Diplomado Online de Gestión Logística Internacional

3.0. LOS CONTRATOS DE COMPRAVENTA

INTERNACIONAL - CCVI
Docente: Sr. Arturo Córdova
 COMERCIO
• Actividad económica y social,
que consiste en tratar de
obtener ganancia o lucro, desde
operaciones de compra, venta o
permuta de bienes y/o servicios
• Medio de intercambio: Dinero
 COMERCIO INTERIOR
• Transacciones comerciales que
se verifican dentro de las
fronteras de un mismo país
• Contexto jurídico, económico y
monetario, homogéneo
• Los productos y/o servicios
llegan a los consumidores vía
mayoristas y/o minoristas
COMERCIO EXTERIOR
• Es el intercambio comercial de
bienes y/o servicios que realiza la
economía de un país o área
regional con las economías de
otros países o áreas regionales
• Son operaciones de un país con el
resto del mundo: Exportación e
importación
• Normadas por disposiciones del
sector público-estatal: Trámites y
procedimientos o por el
• Derecho comunitario en caso de
pertenecer a bloques económicos
como la UE, CAN, etc.
 COMERCIO INTERNACIONAL

• Operaciones, generalmente
realizadas entre vendedores y/o
compradores privados, con
establecimientos en distintos
países
• Regímenes jurídicos diferentes
• Se rigen básicamente por los usos
y/o costumbres o por las
convenciones internacionales
• Derecho internacional privado
https://www.youtube.com/watch?v=zhApM1kktWg UNION ADUANERA
CONTRATO “ El contrato es el
acuerdo de dos o más
partes para crear,
regular , modificar o
extinguir una relación
jurídica patrimonial”

Artículo 1351° del Código Civil Peruano

http://spij.minjus.gob.pe/notificacion/guias/CODIGO-CIVIL.pdf
ESTRUCTURA Y CONTENIDO MÍNIMO DE UN CONTRATO:
I. Introducción: Identificación
de las partes
II. Objeto del contrato: Primera
cláusula
III. Obligaciones / Derechos: Son
la mayoría de las cláusulas
IV. Penalidades: Últimas
cláusulas
V. Solución de controversias: Ley
aplicable
 “Por la compra venta
COMPRA VENTA el vendedor se obliga
a transferir la
propiedad de un bien
al comprador y éste
a pagar su precio en
dinero”
Artículo 1529° del Código Civil Peruano
 CONTRATO DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL

LIBERTAD CONTRACTUAL
SUJETO LUCRO SUJETO
Establecimiento TRADICIÓN Establecimiento
En País X En País Y
LIBERTAD DE FORMA

Consentimiento (Voluntad) Oral o escrito

CONTRATO INTERNACIONAL DE COMERCIO Causa (Lucro)
Objeto (Tradición)

“Es un acuerdo libre de voluntades, a título oneroso, destinado a transferir bienes, servicios o
tecnologías entre sujetos con establecimientos en Estados diferentes, que realicen una tradición de
dichas especies o derechos del territorio de un Estado al territorio de otro; que pacten desde Estados
diferentes; o que la tradición se ejecute en territorio distinto de aquel de donde surgió la obligación”
Sierralta Ríos, Aníbal “CONTRATOS DE COMERCIO INTERNACIONAL” 2018,Sétima Edición- Fondo Editorial PUCP
SISTEMAS JURÍDICOS
“ROE vs WADE”
(1973)

DERECHO
SOCIALISTA
 DERECHO APLICABLE
• No existe un tipo específico de contrato, que resulte de aplicación común
a nivel mundial
• En el ejercicio de sus soberanías las partes deciden, entre ellos, sobre
que legislación será aplicable en sus contratos particulares y el mismo
puede ser:
La legislación del país del vendedor
La legislación del país del comprador
La legislación de un tercer país, así convenido
La “Lex Mercatoria”: Práctica y/o usos y costumbres comerciales
Los principios UNIDROIT
La Convención de Viena CNUDMI = UNCITRAL
CNUDMI = UNCITRAL
CONVENCIÓN DE VIENA 1980
 Conocida también por sus siglas en inglés: CISG
Convention on International Sale of Goods
 Aprobada en 1980, la Convención
establece una serie de reglas uniformes
aplicables para los países contratantes,
aún cuando no haya sido expresamente
pactada en el contrato.
 Entró en vigor en 1988.
 Perú ratificó la Convención en 1999
(Decreto Supremo Nº 011-99-RE).Vigente
01.01.2000
 En la actualidad, la Convención cuenta con
94 estados partes.
https://uncitral.un.org/sites/uncitral.un.org/files/media-documents/uncitral/es/v1057000-cisg-s.pdf
 CISG
101 artículos
3. OBLIGACIONES DE LAS PARTES
1. ÁMBITO DE APLICACIÓN Y DISPOSICIONES GENERALES
1. Obligaciones del vendedor
1. Objeto de regulación y aplicabilidad
1.1. Entregar la mercadería
2. Compraventas a las que no se aplica la Convención
1.2. Transmitir la propiedad
3. Contratos de suministros
1.3. Entregar documentación relacionada
4. Partes contractuales reguladas
2. Obligaciones del comprador
5. Responsabilidad por muertes o lesiones
2.1. Examinar las mercaderías / Conformidad
6. Autonomía de la voluntad
2.2. Recibir las mercaderías según contrato
7. Principios de interpretación
2.3 Pagar el precio
8. Aplicación de usos del comercio internacional
4. INCUMPLIMIENTOS
9. Libertad de la forma Cumplimiento específico
1. Derechos y Acciones Plazo suplementario

2. FORMACIÓN DEL CONTRATO Diferir el cumplimiento

Reducción de precio

2. Resolución
1. Oferta
3. Indemnización de daños y perjuicios/ Intereses
2. Contraoferta
4. Exoneración de responsabilidad
3. Aceptación / Perfeccionamiento del contrato
5. TRANSMISIÓN DEL RIESGO
 FORMACIÓN de un CCVI

Tratativas

Producto
Calidad
OFERTA Cantidad
Precio

Propuesta de modificación
ACEPTACIÓN Orden de Compra
a la oferta

Respuesta de aceptación PERFECCIONAMIENTO CONTRACTUAL

CONTRACTUAL
EJECUCIÓN
OBLIGACIONES OBLIGACIONES
DEL VENDEDOR DEL COMPRADOR

Entregar la mercancía
Recibir la mercancía
Entregar documentación
Pagar el precio
Transferir la propiedad
 ETAPAS DE LA FORMACIÓN DE UN CCVI

Tratativas
INICIACIÓN Producto
Calidad
OFERTA Cantidad
Precio

Propuesta de modificación
ACEPTACIÓN Orden de Compra
a la oferta

NEGOCIACIÓN PERFECCIONAMIENTO

IMPLEMENTACIÓN
Respuesta de aceptación PERFECCIONAMIENTO CONTRACTUAL

CONTRACTUAL
EJECUCIÓN
OBLIGACIONES OBLIGACIONES
DEL VENDEDOR DEL COMPRADOR

Entregar la mercancía
Recibir la mercancía
Entregar documentación
Pagar el precio
Transferir la propiedad
 IMPORTANCIA DEL CCVI

CONTRATO DE COMPRA VENTA

VENDEDOR COMPRADOR
CONTRATO DE TRANSPORTES
EXPORTADOR IMPORTADOR
CONTRATO POR FORMA DE PAGO
PERÚ EXTRANJERO
CONTRATO DE SEGURO