de madera, como su contenedor Ikin - para

evitar el fracaso, la fortuna y el desastre consumado

4. Nunca debe utilizar la bandeja de elaboración de la madera para emitir su Ifa -

para evitar el fracaso, las penurias, la fortuna no consumado y la decepción

5. Nunca debe comer algarroba y melón - para evitar la fortuna no consumado, el

fracaso y las dificultades

6. Nunca debe abandonar su Ifa o Osun - para evitar el fracaso, la fortuna no

consumado y el dolor
Orisas relacionados y funcionales a Irosun Ate.

Irunmole

1. Ifa - para la dirección, protección, guía, la victoria, el éxito, la elevación, y

bienestar general

2. Ori - para el cumplimiento del destino, el progreso, el santuario, apoyo,

actualización amor, los logros, la elevación, el progreso y la libre

3. Esu Odara-- en busca de refugio, protección, orientación, apoyo, la elevación y el

bienestar general

4. Osun - para el progreso, el apoyo, la victoria, la elevación, el cónyuge

compatibles, el éxito de la maternidad, crianza de los niños y en general

5. Aje - para el éxito financiero, el progreso, el liderazgo y la satisfacción

6. Ogun - para la victoria sobre los enemigos, el progreso, el liderazgo, y en general

wellbeng

7. Sango - para la victoria sobre los enemigos, el liderazgo, el progreso, el éxito, la

elevación y el bienestar general

8- Egungun - Para la victoria sobre los enemigos.

Registro de Ifa de entrada en Itelodú

IKA OYEKUN IRE AIKU

1º Testigo Ogunda Okanran

2º Testigo Osa Irete

Registro de Salida de Itelodú

ODi OOGBE IRE AIKú

1º Testigo Irete Okanran

2º Testigo Ofun Iwori