Está en la página 1de 17

Machine Translated by Google

Revista  de  exploración  geoquímica  249  (2023)  107214

Listas  de  contenidos  disponibles  en  ScienceDirect

Revista  de  exploración  geoquímica
página  de  inicio  de  la  revista:  www.elsevier.com/locate/gexplo

˜
Un  modelo  conceptual  para  Tufino­Chiles­Cerro Sistema  geotérmico  Negro  (TCCN)  
(Ecuador­Colombia):  nuevos  conocimientos  sobre  la  exploración  geotérmica  a  partir  de  la  
composición  química  e  isotópica  de  los  fluidos  hidrotermales

marco  taussi a , Daniele  Tardani  b,c,*  , Franco  Tassi d , Andrea  Gorini a , eduardo  aguilera , mi

f,1 alberto  renzulli a
bruno  capaccioni ,
a
Universidad  de  Urbino  Carlo  Bo,  Departamento  de  Ciencias  Puras  y  Aplicadas,  Urbino,  Italia
b
Universidad  de  O'Higgins,  Instituto  de  Ciencias  de  la  Ingeniería,  Rancagua,  Chile
C
Centro  de  Excelencia  en  Geotermia  Andina  (CEGA),  Universidad  de  Chile,  Santiago,  Chile  d
Universidad  de  Florencia,  Departamento  de  Ciencias  de  la  Tierra,  Florencia,  Italia
mi
Universidad  de  las  Fuerzas  Armadas  (ESPE),  Sangolquí,  Ecuador  f
Universidad  de  Bolonia  Alma  Mater  Studiorum,  Departamento  de  Ciencias  Biológicas,  Geológicas  y  Ambientales,  Bolonia,  Italia

INFORMACIÓN  DEL  ARTÍCULO ABSTRACTO

Palabras  clave: ˜
˜
Tufino­Chiles­Cerro
El  Tufino­Chiles­Cerro  Negro  (TCCN),  ubicado  en  la  frontera  entre  Colombia  y  Ecuador,  es  uno  de  los  sistemas  geotérmicos  más  prometedores  
negro
Sistema  geotérmico en  la  Zona  Volcánica  Norte  Andina,  presentando  un  potencial  geotérmico  estimado  de  130– 138  MWe  asociado  con  dos  reservorios  ubicado  a  
Geoquímica  de  fluidos 500– 1000  m,  y  >  1500  m  de  profundidad,  respectivamente.  En  este  trabajo,  presentamos  un  modelo  conceptual  geoquímico  para  que  TCCN  
Isótopos  estables explore  las  condiciones  fisicoquímicas  que  actúan  sobre  el  yacimiento,  basado  en  un  conjunto  completo  de  datos  de  geoquímica  de  agua,  gas  
Zona  Volcánica  Norte  Andina
e  isótopos  estables  de  las  manifestaciones  hidrotermales  del  sistema  geotérmico,  integrado  con  datos  publicados  previamente. .  Se  recolectaron  
Geotermometría  de  gases
cuatro  nuevas  muestras  de  agua  y  dos  muestras  de  gas  burbujeante  del  área  de  TCCN  durante  el  trabajo  de  campo  en  enero  de  2015.  Las  
aguas  de  TCCN,  que  muestran  temperaturas  de  hasta  54.7  ◦C,  son  casi  neutras  a  ligeramente  ácidas  y  tienen  valores  variables  de  TDS  (687  a  
3095  mg/L)  que  generalmente  aumentan  al  aumentar  la  temperatura.  Todas  las  muestras  caen  lejos  del  campo  de  aguas  con  cloruro  maduro,  
y  se  caracterizan  por  relaciones  dominadas  por  SO4  o  HCO3  de  3  He/4  He  (R/Ra)  en  la  composición  del  gas,  lo  q2−
ue  sugiere  características  de  
agua  periférica  y  calentada  por  vapor.  Las  muestras  oscilan  entre  2,4  y  4,6,  lo  que  indica  una  importante  contribución  del  manto  He  diluido  por  
atmosféricos  prevalecientes  de  la  caliza  subducida,  probablemente  relacionado  con  la  presencia  de  la   la  adición  de  radiogénicos  y  
cresta  Carnegie  subducida.  Se  sugiere  
4 una  mezcla  entre  un  origen  termogénico  y  biogénico  para  el  metano,  consistente  con  los  insumos  
dominantes  de  la  metanogénesis   Él.  En  base  a  sus  relaciones  CO2/3  He  y  δ13C– CO2 ,  las  muestras  de  gas  muestran  un  origen  de  carbono
microbiana  y  la  maduración  térmica  de  la  materia  orgánica  sedimentaria  en  el  sistema  TCCN.  Los  altos  valores  de  δ34S­H2S  del  gas  (+6.7  ‰  y  
10.7  ‰  vs.  V­CDT)  y  δ34S­SO4  del  agua  (+19.2  ‰  y  +  19.3  ‰  vs.  V  CDT)  junto  con  los  altos  valores  de  S/3  Indicó  que  la  firma  de  azufre  podría  
controlarse  principalmente  mediante  la  incorporación  de  sulfato  subducido.  Las  estimaciones  geotermométricas  de  gas  en  el  sistema  CO2­H2  
indican  una  temperatura  entre  245  y  250  ◦C  para  el  yacimiento  geotérmico.  Las  muestras  de  gas  parecen  estar  en  desequilibrio  con  respecto  
a  las  condiciones  redox  relacionadas  con  el  tampón  FeO/FeO1.5  típico  de  los  sistemas  hidrotermales,  lo  que  implica  que  estas  muestras  
representan  vapores  inmaduros.  Esto  podría  explicarse  por  el  ingreso  de  fluidos  magmáticos  a  las  raíces  de  los  sistemas  geotérmicos  TCCN,  
posiblemente  relacionado  con  la  crisis  sísmica  vinculada  a  la  agitación  del  complejo  volcánico  a  finales  de  2014.

*  Autor  para  correspondencia  en:  Instituto  de  Ciencias  de  la  Ingeniería,  Universidad  O'Higgins,  Av.  Libertador  Bernardo  O'Higgins  611,  Rancagua,  Chile.
1 Correo  electrónico:  daniele.tardani@uoh.cl  (D.  Tardani).
Fallecido

https://doi.org/10.1016/j.gexplo.2023.107214  Recibido  el  3  
de  agosto  de  2022;  Recibido  en  forma  revisada  el  31  de  enero  de  2023;  Aceptado  el  27  de  marzo  de  2023  Disponible  en  
línea  el  31  de  marzo  de  2023  0375­6742/
©  2023  Publicado  por  Elsevier  BV
Machine Translated by Google

M.  Taussi  et  al. Revista  de  exploración  geoquímica  249  (2023)  107214

1.  Introducción estratovolcanes  activos  (www.igepn.edu.ec;  Cort´es  y  Calvache,  1996)  con  una  
elevación  de  4698  y  4445  m  snm  respectivamente.  Por  su  proximidad  se  
La  actividad  geotérmica  en  el  norte  de  Ecuador  y  Colombia  está   considera  que  son  alimentados  por  el  mismo  sistema  magmático  (INECEL­
estrechamente  asociada  con  el  vulcanismo  del  Plioceno  tardío  hasta  el  presente   OLADE­AQUATER,  1987).  Forman  parte  del  sector  norte  de  la  Cordillera  
(Hall  et  al.,  2008;  Inguaggiato  et  al.,  2010;  Mejía  et  al.,  2014)  de  la  Zona   Occidental  (Ancellin  et  al.,  2017;  Droux  y  Delaloye,  1996)  y  se  encuentran  en  el  
Volcánica  Norte  Andina  (Fig. .  1a),  que  comprende  grandes  canoas  de   límite  entre  la  provincia  de  Carchi  (Ecuador)  y  el  departamento  de  Nariño  ̃  
estratovol,  complejos  de  calderas  y  domos  de  lava  (Hall  et  al.,  2008).  El  potencial   (Colombia),  a  unos  7  km  al  Oeste  
de  los  pueblos  de  Tufino  ̃  (Ecuador)  y  Chiles  
geotérmico­eléctrico  bruto  de  Ecuador  se  estimó  en  500– 3000  MWe  (Bona  y   (Colombia)  (Fig.  1b).  Los  rasgos  morfológicos  más  significativos  son  estructuras  
Coviello,  2016  y  referencias  allí),  mientras  que  el  de  Colombia  en  700– 1370   colapsadas  en  forma  de  herradura  que  afectan  la  vertiente  norte  de  Chiles  y  la  
MWe  (Alfaro  et  al.,  2021;  Gawell  et  al.,  1999) . vertiente  occidental  de  Cerro  Negro,  respectivamente  (Fig.  1c),  y  formas  del  
A  pesar  de  este  enorme  potencial  estimado  y  de  la  presencia  de  numerosos   paisaje  vinculadas  a  depósitos  de  morrenas  glaciares  (Cortés  y  Calvache,  1996;  
sistemas  hidrotermales  a  lo  largo  del  arco  (Almeida  et  al.,  1992;  2020;   García  y  Sánchez,  2019).
´ ´
Gómez y  Marín  Cerón, Inguaggiato  et  al.,  2010;  Taborda  et  al.,  2022),  las  
señales  de  avance  de  los  diversos  proyectos  geotérmicos  de  los  dos  países  aún   Los  volcanes  se  construyeron  sobre  la  parte  superior  de  una  gruesa  
no  superan  la  fase  exploratoria  (Alfaro  y  Rodríguez,  2021;  Beate  et  al.,  2021;   secuencia  de  lavas  andesíticas  del  Plioceno  (4,8  Ma;  ICEL,  1983)  que  recubren  
˜
Salazar  et  al.,  2017).  De  hecho,  hasta  la  fecha,  los  dos  únicos  pozos  exploratorios   los  depósitos  volcánicos­sedimentarios  de  la  Formación  Nariño  y  la  corteza  
profundos  en  Ecuador  y  Colombia  se  perforaron  en  los  sistemas  geotérmicos   oceánica  acumulada  de  la  era  Cretácica  (Terreno  de  Pallatanga),  con  un  arco  
Chachimbiro  (Ecuador;  Beate  et  al.,  2021)  y  Nevado  del  Ruiz  (Colombia;  V´elez   de  islas  asociado.  (Formación  Río  Cala)  y  sedimentos  de  trinchera  (Formación  
et  al.,  2018).  De  hecho,  la  única  planta  de  energía  geotérmica  en  América  del   Natividad)  de  edad  Cretácico  Medio­Tardío  (Beate  y  Urquizo,  2015).  Las  lavas  
Sur  todavía  está  representada  por  el  proyecto  Cerro  Pabellón  en  Chile  (Maza   de  ambos  volcanes  son  principalmente  andesitas  y  dacitas  calco­alcalinas  de  K  
´
et  al.,  2021). medio  (Droux  y  Delaloye,  1996).  La  actividad  volcánica  de  Chile  fue  mayormente  
˜
El  sistema  geotérmico  Tufino­Chiles­Cerro  Negro  (TCCN),  que  se  ubica  en   efusiva  y  produjo  espesos  flujos  de  lava  (Cortés  y  Calvache,  1996)  entre  500  y  
la  frontera  entre  Colombia  y  Ecuador,  25  km  al  O  de  Tulcán  (Ecuador)  y  20  km   5  ka  (INECEL­OLADE­AQUATER,  1987).  Cerro  Negro  consta  de  dos  estructuras  
al  SO  ´de  Cumbal  (Colombia)  (Fig.  1b),  es  uno  de  los  las  áreas  geotérmicas  más   superpuestas  con  la  más  antigua  fechada  en  ~1.4  Ma  y  la  más  joven  en  40  ka  
prometedoras  de  los  Andes  del  Norte.  En  esta  zona  se  realizan  prospecciones   (INECEL­OLADE­AQUATER,  1987).  Sus  productos  comprenden  tanto  lavas  y  
geoquímicas  y  geofísicas  preliminares  desde  la  década  de  los  80,  en  el  marco   piroclásticos  (incluida  la  ignimbrita)  como  avalanchas  de  escombros  asociados  
de  una  colaboración  de  institutos  colombianos  y  ecuatorianos  como  ICEL   al  colapso  del  flanco  (Cort´es  y  Calvache,  1996).
(Colombia)  e  INECEL  (Ecuador)  con  el  apoyo  de  Aquater  Ltd.  (Italia) .  Con  base  
en  los  resultados  de  estos  estudios,  se  estimó  un  potencial  geotérmico  de  130– El  análisis  de  registros  de  actividad  volcánica  sugiere  que  estos  volcanes  
138  MWe  (Bona  y  Coviello,  2016;  Mejía  et  al.,  2014),  probablemente  asociado   tuvieron  eventos  eruptivos  menores  en  periodos  históricos  (Monsalve,  2020;  
con  dos  reservorios  ubicados  a  diferentes  profundidades  (es  decir,  500– 1000   Monsalve  y  Laverde,  2016),  aunque  Santamaria  et  al.  (2017)  descartaron  
m ,  y  >  1500  m  de  profundidad,  respectivamente;  Bona  y  Coviello,  2016  y   cualquier  posible  actividad  explosiva  relacionada  con  los  volcanes  Cerro  Negro  
referencias  en  el  mismo;  Coviello,  2000;  García  y  Sánchez,  2019;  INECEL   o  Chiles  en  los  últimos  ~7  ka.  Desde  finales  de  2013  y  hasta  finales  de  2014,  se  
OLADE­AQUATER,  1987).  Aunque  estos  estudios  representan  un  notable  paso   han  detectado  tres  enjambres  sísmicos  entre  2  y  6  km  al  sur  del  volcán  Chiles  
adelante  en  el  conocimiento  de  TCCN,  los  datos  disponibles  para  este  sistema   (Ebmeier  et  al.,  2016).  Todas  las  secuencias  sísmicas  ocurrieron,  principalmente,  
geotérmico  aún  no  se  presentan  ni  se  interpretan  de  manera  coherente. en  la  misma  localidad  y  la  mayoría  de  los  sismos  tuvieron  profundidades  entre  
2  y  5  km,  con  magnitud  <4,  concentrados  en  un  área  de  ~25  km2 .  Estos  
En  este  trabajo,  presentamos  un  modelo  conceptual  para  TCCN  basado  en   terremotos  se  han  relacionado  con  la  sismicidad  volcánica­tectónica,  
un  conjunto  completo  de  datos  de  geoquímica  de  agua  y  gas  e  isótopos   probablemente  asociada  con  los  cambios  de  presión  de  los  fluidos  intersticiales  
estables  sobre  las  manifestaciones  hidrotermales  del  sistema  geotérmico.   impulsados  por  el  ascenso  de  los  fluidos  magmáticos  (Ebmeier  et  al.,  2016).  El  
Nuestros  datos  se  integraron  con  los  publicados  previamente  (Fig.  1c;  Carrera  y   aumento  en  la  tasa  y  magnitud  máxima  de  los  enjambres  sísmicos  cesó  después  
Guevare,  2016;  Inguaggiato  et  al.,  2010;)  y  los  disponibles  del  Inventario   de  un  terremoto  de  Mw  5,6  registrado  el  20  de  octubre  de  2014  (Ebmeier  et  al.,  
Nacional  de  Manifestaciones  Hidrotermales  del  Servicio  Geológico  de  Colombia   2016).  El  último  evento  sísmico,  sin  embargo,  ocurrió  en  una  falla  somera  y  
(SGC,  2020).  El  objetivo  principal  de  la  presente  contribución  es,  por  lo  tanto,   probablemente  fue  desencadenado  por  la  presurización  profunda  relacionada  
presentar  un  modelo  conceptual  geoquímico  integral  para  describir  las   con  el  ascenso  de  fluidos  magmáticos.  Este  evento  inhibió  la  agitación  del  
condiciones  fisicoquímicas  que  actúan  sobre  el  reservorio  de  fluidos  y  definir  los   complejo  volcánico  y  no  se  ha  documentado  ni  informado  ninguna  evidencia  de  
procesos  que  controlan  la  química  de  los  fluidos. actividad  volcánica  superficial  vinculada  a  los  enjambres  sísmicos  (Ruiz,  2015;  
Ebmeier  et  al.,  2016).
2.  Antecedentes  generales Más  recientemente,  otro  enjambre  sísmico  (hasta  147.000  eventos,  
principalmente  con  ML  <  3,6;  IG­EPN,  2019b)  ocurrió  de  septiembre  de  2018  a  
2.1.  Entorno  geológico julio  de  2019.  Debajo  de  los  volcanes  Chiles­Cerro  Negro  se  presenta  una  
gruesa  corteza  (hasta  60  km;  Koch  et  al.,  2021),  probablemente  alojando  un  
Los  arcos  volcánicos  del  Cuaternario  de  Ecuador  y  Colombia  son  el  resultado   volumen  parcialmente  derretido  asociado  con  una  velocidad  sísmica  Vs  <  3,2  
de  la  subducción  hacia  el  este  de  la  Placa  oceánica  de  Nazca  del  Mioceno  (<25   km/s  entre  7  y  22  km  (Ebmeier  et  al.,  2016;  Koch  et  al.,  2021)  que  podría  
Ma;  Barckhausen  et  al.,  2008;  Müller  et  al.,  2008;  Seton  et  al.,  2012)  debajo  del   representar  cristales  ricos  reservorios  magmáticos  (zonas  de  “papilla”)  donde  
Sur.  Plato  Americano.  La  placa  en  subducción  lleva  una  meseta  volcánica   la  fracción  derretida  puede  alcanzar  hasta  el  14%  en  volumen  (Koch  et  al.,  2021).
asísmica,  a  saber,  Carnegie  Ridge  (Fig.  1b),  formada  por  el  movimiento  hacia  el   El  marco  tectónico  del  área  investigada  se  caracteriza  por  fallas  de  rumbo  
este  de  la  Placa  de  Nazca  sobre  el  punto  caliente  de  Galápagos  (Michaud  et  al.,   regionales  activas  de  tendencia  NNE  (Cepeda  et  al.,  1987)  con  sistemas  de  
2009  y  referencias  allí).  Las  características  volcánicas  se  distribuyen,  de  Oeste   fallas  locales  de  tendencia  longitudinal  NE  y  transversal  NW  que  cortan  los  
´
a  Este,  en  la  Cordillera  Occidental  (arco  frontal),  la  Depresión  Interandina  y  la   volcanes  (Bocanegra  y  Sánchez,  2017;  ICEL ,  1983).  De  particular  interés  en  
Cordillera  Oriental  (arco  principal),  y  la  Zona  Subandina  (región  de  arco  posterior)   términos  de  ascenso  de  magmas  y  circulación  de  fluidos  son  las  fallas  Cerro  
(Ancellin  et  al . ,  2017;  Bryant  et  al.,  2006;  Hall  y  Beate,  1991;  Hall  et  al.,  2008;   Negro­Nasate  y  Chiles­Cumbal,  de  dirección  NE,  que  se  extienden  desde  Chiles  
Hidalgo  et  al.,  2012;).  El  arco  continental  consta  de  >70  volcanes  (Stern,  2004),   hasta  el  volcán  Cumbal  (ubicado  a  unos  15  km  al  norte;  Fig .  1b),  y  la  falla  de  
de  los  cuales  al  menos  20  han  estado  activos  en  el  Holoceno  (Hall  et  al.,  2008).   rumbo  ONO  Chiles­Cerro  Negro  (Bocanegra  y  Sanchez,  2017)  que  pasa  por  los  
Entre  estos  volcanes,  Chiles  y  Cerro  Negro  (Fig.  1c)  son  dos  adyacentes   cráteres  homónimos  y´   por  donde  pasan  los  cráteres  Aguas  Hediondas  y  Aguas  
potencialmente Negras.

2
Machine Translated by Google

M.  Taussi  et  al. Revista  de  exploración  geoquímica  249  (2023)  107214

Fig.  1.  a)  Zona  Volcánica  Norte  Andina  en  el  marco  de  la  Cordillera  de  los  Andes  (modificado  de  Stern,  2004);  b)  mapa  satelital  del  TCCN  y  de  los  principales  sistemas  
geotérmicos  de  Ecuador  y  Colombia  con  representación  del  margen  inferido  de  la  dorsal  Carnegie  (según  Gutscher  et  al.,  1999);  c)  ubicación  de  los  principales  manantiales  
y  pozas  termales  muestreadas  en  este  trabajo  y  de  la  literatura  (Carrera  y  Guevare,  2016;  Inguaggiato  et  al.,  2010;  SGC,  2020),  pozo  geotérmico  PGT­1  (Espinoza,  2017),  
otros  pozos  fríos  y  manantiales  termales  en  la  zona  (ubicación  de  IG­EPN,  2014,  2019a)  para  los  cuales  no  se  dispone  de  datos  químicos  en  la  literatura,  y  principales  
lineamientos  tectónicos  (Ebmeier  et  al.,  2016;  García  y  Sánchez,  2019).  Sistema  de  referencia:  WGS84.

3
Machine Translated by Google

M.  Taussi  et  al. Revista  de  exploración  geoquímica  249  (2023)  107214

Se  localizan  manifestaciones  hidrotermales  (Fig.  1c). ubicado  (es  decir,  Tufino  ̃  aldea)  (Beate  y  Urquizo,  2015).  Con  base  en  datos  de  
superficie  utilizando  el  método  volumétrico  de  calor  en  el  lugar,  se  estimó  un  potencial  
2.2.  Fondo  geotérmico energético  de  130– 138  MWe  para  el  prospecto  Tufino  ̃  (Almeida,  1990).

Las  descargas  de  agua  que  consisten  en  fuentes  termales­hipotermales  ácidas   3.  Métodos  analíticos  y  de  muestreo
calientes  (hasta  55  ◦C)  y  casi  neutras  ocurren  de  2  a  3  km  al  este  del  volcán  Chiles  
y  cerca  de  las  aldeas  de  Tufino  ̃  y  Chiles,  respectivamente  (Fig.  1c;  Beate  y  Urquizo,   Se  recolectaron  cuatro  muestras  de  agua  (AH1,  AH2,  AN3,  AN4)  y  dos  de  gas  
2015).  Fuertes  gases  burbujeantes  ocurren  en  varios  manantiales  termales  como   (AH1  y  AN3)  del  área  de  TCCN  (Fig.  1c)  en  enero  de  2015.
Aguas  Hediondas  y  Aguas  Negras.  Las  evaluaciones  geotermométricas  de  gas  de   Estos  nuevos  datos  se  integraron  con  datos  ya  publicados  por  Inguaggiato  et  al.  
un  trabajo  anterior  indicaron  temperaturas  del  yacimiento  de  hasta  230  ◦C  (Almeida   (2010)  (1  muestra  de  agua  y  1  muestra  de  gas  burbujeante),  Carrera  y  Guevare  
et  al.,  1992).  También  se  presentan  otras  descargas  de  agua  fría  y  caliente  ubicadas   (2016)  (1  muestra  de  agua  de  Baños  ̃  Tufino),  ̃  y  el  Inventario  Nacional  de  
cerca  de  ambos  volcanes  (Fig.  1c;  Almeida  et  al.,  1992;  Cort´es  y  Calvache,  1996;   Manifestaciones  Hidrotermales  resumido  por  el  Servicio  Geológico  de  Colombia,  
SGC,  2020),  y  algunas  de  ellas  son  monitoreadas  regularmente  por  el  “  Instituto   (SGC,  2020;  4  muestras  de  agua).  Almeida  et  al.  también  informan  datos  
Geofísico  de  la  Escuela  Politécnica  Nacional  (IGEPN)”  con  fines  de  vigilancia   adicionales .  (1992)  (23  muestras  de  agua  y  1  de  nieve),  aunque  no  se  dispone  de  
volcánica  desde  2014.  Entre  estos  últimos,  el  IG­EPN  reportó  en  2014  (IG­EPN,   coordenadas  geográficas.
2014)  (es  decir,  el  período  más  cercano  al  del  muestreo  de  presente  trabajo)  valores   Por  lo  tanto,  estos  últimos  se  utilizan  únicamente  para  una  caracterización  general  
de  temperaturas  de  ~11.0,  42.7  y  39.5  ◦C,  pH  de  ~5.7,  5.9  y  6.4,  y  conductividad   de  la  composición  isotópica  de  las  aguas  emergentes  en  el  área  TCCN  y  alrededores.  
eléctrica  (CE)  de  ~45,  1518  y  3862  μs/cm  para  Lagunas  Verdes,  El  Nacientes   Para  verificar  la  confiabilidad  de  los  análisis  químicos  encontrados  en  la  literatura,  
Arteson  y  Potrerillos,  respectivamente  (Fig.  1c).  Recientemente ,  se  descubrió  una   probamos  el  balance  iónico  para  identificar  errores  analíticos  al  momento  de  la  
´
descarga  de  agua  termal  previamente  desconocida  (El  Hondón;  Fig.  1c)  a  unos  6  km   selección  de  la  muestra.  El  error  de  balance  de  carga  aceptado  fue  de  ±10  %.  El  
al  SSE  del  volcán  Chiles,  donde  el  pH  casi  neutro  (valores  de  7.1  y  7.7),  EC  de  5766   muestreo  se  realizó  siguiendo  el  procedimiento  descrito  por  Capaccioni  et  al.  (2014).
´
y  6340  μs/cm  y  temperatura  de  85,1  y  85,8  ◦C  en  octubre  y  diciembre  de  2019,  
respectivamente  (IG­EPN,  2019c).  Desafortunadamente,  los  datos  de  composición   La  temperatura  del  agua  y  el  pH  se  midieron  usando  un  instrumento  portátil  
de  todos  estos  manantiales  no  están  disponibles  en  la  literatura. (Thermo  Scientific™  Eutech™  pH  6+  pH  Meter)  en  el  campo.  La  alcalinidad  total  se  
midió  in  situ  mediante  titulación  utilizando  HCl  0,01  N  como  agente  de  titulación  y  
naranja  de  metilo  como  indicador  colorimétrico;  el  error  fue  <5  %.  Se  recolectaron  
dos  alícuotas  de  agua  y  se  filtraron  a  0.45  μm  en  campo  para  la  determinación  de  
Aproximadamente  a  1  km  al  este  de  los  manantiales  ácidos  de  Aguas  Hediondas   aniones  y  cationes.  La  botella  de  cationes  se  acidificó  con  ácido  clorhídrico  Suprapur  
y  Aguas  Negras,  las  terrazas  de  sinterización  de  sílice  fósil  son  indicativas  de  aguas   (HCl  al  1  %)  para  alcanzar  un  valor  de  pH  de  ~2.  Se  tomaron  muestras  de  una  
de  manantial  de  alta  temperatura  y  cloruro  neutro  en  el  pasado  (Beate  y  Urquizo,   alícuota  de  agua  sin  filtrar  de  125  ml  para  el  análisis  de  isótopos  de  oxígeno  e  
2015).  Las  mineralizaciones  hidrotermales  cercanas  a  los  manantiales  Aguas   hidrógeno.  Se  tomaron  muestras  de  una  alícuota  adicional  de  500  ml  de  agua  sin  
Hediondas  y  Baños  ̃  de  Chiles  se  caracterizan  por  cristobalita,  tridimita,  azufre  y   filtrar  para  el  análisis  de  la  relación  34S/32S  de  SO4  (expresada  como  δ34S­SO4  2−
calcita,  yeso,  epsomita,  sílice  amorfa,  respectivamente  ( Lesmes  et  al.,  2004). 2−  en  ‰  frente  a  V­CDT).  Los  valores  de  δ34S­SO4  2−  se  analizaron  mediante  
espectrometría  de  masas  con  un  sistema  EA­IRMS  que  consta  de  un  espectrómetro  
Extensas  áreas  afectadas  por  la  alteración  hidrotermal  se  ubican  al  costado  de   de  masas  con  relación  isotópica  20­20  (Europa  Scientific,  Crewe,  Reino  Unido),  
los  cráteres  y  alrededor  de  2,5  km  al  norte  y  1,5  km  al  sur  de  Chiles. equipado  con  un  analizador  elemental  (Sercon  Ltd.,  Crewe,  Reino  Unido). ).  La  
volcán,  respectivamente.  Estas  áreas  no  muestran  anomalías  térmicas  del  suelo  y   incertidumbre  analítica  fue  de  ±0,3  ‰.  Los  aniones  principales  (Cl­ ,   2− ,  NO3  −, hermano­ ,
probablemente  representan  varias  fases  de  alteración,  entre  las  cuales  la  más   SO4  y  F­ )  en  las  muestras  de  agua  se  analizaron  mediante  cromatografía  iónica.
reciente  parece  estar  representada  por  una  etapa  avanzada  calentada  con  vapor   El  amoníaco  se  analizó  por  espectrofotometría  molecular,  los  cationes  principales  
argílico  (Celec­Isagen,  2015;  Espinoza,  2017)  donde  se  descargan  gases  ricos  en   (Li+,  Na+,  K+,  Ca2+  y  Mg2+)  por  espectroscopia  de  absorción  atómica,  mientras  
H2S.  han  sido  reconocidos  (Beate  y  Urquizo,  2015).  Hasta  la  fecha,  solo  se  perforó   que  el  H3BO3  y  el  SiO2  por  espectroscopia  de  emisión  óptica  de  plasma  acoplado  
un  pozo  (PGT­1;  3545  m  snm),  ubicado  a  unos  1,7  km  al  este  de  Aguas  Hediondas   inductivamente.  Los  errores  analíticos  fueron  <  3  %  y  <  5  %  para  los  componentes  
(Fig.  1c),  a  una  profundidad  total  de  554,3  m. principal  y  secundario,  respectivamente  (Capaccioni  et  al.,  2014).  La  composición  
La  columna  estratigráfica  de  este  pozo  incluye  labranza  glacial,  lavas  de  andesita  a   isotópica  de  muestras  de  agua  con  oxígeno  e  hidrógeno  (expresadas  como  δ18O  
riodacita  y  una  gruesa  secuencia  de  volcanes  clásticos  (microbrechas)  de  baja   H2O  en  ‰  frente  a  V­SMOW  y  δD­H2O  en  ‰  frente  a  V­SMOW,  respectivamente)  se  
permeabilidad  (Beate  y  Urquizo,  2015;  Espinoza,  2017).  Espinoza  (2017)  reconoció   determinó  mediante  espectrometría  de  masas  (Vaselli  et  al.,  2006  y  referencias  en  
dos  conjuntos  minerales  de  alteración  hidrotermal  diferentes  en  el  pozo  PGT­1 .  Una   el  mismo),  con  errores  analíticos  de  ±0.05  y  ±1  ‰,  respectivamente.
alteración  arcillosa  ocurrió  entre  los  95  y  120  m  y  entre  los  219  y  255  m  bajo  tierra,   Las  muestras  de  gas  burbujeante  en  los  manantiales  de  agua  se  recolectaron  
caracterizada  por  esmectita,  caolinita,  pirita  y  caolinita,  pirita,  azufre,  con  menor   empleando  un  embudo  de  plástico  colocado  sobre  las  burbujas  y  conectado  con  un  
esmectita,  respectivamente.  En  80– 95  y  121–  se  encontraron  diferentes  conjuntos   matraz  de  vidrio  con  tapa  de  torión.  Los  gases  inorgánicos  (N2,  Ar  +  O2,  H2,  He  y  
de  minerales  referidos  a  una  etapa  subpropilítica  y  compuestos  por  i)  esmectita  y   CO)  y  el  CH4  almacenados  en  el  espacio  de  cabeza  del  matraz  de  soda  se  
pirita,  ii)  esmectita,  clorita  y  pirita,  y  iii)  esmectita,  zeolitas,  clorita  con  menor  calcita.   analizaron  utilizando  un  sistema  de  cromatografía  de  gases  Shi  madzu  15A  equipado  
165,  165– 219  y  255– 370  m  bajo  tierra,  respectivamente. con  una  columna  de  tamiz  molecular  de  9  m  de  largo  y  un  detector  de  conductividad  
térmica  (TCD ).  El  argón  y  el  O2  se  analizaron  utilizando  un  cromatógrafo  de  gases  
Thermo  Focus  equipado  con  una  columna  de  tamiz  molecular  capilar  de  30  m  de  largo  y  un  TCD.
El  sistema  geotérmico  posiblemente  consta  de  dos  capas  de  reservorio,  una   Los  hidrocarburos  livianos  se  determinaron  mediante  un  cromatógrafo  de  gases  
más  profunda  (>1500  m  de  profundidad)  con  temperaturas  >200  ◦C,  y  una  menos   Shimadzu  14A  equipado  con  una  columna  de  acero  inoxidable  de  10  m  de  largo  (   
profunda  (500– 1000  m  de  profundidad)  con  la  temperatura  más  baja  en  profundidad   =  2  mm)  empacada  con  malla  Chromosorb  PAW  80/100  (recubierta  con  23  %  de  
(100– 150  ◦  C)  (Bona  y  Coviello,  2016  y  referencias  en  él;  Coviello,  2000;  García  y   SP1700)  y  detector  FID.  Las  concentraciones  de  sulfuro  de  hidrógeno  se  determinaron  
Sánchez,  2019).  Se  cree  que  la  parte  superior  del  reservorio  se  encuentra  bajo  el   analizando  el  sulfato  en  la  solución  de  soda  mediante  cromatografía  iónica  después  
volcán  Chiles,  como  se  infiere  de  estudios  geofísicos  (Schlumberger  y  sondeos   de  la  oxidación  con  H2O2,  mientras  que  la  titulación  acidimétrica  con  HCl  0,1  N  se  
magneto­telúricos)  (Beate  y  Urquizo,  2015;  INECEL­OLADE­AQUATER,  1987)  que   utilizó  para  analizar  el  CO2  disuelto  en  la  solución  de  soda  como  CO3  (Capaccioni  
también  indican  la  presencia  de  una  capa  conductora  gruesa  y  poco  profunda.  capa   et  a2−
l.,  2014;  Montegrossi  et  al. .,  2001;  Nisi  et  al.,  2013;  Tassi  et  al.,  2010).  Los  
(alrededor  de  100  m)  debajo  de  los  manantiales  ácidos  (es  decir,  Aguas  Hediondas   errores  analíticos  fueron  <  5  %  para  los  principales  componentes  del  gas  y  <  10  %  
y  Aguas  Negras)  que  se  profundiza  de  400  a  500  m  hacia  el  este,  donde  se  encuentra   para  los  compuestos  menores  y  de  los  gases  traza  (Capaccioni  et  al.,  2014;  Tassi  et  
el  área  de  salida  lateral  controlada  por  fallas. al.,  2010).  Tres  alícuotas  de  gas  diferentes  fueron

4
Machine Translated by Google

M.  Taussi  et  al. Revista  de  exploración  geoquímica  249  (2023)  107214

recogidos  en  cada  punto  de  muestreo  para  la  determinación  del  contenido  de  isótopos   entre  0,03  mg/L  (AH2)  y  4,4  mg/L  (E42),  0,23  mg/L  (AN3)  y  2,4  mg/L  (E42),  y  0,02  mg/L  
estables.  Para  la  determinación  de  las  relaciones  13C/12C  de  CO2  (expresadas  como   (AN4)  y  8,8  mg/L  (TR),  respectivamente.
δ13C­CO2  en  ‰  vs  V­PDB)  y  valores  de  3  He/4  He  se  utilizó  un  matraz  de  vidrio  de  150   El  litio,  el  NH4  +  y  el  B  oscilan  entre  0,10  mg/L  (AN3)  y  1,50  mg/L  (TRB),  0,02  mg/L  
mL  preevacuado.  Para  medir  las  proporciones  de  13C/12C  de  CH4  (expresadas  como   (AN4)  y  1,40  mg/L  (AH1),  y  0,3  mg/L  (RB)  y  21  mg/L  (TR),  respectivamente.  El  contenido  
δ13C­CH4  en  ‰  frente  a  V­PDB),  se  tomaron  muestras  de  un  matraz  de  vidrio  de  150   de  sílice  varía  entre  62  mg/L  y  165  mg/L,  registrándose  el  valor  más  alto  en  la  zona  de  
ml  preevacuado  lleno  con  50  ml  de  una  solución  de  NaOH  4  N  y,  finalmente,  se  tomó   Baños  ̃  Chiles  (BC),  mientras  que  el  más  bajo  corresponde  a  lmuestra  
a   RB  ubicada  en  
una  muestra  de  un  matraz  de  vidrio  preevacuado.  Se  recogió  un  matraz  de  vidrio  de  60   la  zona  de  Río  Blanco.
mL  lleno  con  20  mL  de  una  suspensión  de  NaOH  5  N  y  Cd(OH)2  0,15  M  para  determinar  
la  composición  química  y  las  relaciones  34S/32S  en  H2S  (expresadas  como  δ34S­H2S   Los  valores  de  δD­H2O  y  δ18O­H2O  para  aguas  termales  y  frías  oscilan  entre  −  
en  ‰  vs.  V  ­CDT). 104,1  ‰  (Muestra  ECU216;  Almeida  et  al.,  1992)  a  −  66,8  ‰  (TR)  y  −  14,9  ‰  (Muestra  
Se  usó  un  espectrómetro  de  masas  Finnigan  Delta  S  para  determinar  los  valores   ECU216;  Almeida  et  al.,  1992)  a  −  8,30  ‰  (TR)  frente  a  V­SMOW,  respectivamente.  La  
de  δ13C­CO2 .  El  procedimiento  involucró  un  procedimiento  de  extracción  y  purificación   muestra  de  nieve  recolectada  en  el  Volcán  Chiles  (Almeida  et  al.,  1992)  presenta  valores  
de  dos  pasos  de  las  mezclas  de  gases  usando  N2  líquido  y  una  mezcla  líquida  sólida   de  δD­H2O  y  δ18O­H2O  de  −  181,7  ‰  y  −  23,6  ‰  vs.  V­SMOW,  respectivamente.  Los  
de  N2  líquido  y  tricloroetileno.  Se  utilizaron  estándares,  tanto  internos  (mármoles  de   datos  de  muestra  se  reportan  en  el  diagrama  δD­H2O  versus  δ18O­H2O ,  junto  con  la  
Carrara  y  San  Vincenzo)  como  internacionales  (NBS18  y  NBS19),  para  estimar  la   Línea  de  agua  meteórica  local  (LMWL;  datos  de  las  estaciones  ecuatorianas  de  la  red  
precisión  externa.  La  incertidumbre  analítica  y  la  reproducibilidad  fueron  de  ±  0,05  ‰  y   del  OIEA  de  Lago  Agrio,  Izobamba,  Quito­INHAMI;  https ://nucleus.iaea.  org/más  sabio)  
±  0,1  ‰,  respectivamente  (Capaccioni  et  al.,  2014).  El  valor  de  δ13C­CH4  en  Aguas   y  Línea  de  agua  meteórica  global  (GMWL;  Craig,  1961)
Negras  se  determinó  por  espectrometría  de  masas  utilizando  un  Varian  MAT  250,  según  
el  procedimiento  informado  por  Schoell  (1980).  La  incertidumbre  analítica  fue  de  ±0,15   (Figura  2).  Las  muestras  de  este  estudio  (círculos)  y  trabajos  previos  (cuadrados  y  
‰.  El  contenido  isotópico  de  azufre  del  H2S  se  determinó  con  el  mismo  instrumento   triángulos)  se  ajustan  a  la  LMWL,  excepto  por  un  cambio  moderado  para  una  muestra  
utilizado  para  el  análisis  de  las  relaciones  δ34S  SO4  mediante  un  espectrómetro  de   de  agua  fría  de  Almeida  et  al.  (1992)  y  la  muestra  TR  que  presenta  una  mayor  desviación  
masas  de  doble  colector  (VG  5400­TFT)  siguiendo  el  procedimiento  definido  por   de  la  LMWL.
2−
de  3  He/4  He  después  de  oxidar  el  precipitado  de  CdS  con  H2O2.  El Valores   Los  isótopos  estables  de  azufre  (δ34S­SO4)  se  analizaron  solo  en  dos  muestras  
Inguaggiato  y  Rizzo  (2004),  con  un  incertidumbre  analítica  de  ±1  %.  Las  composiciones   del  presente  estudio.  Los  valores  son  +19,23  y  +19,24  ‰  frente  a  V­CDT,  de  las  
isotópicas  de  helio  se  expresan  como  R/Ra,  donde  R  representa  la  proporción  medida   muestras  AH1  y  AN3,  respectivamente.
de  3  He/4  He  en  la  muestra  y  Ra  como  la  proporción  de  3  He/4  He  en  el  aire  (1,39  ×  
10− 4.2.  Composición  química  e  isotópica  estable  de  los  gases  burbujeantes

6
;  Mamyrin  y  Tolstikhin,  1984). Las  composiciones  químicas  de  las  fracciones  inorgánicas  y  orgánicas  
(hidrocarburos  C2­C6)  en  los  gases  burbujeantes  de  las  muestras  AH1  y  AN3,  junto  con  
4.  Resultados sus  contenidos  isotópicos,  se  reportan  en  la  Tabla  2.  Las  descargas  de  gas  de  las  áreas  
investigadas  consistieron  en  piscinas  burbujeantes,  por  lo  tanto  no  sorprende  que  no  se  
4.1.  Composición  química  e  isotópica  estable  de  las  aguas detectaran  gases  ácidos  y  altamente  solubles  (es  decir,  SO2,  HF,  HCl).  La  composición  
química  del  gas  de  las  dos  muestras  es  similar  y  está  dominada  por  CO2  (961  a  964  
La  temperatura,  el  valor  de  pH  y  la  composición  química  e  isotópica  de  las  muestras   mmol/mol),  seguido  de  N2  (21  a  26  mmol/mol),  H2S  (11  a  13  mmol/mol),  O2  (0,66  a  
de  agua  analizadas  en  este  trabajo  y  de  estudios  publicados  anteriormente  se  muestran   0,72  mmol/mol)  y  Ar  (0,48  a  0,62  mmol/mol),  con  cantidades  menores  de  H2  (0,061  a  
en  la  Tabla  1.  Las  temperaturas  del  agua  oscilan  entre  8,6  y  54,7  ◦C,  por  lo  que  se   0,075  mmol/mol),  CH4  (0,036  a  0,041  mmol/mol)  y  CO  (0,031  a  0,036  mmol/mol).  Ne  y  
pueden  clasificar  como  frías  (<20  ◦  C),  aguas  hipotermales  (20– 30  ◦C)  y  termales  (>30   He  también  muestran  concentraciones  similares,  que  van  desde  0,26  a  0,31  μmol/mol  
◦C),  considerando  que  la  temperatura  media  anual  en  la  Provincia  del  Carchi  (Ecuador)   y  0,13  a  0,15  μmol/mol,  respectivamente.  Los  compuestos  orgánicos  como  el  etano  
es  de  ~15,5  ◦C  (climateknowle  dgeportal.worldbank.org).  La  mayoría  de  las  aguas   (C2H6),  el  propano  (C3H8)  y  el  benceno  (C6H6)  muestran  concentraciones  que  van  
tuvieron  temperaturas  >20  ◦C,  con  las  más  calientes  (AH1,  E42:  52.5– 54.7  ◦C)  y  las   desde  0,15  a  0,21  μmol/mol,  0,06  a  0,07  μmol/mol  y  0,09  a  0,11  μmol/mol,  
más  frías  (AH2:  8.6  ◦C)  medidas  en  Aguas  Hediondas  de  manantiales  que  se  encuentran   respectivamente.
a  solo  decenas  de  metros  de  distancia  entre  sí  (Figura  1c).  Todas  las  muestras  de  agua  
del  área  de  TCCN  muestran  un  pH  ligeramente  ácido  a  neutro,  que  oscila  entre  4,52  y  
6,58,  con  el  valor  más  ácido  medido  en  Aguas  Hediondas  (AH1).  Los  Sólidos  Disueltos   Los  valores  de  δ13C­CO2  oscilan  entre  −  5,3  ‰  y  −  6,2  ‰  vs.  V­PDB,  mientras  que  
Totales  (TDS),  determinados  como  la  suma  de  los  componentes  mayoritarios  y  el  sílice,   las  relaciones  de  helio,  corregidas  por  la  contaminación  del  aire  (Rc/Ra),  indican  una  
abarcan  un  amplio  rango  de  valores  desde  los  33,6  mg/L  medidos  en  la  primavera  más   contribución  significativa  del  manto  de  Aguas  Negras  (5,88  Ra)  y,  en  menor  medida,  en  
fría  (AH2),  hasta  los  3095  mg/L  de  la  Termal  del  Río.  (TR;  Fig.  1c)  manantial,  que  es  el   Aguas  Hediondas  (3.13  Ra).  El  único  valor  de  δ13C­CH4  se  midió  en  la  muestra  AN3,  
más  alejado  del  volcán  Chiles  (9,5  km  NW). mostrando  un  valor  de  −44,5  ‰  vs  V­PDB.
Los  valores  de  δ34S­H2S  en  ambas  muestras  de  gas  son  de  +6,67  ‰  a  +10,67  ‰  frente  
a  V­CDT,  para  AN3  y  AH1,  respectivamente.
Entre  los  principales  cationes,  Na+  y  Mg2+  suelen  oscilar  entre  2,2  mg/L  (AH2)  y  
430  (TR)  mg/L  y  1,8  mg/L  (AH2)  y  99  mg/L  (TR),  respectivamente.  El  calcio  siempre   5.  Discusión
está  presente  en  cantidades  subordinadas,  pero  en  ocasiones  domina  (RB,  TRB),  y  
generalmente  oscila  entre  2,8  mg/L  (AH2)  y  412  mg/L  (TRB),  mientras  que  el  K+  oscila   5.1.  Procesos  que  controlan  la  composición  química  e  isotópica  de  las  aguas
entre  1,0  mg/L  (AH2 )  y  presente  en  todos
y  45  mg/L  (AH1).  En  cuanto  a  los  aniones  principales,  el  SO4  de  2− Según  el  diagrama  binario  δ18O– H2O  y  δD­H2O  (Fig.  2a,  b),  donde  la  LMWL  (δD  
las  aguas  y  suele  dominar  en  manantiales  termales  e  hipotermales  (AH1,  E42,  AN3,   =  8,18δ18O  +  12,67;  https://nucleus.iaea.org/wiser )  y  el  GMWL  (δD  =  8.0δ18O  +  10;  
RB,  TRB),  oscilando  entre  10  mg/L  (AH2)  y  1040  mg/L  (RB).  El  bicarbonato  es  el  anión   Craig,  1961) ,  las  aguas  del  TCCN  tienen  un  origen  meteórico,  al  igual  que  los  
dominante  en  la  primavera  más  fría  (AH2:  16  mg/L)  y  en  las  muestras  más  lejanas  (TR,   manantiales  Cumbal  y  Galeras  (Fischer  et  al.,  1997;  Lewicki  et  al.,  2000).  Solo  las  
Tuf,  BC)  donde  alcanza  los  1650  mg/L  (TR)  pero  no  se  detectó  en  las  muestras  AN4  y   muestras  de  Aguas  Hediondas  (AH1­E42)  y  la  parte  noroeste  del  sistema  geotérmico  
E42  ( dl  <  10  mg/L).  El  Cl−  varía  desde  0,1  mg/L  (AH2)  hasta  287  mg/L  (TR),  mostrando   (TR)  se  ubican  ligeramente  fuera  de  la  LMWL  (Fig.  2b).  El  leve  enriquecimiento  de  18O  
valores  similares  tanto  en  Aguas  Hediondas  como  en  Aguas  Negras  (es  decir,  110  y   observado  en  las  aguas  termales  de  Aguas  Hediondas  probablemente  se  debió  a  
116  mg/L,  respectivamente). interacciones  agua­roca.  De  la  misma  manera,  la  muestra  TR,  que  muestra  un  
enriquecimiento  de  δ18O– H2O  de  la  LMWL,  sigue  aproximadamente  el
Análisis  de  fluoruro,  Br−  y  NO3  − ,  cuando  los  análisis  están  disponibles,  rango

5
Machine Translated by Google

Taussi  
M.  
et  
al.
Cuadro  1  

Composición  química  e  isotópica  estable  de  las  aguas  frías  y  termales  del  área  TCCN.  También  se  informan  las  coordenadas  geográficas  (Ref.  Sys.:  WGS84),  la  fecha  de  muestreo,  la  elevación,  los  valores  de  pH  y  la  temperatura  de  salida.

IDENTIFICACIÓN
Tipo  de  sitio Lat. Lon. Altitud  Fecha T  pH  TDS  Cl− SO42−  HCO3−  F−  Br−  NO3−  Ca2+  Mg2+  Na+  K+  SiO2  Li+  NH4+  B CB δD δ18O­ δ34S­SO4
MI. H2O H2O

m  snm  dd.mm.aa.  ◦C miligramos/ mg/L  mg/L  mg/L  mg/ miligramos/ miligramos/ mg/L  mg/L  mg/L  mg/ mg/L  mg/ miligramos/ miligramos/


%  ‰  frente  a  V­SMOW  ‰  frente  a  V
L L L L L L L L CDT

AH1a  TS  Aguas 0.80974  −  77.90597  3608 15.01.2015  54,7  4,52  1273  109,5  668,4  13,7 2,98  0,29  bidl 86,4  53,0  195,9  45,1  98,2  0,26  1,40  5,6e  +  3,1  −  88,08  −  11,76  +19,23


Hediondas
AH2a  CS  Aguas 0.80976  −  77.90632  3613 15.01.2015  8,6  5,39  34  0,1 10,0  15,7 0.03  bdl  bdl 2.8  1.8 2.2  1.0  na bdl  bdl  na −  6,7  −  81,30  −  11,52  na
Hediondas
AN3a  TS  Aguas 0.81139  −  77.90013  3544 16.01.2015  35.7  5.77  1479  116.3  538.5  326.9  0.41  0.23  bdl  104.9  78.1  142.0  33.5  138.4  0.10  0.65  4e −  3,0  na n /  A +19.24
Negras
AN4a  CP  Aguas 0.81160  −  77.89957  3544 16.01.2015  19,0  5,15  1234  110,5  771,8  bdl 0,66  0,27  0,02  102,3  76,9  137,0  34,1  na 0,13  0,02  na −  2,5  na n /  A n /  A

Negras
E42b  TS  Aguas 0,80966  −  77,90592  3601 26.02.2009  52,5  4,60  1327  123,7  816,1  no 4,37  2,40  nr 91,0  48,0  201,2  40,3  no 0.28  no. no. −  5,7  −  87,00  −  11,7 no.
Hediondas
tufc ES Tufino   0.80989  −  77.86176  3279 25.10.2014  25,0  6,58  687  90,9  140,8  270,5  no no. 1,00  45,3  44,5  69,6  24,4  no no. no. 0.2 −  1,8  no no. no.
RBd ES ˜  Río  Blanco  0.84111  −  77.93662  3749  Termal  Río   09.09.2012  20,4  5,31  1780  3,4  1042,8  229,6  no no. no. 362,0  43,6  30,8  5,9  61,5  no no. 0,3  −  5,0  −  89,76  −  12,55  no  2,4  +3,8  −  89,80  
TRBd  ES Blanco 0.84106  −  77.93215  3771 09.09.2012  24,5  5,44  1802  7,3  964,0  254,0  no no. 8,78  412,0  50,7  32,8  7,7  64,5  nr no. −  12,63  no

˜
BCd ES Baños 0.80706  −  77.86067  3271 26.10.2011  36,0  6,26  1414  70,5  195,7  695,4  0,39  no no. 85,0  63,5  115,5  23,0  165,2  no no. 2.2 −  7,3  −  89,57  −  12,42  nr
Chiles
TRd TS  Termal 0.87715  −  77.99701  2430 09.10.2012  32,9  6,58  3095  287,3  310,3  1652,0  no no. 0,8  182,0  99,2  430,0  31,8  102,0  1,50  no 21,1  −  6,2  −  66,75  −  8,40 no.
del  Río

TS:  manantial  termal;  CS:  primavera  fría;  CP:  piscina  fría;  IS:  manantial  hipotermal;  CBE:  Error  de  
balance  de  carga  =  ∑cationes−  ∑aniones /  ∑cations+∑aniones  ×  100  nr:  no  informado;  bdl:  por  debajo  del  límite  

d
mi
geoquími
exploraci
Revista  
(2023)  
107214
249  
de  
de  detección;  na:  no  analizado.
Códigos  de  identificación  SGC  (2020) :  RB  =  41.552  I;  TRB  =  41.551  I;  aC  =  36.266  I;  TR  =  41.553  I
Este  trabajo.

Inguaggiato  et  al.  (2010).
Carrera  y  Guevare,  2016).
SGC  (2020).
Concentración  de  B  convertida  de  H3BO3.
Machine Translated by Google

M.  Taussi  et  al. Revista  de  exploración  geoquímica  249  (2023)  107214

Fig.  2.  a)  yb)  δD­H2O  versus  δ18O­H2O  para  las  muestras  de  agua  TCCN.  Líneas  de  agua  meteorológicas  globales  (GMWL;  Craig,  1961)  y  meteorológicas  locales  
(LMWL;  datos  de  la  red  del  OIEA;  https://nucleus.iaea.org/wiser)  ha  sido  reportado.  c)  Elevación  de  aguas  TCCN  versus  composición  isotópica  δD.  La  línea  teórica  del  
gradiente  isotópico  vertical  para  Ecuador  es  de  Inguaggiato  et  al.  (2010).  Los  datos  de  los  volcanes  Cumbal  (Lewicki  et  al.,  2000)  y  Galeras  (Fischer  et  al.,  1997)  y  el  
sistema  geotérmico  Chachimbiro  (Aguilera  et  al.,  2005)  también  se  grafican  para  comparar.

tendencia  definida  por  las  aguas  de  Chachimbiro  (Aguilera  et  al.,  2005).  Cuando   las  del  sistema  geotérmico  Chachimbiro  (Aguilera  et  al.,  2005).  La  composición  
los  valores  de  δD­H2O  se  combinan  con  la  elevación  de  cada  descarga  de  agua,   sulfatada  ácida  que  presentan  las  aguas  termales  de  Aguas  Hediondas  (AH1,  
las  aguas  TR  y  AH2  se  trazan  a  lo  largo  de  la  línea  teórica  del  gradiente  isotópico   E42)  y  Aguas  Negras  (AN3)  y  las  aguas  hipotermales  ubicadas  en  la  ladera  
vertical  para  Ecuador  (Inguaggiato  et  al.,  2010) ,  lo  que  sugiere  un  área  de   norte  del  volcán  Chiles  (TRB,  RB)  se  produce  típicamente  por  absorción  de  
recarga  común.  De  manera  diferente,  las  otras  aguas  termales  e  hipotermales   gases  sulfurosos  ( H2S)  en  los  acuíferos  poco  profundos  (Ellis  y  Mahon,  1977;  
del  TCCN  (AH1,  E42,  TRB,  RB  y  BC)  se  grafican  en  correspondencia  con  una   Giggenbach,  1988;  Lewicki  et  al.,  2000),  probablemente  relacionado  con  las  
altitud  de  aproximadamente  4100– 4200  m  snm,  es  decir  ~500  m  (TRB,  RB)   partes  más  altas  del  reservorio  geotérmico.
hasta  ~1000  m  (BC)  por  encima  de  su  elevación,  lo  que  indica  que  el  volcán   La  química  de  estas  aguas  está  de  acuerdo  con  la  etapa  avanzada  de  alteración  
Chiles  (~4700  m  snm)  es  la  principal  zona  de  recarga  que  alimenta  estos   argílica  calentada  por  vapor  reconocida  en  esta  zona  (Celec­Isagen,  2015;  
manantiales. Espinoza,  2017).  Considerando  su  SDT  intermedio  (Fig.  3),  estas  aguas  
Las  aguas  de  TCCN  con  temperatura  hasta  54,7  ◦C,  presentan  un  valor  de   termales  e  hipotermales  parecen  estar  asociadas  a  una  circulación  hidrogeológica  
pH  ligeramente  ácido  a  neutro  y  concentraciones  variables  de  TDS  (687  a  3095   relativamente  somera  y  corta,  como  también  lo  corroboran  los  bajos  valores  de  
mg/L)  que  generalmente  aumentan  al  aumentar  la  temperatura  (Fig.  3). tritio  registrados  por  Almeida  et  al.  (1992).
Sin  embargo,  las  muestras  de  Aguas  Hediondas  (AH1,  E42)  se  desvían  de  esta   Además,  la  correlación  negativa  entre  muestras  de   2− y  SiO2  mostrados  por  el
correlación  positiva  general  y  muestran  las  temperaturas  de  salida  más  altas   SO4  TCCN  (Fig.  5),  junto  con  un  aumento  general  en  el  pH,  apoya  la  teoría  de  
con  contenidos  intermedios  de  TDS  (1172– 1320  mg/L). una  disolución  isoquímica  progresiva  de  las  rocas  huésped  debido  a  la  naturaleza  
En  el  diagrama  ternario  HCO3­Cl­SO4  (Fig.  4)  todas  las  muestras  caen  lejos   ácida  e  inmadura  de  estas  aguas.
del  campo  de  “aguas  maduras”,  y  se  caracterizan  por  una  composición   El  agua  más  fría  (AH2)  y  las  aguas  termales/hipotermales  de  Baños  ̃  de  
dominada  por  SO4  o  HCO3 .  En  general,  las  aguas  del  TCCN  se  asemejan  más   Chiles  
(BC),  Tufino  ̃  (Tuf)  y  Termal  del  Río  (TR)  muestran  una
o  menos  a  las  de  los  volcanes  activos  Cumbal  y  Galeras  (Fischer  et  al.,  1997;   2−
El  predominio  de  HCO3  −  con  aguas  geotérmicas  subordinadas   .  El  HCO3  −  en
Lewicki  et  al.,  2000),  mientras  que  son  marcadamente  diferentes  de de  Cl−  y  SO4  se  produce  comúnmente  por  la  reacción  de  aguas  ricas  en  CO2

7
Machine Translated by Google

M.  Taussi  et  al. Revista  de  exploración  geoquímica  249  (2023)  107214

CO2/3He

RC/ academia  
bellas  
Real  
artes
de  

R/ academia  
bellas  
Real  
artes
de  

9,95E+11
+6,67  
5,88  
4,6  
δ34S H2S CDT
V­ 2,21E+12
+10,67  
3,13  
2,4  

δ13C CH4

Fig.  3.  Contenido  de  sólidos  disueltos  totales  (TDS)  (mg/L)  frente  a  las  temperaturas  del  agua  (◦C)  

δ13C CO2 frente  


frente  
PDB  
‰  
‰  
a  

a
en  las  muestras  de  TCCN.

fluidos  con  silicatos  Na– K ,  por  disolución  de  carbonatos,  o  por  disolución  directa  de  CO2  
en  agua.  En  TCCN,  además  de  la  muestra  AH2  que,  considerando  su  bajo  TDS  y  las  
C6H6 milimoles/
mol

características  químicas  e  isotópicas,  puede  considerarse  como  un  agua  de  origen  
meteórico  superficial,  las  aguas  con  predominio  de  HCO3  muestran  valores  de  TDS  
medios  a  altos  (Tuf  =  687  mg/L ;  BC  =  1250  mg/L;  TR  =  3095  mg/L)  y  tienen  hidrofacies  
C3H8 milimoles/
mol
de  Na­HCO3  o  (subordinadamente)  Mg  HCO3  (Fig.  4).  Además,  en  todos  estos  se  
encuentra  un  exceso  de  HCO3  −  con  respecto  a  Ca2+  (HCO3  − /Ca2+  >  1,96  relación  
normal),  Na+  (HCO3  − /Na+  >  1,45  relación  normal)  y  Mg2+  (HCO3  − /Mg2+  >  1,21  
C2H6 milimoles/
mol 0,00011  
0,00006  
0,00021  
5,28
−   0,00009  
0,00007  
0,00015  
6,22  
44,5
−   relación  normal)  aguas  Estas  características  probablemente  fueron  producidas  por  la  
interacción  de  fluidos  que  contienen  CO2  con  rocas  de  silicato  y,  considerando  su  
ubicación  espacial  (Fig.  1c),  estas  aguas  pueden  considerarse  como  aguas  periféricas  del  
Arkansas milimoles/
mol 0.48 0,62 sistema  geotérmico.

Con  respecto  a  los  componentes  menores,  las  concentraciones  de  Li+  frente  a  B  y  
H2S milimoles/
mol Li+  frente  a  B  frente  a  Cl−  se  muestran  en  la  Fig.  6.  El  litio  generalmente  se  libera  durante  
las  interacciones  agua­roca  y  depende  estrictamente  de  la  temperatura  (p.  ej.,  Fouillac  y  
Michard,  1981);  mientras  que  B  puede  indicar  la  ocurrencia  de  una  fase  de  vapor,  o  de  

Nordeste milimoles/
mol
evaporitas,  aunque  esta  última  hipótesis  es  poco  probable  ya  que  no  se  reconocieron  
depósitos  evaporíticos  en  la  secuencia  estratigráfica  de  TCCN  ( Beate  y  Urquizo,  2015).  
En  la  Fig.  6,  las  muestras  AH1,  AN3  y  TR  se  muestran  en  un  gráfico  triangular  Cl­B­Li,  lo  
que  sugiere  la  absorción  de  una  fase  de  vapor  que  presenta  un  B  normalizado  ligeramente  
Él
dominante  en  comparación  con  el  Cl−  normalizado  (Giggenbach,  1991) .  La  muestra  TR,  
milimoles/
mol 0.00026  
0.00013  
13 0.00031  
0.00015  
11

ubicada  al  noroeste  de  Cerro  Negro,  presenta  la  mayor  absorción  de  vapor  de  B/Cl.

CO2 964 961


Los  valores  de  isótopos  de  azufre  (δ34S­SO4)  medidos  para  muestras  de  agua  AH1  
milimoles/
mol

y  AN3  muestran  valores  positivos  de  +19.23  y  +19.24  ‰  vs.  V­CDT  superiores  a  los  
registrados  en  H2S  en  muestras  de  gas  (Tabla  2).  Estos  valores  altamente  positivos  
CH4 milimoles/
mol 0.036 0.041

difieren  fuertemente  de  los  típicos  de  origen  volcánico  (ie,  +0.7  a  +1.0  ‰  vs.  V­CDT;  Marini  
et  al.,  2011),  siendo  similares  a  los  medidos  en  Chachimbiro  (ie,  +13.66  ‰  vs. .V­CDT;  
Aguilera  et  al.,  2005).  Estos  altos  valores  pueden  estar  relacionados  con  depósitos  de  
CO milimoles/
mol 0.031 0.036

evaporitas  (eg,  Capaccioni  et  al.,  2014),  aunque  trabajos  geológicos  y  estratigráficos  
publicados  previamente  en  el  área  no  reportan  la  presencia  de  evaporitas  en  el  basamento  
volcánico  (Beate  y  Urquizo,  2015).  Sin  embargo,  los  valores  altamente  positivos  de  δ34S­
N2 milimoles/
mol 21 26
SO4  del  TCCN  también  se  aproximan  a  los  del  sulfato  relacionado  atrapado  durante  la  
subducción  (es  decir,  +17,5  ±  3,5  ‰  frente  a  V­CDT;  Kagoshima  et  al.,  2015)  y  luego  

O2 milimoles/
mol 0.72 0,66
reciclado  durante  los  procesos  físico­químicos  en  que  la  losa  subducida  está  generalmente  
involucrada.

H2 milimoles/
mol 0.075 0.061

5.2.  Origen  de  los  gases

El  helio,  el  N2  y  el  Ar  se  trazan  en  un  diagrama  ternario  (Fig.  7)  y  se  utilizan  como  
Hediondas
Aguas Aguas Negras

fuente  indicadora  del  origen  de  los  componentes  volátiles  (según  Giggenbach  y  Goguel,  
1989).  Las  relaciones  N2/Ar  de  las  muestras  de  gas  burbujeante  AH1  y  AN3  varían  entre  
Tipo  
sitio
de  
un  rango  muy  estrecho  (42  a  44;  Tabla  2).
Ambas  muestras  se  acercan  al  valor  de  agua  saturada  con  aire  (“ASW”)  de  38,  lo  que  
IDENTIFICACIÓN AH1  
BG AN3  
GB
indica  que  tanto  el  N2  como  el  Ar  tienen  un  origen  atmosférico  dominante,  lo  que  es  
Composición  
burbujeante.
muestras  
isotópica  
química  
estable  
Tabla  
gas  
de  
de  
e  
2   burbujeante  
analizado  
43,7;  
AN3  
AH1  
41,9
BG:  
Ar:  
gas  
na:  
no  
N2/
=  
consistente  con  una  importante  contribución  del  componente  meteorológico  a  la  
composición  del  agua,  como  se  muestra  por  isótopos  estables  en

8
Machine Translated by Google

M.  Taussi  et  al. Revista  de  exploración  geoquímica  249  (2023)  107214

2−
Figura  4.  Área  HCO3  −  −  Cl−  ­   y  Ca2+­  (Na+  +  K+)  ­  Mg2+  diagramas  ternarios  para  aguas  frías  (<20  ◦C),  hipotermales  (20­30  ◦C)  y  termales  (>30  ◦C)  del  TCCN
SO4 .  Los  datos  del  sistema  geotérmico  Chachimbiro  (Aguilera  et  al.,  2005)  Cumbal  (Lewicki  et  al.,  2000)  y  volcanes  Galeras  (Fischer  et  al.,  1997)  también  se  reportan  para  comparación.  Los  datos  en  
meq/L  se  representan  como  proporción  relativa  en  %.

2−
Figura  5.  SO4 vs.  contenido  de  SiO2  (ambos  en  mg/L)  en  las  muestras  de  TCCN.

Figura  2. mezcla  entre  fluidos  profundos  que  contienen  He  con  valores  de  R/Ra  4  He/20Ne  =  
se  muestra  en  la  Fig.  8,  el   3  He/4  He  ratios  (R/Ra)  de  las  muestras  AH1  y  Como   ya  sea  aire  (R/Ra  =  1.0  y  agua  meteórica  que  contiene  He   0.3185)  o  entre  3Ra  y  6Ra,  
AN3  oscila  entre  2,4  y  4,6  (es  decir,  3,13  y  5,88  Rc/Ra),  respectivamente  (Tabla  2),  lo   atmosférico  disuelto  en  condiciones  ASW  y  un  componente  de  la  corteza  (R /Ra  =  ~0.05;  
que  indica  un  manto  notable  Aporte  de  He  (R/Ra  =  Rc/Ra  =  7.2  y  8.5  Ra  para  manto   Shaw  et  al.,  2003).  Los  valores  más  bajos  en  comparación  con  las  relaciones  estimadas  
ecuatoriano  y  colombiano,  respectivamente;  Lages  et  al.,  2021;  Fig.  8),  diluido  por  la   R/Ra  del  manto  colombiano  y  ecuatoriano  presentadas  por  Lages  et  al.  (2021),  son  
adición  de  He  radiogénico  y/o  atmosférico.  Las  hipérbolas  de  mezcla  trazadas  en  la  Fig.   indicativas  de  variaciones  en  el  grado  de  contaminación  de  la  corteza.  para  radiogénico
4 4El  además.
8  sugieren  que  la  
composición  isotópica  de  He  de  los  gases  burbujeantes  AN3  y  AH1  
resulta  de La  contaminación  de  la  corteza  de  los  fluidos  derivados  del  manto  puede  modificar  la

9
Machine Translated by Google

M.  Taussi  et  al. Revista  de  exploración  geoquímica  249  (2023)  107214

Fig.  6.  Diagrama  ternario  Cl− /100,  Li+,  B/4  (Giggenbach,  1991)  para  las  aguas  termales  del  TCCN.  Los  datos  del  sistema  geotérmico  Chachimbiro  (Aguilera  et  al.,  2005)  
Cumbal  (Lewicki  et  al.,  2000)  y  volcanes  Galeras  (Fischer  et  al.,  1997)  también  se  reportan  para  comparación.

Fig.  7.  Diagrama  ternario  Ar­N2­He  para  muestras  de  gas.  Los  valores  de  agua  saturada  de  aire  (ASW),  aire,  corteza,  manto  y  andesita  se  basan  en  Giggenbach  et  al.  
(1993).  Los  datos  del  sistema  geotérmico  Chachimbiro  (Aguilera  et  al.,  2005)  Cumbal  (Lewicki  et  al.,  2000)  y  volcanes  Galeras  (Fischer  et  al.,  1997)  también  se  reportan  
para  comparación.

10
Machine Translated by Google

M.  Taussi  et  al. Revista  de  exploración  geoquímica  249  (2023)  107214

aporte  de  fluidos  derivados  de  la  corteza,  con  adición  de  CO2  y  radiogénicos  4Él
en  el  sistema  hidrotermal.  Como  sugieren  Giggenbach  et  al.  (1993),  el  exceso  de  
carbono  y  He  radiogénico  probablemente  se  deriva  de  los  sedimentos  marinos  
transportados  a  las  zonas  de  generación  de  magma  de  arco  en  la  parte  superior  
de  la  losa  subducida.  La  composición  del  componente  subducido  sería  de  una  
correspondería  a  la  de  un  gas  con  una  relación  relación  3  He/4  He  y  una  muy  alta  
CO2/3  He  de  la  corteza.
El  modelo  de  mezcla  de  tres  componentes  propuesto  por  Sano  y  Marty  (1995)  
proporciona  más  sugerencias  sobre  el  origen  del  carbono  en  los  fluidos  
hidrotermales.  Con  base  en  sus  relaciones  CO2/3  He  y  δ13C– CO2 ,  las  muestras  
se  describen  como  una  mezcla  de  carbono  formada  por  carbonatos  marinos,  
manto  y  sedimentos  orgánicos.  El  δ13C– CO2  del  manto  colombiano  y  ecuatoriano  
no  fue  reportado  por  Lages  et  al.  (2021),  por  lo  que  se  consideró  un  valor  de  −  6,5  
±  2,5  ‰  vs.  V­PDB  (Sano  y  Marty,  1995;  Sano  y  Williams,  1996)  para  el  componente  
del  manto.  Por  el  contrario,  el  δ13C– CO2  de  los  sedimentos  varía  entre  dos  
componentes  principales  (Hoefs,  2009):  sedimentos  orgánicos  (−40  ‰  a  −20  ‰  
frente  a  V­PDB)  y  calizas  marinas  (0  ±  2  ‰  frente  a  V­PDB).  De  acuerdo  con  la  

Fig.  8.  R/Ra  versus   Muestras  de  4  He/20Ne  de  Aguas  Hediondas  y  Aguas  Negras.
Fig.  10,  las  muestras  de  gas  investigadas  se  ubican  cerca  del  miembro  final  de  
Se  reportan  los  extremos  del  manto,  la  corteza,  el  aire  y  el  agua  saturada  de  aire   piedra  caliza,  en  un  lineamiento  vertical  teórico  determinado  por  los  manantiales  
(ASW)  de  Ecuador  y  Colombia.  Las  líneas  discontinuas  representan  las  curvas  de   termales  Galeras  y  Chachimbiro  y  otras  muestras  de  los  sistemas  hidrotermales  
mezcla  entre  el  manto  colombiano  y  el  ecuatoriano  (Lages  et  al.,  2021),  la  R/Ra  media   ecuatorianos.  Vale  la  pena  señalar  que  el  sistema  TCCN  se  encuentra  en  la  cresta  
para  los  gases  del  arco  (Hilton  et  al.,  2002),  la  corteza  (Shaw  et  al.,  2003)  y  los   de  Carnegie  en  subducción  (Fig.  1b)  que  está  cubierta  por  una  secuencia  
extremos  de  ASW  ( según  Tardani  et  al.,  2021). sedimentaria  gruesa  del  Mioceno  superior  al  Pleistoceno  superior  (Hidalgo  et  al.,  
2012  y  referencias  allí).  Estos  sedimentos  están  compuestos  principalmente  por  
exudados  nanofósiles  con  diatomeas  y  arcillas,  y  en  menor  proporción  por  
radiolarios,  silicoflagelados  y  pirita  (Mix  et  al.,  2003).  Además,  la  parte  superior  de  
la  cordillera  Carnegie  contiene  depresiones  subcirculares  de  varios  kilómetros  de  
ancho  excavadas  en  la  capa  de  carbonato  que  cubre  la  cordillera  (Michaud  et  al.,  
2005),  lo  que  podría  explicar  los  valores  de  CO2/3  He  y  δ13C– CO2  acercándose  
al  componente  calizo.  El  ligero  cambio  de  las  composiciones  del  gas  relacionado  
con  la  curva  de  mezcla  manto­piedra  caliza  puede  sugerir  una  contribución  
modesta  de  carbono  biogénico  o  procesos  secundarios  como  la  precipitación  de  
calcita,  que  podría  ocurrir  en  el  acuífero  poco  profundo  y  producir  más  
precipitaciones  negativas.

Fig.  9.  CO2/3  He  vs.  Rc/Ra  de  muestras  TCCN  comparadas  con  los  fluidos  de  la  Zona  
Volcánica  Norte  Andina;  la  línea  de  mezcla  binaria  corteza­manto  (en  negro)  supone  
una  Rc/Ra  de  8,5  (según  Lages  et  al.,  2021).  Datos  del  sistema  geotérmico  Chachimbiro  
(Aguilera  et  al.,  2005),  volcán  Galeras  (Fischer  et  al.,  1997;  Sano  et  al.,  1997),  sistemas  
hidrotermales  de  Ecuador  (Inguaggiato  et  al.,  2010)  y  volcanes  de  Colombia  y  Ecuador  
( Lages  et  al.,  2021)  también  se  informan  a  modo  de  comparación.

3  He/4  He,  relaciones  CO2/3  He  y  valores  de  δ13C– CO2  mediante  la  adición  de  
4 y  CO2  de  rocas  de  la  corteza  (Sano  et  al.,  1998).  Cuando  la  
He  radiogénico  
relación  CO2/3  He  se  grafica  contra  el  valor  Rc/Ra  relacionado  (Fig.  9),  ambas  
muestras  de  gas  burbujeante  (AH1,  AN3)  se  encuentran  en  una  línea  de  mezcla  
Fig.  10.  Diagrama  de  correlación  de  CO2/3  He  frente  a  δ13C­CO2  (‰  frente  a  V­PDB)  
entre  los  valores  del  manto  y  la  corteza  (Lages  et  al.,  2021)  con  Rc/Ra  inferior  al   para  muestras  de  gas  TCCN.  También  se  indican  los  miembros  terminales  del  manto,  
valor  del  manto  estimado  para  Colombia  y  Ecuador  (8,5  y  7,2  Ra,  respectivamente;   la  piedra  caliza  marina  y  el  arco  de  sedimentos  orgánicos.  Las  líneas  muestran  líneas  
Lages  et  al.,  2021)  y  relaciones  CO2/3  He  (AH1:  2,2  ×  1012;  AN3:  9,9  ×  1011)   de  mezcla  entre  los  miembros  finales  (según  Sano  y  Marty,  1995).  Los  datos  del  
superiores  al  manto  (1,5  ×  109 ;  Sano  y  Marty,  1995).  Las  altas  relaciones  CO2/3   sistema  geotérmico  Chachimbiro  (Aguilera  et  al.,  2005),  el  volcán  Galeras  (Sano  et  al.,  
He  y  los  valores  Rc/Ra  indican  una  considerable 1997)  y  los  sistemas  hidrotermales  ecuatorianos  (Inguaggiato  et  al.,  2010)  también  se  
reportan  para  comparación.

11
Machine Translated by Google

M.  Taussi  et  al. Revista  de  exploración  geoquímica  249  (2023)  107214

valores  de  δ13C– CO2  (Barry  et  al.,  2022;  Hilton  et  al.,  1998;  Tardani  et  al.,  
2016).
Respecto  al  CH4,  del  CH4  se  puede  obtener  información  útil  para  investigar  
el  origen  de  este  gas  en  ambientes  hidrotermales  y  volcánicos  (eg,  Giggenbach  
et  al.,  1993;  Giggenbach,  1995;  Poreda  et  al.,  1988;  Tassi  et  al.,  2010). /3  
relación  He.  En  los  gases  AN3  y  AH1,  estas  relaciones  son  iguales  a  4,3  ×  107  
y  8,3  ×  10,7  respectivamente,  y  están  comprendidas  entre  valores  abióticos  
(entre  1  ×  105  y  1  ×  106 )  y  termogénicos  (hasta  1  ×  1012)  ( Poreda  et  al.,  
1988;  Snyder  et  al.,  2003).  El  CH4  termogénico,  biogénico  y  volcánico­
hidrotermal  también  se  puede  distinguir  a  través  de  las  relaciones  CH4/(C2H6  
+  C3H8)  (Bernard  et  al.,  1978).  Aunque  pueden  ocurrir  procesos  de  
fraccionamiento  isotópico  al  cambiar  los  valores  de  δ13C­CH4  (Tassi  et  al.,  
2012  y  referencias  allí),  el  CH4  microbiano  generalmente  muestra  valores  de  
δ13C­CH4  <−50  ‰  frente  a  V­PDB  (p.  ej.,  Whiticar,  1999),  mientras  que  se  ha  
informado  que  el  CH4  termogénico  exhibe  valores  de  δ13C­CH4  que  oscilan  
entre  −  50  y  −  30  ‰  frente  a  V­PDB.  El  metano  δ13C  de  los  sistemas  
hidrotermales  volcánicos  suele  ser  más  pesado  (Tassi  et  al.,  2012).  Los  
gráficos  AN3  de  muestra  en  la  Fig.  11  en  el  campo  relacionado  con  la  cresta  
cubierta  de  sedimentos  (McCollom  y  Seewald,  2007),  que  es  intermedia  entre  
los  campos  termogénico  y  biogénico  y  consistente  con  los  aportes  dominantes  
de  la  metanogénesis  microbiana  y  la  maduración  térmica  de  sedimentos  
orgánicos.  materia  en  el  sistema  TCCN.  La  muestra  AH1,  para  la  que  falta  el  
valor  de  δ13C­CH4 ,  se  traza  en  una  línea  cercana  a  la  muestra  AN3,  lo  que  
podría  sugerir  un  origen  similar  para  el  CH4  y  los  hidrocarburos  ligeros  que  
para  la  muestra  de  Aguas  Negras.
Aguas  Hediondas  y  Aguas  Negras  muestran  concentraciones  de  H2S  de  
Fig.  12.  Diagrama  de  correlación  entre  δ34S  (‰  frente  a  V­CDT)  y  relaciones  S/3  He  de  
13  y  11  mmol/mol,  respectivamente,  que  son  mucho  más  altas  que,  por  
muestras  de  gas  TCCN.  El  Stot  y  el  δ34S  de  nuestras  muestras  están  relacionados  con  
ejemplo,  el  sistema  geotérmico  Chachimbiro  (Aguilera  et  al.,  2005).  La  Fig.  12   H2S.  También  se  reportan  muestras  de  gas  a  alta  temperatura  de  sistemas  hidrotermales­
muestra  la  relación  entre  las  relaciones  S/3  He  y  los  valores  de  δ34S  de  las   volcánicos  circunpacíficos  para  comparar  (Kagoshima  et  al.,  2015).  Se  incluyen  modelos  
muestras  de  TCCN,  en  comparación  con  los  gases  volcánicos  en  las  zonas  de   de  miembros  finales  del  manto  superior,  pirita  sedimentaria  y  sulfato  subducido.
subducción  (según  Kagoshima  et  al.,  2015).  También  se  informan  los  datos  de   La  curva  muestra  la  mezcla  entre  los  miembros  finales.  Modificado  de  Kagoshima  et  al.  
miembros  finales  para  el  manto  superior,  pirita  sedimentaria  con  azufre  reducido   (2015).
derivado  de  la  losa  y  sulfato  subducido.  Los  valores  de  δ34S­H2S  de  las  
muestras  de  TCCN  son  positivos  (+10,67  ‰  y  +6,67  ‰  vs.  V­CDT  para  AH1  y  
AN3,  respectivamente)  y  muestran  valores  similares  a  la  mayoría  de  los  
sistemas  hidrotermales  de  arco  volcánico  (valor  medio  +4,6  ‰  vs. .  V­CDT;  
Kagoshima  et  al.,  2015).  Esta  evidencia,  junto  con  los  valores  más  altos  de  S/
3  He  (AH1:  3,0  ×  1010;  AN3:  1,1  ×  1010)  en  comparación  con  el  miembro  final  del  manto  superior  (6,5  ×  109 )

Fig.  11.  Gráfica  binaria  de  δ13C­CH4  (‰  vs.  V­PDB)  vs.  
CH4/(C2H6  +  C3H8)  (de  Bernard  et  al.,  1978)  para  gases  
burbujeantes  del  manantial  termal  de  Aguas  Negras.
Campos  de  microbios,  termogénicos  (Whiticar,  1999  y  
referencias  allí),  fluidos  volcánicos  de  alta  T,  sistemas  
geotérmicos  de  alta  entalpía  (Filipovich  et  al.,  2022;  Tassi  
et  al.,  2012)  y  crestas  cubiertas  de  sedimentos  (McCollom  
y  Seewald,  2007). )  también  fueron  reportados.
La  línea  roja  discontinua  representa  el  valor  de  CH4/(C2H6  
+  C3H8)  para  la  muestra  AH1  (=  133).  (Para  la  interpretación  
de  las  referencias  al  color  en  la  leyenda  de  esta  figura,  se  
remite  al  lector  a  la  versión  en  línea  de  este  capítulo).

12
Machine Translated by Google

M.  Taussi  et  al. Revista  de  exploración  geoquímica  249  (2023)  107214

sugiere  que  la  firma  de  azufre  está  controlada  en  gran  medida  por  la  incorporación   Considerando  que  en  los  fluidos  hidrotermales  prístinos  el  O2  está  ausente  
de  sulfato  subducido  (Oppenheimer  et  al.,  2011;  Kagoshima  et  al.,  2015),   (Vaselli  et  al.,  2010),  para  evitar  el  efecto  de  una  posible  contaminación  atmosférica  
probablemente  de  acuerdo  con  el  δ34S  medido  en  el  sulfato. del  aire,  los  valores  de  Ar  se  transforman  en  Ar*,  de  la  siguiente  manera:
Cabe  destacar  que  la  muestra  de  AN3  presenta  valores  tanto  de  δ34S­H2S  como  
Ar*  =  Ar– (O2/22) (1)
de  S/3  He  que  revelan  un  mayor  aporte  de  azufre  del  manto  superior  con  respecto  
al  reconocido  en  Aguas  Hediondas.
donde  la  relación  O2/22  es  la  concentración  mínima  de  Ar  de  la  contaminación  del  
aire.
La  dependencia  del  H2  de  la  HR  en  la  fase  líquida  se  puede  expresar  como:
5.3.  Geotermometría
Log(H2/Ar* )  =  RH  +  6,52  −  log  (BH2) (2)
En  el  área  de  estudio  de  TCCN,  la  geotermometría  de  agua  “clásica”  que  
involucra  composiciones  de  cationes  (p.  ej.,  Na­K­Mg;  Giggenbach,  1988)  no  se   donde  BH2  es  el  coeficiente  de  distribución  vapor/líquido  de  H2,  cuya  dependencia  
puede  aplicar  con  éxito  debido  a  la  circulación  poco  profunda  y  la  inmadurez  de  las   con  la  temperatura  viene  dada  por  (Giggenbach,  1980;  Fischer  y
muestras  de  agua  (Figs.  2  y  4)  que  están  lejos  de  alcanzar  un  equilibrio  con  la  roca   Chiodini,  2015):
huésped  (Romano  y  Liotta,  2020).
LogBH2  =  6,2283– 0,014  T (3)
La  geotermometría  de  gases  en  el  sistema  H2O– CO2– H2– CO– CH4  puede  
aplicarse  de  manera  útil  a  los  fluidos  hidrotermales  en  la  exploración  geotérmica  
donde  T  es  la  temperatura  en  ◦C.
(Chiodini  y  Marini,  1998).  En  las  piscinas  burbujeantes,  como  las  que  caracterizan  
La  dependencia  de  las  relaciones  CO2/Ar*  con  la  temperatura  viene  dada  por
las  descargas  de  fluidos  en  el  área  de  TCCN,  las  concentraciones  de  H2Ovap  están  
(Giggenbach,  1991):
controladas  esencialmente  por  el  agua  que  hierve  en  la  superficie  a  muy  poca  
profundidad  (Tassi  et  al.,  2010).  El  metano,  como  se  indicó  anteriormente,  puede   Log(CO2/Ar* )  =  0,0277  T– 7,53  +  2048/(T  +  273) (4)
considerarse  principalmente  de  origen  termogénico,  lo  que  excluye  otras  
Gráficamente,  las  curvas  de  equilibrio  para  las  fases  de  líquido  y  vapor  a  
elaboraciones  geotermométricas.  Finalmente,  las  concentraciones  de  CO  en  los  
diferentes  valores  de  HR  se  muestran  en  el  diagrama  Log(H2/Ar*)  vs.  Log(CO2/
gases  ascendentes  se  ven  fuertemente  afectadas  por  las  interacciones  con  los  
Ar*)  (Fig.  13).  Los  gases  TCCN  aparecen  en  desequilibrio  para  las  condiciones  
acuíferos  poco  profundos  (Shock,  1993;  Tassi  et  al.,  2010).
redox  relacionadas  con  el  tampón  FeO/FeO1.5  típico  de  los  sistemas  hidrotermales  
En  consecuencia,  se  llevó  a  cabo  una  evaluación  termodinámica  de  los  
(HR  =  −  2.8;  Giggenbach,  1987),  graficando  debajo  de  la  curva  de  equilibrio  en  este  
equilibrios  de  gases  en  el  sistema  CO2­H2  para  los  gases  burbujeantes  del  TCCN,  
valor  de  HR  (Fig.  13).  Nuestras  muestras  aparecen  en  un  estado  de  no  equilibrio  
dada  su  efectividad  para  brindar  información  sobre  las  condiciones  termodinámicas  
considerando  también  las  condiciones  redox  controladas  por  el  tampón  redox  (DP)  
que  dominan  en  profundidad  (Giggenbach,  1991;  Powell,  2000;  Sepúlveda  et  al. ,  
de  D'Amore  y  Panichi  (1980)  que  para  temperaturas  entre  200  y  250  ◦C  arrojaron  
2007).  De  hecho,  el  H2  es  una  especie  que  reacciona  rápidamente  a  los  cambios  
valores  de  HR  de  −3.45  y  −3.26,  respectivamente.  El  buffer  redox  de  DP  ha  sido  
de  temperatura  y  condiciones  redox  (Giggenbach,  1987).  El  hidrógeno  se  puede  
calculado  aplicando  la  relación  empírica  reportada  por  Sepúlveda  et  al.  (2007):
emparejar  de  manera  efectiva  con  Ar,  que  es  químicamente  inerte  y  se  introduce  
principalmente  en  el  sistema  por  el  componente  meteórico  (Fig.  7;  Giggen  bach,  
1991),  y  su  relación  molar  podría  considerarse  representativa  del  fluido  de   HR,  EMP  =  −  1,52  −  911/  (T  +  273) (5)
desgasificación  profunda.  Esta  relación  en  la  fase  líquida  está  controlada  por  las  
condiciones  redox  dominantes.  Estos  últimos  están  bien  representados  por  el  valor   En  la  Fig.  13,  se  pueden  leer  dos  temperaturas  de  los  gases,  una  temperatura  
de  HR  (HR  =  log  H2/H2O)  debido  a  la  capacidad  del  par  redox  H2/H2O  para   de  H2/Ar*  (es  decir,  alrededor  de  100  ◦C  para  ambas  muestras)  y  una  temperatura  
ajustarse  instantáneamente  en  respuesta  a  la  variación  en  las  condiciones  redox   de  CO2/Ar*  (es  decir,  alrededor  de  245  y  250  ◦C ).  para  AN3  y  AH1,  respectivamente),  
(Giggenbach,  1980,  1987).  El  geotermómetro  H2/Ar  puede  acoplarse  con  otra   con  el  último  posiblemente  representando  las  condiciones  del  ambiente  más  
especie  sensible  a  la  temperatura,  es  decir,  dióxido  de  carbono  también  normalizado   profundo  (es  decir,  el  depósito  geotérmico)  (Giggenbach,  1991).  Estas  temperaturas  
a  Ar  (Giggenbach,  1991). son  superiores  a  las  reportadas  previamente  por  INECEL­OLADE

Fig.  13.  Diagrama  binario  de  Log(H2/Ar*)  vs.  Log(CO2/Ar*).  Las  líneas  continuas  se  refieren  a  equilibrios  en  fase  líquida  y  vapor  controlados  por  el  sistema  tampón  redox  
FeO/FeO1.5  (HR  =  −2.8)  a  temperaturas  de  100  a  275  ◦C  (Giggenbach,  1987).  La  línea  discontinua  se  refiere  a  los  equilibrios  en  una  fase  líquida  basados  en  un  entorno  
más  oxidante  (HR  =  −  4,5).

13
Machine Translated by Google

M.  Taussi  et  al. Revista  de  exploración  geoquímica  249  (2023)  107214

AQUATER  (1987),  que  calculó  temperaturas  de  ~220  y  ~195  ◦C  para  Aguas   Espinoza,  2017),  se  propone  un  modelo  conceptual  para  el  sistema  geotérmico  
Hediondas  y  Aguas  Negras,  respectivamente. TCCN  (Fig.  14).
El  aparente  desequilibrio  de  los  gases  TCCN  para  las  condiciones  redox   Se  ha  planteado  la  hipótesis  de  que  la  fuente  de  calor  que  impulsa  el  sistema  
relacionadas  con  los  tampones  FeO/FeO1.5  y  DP  sugiere  que  estas  muestras   geotérmico  TCCN  es  un  cuerpo  magmático  que  se  encuentra  a  una  profundidad  de  
representan  vapores  inmaduros.  Esto  podría  estar  posiblemente  relacionado  con  la   al  menos  13  km,  según  se  deduce  tanto  del  estudio  magnetotelúrico  (INECEL­  
entrada  de  fluidos  relacionados  con  el  magmático  en  las  raíces  de  los  sistemas   OLADE­AQUATER,  1987)  como  de  las  observaciones  geodésicas  del  episodio  de  
geotérmicos  TCCN,  lo  que  explicaría  una  HR  más  negativa,  por  lo  tanto,  una   disturbios  que  ocurrió.  en  2014  cerca  de  los  volcanes  Chiles  y  Cerro  Negro  (Ebmeier  et  al.,  2016).
condición  más  oxidante  en  comparación  con  la  limitada  por  el  amortiguador  FeO/ La  fuente  de  calor  debería  alimentar  un  sistema  geotérmico  controlado  por  fallas  que  
FeO1.5,  como  se  sugiere  para  otros  sistemas  volcánicos  (Chiodini  y  Marini,  1998;   consta  de  dos  capas  principales,  ubicadas  a  aproximadamente  500– 1000  m  y  >  1500  
Tassi  et  al.,  2007).  De  hecho,  aunque  los  gases  de  la  corteza  afectan  ampliamente  la   m  de  profundidad,  respectivamente,  que  están  coronadas  por  un  nivel  de  baja  
composición  del  gas  TCCN,  las  proporciones  isotópicas  de  helio  y  carbono   conductividad,  interpretado  como  la  roca  de  cubierta  (Coviello,  2000).  Por  encima  de  
respaldaron  una  contribución  del  manto  no  despreciable  a  estos  fluidos  (Figs.  8,  9  y   estos  niveles,  se  ubica  un  acuífero  poco  profundo,  que  consiste  principalmente  en  
12).  Además,  el  período  de  muestreo  (es  decir,  enero  de  2015)  fue  justo  después  del   aguas  de  baja  salinidad  (p.  ej.,  AH2),  recargadas  por  precipitaciones  meteóricas  a  
final  de  la  crisis  sísmica  que  ocurrió  desde  finales  de  2013  hasta  finales  de  2014,   altitudes  superiores  a  4100– 4200  m,  como  lo  sugieren  los  valores  isotópicos  de  δD­
cuando  el  flujo  de  fluidos  magmáticos  hacia  el  sistema  hidrotermal  debería  haber   H2O  (Fig.  2c ) .  La  interacción  entre  el  acuífero  poco  profundo  con  los  fluidos  
aumentado  (Ebmeier  et  al . .,  2016). geotérmicos  impulsados  hacia  la  superficie  por  la  configuración  tectónica  produce  
Por  lo  tanto,  cuando  se  plantea  la  hipótesis  de  un  entorno  más  oxidante  (p.  ej.,  HR  ~   aguas  hipotermales  térmicas  (T  =  20– 55  ◦C),  moderadamente  salinas,  ácidas,  
−  4,5),  ambas  muestras  se  trazan  cerca  de  la  curva  de  líquido  equilibrado  (Fig.  13). calentadas  por  vapor  de  Na­(Ca)­SO4,  que  se  descargan  en  el  alrededores  del  volcán  
También  se  aplicaron  tentativamente  geotermómetros  de  sílice  (cuarzo  y   Chiles  (AH1,  AN3,  RB,  TRB).  En  las  áreas  de  Aguas  Hediondas  y  Aguas  Negras,  dos  
calcedonia)  a  muestras  de  TCCN,  ya  que  pueden  proporcionar  estimaciones   manantiales  descargados  a  temperaturas  superiores  a  35  ◦C  (AN3)  y  hasta  55  ◦C  
razonables  de  la  temperatura  del  yacimiento  también  en  condiciones  de  no  equilibrio   (AH1),  presentan  un  fuerte  burbujeo  debido  a  los  gases  profundos  que  llegan  a  la  
(Joseph  et  al.,  2013  y  referencias  allí).  No  obstante,  las  temperaturas  calculadas  para   superficie.  En  estos  manantiales,  probablemente  ubicados  en  el  área  de  flujo  
equilibrios  de  aguas  termales  con  calcedonia  (Arnorsson  et  al.,  1983;  Fournier,  1991)   ascendente  del  sistema  hidrotermal,  la  geotermometría  de  gases  sugiere  que  los  
y  cuarzo  (sin  pérdida  de  vapor)  (Fournier,  1977)  muestran  temperaturas  de  equilibrio   gases  descargados  son  alimentados  por  una  fase  líquida  que  muestra  temperaturas  
mucho  más  bajas  con  respecto  a  las  calculadas  utilizando  equilibrios  en  fase   de  hasta  ~245– 250  ◦C,  que  son  algunas  decenas  de  grados  más  altas  que  las  
gaseosa. ,  probablemente  debido  a  la  mezcla  del  subsuelo  con  agua  fría  que  produce   anteriores .  estimado  (INECEL­OLADE­AQUATER,  1987).  Las  condiciones  redox  
una  dilución  en  la  concentración  de  sílice.  De  hecho,  la  geotermometría  de  gas   indicadas  por  estos  gases,  sin  embargo,  son  más  oxidantes  que  las  típicas  de  los  
parece  ser  la  única  herramienta  confiable  para  calcular  las  temperaturas  del   campos  geotérmicos  (Giggenbach,  1987)  y  posiblemente  estén  relacionadas  con  la  
yacimiento  del  sistema  geotérmico  TCCN. entrada  de  fluidos  relacionados  con  el  magmático  en  las  raíces  de  los  sistemas  
geotérmicos  TCCN  durante  la  fase  de  agitación  volcánica  que  ocurrió.  en  2014.  La  
6.  Modelo  conceptual  y  observaciones  finales actividad  sísmica  que  ocurre  en  los  volcanes  activos  podría  cambiar  la  composición  
química  de  los  gases  hidrotermales  (p.  ej.,  Ohba  et  al.,  2019;  Tedesco  y  Scarsi,  1999;  
A  partir  de  la  integración  de  los  resultados  del  presente  estudio  con  los  de   Vaselli  et  al.,  2010;  Vaselli  et  al.,  2019).  Desafortunadamente,  la  única  información  
investigaciones  previas  (Beate  y  Urquizo,  2015;  Coviello,  2000; geoquímica  previa  sobre  los  gases  TCCN  (es  decir,  Inguaggiato

Fig.  14.  Modelo  conceptual  del  sistema  geotérmico  Tufino­Chiles­Cerro  ̃  Negro  en  una  sección  transversal  esquemática  con  orientación  EW  (vista  desde  el  Norte).

14
Machine Translated by Google

M.  Taussi  et  al. Revista  de  exploración  geoquímica  249  (2023)  107214

et  al.,  2010)  y  la  ausencia  de  más  datos  (es  decir,  posteriores  a  2015),  impiden  hacer  suposiciones   Capaccioni,  quien  dirigió  la  actividad  de  muestreo  de  aguas  y  gas  en  TCCN  durante  enero  de  2015  
sólidas  sobre  el  papel  específico  que  desempeña  la  actividad  sísmica  en  la  composición  del  fluido.   y  falleció  trágicamente  en  septiembre  de  2016.
De  todos  modos,  la  contribución  del  manto  es  más  evidente  en  Aguas  Negras  en  comparación  con   Agradecemos  también  a  Mauro  Ferraris,  explorador,  escalador  y  geólogo  con  un  gran  conocimiento  
Aguas  Hediondas,  como  lo  enfatiza  el  contenido  isotópico  de  azufre  de  H2S  y  las  relaciones  Rc/ de  los  volcanes  ecuatorianos,  quien  organizó  la  logística  de  la  campaña  de  geoquímica  de  fluidos  
Ra,  CO2/3  He  y  S/3  He,  lo  que  sugiere  que  podría  ser  ubicado  en  el  borde  del  reservorio  donde   en  Ecuador.
las  fallas  se  acercan  a  la  fuente  de  calor  y  ocurre  una  interacción  menor  con  el  reservorio   Este  trabajo  fue  parte  del  proyecto  de  doctorado  de  A.  Gorini  y  apoyado  financieramente  por  la  
geotérmico,  como  se  observa  en  otros  sistemas  volcánicos  en  los  Andes  del  Sur  (p.  ej.,  volcán   Universidad  de  Urbino  y  la  Universidad  de  Florencia.  Agradecemos  al  revisor  anónimo  y  al  editor  
Copahue;  Tar  dani  et  al.,  2021) .  A  unos  6– 7  km  al  este  del  volcán  Chiles,  aguas  termales  e   asociado  por  sus  valiosos  comentarios.  También  se  agradece  al  editor  en  jefe  por  edito
hipotermales  (Tuf,  BC),  cuya  composición  es  Na­(Mg)­HCO3,  se  descargan  cerca  del  pueblo  de  
Tufino  ̃  y  representan  las  aguas  periféricas  del  sistema  geotérmico .  Por  otro  lado,  a  unos  7  km  al   manejo  de  riales.
NO  del  volcán  Cerro  Negro,  el  Termal  del  Río  (muestra  TR)  muestra  temperatura  (33  ◦C)  y  
composición  química  similar  a  las  aguas  del  Tufino  ̃,  pero  mayores  TDS  y  características  de   Referencias

circulación  a  largo  plazo,  también  relacionado  con  la  adición  de  posibles  vapores  de  Boro,  lo  que  
sugiere  que  el  sistema  hidrotermal  también  podría  extenderse  hacia  el  oeste  del  volcán  Chiles. Aguilera,  E.,  Cioni,  R.,  Gherardi,  F.,  Magro,  G.,  Marini,  L.,  Zhonghe,  P.,  2005.  Características  
químicas  
Geotermia   e3  i4,  
sotópicas  
de  los  fluidos  geotérmicos  de  Chachimbiro  (Ecuador).
495– 517.

Alfaro,  C.,  Rodriguez,  G.,  2021.  Estado  de  los  Recursos  Geotérmicos  de  Colombia:  Actualización  
País.  Actas  del  Congreso  Geotérmico  Mundial  2020+1,  Reykjavik,  Islandia,  abril  de  
octubre  de  2021.
Alfaro,  C.,  Rueda­Guti´errez,  JB,  Casallas,  Y.,  Rodríguez,  G.,  Malo,  J.,  2021.  Aproximación  a
El  potencial  geotérmico  de  Colombia.  Geotermia  96,  102169.
Las  aguas  analizadas  en  este  trabajo  son  generalmente  inmaduras,  derivadas  de  la  interacción  
Almeida,  E.,  1990.  Alternativas  para  el  desarrollo  geotermoel´ectrico  en  la  República  del  
y  mezcla  entre  fluidos  profundos  calientes  y  someros  fríos. Ecuador.  Unp.  tecnología  Informe  para  INECEL.
´
Sin  embargo,  en  el  manantial  El  Hondón,  ubicado  a  unos  6  km  al  SSE  del  volcán  Chiles  (Fig.  1)  ­  y   Almeida,  E.,  Sandoval,  G.,  Panichi,  C.,  Noto,  P.,  Bellucci,  L.,  1992.  Modelo  geotérmico   ´
preliminar  de  áreas  volcánicas  del  Ecuador,  a  partir  de  estudios  químicos  e  isotópicos  de  
aparentemente  en  la  misma  estructura  tectónica  de  tendencia  NS  de  AH  y  AN  ­  casi  neutral  (pH  =  
manifestaciones  termales.  En:  Actas  de  la  Reunión  “  Investigaciones  
7.1  y  7.7),  salado  (EC  =  5766  y  6340  μs/cm)  y  se  descargan  fluidos  calientes  (T  =  85.1  y  85.8  ◦C),   Geotérmicas  con  Técnicas  Isotópicas  y  Geoquímicas  en  América  Latina”  Celebrada  en  
lo  que  podría  revelar  la  presencia  de  salmueras  asociadas  al  yacimiento  geotérmico.  Por  lo  tanto,   San  José,  Costa  Rica,  12­16  de  noviembre  de  1990.
Ancellin,  MA,  Samaniego,  P.,  Vlast´elic,  I.,  Nauret,  F.,  Gannoun,  A.,  Hidalgo,  S.,  2017.
se  necesitan  datos  analíticos  sobre  El  Hondón,  así  como  sobre  varios  otros  manantiales  al  W  y  SE   Variaciones  isotópicas  de  Sr­Nd­Pb  a  través  del  arco  versus  a  lo  largo  del  arco  en  el  arco  volcánico  
´ ecuatoriano.  geoquímica  Geofísico.  geosistema  18  https://doi.org/10.1002/2016GC006679.
del  volcán  Chiles  (Fig.  1;  análisis  no  disponible  en  la  literatura),  
para  arrojar  luz  sobre  esta  hipótesis  
Arnorsson,  S.,  Gunnlaugsson,  E.,  Svavarsson,  H.,  1983.  La  química  de  las  aguas  geotérmicas  
y  mejorar  aún  más  el  modelo  conceptual  de  el  sistema  geotérmico  Tufino­Chiles­Cerro  Negro.  El   en  Islandia.  tercero  Geotermometría  química  en  investigaciones  geotérmicas.
monitoreo  de  los  principales  parámetros  de  los  fluidos  a  lo  largo  del  tiempo  también  sería  de  gran   Geochim.  Cosmoquim.  Acta  47  (3),  567– 577.
˜
interés  para  profundizar  en  las  complejas  interacciones  entre  la  sismicidad  volcánica­tectónica   Barckhausen,  U.,  Ranero,  CR,  Cande,  SC,  Engels,  M.,  Weinrebe,  W.,  2008.  Nacimiento  de  un
centro  de  expansión  intraoceánica.  Geología  36,  767.
impulsada  por  los  cambios  de  presión  de  fluidos  (es  decir,  enjambres  sísmicos  de  2013­2014),  los  
Barry,  PH,  De  Moor,  JM,  Chiodi,  A.,  Aguilera,  F.,  Hudak,  MR,  Bekaert,  DV,  Turner,  SJ,  
fluidos  magmáticos  versus  hidrotermales  y  las  aguas  periféricas.  circulación.
Curtice,  J.,  Seltzer,  AM,  Jessen,  GL,  Osses,  E.,  Blamey ,  JM,  Amenabar,  MJ,  
´
Selci,  M.,  Cascone,  M.,  Bastianoni,  A.,  Nakagawa,  M.,  Filipovich,  R.,  Bustos,  E.,  Schrenk,  
MO,  Buongiorno,  J.,  Ramírez,  CJ,  Rogers,  TJ,  Lloyd,  KG,  Giovannelli,  D.,  2022.  
Características  de  los  isótopos  de  helio  y  carbono  del  margen  convergente  andino.  Frente.  
Ciencias  de  la  Tierra  10,  897267  https://doi.org/10.3389/feart.2022.897267 .

Declaración  de  contribución  de  autoría  CRediT Beate,  B.,  Urquizo,  M.,  2015.  Actualización  geotérmica  de  país  para  Ecuador:  2010  –  2015.
Actas  del  Congreso  Geotérmico  Mundial  2015,  Melbourne,  Australia,  19­25  de  abril.

Beate,  B.,  Urquizo,  M.,  Loret,  A.,  2021.  Geothermal  Country  Update  for  Ecuador:  2015  –  2020.  
Marco  Taussi:  Conceptualización,  Metodología,  Visualización,  Curación  de  datos,  Validación,  
Proceedings  World  Geothermal  Congress  2020+1,  Reykjavik,  Islandia,  abril  de  octubre  
Investigación,  Redacción  ­  borrador  original,  Redacción  ­  revisión  y  edición,  Supervisión. de  2021.
Bernard,  BB,  Brooks,  JM,  Sackett,  WM,  1978.  Un  modelo  geoquímico  para
caracterización  de  fuentes  de  gas  hidrocarburo  en  sedimentos  marinos.  En:  Conferencia  
de  Tecnología  Offshore,  Houston,  EE.  UU.,  págs.  435– 438.
Daniele  Tardani:  Validación,  Metodología,  Curación  de  datos,  Investi ´
Bocanegra,  ˜
LC,  Sanchez,  JJ,  2017.  Mapa  de  fallas  de  los  volcanes  
´ Chiles­Cerro  Negro  (Narino)  
gación,  Redacción  ­  borrador  original,  Redacción  ­  revisión  y  edición.
a  partir  de  minería  de  datos  y  confirmación  de  campo.  Bol.  Geol.  39  (3),  71– 86.
Franco  Tassi:  Metodología,  Investigación,  Validación,  Supervisión,  Redacción  ­  revisión  y  
´
edición. ´
Bona,  P.,  Coviello,  M.,  2016.  Valoracion  y  gobernanza  de  los  proyectos  geot´ermicos   en  Am
´ ´
´erica  del  Sur:  una  propuesta  metodologica.. En:  Comisión  Económica  para  
Andrea  Gorini:  Adquisición  de  datos,  Redacción  ­  revisión  y  edición.
América  Latina  y  el  Caribe  (CEPAL),  Naciones  Unidas,  p.  178.
Eduardo  Aguilera:  Redacción  ­  revisión  y  edición. Bryant,  JA,  Yogodzinski,  GM,  Hall,  ML,  Lewicki,  JL,  Bailey,  DG,  2006.
Bruno  Capaccioni:  Recursos,  Adquisición  de  datos,  Metodología,  Investigación. Restricciones  geoquímicas  sobre  el  origen  de  las  rocas  volcánicas  de  la  zona  volcánica  
norte  andina,  Ecuador.  J.  Gasolina.  47  (6),  1147– 1175.  https://doi.org/10.1093/  
petrology/egl006.
Alberto  Renzulli:  Recursos,  Adquisición  de  datos,  Adquisición  de  fondos,  Administración  de  
Capaccioni,  B.,  Tassi,  F.,  Renzulli,  A.,  Vaselli,  O.,  Menichetti,  M.,  Inguaggiato,  S.,  2014.
proyectos,  Redacción  ­  revisión  y  edición. Geoquímica  de  fluidos  térmicos  en  el  NO  de  Honduras:  nuevas  perspectivas  para  la  
explotación  de  áreas  geotérmicas  en  el  sur  del  graben  de  Sula.  J.  Volcán.  Geotermia.  
Declaración  de  competencia  de  intereses Res.  280,  40– 52.
Carrera,  VDV,  Guevare,  GPV,  2016.  Fuentes  termales  del  Ecuador.  Universidad  de  las  Fuerzas  
Armadas  ESPE,  Sangolquí,  Ecuador.  ´ www.espe.edu.ec.
Los  autores  declaran  que  no  tienen  intereses  financieros  en  competencia  ni  relaciones  
Celec­Isagen,  
˜
2015.  En:  Informe  geologico  parcial  del  proyecto  geot´ermico  binacional  Tufino­
personales  conocidas  que  pudieran  haber  influido  en  el  trabajo  informado  en  este  documento. Chiles­Cerro  Negro.  Informe  t´ecnico  in´edito  del  SYR,  para  Celec­Isagen,  p.  144.

´
Cepeda,  H.,  Acevedo,  AP,  Lesmes,  LE,  1987.  Características  químicas  y  petrograficas  de  los  
volcanes  Azufral,  Cumbal  y  Chiles­Cerro  Negro,  Colombia,  SA  Informe.
Ingeominas,  25  págs.  Medellín.
Disponibilidad  de  datos
Chiodini,  G.,  Marini,  L.,  1998.  Equilibrios  de  gases  hidrotermales:  el  H2O­H2­CO2­CO­CH4
sistema.  Geochim.  Cosmoquim.  Acta  62  (15),   ´ 2673– 2687. ´ ´
Los  datos  que  respaldan  los  hallazgos  de  este  estudio  están  disponibles  en  el  artículo. Cortés,  G.,  Calvache,  M.,  1996.  En:  Investigación  sobre  la  evolución  de  los  
composición  
volcanes  y  
de  Colombia:  Galeras  y  Volcanes  del  Sur.  Geología  de  los  Volcanes  Chiles  y  Cerro  Negro.  
Informe  Interno.  INGEOMINAS,  pág.  53.
´
Coviello,  M.,  2000.  Estudio  
˜
para  la  Evaluación  del  Entorno  del  Proyecto  Geotérmico  
Agradecimientos
Binacional  “Tufino­Chiles­Cerro  Negro”.  En:  Proyecto  OLADE/CEPAL/GTZ,  p.  79.  
http://www.cepal.org /publicaciones/xml/6/5696/LCR1995­E.pdf.
Nuestros  pensamientos  se  dirigen  a  nuestro  querido  colega  y  amigo  Bruno. Craig,  H.,  1961.  Variaciones  isotópicas  en  aguas  meteóricas.  Ciencia  133  (3465),  1702– 1703.

15
Machine Translated by Google

M.  Taussi  et  al. Revista  de  exploración  geoquímica  249  (2023)  107214

´
D'Amore,  F.,  Panichi,  C.,  1980.  Evaluación  de  las  temperaturas  profundas  de  los  sistemas  hidrotermales   IG­EPN,  2019c.  Instituto  Geofísico  Escuela  Nacional  Politecnica,  Informe  del  volcan  Chiles– Cerro  
mediante  un  nuevo  geotermómetro  de  gas.  Geochim.  Cosmoquim.  Acta  44,  549– 556. Negro:  Reporte  de  los  trabajos  realizados  en  el  complejo  volc´  anico  Chiles  ­  Cerro  Negro  
Droux,  A.,  Delaloye,  M.,  1996.  Petrografía  y  geoquímica  de  volcanes  alcalinos  Plio­Quaternary  Calc  del   (multigas,  par´  ametros  físico  ­  químicos),  enero  de  2020,  286  pp. ˜
suroeste  de  Colombia.  JS  Am.  Ciencias  de  la  Tierra  9  (1/2),  27– 41. INECEL­OLADE­AQUATER,  1987.  Proyecto  Geotérmico  Binacional  Tufino­Chiles­Cerro  Negro,  informe  
Ebmeier,  SK,  Elliott,  JR,  Nocquet,  J.­M.,  Biggs,  J.,  Mothes,  P.,  Jarrín,  P.,  Y´epez,  M.,  Aguaiza,  S.,   de  prefactibilidad,  modelo  geotérmico  síntesis  y  recomendaciones.
Lundgren,  P.,  Samsonov,  SV,  2016.  Terremoto  superficial  inhibe  disturbios  cerca  de  los  volcanes   Unp.  tecnología  Informe.
Chiles­Cerro  Negro,  frontera  entre  Ecuador  y  Colombia.  Planeta  Tierra.  ciencia Inguaggiato,  S.,  Rizzo,  A.,  2004.  Relaciones  de  isótopos  de  helio  disuelto  en  aguas  subterráneas:  una  
Letón.  450,  283– 291. nueva  técnica  basada  en  el  reequilibrio  gas­agua  y  su  aplicación  a  un  área  volcánica.
Ellis,  AJ,  Mahon,  WAJ,  1977.  En:  Química  y  Sistemas  Geotérmicos.  Academic  Press,  Nueva  York,  págs.   aplicación  geoquímica  19,  665– 673.
1– 392.  de  la  secuencia   Inguaggiato,  S.,  Hidalgo,  S.,  Beate,  B.,  Bourquin,  J.,  2010.  Geoquímica  e  Isotópica
´ ´
mineralogía  de  alteración  hidrotermal  
litoestratigrafica  
del  pozo  
y  de  la  Espinoza,  CCG,  2017.  En:  Caracterizacion   caracterización  de  Fluidos  Volcánicos  y  Geotérmicos  descargados  del  Arco  Volcánico  Ecuatoriano.  
´
PGT­1   d el  
p royecto  
g eot´ermico  Tufino­Chiles,   p rovincia  
d el  
C archi.  
E scuela  
P olitécnica  
Nacional,   Geofluidos  10– 4,  525– 541.
˜
Quito,  Ecuador,  pág.  182.  Trabajo  de  fin  de  máster  (en  español). Joseph,  EP,  Fournier,  N.,  Lindsay,  JM,  Robertson,  R.,  Beckles,  DM,  2013.  Características  químicas  e  
isotópicas  de  los  fluidos  geotérmicos  de  Sulphur  Springs,  Santa  Lucía.
Filipovich,  R.,  Chiodi,  A.,  Baez,  W.,  Ahumada,  MF,  Invernizzi,  C.,  Taviani,  S.,  Aldega,  L.,  Tassi,  F.,  Barrios,   J.  Volcán.  Geotermia.  Res.  254,  23– 36.
A.,  Corrado,  S.,  Groppelli ,  G.,  Norini,  G.,  Bigi,  S.,  Caricchi,  C.,  De  Benedetti,  A.,  De  Astis,  G.,  Becchio,   Kagoshima,  T.,  Sano,  Y.,  Takahata,  N.,  Maruoka,  T.,  Fischer,  TP,  Hattori,  K.,  2015.
R.,  Viramonte,  JG,  Giordano,  G.,  2022. Ciclo  geodinámico  del  azufre.  ciencia  Rep.  5,  8330.
Análisis  estructural  y  geoquímica  de  fluidos  como  herramientas  para  evaluar  el  potencial  del   Koch,  CD,  Delph,  J.,  Beck,  SL,  Lynner,  C.,  Ruiz,  M.,  Hernández,  S.,  Samaniego,  P.,  Meltzer,  A.,  
sistema  geotérmico  de  Tocomar,  Puna  Central  (Argentina).  Geotermia  98,  102297. Mothes,  P.,  Hidalgo,  S.,  2021.  Espesor  de  la  corteza  y  almacenamiento  de  magma  debajo  del  
Fischer,  TP,  Chiodini,  G.,  2015.  Gases  volcánicos,  magmáticos  e  hidrotermales.  El arco  ecuatoriano.  JS  Am.  Ciencias  de  la  Tierra  110,  103331.
Enciclopedia  de  volcanes.  Elsevier.  https://doi.org/10.1016/B978­0­12­385938­9.00045­6 . Lages,  J.,  Rizzo,  AL,  Aiuppa,  A.,  Samaniego,  P.,  Le  Pennec,  JL,  Ceballos,  P.,  Narvaez,  P.
A.,  Moussallam,  Y.,  Bani,  P.,  Ian,  Schipper  C.,  Hidalgo,  S.,  Gaglio,  V.,  Alberti,  E.,  Sandoval­
Fischer,  TP,  Sturchio,  NC,  Stix,  J.,  Arehart,  GB,  Counce,  D.,  Williams,  SN,  1997.  Composición  química  e   Velasquez,  A.,  2021.  Firma  magmática  de  gas  noble  del  andino  Zona  Volcánica  del  Norte  por  
isotópica  de  los  gases  fumarólicos  y  descargas  de  manantial  del  volcán  Galeras,  Colombia.  J.   inclusiones  fluidas  en  minerales.  química  Geol.  559,  119966.
´ ´ ´
Volcán.  Geotermia.  Res.  77,  229– 253. Lesmes,  LE,  Bobadilla,  L.,  Hernandez,  ML,  Can˜on,  Y.,  Mojica,  J.,  Garzón,  G.,  2004.
˜
Fouillac,  C.,  Michard,  G.,  1981.  Relación  sodio/litio  en  agua  aplicada  a  la  geotermometría   Mineralogía  y  fisicoquímica  de  las  fuentes  termales  del  departamento  de  Nariño.
de  yacimientos  geotérmicos.  Geotermia  10,  55– 70. Bol.  Geol.  26  (42),  57– 66.
Fournier,  RO,  1977.  Geotermómetros  químicos  y  modelos  de  mezcla  para  sistemas  geotérmicos.   Lewicki,  JL,  Fischer,  TP,  Williams,  SN,  2000.  Composiciones  químicas  e  isotópicas  de  fluidos  en  el  volcán  
Geotermia  5  (1– 4),  41– 50. Cumbal,  Colombia:  evidencia  de  contribución  magmática.  Toro.
Fournier,  RO,  1991.  Geotermómetros  de  agua  aplicados  a  la  energía  geotérmica.  En: volcán.  62,  347– 361.
D'Amore,  Franco  (Ed.),  Aplicación  de  la  geoquímica  en  el  desarrollo  de  yacimientos   Mamyrin,  BA,  Tolstikhin,  IN,  1984.  Isótopos  de  helio  en  la  naturaleza.  Elsevier,  Ámsterdam,
geotérmicos.  Unitar/PNUD,  págs.  37– 69. 273  páginas.
´
Garcia,  YK,  Sanchez,  JJ,  2019.  Contribuciones  geologicas  al  Modelo  conceptual  geot´ermico  en  la   Marini,  L.,  Moretti,  R.,  Accornero,  M.,  2011.  Isótopos  de  azufre  en  sistemas  magmático­hidrotermales,  
´
region  de  los  volcanes  Chiles  –  Cerro  Negro  (Colombia­Ecuador). fundidos  y  magmas.  Rev.  Mineral.  geoquímica  73,  423– 492.
Bol.  Geol.  41  (1),  151– 171.  https://doi.org/10.18273/revbol.v41n1­2019008. Maza,  SN,  Collo,  G.,  Morata,  D.,  Taussi,  M.,  Vidal,  J.,  Mattioli,  M.,  Renzulli,  A.,  2021.
Gawell,  K.,  Reed,  M.,  Wright,  M.,  1999.  Informe  preliminar:  Energía  geotérmica,  el  potencial  de  energía   Zonas  hidrotermales  activas  y  fósiles  del  volcán  Apacheta:  perspectivas  para  el  sistema  geotérmico  
´
limpia  de  la  Tierra.  Informe  de  la  Asociación  de  Energía  Geotérmica. oculto  de  Cerro  Pabellón  (norte  de  Chile).  Geotermia  96,  102206.
abril  de  1999. McCollom,  TM,  Seewald,  JS,  2007.  Síntesis  abiótica  de  compuestos  orgánicos  en  entornos  hidrotermales  
Giggenbach,  WF,  1980.  Equilibrios  de  gases  geotérmicos.  Geochim.  Cosmoquim.  Acta  44  (12), de  aguas  profundas.  química  Rev.  107,  382– 401.
2021– 2032. Mejía,  E.,  Rayo,  L.,  M´endez,  J.,  Echeverri,  J.,  2014.  Geothermal  Development  in
Giggenbach,  WF,  1987.  Procesos  redox  que  rigen  la  química  de  las  descargas  de  gas  fumarólico  de   Colombia.  Actas  del  “Curso  Corto  VI  sobre  Aprovechamiento  de  Recursos  Geotérmicos  de  Baja  
White  Island,  Nueva  Zelanda.  aplicación  geoquímica  2  (2),  143– 161. y  Media  Entalpía  y  Aspectos  Financieros  de  su  Aprovechamiento”,  Organizado  por  UNU­GTP  y  
Giggenbach,  WF,  1988.  Equilibrios  de  solutos  geotérmicos.  Derivación  de  geoindicadores  Na­K­ LaGeo,  en  Santa  Tecla,  El  Salvador,  23  al  29  de  marzo  de  2014.
Mg­Ca .  Geochim.  Cosmoquim.  Acta  52,  2749­2765. Michaud,  F.,  Chabert,  A.,  Collot,  J.­Y.,  Sallar`es,  V.,  Flueh,  ER,  Charvis,  P.,
Giggenbach,  WF,  1991.  Técnicas  químicas  en  la  exploración  geotérmica.  En: Graindorge,  D.,  Gutscher,  M.­A.,  Bialas,  G.,  2005.  Campos  de  depresiones  subcirculares  de  escala  
D'Amore,  Franco  (Ed.),  Aplicación  de  la  geoquímica  en  el  desarrollo  de  yacimientos   multikilómetro  en  el  manto  sedimentario  de  Carnegie  Ridge:  ¿efecto  de  la  disolución  de  carbonato  
geotérmicos.  Unitar/PNUD,  págs.  119– 144. bajo  el  agua?  Mar.  Geol.  216,  205– 219.
Giggenbach,  WF,  1995.  Variaciones  en  la  composición  química  e  isotópica  de  los  fluidos  descargados   Michaud,  F.,  Witt,  C.,  Royer,  J.­Y.,  2009.  Influencia  de  la  subducción  del  Carnegie
de  la  zona  volcánica  de  Taupo,  Nueva  Zelanda.  J.  Volcán.  Geotermia.  Res.  68,  89– 116. dorsal  volcánica  en  la  geología  ecuatoriana:  realidad  y  ficción.  Geol.  Soc.  Soy.  Mem.  204  (10),  217–
228.
Giggenbach,  WF,  Goguel,  RL,  1989.  Recolección  y  análisis  de  descargas  geotérmicas  y  volcánicas   Mix,  AC,  Tiedemann,  R.,  Blum,  P.,  Leg  202  Shipboard  Scientific  Party,  2003.
de  agua  y  gas.  DSIR  Química,  Informe  2401. Actas  de  los  informes  iniciales  del  Programa  de  perforación  oceánica  (ODP),  volumen  202:  
Giggenbach,  WF,  Sano,  Y.,  Wakita,  H.,  1993.  Composición  isotópica  de  helio  y  contenido  de  CO2  y  CH4   College  Station,  Texas,  Programa  de  perforación  oceánica,  145  páginas.
en  gases  producidos  a  lo  largo  de  la  parte  de  Nueva  Zelanda  de  un  límite  de  placa  convergente.   Monsalve,  BML,  2020.  El  frente  volcánico  en  Colombia:  segmentación  y  reciente  y
´
Geochim.  Cosmoquim.  Acta  57,  3427– 3455. actividad  histórica.  En:  Gomez,  J.,  Pinilla– Pachon,  AO  (Eds.),  The  Geology  of  Colombia,  
´ ´ ˜ ´
Gomez,  Diaz  E.,  Marín  Ceron,  MI,  2020.  Características  hidrogeoquímicas  en  el  complejo  Doña  Juana   Volume   4   
Q uaternary,   3 8.  
S ervicio  
Geológico  Colombiano,  Publicaciones  Geologicas  Especiales,  
´
(SO  de  Colombia):  una  nueva  área  para  la  exploración  geotérmica  en  la  región  de  los  Andes   Bogotá,  pp.  97– 159.  https://doi.org/10.32685/pub.  esp.38.2019.03.
del  Norte.  Geotermia  84,  101738.
´ ´
Gutscher,  MA,  Malavieille,  J.,  Lallemand,  S.,  Collot,  JY,  1999.  Segmentación  tectónica  del  margen   Monsalve,  BML,  Laverde,  CCA,  2016.  Contribución  al  Registro  histórico  de  actividad  de  los  Volcanes  
norandino:  impacto  de  la  colisión  de  Carnegie  Ridge.  Planeta  Tierra. Chiles  y  Cerro  Negro  (frontera  Colombo­ecuatoriana).  Bol.  Geol.  38  (4),  61– 78.
ciencia  Letón.  168,  255– 270.
Hall,  ML,  Beate,  B.,  1991.  El  volcanismo  Plio­Cuaternario  en  los  Andes  del  Ecuador. Montegrossi,  G.,  Tassi,  F.,  Vaselli,  O.,  Buccianti,  A.,  Garofalo,  K.,  2001.  Especies  de  azufre  en
estudio  Geographicos  4,  5– 38. gases  volcánicos.  Anal.  química  73  (15),  3709– 3715.
Hall,  ML,  Samaniego,  P.,  Le  Pennec,  J.­L.,  Johnson,  JB,  2008.  Andes  ecuatorianos Müller,  RD,  Sdrolias,  M.,  Gaina,  C.,  Roest,  WR,  2008.  Edad,  tasas  de  propagación  y
volcanismo:  una  revisión  del  Plioceno  tardío  a  la  actividad  actual.  J.  Volcán.  Geotermia.  Res.  176  (1),   extendiendo  la  asimetría  de  la  corteza  oceánica  mundial.  geoquímica  Geofísico.  geosistema  9  (4),  1–
1– 6. 19.
Hidalgo,  S.,  Gerbe,  MC,  Martin,  H.,  Samaniego,  P.,  Bourdon,  E.,  2012.  Papel  de  los  componentes  de  la   Nisi,  B.,  Vaselli,  O.,  Tassi,  F.,  Elio,  J.,  Ortega,  M.,  Caballero,  J.,  Rappuoli,  D.,
corteza  y  losa  en  la  Zona  Volcánica  del  Norte  de  los  Andes  (Ecuador)  restringido  por  Sr– Nd– Mazadiego,  LF,  2013.  Origen  de  los  gases  liberados  por  los  pozos  Acqua  Passante  y  Ermeta  (Mt.  
O  isótopos  Lithos  132– 133,  180– 192. Amiata,  centro  de  Italia)  y  posibles  implicaciones  ambientales  de  su  cierre.  Ana.  Geofísico.  57  (4),  
Hilton,  DR,  McMurtry,  GM,  Goff,  F.,  1998.  Grandes  variaciones  en  el  fluido  de  ventilación  CO2/3He S0438  https://doi.org/10.4401/ag­6584,  146  págs.
Las  proporciones  señalan  cambios  rápidos  en  la  química  del  magma  en  Loihi  Seamount,  Hawaii.  
Naturaleza  396,  359– 362. Ohba,  T.,  Yaguchi,  M.,  Nishino,  K.,  Numanami,  N.,  Daita,  Y.,  Sukigara,  C.,  Ito,  M.,
Hilton,  DR,  Fischer,  TP,  Marty,  B.,  2002.  Gases  nobles  y  reciclaje  de  volátiles  en  las  zonas  de   Tsunogai,  U.,  2019.  Variaciones  temporales  en  la  composición  química  e  isotópica  de  los  gases  
subducción.  Rev.  Mineral.  geoquímica  47  (1),  319– 370. fumarólicos  en  el  volcán  Hakone,  isla  de  Honshu,  Japón,  durante  el  enjambre  sísmico  y  la  
Hoefs,  J.,  2009.  Geoquímica  de  isótopos  estables.  Springer,  Berlín,  Heidelberg.  https://doi. erupción  de  2015,  interpretadas  por  el  modelo  de  sellado  de  magma.  tierra  planetas  espacio  71,  
org/10.1007/978­3­540­70708­0,  286  págs. 48.
ICEL,  1983.  Proyecto  geotérmico  Chiles­Cerro  Negro.  Fase  I  etapa  de  prefactibilidad. Oppenheimer,  C.,  Scaillet,  B.,  Martin,  RS,  2011.  En:  Sulphur  Degassing  From  Volcanoes:  Source  
Informe  preliminar,  Bogotá,  146  pp. ´ Conditions,  Surveillance,  Plume  Chemistry  and  Earth  System  Impacts.
IG­EPN,  2014.  Instituto  Geofísico  Escuela  Nacional  Politécnica,  Informe  del  volcán Reseñas  en  Mineralogía  y  Geoquímica,  Sociedad  Mineralógica,  73,  págs.  363– 421.
Chiles– Cerro  Negro  n.27,  noviembre  de  2014. Poreda,  RJ,  Jeffrey,  AWA,  Kaplan,  LR,  Craig,  H.,  1988.  Helio  magmático  en  gases  naturales  de  la  
IG­EPN,  2019a.  Instituto  Geofísico  Escuela  Nacional  Politécnica,  Informe  de  visita  a  las  fuentes  termales  y   zona  de  subducción.  química  Geol.  71,  199– 210.
´ ´
campos  fumarolicos  asociados  al  complejo  volcanico  Chiles– Cerro  Negro,  noviembre  de  2019. Powell,  T.,  2000.  Una  revisión  de  la  geotermometría  de  gas  de  exploración.  En:  Actas,  Vigésimo  Quinto  Taller  
sobre  Ingeniería  de  Yacimientos  Geotérmicos  Universidad  de  Stanford,  Stanford,  California,  24­26  de  
IG­EPN,  2019b.  Instituto  Geofísico  Escuela  Nacional  Politécnica,  Informe  especial  complejo  volc´   enero  de  2000.
anico  Chiles– Cerro  Negro  n.1,  agosto  2019. Romano,  P.,  Liotta,  M.,  2020.  Uso  y  abuso  del  diagrama  ternario  Na­K­Mg  de  Giggenbach.
química  Geol.  541,  119577.

dieciséis
Machine Translated by Google

M.  Taussi  et  al.
Revista  de  exploración  geoquímica  249  (2023)  107214

Ruiz,  M.,  2015.  Evolución  Temporal  de  un  Enjambre  Sísmico  en  el  Complejo  Volcánico  Chiles­Cerro   Tardani,  D.,  Reich,  M.,  Roulleau,  E.,  Takahata,  N.,  Sano,  Y.,  P´erez  Flores,  P.,  Sanchez  Alfaro,  P.,  
Negro.  Unión  E˜uropea  de  Geociencias,  Asamblea  General  2015,  Viena. Cembrano,  J.,  Arancibia,  G.,  2016  Exploración  de  los  controles  estructurales  sobre  las  firmas  
Salazar,  SS,  Muñoz,  Y.,  Ospino,  A.,  2017.  Análisis  de  la  geotermia  como  fuente  alternativa   de  isótopos  de  helio,  nitrógeno  y  carbono  en  fluidos  hidrotermales  a  lo  largo  de  un  sistema  
de  energía  eléctrica  en  Colombia.  Geotermia.  Energía  5  (27),  1– 12. de  falla  intra­arco.  Geochim.  Cosmoquim.  Acta  184,  193– 211.
Sano,  Y.,  Marty,  B.,  1995.  Origen  del  carbono  en  los  gases  fumarólicos  de  los  arcos  de  islas.  química Tardani,  D.,  Roulleau,  E.,  Pinti,  DL,  P´erez­Flores,  P.,  Daniele,  L.,  Reich,  M.,  Sanchez  Alfaro,  P.,  
Geol.  119,  265– 274. Morata,  D.,  Richard,  L.,  2021  Control  estructural  de  procesos  hidrogeoquímicos  
Sano,  Y.,  Williams,  SN,  1996.  Flujos  de  manto  y  carbono  subducido  a  lo  largo  de  los  límites  de  placas   someros  en  el  Complejo  Volcánico  Caviahue­Copahue  (CCVC),  Argentina.  J.  Volcán.  
convergentes.  Geofísico.  Res.  Letón.  23,  2749– 2752. Geotermia.  Res.  414,  107228.
Sano,  Y.,  Gamo,  T.,  Williams,  SN,  1997.  Variaciones  seculares  de  helio  y  carbono Tassi,  F.,  Vaselli,  O.,  Capaccioni,  B.,  Montegrossi,  G.,  Barahona,  F.,  Caprai,  A.,  2007.
isótopos  en  el  volcán  Galeras,  Colombia.  J.  Volcán.  Geotermia.  Res.  77,  255– 265. Procesos  de  depuración  y  equilibrios  químicos  que  controlan  la  composición  de  hidrocarburos  
Sano,  Y.,  Nishio,  Y.,  Sasaki,  S.,  Gamo,  T.,  Nagao,  K.,  1998.  Sistemática  de  isótopos  de  helio  y   livianos  en  descargas  de  gas  natural:  un  ejemplo  de  los  campos  geotérmicos  de  Salvador.  
carbono  en  el  volcán  Ontake,  Japón.  J.  Geophys.  Res.  103  (B10),  23863– 23873. geoquímica  Geofísico.  geosistema  8,  Q05008.
Santamaría,  S.,  Telenchana,  E.,  Benjamín,  B.,  Hidalgo,  S.,  Beate,  B.,  Córdova,  M., Tassi,  F.,  Aguilera,  F.,  Darrah,  T.,  Vaselli,  O.,  Capaccioni,  B.,  Poreda,  RJ,  Delagado  Huertas,  A.,  
Narvaez,  D.,  2017.  Registro  de  erupciones  ocurridas  en  los  Andes  del  Norte  durante  el  Holoceno:   2010.  Geoquímica  de  fluidos  de  los  sistemas  hidrotermales  de  Arica ,  Parinacota,  
Nuevos  resultados  obtenidos  en  la  turbera  de  Potrerillos,  Complejo  Volcanico  Chiles­Cerro   Tarapacá  y  Antofagasta  regiones  (norte  de  Chile).  J.  Volcán.
´
Negro.  Rev.  Politécnica  39  (2),  7– 15. Geotermia.  Res.  192  (1– 2),  1– 15.
Schoell,  M.,  1980.  La  composición  isotópica  de  hidrógeno  y  carbono  del  metano  de  gases   Tassi,  F.,  Fiebig,  J.,  Vaselli,  O.,  Nocentini,  M.,  2012.  Orígenes  de  la  descarga  de  metano  a  partir  de  
naturales  de  varios  orígenes.  Geochim.  Cosmoquim.  Acta  44,  649– 661. emisiones  volcánicas­hidrotermales,  geotérmicas  y  frías  en  Italia.  química  Geol.  310,
´
Sepúlveda,  F.,  Lahsen,  A.,  Powell,  T.,  2007.  Geoquímica  de  gases  del  sistema  geotérmico   Cordon   36– 48.
Caulle,  Sur  de  Chile.  Geotermia  36  (5),  389– 420. Tedesco,  D.,  Scarsi,  P.,  1999.  Variaciones  químicas  (He,  H2,  CH4,  Ne,  Ar,  N2)  e  isotópicas  (He,  Ne,  
Seton,  M.,  Mueller,  RD,  Zahirovic,  S.,  Gaina,  C.,  Torsvik,  T.,  Shepard,  G.,  Talsma,  A.,  Gurnis,  M.,   Ar,  C)  en  el  cráter  de  solfatara  (sur  de  italia):  mezcla  de  diferentes  fuentes  en  relación  con  la  
Turner,  M.,  Chandler,  M.,  2012  Reconstrucciones  globales  de  cuencas  continentales  y   actividad  sísmica.  Planeta  Tierra.  ciencia  Letón.  171  (3),  465– 480.
oceánicas  desde  200  Ma.  Ciencias  de  la  Tierra  Rev.  113,  212– 270. Vaselli,  O.,  Tassi,  F.,  Montegrossi,  G.,  Capaccioni,  B.,  Giannini,  L.,  2006.  Muestreo  y  análisis  de  gases  
SGC,  2020.  Base  de  datos  de  Inventario  Nacional  de  Manifestaciones  Hidrotermales  de volcánicos.  Volcán  Acta.  18,  65– 76.
´ ´
Colombia  Grupo  Exploración  de  Recursos  Geotérmicos,  Servicio  Geológico  Colombiano   Vaselli,  O.,  Tassi,  F.,  Duarte,  E.,  Fernández,  E.,  Poreda,  RJ,  Delagado­Huertas,  A.,  2010.
(2020).  http://hidrotermales.sgc.gov.co/invtermales/. Evolución  de  la  geoquímica  de  fluidos  en  el  volcán  Turrialba  (Costa  Rica)  de  1998  a  2008.  Bol.  
Shaw,  AM,  Hilton,  DR,  Fischer,  TP,  Walker,  JA,  Alvarado,  G.,  2003.  Contrastando  la  sistemática   volcán.  72,  397– 410.
volátil  de  Nicaragua  y  Costa  Rica:  conocimientos  sobre  el  ciclo  C  a  través  de  las  zonas  de   Vaselli,  O.,  Tassi,  F.,  Fischer,  TP,  Tardani,  D.,  Fern´  andez,  E.,  del  Mar  Martínez,  M.,  de  Moor,  MJ,  
subducción.  Planeta  Tierra.  ciencia  Letón.  214  (3– 4),  499– 513. Bini,  G.,  2019.  Los  últimos  dieciocho  años  ( 1998– 2014)  de  desgasificación  fumarólica  en  
´
Shock,  EL,  1993.  Deshidratación  hidrotermal  de  compuestos  orgánicos  acuosos.  Geochim. el  Volcán  Poás  (Costa  Rica)  y  actividad  de  renovación.  En:  Tassi,  F.,  Vaselli,  O.,  Mora­
Cosmoquim.  Acta  57,  3341– 3349. Amador,  RA  (Eds.),  Po´as  Volcano:  The  Pulsing  Heart  of  Central  America  Volcanic  Zone,  2019.  
Snyder,  G.,  Poreda,  R.,  Fehn,  U.,  Hunt,  A.,  2003.  Fuentes  de  nitrógeno  y  metano  en Springer  International  Publishing,  Suiza,  págs.  235– 260 .
Ambientes  geotérmicos  centroamericanos:  gas  noble  y  evidencia  de  129I  para  componentes  volátiles  
de  la  corteza  y  magmáticos.  geoquímica  Geofísico.  geosistema  4. V´elez,  MI,  Blessent,  D.,  Cordoba,  S.,  Lopez­Sanchez,  J.,  Raymond,  J.,  Parra­Palacio,  E.,  2018.  
Stern,  CR,  2004.  Volcanismo  andino  activo:  su  entorno  geológico  y  tectónico.  Rev.  Geol. Evaluación  del  potencial  geotérmico  del  volcán  Nevado  del  Ruiz  con  base  en  rocas  térmicas  
Chile  31  (2),  161– 206. mediciones  de  conductividad  y  modelado  numérico  de  la  transferencia  de  calor.
Taborda,  A.,  Portela,  JP,  Lopez­Sanchez,  J.,  Daniele,  L.,  Moreno,  D.,  Blessent,  D.,  2022. JS  Am.  Ciencias  de  la  Tierra  81,  153– 164.
Estimación  de  la  temperatura  del  reservorio  geotérmico  del  volcán  Nevado  del  Ruiz:  conocimientos   Whiticar,  MJ,  1999.  Sistemática  de  isótopos  de  carbono  e  hidrógeno  de  la  formación  bacteriana
de  la  hidrogeoquímica  de  las  aguas  termales  del  oeste.  J.  Geoquímica.  Explorar  240,  107049. y  oxidación  del  metano.  química  Geol.  161,  291– 314.

17

También podría gustarte