ÍNDICE

PRESENTACIÓN ................................................................................ 13

Primera Parte
LA ICONOGRAFÍA Y EL ESTUDIO DE LAS IMÁGENES
Álvaro Molina Martín

TEMA 1. MITOLOGÍA CLÁSICA Y CRISTIANISMO: UNA HIS-

TORIA DE LAS IMÁGENES EN OCCIDENTE .............. 17

1. Introducción .................................................................................... 17
2. Las imágenes y la historia, la historia de las imágenes ................... 18
2.1. La historia entre testimonio, exaltación y conmemoración..... 20
3. Mitología y cristianismo: dos aproximaciones teóricas y un caso
práctico ............................................................................................ 26
3.1. La vida de las imágenes........................................................... 27
3.2. Los temas de encuadre ............................................................ 32
3.3. La reinterpretación cristiana del mito. Ovidios moralizados .. 36
4. Conclusiones ................................................................................... 40
5. Bibliografía...................................................................................... 41

TEMA 2. ICONOGRAFÍA E ICONOLOGÍA: HISTORIA, CIEN-

CIA Y METODOLOGÍA.................................................... 43

1. Introducción .................................................................................... 43
2. Iconografía. La descripción y colección de imágenes..................... 44
2.1. La iconografía como descripción de retratos .......................... 45
2.2. La iconografía como estudio y clasificación de imágenes ...... 49
3. Iconología. La interpretación de las imágenes ................................ 52
3.1. La Iconología de Cesare Ripa ................................................. 52

ÍNDICE 7
 3.2. La herencia de Ripa en los siglos XVII y XVIII ......................... 56
4. Hacia el nacimiento de una metodología contemporánea ............... 61
4.1. La renovación de la iconografía en torno al arte cristiano ...... 62
4.2. La iconología como historia cultural....................................... 66
5. Conclusiones ................................................................................... 70
6. Bibliografía...................................................................................... 70

TEMA 3. EL MÉTODO ICONOLÓGICO Y SUS APLICACIONES

EN LA HISTORIA DEL ARTE .......................................... 73

1. Introducción .................................................................................... 73
2. Erwin Panofsky y la sistematización del método............................ 74
2.1. De la iconografía a la iconología: los tres niveles de signifi-
cado ......................................................................................... 74
2.2. Problemáticas comunes del método ........................................ 82
3. Más allá de Panofsky: orientaciones para realizar un análisis ico-
nográfico.......................................................................................... 90
3.1. Estudio de caso teórico: El nacimiento de Venus, de Botticelli 91
3.2. Estudio de caso práctico: La Sagrada Familia del pajarito, de
Murillo..................................................................................... 96
4. Conclusiones ................................................................................... 99
5. Bibliografía...................................................................................... 99

Segunda Parte
ICONOGRAFÍA CLÁSICA
José A. Vigara Zafra

TEMA 4. LOS DIOSES OLÍMPICOS Y SU ICONOGRAFÍA ......... 105

1. Introducción .................................................................................... 105

2. Fuentes textuales ............................................................................. 106
3. Zeus, el dios supremo del Olimpo y sus amantes ........................... 107
4. Hera, la reina del Olimpo ................................................................ 112
5. Atenea, sabia y guerrera .................................................................. 117
6. Posidón, dios de los mares .............................................................. 121
7. Hades, dios del Infierno .................................................................. 124

8 IMÁGENES DE LA TRADICIÓN CLÁSICA Y CRISTIANA

8. Ares, señor de la guerra................................................................... 127
9. Démeter, diosa de la agricultura...................................................... 129
10. Apolo, dios de las artes ................................................................. 132
11. Ártemis, patrona de las fieras y la caza ......................................... 135
12. Afrodita, diosa de la belleza y el amor.......................................... 138
13. Hermes, el heraldo del Olimpo ..................................................... 141
14. Hefesto, el orfebre del Olimpo ...................................................... 145
15. Dioniso, el dios de la embriaguez y la lascivia ............................. 147
16. Conclusiones ................................................................................. 151
17. Bibliografía ................................................................................... 151

TEMA 5. LAS HAZAÑAS DE LOS HÉROES DE LA MITOLOGÍA

CLÁSICA............................................................................ 153

1. Introducción .................................................................................... 153

2. Fuentes textuales ............................................................................. 154
3. Prometeo y la Creación del Hombre ............................................... 155
4. Heracles y los Doce Trabajos .......................................................... 160
5. Jasón y el Vellocino de Oro............................................................. 173
6. Perseo y la Medusa.......................................................................... 177
7. Edipo y la Esfinge ........................................................................... 183
8. Teseo y el Minotauro....................................................................... 186
9. Ulises y el regreso a Ítaca................................................................ 192
10. Orfeo y Eurídice ............................................................................ 198
11. Conclusiones.................................................................................. 201
12. Bibliografía.................................................................................... 201

TEMA 6. EL OCASO DE LOS HÉROES. ¿ICONOGRAFÍAS DE

UNA MUERTE HEROICA? ............................................... 205

1. Introducción .................................................................................... 205

2. Fuentes textuales ............................................................................. 206
3. Heracles ........................................................................................... 207
4. Belerofonte ...................................................................................... 211
5. Orfeo................................................................................................ 212
6. Penteo .............................................................................................. 215
7. Memnon .......................................................................................... 216

ÍNDICE 9
8. Aquiles ............................................................................................ 217
9. Héctor .............................................................................................. 219
10. Agamenón ..................................................................................... 220
11. Conclusiones.................................................................................. 221
12. Bibliografía.................................................................................... 222

TEMA 7. LOS INFIERNOS EN LA ANTIGÜEDAD CLÁSICA...... 225

1. Introducción .................................................................................... 225

2. Fuentes textuales ............................................................................. 225
3. El Hades y su topografía ................................................................. 230
4. El matrimonio infernal: Hades y Perséfone .................................... 236
5. Psicopompos: los Guías del Más Allá ............................................. 237
6. Los Jueces del Infierno.................................................................... 241
7. Los Monstruos del Más Allá ........................................................... 242
8. Los Grandes Castigados .................................................................. 245
9. Conclusiones ................................................................................... 251
10. Bibliografía.................................................................................... 251

Tercera Parte
ICONOGRAFÍA CRISTIANA
Borja Franco Llopis

PREFACIO. LA LICITUD DE LAS IMÁGENES Y LOS ORÍGE-

NES DE LA ICONOGRAFÍA RELIGIOSA ................. 257

1. Introducción .................................................................................... 257

2. Las primeras manifestaciones del arte cristiano.............................. 257
3. Las disputas sobre la licitud de la representación de asuntos cris-
tianos en el arte................................................................................ 263

TEMA 8. PRINCIPALES FUENTES TEXTUALES DEL ARTE

CRISTIANO........................................................................ 271

1. Introducción .................................................................................... 271

10 IMÁGENES DE LA TRADICIÓN CLÁSICA Y CRISTIANA

2. La Biblia como fuente iconográfica ................................................ 272
2.1. El Antiguo Testamento ............................................................ 275
2.2. El Nuevo Testamento .............................................................. 286
3. Los evangelios apócrifos ................................................................. 291
4. Hagiografía: fuentes para el estudio de la iconografía de los santos 295
4.1. Las Actas Martiriales y el estudio de las representaciones
hagiográficas ........................................................................... 295
4.2. Los Flos Sanctorum: la Leyenda Dorada, los textos postri-
dentinos y las recopilaciones de vidas de santos ..................... 296
5. Otras fuentes sobre simbolismo cristiano: los fisiólogos y bestia-
rios................................................................................................... 309
6. Bibliografía...................................................................................... 313

TEMA 9. APROXIMACIÓN A LA ICONOGRAFÍA DE LA CREA-

CIÓN EN EL MUNDO CRISTIANO................................. 317

1. Introducción .................................................................................... 317

2. Fuentes en el estudio de la iconografía de la Creación ................... 317
3. Tipología formal de las representaciones ........................................ 319
4. La figura del Cosmocreator............................................................. 321
5. El inicio de la Creación ................................................................... 325
6. El resto de las jornadas de la Creación............................................ 327
7. Conclusiones ................................................................................... 337
8. Bibliografía...................................................................................... 339

TEMA 10. LA NATIVIDAD DE CRISTO EN EL ARTE .................. 341

1. Introducción .................................................................................... 341

2. Fuentes textuales ............................................................................. 341
3. El problema de la representación del lugar ..................................... 343
4. Los personajes y su esquema compositivo...................................... 345
5. Conclusiones ................................................................................... 352
6. Bibliografía...................................................................................... 352

TEMA 11. LA EPIFANÍA EN EL ARTE: LA ADORACIÓN DE LOS

PASTORES Y LOS REYES MAGOS .............................. 355

1. Introducción .................................................................................... 355

2. Fuentes textuales ............................................................................. 356

ÍNDICE 11
3. Problemas compositivos y de representación.................................. 357
4. Conclusiones ................................................................................... 365
5. Bibliografía...................................................................................... 366

TEMA 12. EL APOCALIPSIS ............................................................ 369

1. Introducción .................................................................................... 369

2. Fuentes ............................................................................................ 372
3. Principales tipos iconográficos extraídos del Apocalipsis .............. 373
3.1. La primera teofanía ................................................................. 373
3.2. La segunda teofanía................................................................. 375
3.3. La tercera teofanía ................................................................... 379
3.4. El primer cataclismo: la apertura de los siete sellos y los jine-
tes del Apocalipsis ................................................................... 380
3.5. El segundo cataclismo: sobre la mujer vestida de Sol y san
Miguel luchando contra el dragón........................................... 383
3.6. El tercer cataclismo y la ramera de Babilonia ......................... 386
3.7. La Jerusalén Celestial .............................................................. 391
4. Conclusiones ................................................................................... 395
5. Bibliografía...................................................................................... 396

12 IMÁGENES DE LA TRADICIÓN CLÁSICA Y CRISTIANA

 PRESENTACIÓN

La mitología clásica y el cristianismo son dos piezas estructurales de los

cimientos sobre los que se ha construido, en un sentido amplio, la cultura de
la humanidad en Occidente durante los últimos dos mil años. En ambos casos,
hablamos de fenómenos vinculados a las creencias que, más allá de su dimen-
sión espiritual o religiosa, determinaron igualmente las formas de comprender
el mundo y la propia vida, lo que acabaría atañendo a todas sus facetas en el
orden social, político, económico y cultural. Como cabe esperar, en el ámbito
particular de las artes no sería menos: los sustratos de la tradición clásica y
cristiana han sentado las bases y el devenir de la cultura visual de Occidente,
es decir, de los imaginarios a través de los cuales se dio forma y significado a
la realidad a través del empleo de diferentes lenguajes figurativos en cada
momento y lugar.
La finalidad de este manual es aproximarse al estudio de este conjunto de
imágenes desde los planteamientos de la iconografía y la iconología, es decir,
las herramientas y métodos destinados a identificar, describir, analizar e inter-
pretar el significado y contenidos de una imagen. En consecuencia, los desti-
natarios principales de este libro son los estudiantes que inician su formación
en historia del arte y desean aprender las destrezas y habilidades necesarias
para analizar los contenidos de una imagen, un proceso que por sus condicio-
nes, fines y objetivos es diferente a los estudios que suelen hacerse de la obra
de arte a partir de sus aspectos formales, compositivos o estéticos. Por otro
lado, y asumiendo que la imagen ocupa desde hace ya varias décadas un lugar
propio dentro del corpus de fuentes escritas y orales que ya utilizaban habi-
tualmente los historiadores, esta obra puede ser igualmente útil para estudian-
tes de otras disciplinas en el ámbito de las humanidades, pues les ayudará a
adquirir unas nociones básicas sobre las particularidades que se deben tener en
cuenta a la hora de trabajar con este tipo de materiales visuales.
Dada la imposibilidad de abordar en un único manual universitario el estu-
dio completo de la iconografía clásica y cristiana por razones de extensión,
tiempo y complejidad, este libro se ha concebido con el objetivo de plantear
una aproximación inicial a sus principales bases teóricas y fuentes literarias.
Respecto a la selección de temas y asuntos, se ha optado por abarcar un núme-
ro reducido de relatos mitológicos y bíblicos concebidos a modo de amplios
estudios de caso, conscientes de que existen otro tipo de publicaciones para

PRESENTACIÓN 13
estudiar y consultar de un modo más genérico los imaginarios completos, como
los diccionarios especializados. La finalidad última es poder analizar cada tema
con un nivel suficiente de profundidad y detalle, apreciando así aspectos como
su evolución histórica, la diversidad de modelos existentes para visualizar un
mismo asunto o los distintos contextos culturales en los que se concibieron
sus imágenes. En definitiva, se busca hacer más comprensibles las diversas
fórmulas utilizadas por los artistas a lo largo de la historia para concebir y
representar un tema, así como los múltiples factores estéticos, formales, ideo-
lógicos o sociales que condicionaron en cada momento la creación de las imá-
genes y su interpretación simbólica. Teniendo en cuenta estas consideracio-
nes, los contenidos se han organizado en tres partes claramente diferenciadas,
compuestas a su vez por distintos temas o capítulos en función de los asuntos
a tratar.
La primera es una introducción general a cuestiones conceptuales e ins-
trumentales referidas al estudio de las imágenes de la tradición clásica y cris-
tiana desde la iconografía y la iconología, explicadas desde una dimensión
teórica y práctica con el objetivo de conocer el uso y aplicación de estas herra-
mientas en el análisis de una obra. Familiarizados con estos aspectos meto-
dológicos, los otros dos bloques se han destinado a desarrollar, ya de manera
separada, el estudio de los temas y asuntos referidos a la mitología clásica y
al cristianismo. La segunda parte comprende el estudio de la iconografía clá-
sica y sirve de introducción al conocimiento del mito grecolatino y sus fuen-
tes literarias. Los temas seleccionados en este bloque de contenidos abarcan
el estudio monográfico de los dioses del Olimpo, las principales figuras heroi-
cas y el tema transversal de los infiernos y la muerte en la Antigüedad clási-
ca. La tercera parte, finalmente, aborda el estudio de la iconografía cristiana.
Tras un breve prefacio sobre sus orígenes y los debates en torno a la licitud de
las imágenes sagradas, se estudian en primer lugar las principales fuentes tex-
tuales del arte cristiano, seguidas de unos capítulos globales dedicados a los
temas de la Creación, la Natividad de Cristo, la Epifanía y el Apocalipsis.
El dominio de esta materia supone un importante peso en el estudio de la
historia del arte. Si bien es cierto que desde la iconografía y la iconología no
puede accederse nunca a un conocimiento completo y global de la obra de arte,
sin ellas no es posible tampoco lograr una comprensión en profundidad sobre
sus significados y condicionantes culturales. Al analizarse, además, la pervi-
vencia del mito clásico y los temas cristianos en el transcurso de la historia, este
manual supone igualmente un temprano acercamiento a la evolución de los
diferentes movimientos artísticos y algunas de sus particularidades.

14 IMÁGENES DE LA TRADICIÓN CLÁSICA Y CRISTIANA