Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
FORMACIÓN UNIVERSITARIA1
Horacio Guevara Cruz
Aparato crítico deriva del latín: apparatus criticus, que de acuerdo con la
Real Academia de la Lengua Española (RAE, 2001) es el “conjunto de las
notas que registran las lecciones variantes y explican los criterios
ecdóticos utilizados para establecer el texto”. Y según Gerardo Meneses, en
su libro El proyecto de Tesis: elementos, críticas y propuestas (Meneses,
1999)
1
Documento preparado únicamente con fines académicos como lectura de apoyo para estudiantes del
Seminario de Investigación. Su contenido se basa en Guevara Cruz, Horacio. El aparato crítico en el territorio
de la formación universitaria. Blog del Grupo Emergente de Investigación de la Universidad Mesoamericana,
Oaxaca, México, 2010.
Con el riesgo de caer exclusivamente en la forma, en el proceso burocrático
que llenar de citas un texto con sus merecidas referencias sin la seriedad
de planteamientos originales, claros y respaldados; o sea en un “aparto sin
crítica”. Evidentemente esto también implica un nivel de lectura analítica
con fundamento en la construcción del lector, donde se hace el esfuerzo
por encontrar hilos de relación entre las significaciones de la teoría y el
objeto de estudio (Millet & Varin d'Ainvelle, 1975 citado por Meneses,
1999). La lectura inocente sin un verdadero aparato crítico sólo termina en
“escritos resumen”, “textos copy-paste” o en el texto complaciente “lo que
quiere el profesor leer de mí” en estos textos se adquiere seguridad
evaluativa (pues alguien ya lo dijo y debe estar bien, más si ya está escrito
en algún sitio) pero genera poca productividad y nulo conocimiento. Esto
no se debe a la falta de creatividad o de inspiración, sino a la falta de
habilidad en la construcción crítica fundamentada en la teoría, habilidad
que tiene su origen en el pensamiento hipotético deductivo de la escuela
secundaria.
Referencias Documentales:
Carlino, P. (2004, 1-3 de julio). ¿De qué modos incentivar en nuestras instituciones la
responsabilidad compartida por cómo se lee y se escribe en la universidad/IFD? Documento
presentado en I Congreso Internacional Educación, Lenguaje y Sociedad Tensiones Educativas en
América Latina., La Pampa.
Millet, Louis, & Varin d'Ainvelle, M. (1975). Marxismo y estructuralismo. En M. Varin d'Ainvelle
(Ed.), El estructuralismo como método. Barcelona: Laia.
Rouet, J.-F. (2006). Comprehending multiple documents. En J.-F. Rouet (Ed.), The skills of
document use: From text comprehension to web-based learning: Routledge.
BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA