REPERTORIO N°

ACLARACIÓN Y COMPLEMENTACIÓN DE

COMPRAVENTA Y SUBDIVISIÓN

CENTRO DE MADRES SANTA MÓNICA

MANUEL ALEJANDRO QUIDEL CID

********************************************************************************

********************************************************************************

********************************************************************************

**************************************

Comparece: don FELIPE ANDRÉS GALLARDO GUEVARA, abogado,

casado, rol único nacional número dieciséis millones ochocientos cuarenta

y siete mil ciento cuarenta y tres guión dos, domiciliado en calle Antonio

Varas número seiscientos ochenta y siete, oficina cuatrocientos tres,

ciudad y comuna de Temuco, de paso en esta ciudad de Nueva Imperial,

quien es chileno, mayor de edad, y acreditando su identidad con la cedula

respectiva, que me exhibe, expone: PRIMERO: Mediante escritura pública

de fecha __ de ___ de dos mil _____, repertoriada con el número ___ guión

dos mil veinte, de esta misma Notaría Pública, se celebró “CONTRATO DE

COMPRAVENTA Y SUBDIVISIÓN”, entre, como vendedor, doña JACINTA

DEL PILAR ALMARZA ANTILEO, chilena, divorciada, labores de hogar,

cédula nacional de identidad número diez millones cuarenta y nueve mil

trescientos trece guión seis, domiciliada en calle Eleuterio Ramírez sin

número, comuna de Teodoro Schmidt, en representación según se acreditó

en la misma escritura, del CENTRO DE MADRES SANTA MÓNICA, de la

Comuna de Teodoro Schmidt, rol único tributario número setenta y cuatro

millones setecientos noventa y un mil ochocientos guión siete, con

domicilio en calle Manuel Rodríguez número trescientos setenta y tres,

comuna de Teodoro Schmidt; Provincia de Cautín, Región de la Araucanía;

y, como comprador, don MANUEL ALEJANDRO QUIDEL CID, chileno,

casado, empleado público, cédula nacional de identidad número quince

millones seiscientos cincuenta y uno ciento quince guión tres, con

domicilio en Avenida Francia, Block ochocientos treinta y uno,

departamento cuarenta y tres, comuna y ciudad de Valdivia. SEGUNDO:

Por la escritura pública antes referida, doña JACINTA DEL PILAR

ALMARZA ANTILEO, en representación del CENTRO DE MADRES SANTA

MÓNICA, vendió, cedió y transfirió a don MANUEL ALEJANDRO QUIDEL

CID, quien compró, aceptó y adquirió para sí, el inmueble indicado en la

cláusula primera de tal acto, singularizado como: El Lote "UNO guión B ",

de una superficie de doscientos cincuenta metros cuadrados, que tiene los

siguientes deslindes especiales: Norte, Con Lote Uno guión A de la actual

subdivisión en diez metros; Sur, Con calle Manuel Rodríguez en diez

metros; Oriente, Con lote Uno guión A de actual subdivisión en veinticinco

metros; Poniente, Con Dionisio Zambrano Berney en veinticinco metros,

cuyo plano de subdivisión, y memoria explicativa confeccionado por el

profesional Arquitecto, don Jorge Muñoz Bascuñan, el que conjuntamente

con el certificado de asignación de pre rol, fueron agregados con el

NÚMERO ____, al final del Registro de Propiedad del Conservador de

Bienes Raíces de Nueva Imperial, correspondiente al año ____. Se indicó

como título de dominio, el inscrito a fojas cincuenta y tres, número

cuarenta y siete del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes

Raíces de Nueva Imperial correspondiente al año mil novecientos setenta y

uno. TERCERO: Que en la cláusula octava de la escritura indicada al

inicio de este este acto, las partes otorgantes confirieron poder especial al

compareciente, para que en sus nombres y representación, pudiera

suscribir las escrituras de aclaración, rectificación o enmienda, y las que

se requieran en conformidad con el artículo ochenta y dos del

Reglamento del Registro Conservatorio de Bienes Raíces. Es en uso de

estas facultades que el otorgante comparece en este acto. CUARTO:

Aclaración. Por este acto, el compareciente don FELIPE ANDRES

GALLARDO GUEVARA, viene en ACLARAR la escritura pública de fecha __

de ___ de dos mil _____, repertoriada con el número ___ guión dos mil

veinte, de esta misma Notaría Pública, en el sentido de que el nombre de la

institución vendedora que se señaló, tanto en la comparecencia como en

las cláusulas de contenido, como “CENTRO DE MADRES SANTA

MÓNICA”, corresponde al nombre correcto, según se acreditó en la

escritura anterior. QUINTO: Que, sin perjuicio de la anterior aclaración,

requerida la inscripción de la compraventa en comento, al Señor

Conservador de Bienes Raíces de Nueva Imperial, éste señaló y exigió,

como requisito previo a tal inscripción, que se complementara la escritura

pública de fecha __ de ___ de dos mil _____, repertoriada con el número ___
guión dos mil veinte, de esta misma Notaría Pública, en el sentido de

COMPLEMENTARLA POR OTRA ESCRITURA PÚBLICA, en donde conste la

a autorización expresa por parte del CENTRO DE MADRES SANTA

MÓNICA a doña JACINTA DEL PILAR ALMARZA ANTILEO, para que ésta

última pueda vender, ceder y transferir, el inmueble objeto de la venta

efectuada por la escritura recién señalada. SEXTO: Complementación.

Que, así las cosas y para dar cumplimiento a lo señalado por el Señor

Conservador respectivo, el compareciente don FELIPE ANDRES

GALLARDO GUEVARA, viene por este acto en COMPLEMENTAR la

escritura pública de fecha __ de ___ de dos mil _____, repertoriada con el

número ___ guión dos mil veinte, de esta misma Notaría Pública, en el

sentido de indicar que la AUTORIZACIÓN del CENTRO DE MADRES

SANTA MÓNICA a doña JACINTA DEL PILAR ALMARZA ANTILEO, para

que ésta última pueda vender, ceder y transferir, el inmueble objeto de la

venta efectuada por la escritura que se complementa, consta en el ACTA

NUMERO UNO de fecha veintiocho de abril de dos mil dieciocho, de la

ASAMBLEA DEL CENTRO DE MADRES SANTA MÓNICA, acta que fue

reducida a escritura pública de fecha catorce de enero de dos mil veinte,

repertoriada con el número cincuenta y nueve guión dos mil veinte, de esta

misma Notaría Pública. En este último instrumento, consta que la

transcripción completa del ACTA NÚMERO UNO se encuentra conforme

con su original que se tuvo a la vista, que en copia autorizada se dejó

agregada bajo el número treinta, en el Registro de Instrumentos Públicos

de esta Notaría. Minuta redactada por el abogado don Felipe Andrés

Gallardo Guevara. En comprobante y previa lectura, firman ante mí los

comparecientes.