Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
del CPC que dice: los procesos de ejecución se someten a las reglas gene-
rales sobre competencia, salvo disposición distinta de este Código; esto es,
el lugar del domicilio del demandado, tal como lo señala el artículo 14 del
CPC o por el artículo 17 del CPC, si se trata de personas jurídicas; sin em-
bargo, se debe tener en cuenta que además del domicilio del demandado,
también es competente, a elección del demandante, los supuestos que re-
gula el artículo 24 del Código Procesal.
Reglas especiales en el proceso único de ejecución
Ejecución de títulos
judiciales
Contradicción:
1) Cumplimiento de lo ordenado.
2) Extinción de la obligación.
Reglas especiales
en el proceso Ejecución de títulos
único de ejecución extrajudiciales
Ejecución de
Competencia: juez civil.
garantías
268
los nuevos procesos de ejecución y cautelar
269
marianella ledesma narváez
(127) Véase el caso promovido por Proveedores Hospitalarios Prohosa S.A. con Laboratorio Bax-
ter S.A., Expediente Nº 8161-1997, 33 JCL sobre obligación de dar suma de dinero.
(128) MONTERO AROCA, Juan. Derecho jurisdiccional, ob. cit., p. 522.
270
los nuevos procesos de ejecución y cautelar
271
marianella ledesma narváez
272
los nuevos procesos de ejecución y cautelar
273
marianella ledesma narváez
regulados en dicho artículo, de ahí que el texto de la norma señale: “la con-
tradicción solo podrá fundarse según la naturaleza del título en (…)”; de
tal manera que el juez debe declarar liminarmente la improcedencia de la
contradicción si esta se funda en supuestos distintos a los que describe la
norma; sin embargo, esta exigencia en la actividad judicial se muestra bas-
tante vulnerable, cuando literalmente se invoca una de ellas, en las sumillas
de sus escritos; sin embargo, la sustentación de la causal no guarda relación
con la calificación invocada. En esas circunstancias, si el juez aprecia que
el ejecutado está “etiquetando” una contradicción agazapada bajo las cau-
sales que describe este artículo, sin que el contenido y desarrollo de la ar-
gumentación se ajuste a la invocada, debe proceder al rechazo liminar de la
contradicción.
Como ya se ha señalado la vieja disquisición entre acto y documento en
los títulos ejecutivos, se ha zanjado en que ambos son elementos integrantes
del título, esto es, que para calificar a un título ejecutivo deben concurrir dos
elementos: el documento en la forma establecida por ley y el acto cuyo con-
tenido reúna los elementos subjetivos y objetivos de las obligaciones. Esta
precisión es importante para justificar las causales de los incisos 1 y 2 del
artículo 690-D del CPC para la contradicción, pues un título ejecutivo, para
ser considerado como tal, debe satisfacer requisitos de forma y de fondo.
274
los nuevos procesos de ejecución y cautelar
Las prestaciones para que sean exigibles deben estar expresamente se-
ñaladas en el título. Debe constar por escrito el objeto de la prestación, esto
es, aquello que el deudor debe satisfacer a favor del acreedor. La prestación
consiste en una cosa o en un hecho que habrá de ejecutar el deudor, o en
una abstención de algo que el deudor habría podido efectuar libremente de
no mediar la existencia de la obligación que le exige un comportamiento
negativo. En ese sentido, apréciese lo regulado en el artículo 694 del CPC
que establece que se puede demandar ejecutivamente las siguientes obliga-
ciones: de dar, de hacer o de no hacer. No se puede concebir la obligación
sin objeto, pues no es posible estar obligado, en abstracto, sino que es nece-
sario deber algo en concreto. La ausencia de objeto se traduce en la inexis-
tencia de la obligación, por su carencia de contenido. El título debe con-
tener, además, prestaciones exigibles, para lo cual es indispensable que su
objeto esté determinado o sea determinable, que sea posible y que tenga
una valor pecuniario la prestación.
La prestación es determinada cuando al tiempo de constituirse la obliga-
ción se conoce en su individualidad la cosa debida, o está definido en su sus-
tancia y circunstancia el hecho o la abstención que habrá de satisfacer el deu-
dor. Es determinable la prestación cuando sin estar individualizado su objeto
(cosa, hecho) es factible de individualización ulterior. En este último supues-
to, de prestaciones determinables, se ubican las prestaciones liquidables y las
ilíquidas, pero con la salvedad de que las liquidables se convierten en líquidas
mediante operación aritmética, mecanismo no aplicable a las prestaciones ilí-
quidas, pues estas tienen otro tratamiento para su liquidación.
Otro referente para la exigibilidad de la prestación es que el objeto
sea posible, pues un objeto imposible equivale a un objeto inexistente, de
modo que no se puede imponer la obligación de hacer algo imposible. En la
teoría concurren distintos criterios que sostienen que el objeto de la presta-
ción para que sea exigible debe tener una apreciación pecuniaria. Si la pres-
tación careciera de significación pecuniaria, el incumplimiento del deudor
no lo hace incurrir en responsabilidad alguna por cuanto dicho incumpli-
miento no redundaría en detrimento patrimonial del acreedor.
275
marianella ledesma narváez
jurisprudencia
(130) Véase el caso promovido por Proveedores Hospitalarios Prohosa S.A. con Laboratorio Bax-
ter S.A., Expediente Nº 8161-1997, 33 JCL sobre obligación de dar suma de dinero.
(131) MONTERO AROCA, Juan. Derecho jurisdiccional, ob. cit., p. 522.
276
los nuevos procesos de ejecución y cautelar
Otro de los argumentos que se utilizaba para invocar la nulidad formal del
título es en la notificación del protesto. Se argumentaba que era imposible que
un funcionario realice más de un protesto, en un mismo día y hora y en lu-
gares distintos, y de acreditarse ello, provocaba la afectación del título en
cuanto a su mérito ejecutivo. La Ley Nº 27287 permite que la notificación
del protesto pueda hacerla personalmente el fedatario o ser enviada por este
usando medios fehacientes que aseguren dicha notificación (artículos 77 y
78) de tal manera que la intervención personal del funcionario notarial en
la notificación del protesto es facultativa.
(132) PALACIO, Lino. Derecho Procesal Civil, T. VII, ob. cit., p. 272.
277
marianella ledesma narváez
278
los nuevos procesos de ejecución y cautelar
jurisprudencia
Cuando el artículo 722 del Código Procesal Civil dispone que el ejecutado
puede contradecir el mandato de ejecución alegando –entre otros– la “nu-
lidad formal del título” es lógico y congruente interpretar que tal premisa
alcanza no solo a la formalidad de la garantía otorgada, sino también a la
formalidad del estado de cuenta de saldo deudor por lo que no puede conside-
rarse que este último constituya un simple anexo cuyo análisis por parte del
juzgador carezca de objeto.
(Casación Nº 826-2004-LA LIBERTAD. El Peruano,
01/12/2005)
279
marianella ledesma narváez
280
los nuevos procesos de ejecución y cautelar
jurisprudencia
6. Extinción de la obligación
La “extinción de la obligación” constituye otra causal para sustentar la
contradicción contenida en el inciso 3 del artículo 690-D del CPC. Los he-
chos extintivos para invocarla no difieren de los previstos para las obligaciones
del Derecho común, como el pago, la novación, la compensación, la conso-
lidación, etc. Para Romero(134)pueden concurrir diversos modos de extinguir
las obligaciones. Estos son actos o hechos jurídicos que tienen un objetivo:
disolver o extinguir el vínculo obligatorio, esa relación jurídica que une al
deudor con el acreedor.
Como actos que extinguen la obligación se tiene a la ejecución volunta-
ria, que puede ser directa o indirecta. En el primer caso, el deudor cumple con
la prestación debida, la misma que se tuvo en cuenta al momento de la cele-
bración; con el modo indirecto, la ejecución es producto unas veces de un acto
unilateral –como la condonación– y otras de verdaderos acuerdos, como la da-
ción en pago, la novación, la compensación, la transacción y el mutuo disenso.
Como hechos que extinguen la obligación se tiene a la consolidación, la
prescripción extintiva, el vencimiento del plazo extintivo o el cumplimiento
de la condición resolutoria, la pérdida sobreviniente del bien sin culpa del
deudor; la muerte del deudor o del acreedor produce también extinción de
la obligación cuando se trata de obligaciones y derechos personalísimos, se-
ñala Romero. El pago es el cumplimiento efectivo de la obligación. Concu-
rren dos principios básicos: el de identidad y el de integridad. La identidad
se explica en que el acreedor no puede ser obligado a recibir una cosa por
otra, aunque sea de igual o mayor valor; la integridad, refiere a que se debe
cumplir con la totalidad de la prestación debida.
(134) ROMERO ZAVALA, Luis. El derecho de las obligaciones en el Perú, T.1, Fecat, Lima, 2001, p. 13.
281
marianella ledesma narváez
jurisprudencia
282
los nuevos procesos de ejecución y cautelar
(135) MONROY PALACIOS, Juan. “Algunos aspectos sobre el proceso ejecutivo”, en: Themis,
Revista de Facultad de Derecho PUCP, Nº 25, Lima, 1992, p. 142.
283
marianella ledesma narváez
el plazo o el acto previsto por la ley sustantiva, como antecedente para el ejer-
cicio idóneo del derecho de acción. Las defensas previas son enunciadas en
las normas materiales y en sí constituyen elementos propios de una institu-
ción determinada con mérito procesal. El artículo 455 del CPC cita al bene-
ficio de inventario, el beneficio de excusión y otras defensas que regulen las
normas materiales; sin embargo, se deja abierta la posibilidad de las defensas
previas a otros casos que refieran las normas materiales.
284
los nuevos procesos de ejecución y cautelar
consulta legal
Respuesta:
Con la creación de un proceso único de ejecución se han unificado las reglas refe-
ridas a la contradicción, sacándose de las causales de contradicción a las “excep-
ciones y defensas previas” para regularla como un mecanismo de defensa autó-
nomo que, no obstante, se puede realizar en el mismo escrito en el plazo de 5 días
de notificado el mandato ejecutivo (artículo 690-D del CPC).
Pero la diferencia sustancial con la anterior regulación es que ya no se hace alu-
sión de manera general a las “excepciones y defensas previas”, sino que se hace
expresa mención a las “excepciones procesales”. El aumento de esta última frase
es relevante, pues con ella se zanja la polémica que existía para determinar si eran
procedentes en el proceso ejecutivo (ahora regulado en el proceso único de ejecu-
ción) las llamadas excepciones cambiarias.
En efecto, en el artículo 19 de la Ley de Títulos Valores (LTV) se regulan las cau-
sales de “contradicción” del título valor, y señala que “cualquiera que fuere la vía
en la que se ejerciten las acciones derivadas del título valor, el demandado pue-
de contradecir (…)”. En realidad, se trata de las excepciones cambiarias. Algunas
de ellas se refieren a cuestiones formales y externas del título, mientras otras
se refieren a cuestiones de fondo de la relación causal. Desde el punto de vista
procesal estas últimas cuestiones deberían analizarse en un proceso plenario que
285
marianella ledesma narváez
286
los nuevos procesos de ejecución y cautelar
287
marianella ledesma narváez
288
los nuevos procesos de ejecución y cautelar
289
marianella ledesma narváez
290
los nuevos procesos de ejecución y cautelar
ejecución es la que hace posible que los bienes embargados sean sometidos
a la ejecución forzada, negando con ello, que la sentencia de remate se limi-
te a decir que siga la ejecución adelante, no que se inicie, pues la ejecución
ya estaba evidentemente iniciada desde que se dictó el mandato ejecutivo.
El texto legal del artículo 690-E precisa el plazo y el procedimiento a
seguir para la contradicción y las excepciones procesales. En el caso de las
excepciones procesales, el texto legal dice: “Con la absolución o sin ella, el
juez resolverá mediante un auto, observando las reglas para el saneamiento
procesal”. Esto implica que agotado el debate y apreciada la prueba ofreci-
da y admitida en relación a las excepciones y/o defensas previas propuestas,
el juez emitirá una sentencia de forma, en relación a la validez de la relación
procesal entablada.
Este pronunciamiento puede desarrollarse bajo cualquiera de las tres al-
ternativas que contiene el artículo 465 del CPC; para luego terminar el sanea-
miento procesal declarando la validez o invalidez de la relación procesal enta-
blada y la consecuente continuación del proceso hacia la ejecución forzada o
la conclusión del proceso. La tramitación que provoca la interposición de ex-
cepciones procesales es obtener una declaración sobre la validez o no de la rela-
ción procesal entablada, según sea que se declare fundada o infundada dichas
excepciones. Si las excepciones se desestiman, se declaran infundadas, y se va-
lida la relación procesal se continuará con la tramitación del proceso, esto es, se
procede a hacer efectivo el apercibimiento decretado en el mandato ejecutivo
y se ingresa a la ejecución forzada del derecho que se quiere satisfacer.
En caso se ampare la excepción procesal y esta no genere la suspensión
del proceso sino la conclusión de este, según las reglas que señala el artícu-
lo 451 del CPC, se procederá a declarar la nulidad de todo lo actuado y la
conclusión del proceso. Las excepciones se resuelven en un solo auto, como
refiere el artículo 450 del CPC. Con la absolución o sin ella, de la excepción
procesal y defensa previa, el juez resolverá mediante un auto, observando
las reglas para el saneamiento procesal. Esas reglas están contenidas en los
artículos 465, 466 y 467 del CPC.
La declaración de saneamiento no requiere de audiencia alguna. Esta
se realiza por escrito. Consentida o ejecutoriada la resolución que declara
la existencia de una relación jurídica procesal válida, precluye toda petición
referida, directa o indirectamente, a la validez de la relación procesal. Con-
sentida o ejecutoriada la resolución que declara la invalidez de la relación
procesal o vencido el plazo sin que el demandante subsane los defectos que
291
marianella ledesma narváez
292
los nuevos procesos de ejecución y cautelar
La regla señala que “con la absolución o sin ella, el juez resolverá me-
diante un auto, pronunciándose sobre la contradicción propuesta”. Si am-
para la contradicción no se ingresará a la ejecución forzada, pero si se deses-
tima la contradicción, se procede a hacer efectivo el apercibimiento fijado
en el mandato ejecutivo, continuando con este, bajo impulso de parte. Tan-
to en el tratamiento de las excepciones procesales, como en la contradic-
ción, hay actividad probatoria, pero restringida a la prueba documental, en
caso de la excepciones; y a la declaración de parte, pericia y documentos a
la contradicción. Como tal, en las excepciones la prueba es de actuación
inmediata (documental), en cambio en la contradicción sí se contempla la
posibilidad de la actuación, como la pericia, la declaración de parte, por ci-
tar. En ambos casos, también los medios de prueba ofrecidos están sujetos
a la tacha u oposición.
293
marianella ledesma narváez
294
los nuevos procesos de ejecución y cautelar
(137) MONTERO AROCA, Juan. “La naturaleza jurídica del juicio ejecutivo”, en: Estudios de
Derecho Mercantil, en homenaje al profesor Manuel Broseta Pont, T. II, Tirant lo Blanch,
Valencia, 1995, p. 2418.
(138) ARIANO, Eugenia. “La tutela jurisdiccional del crédito: proceso ejecutivo, proceso moni-
torio, condenas con reserva”, en: Problemas del proceso civil, Jurista editores, Lima, p. 372.
(139) Este comentario está realizado bajo la normatividad de los artículos 691 y 702 derogados,
sin embargo, a la luz de la actual redacción del Código, en materia de proceso de ejecución,
consideramos aún en vigencia sus opiniones.
295
marianella ledesma narváez
Como señala el artículo 691 del CPC el auto que resuelve la contra-
dicción, poniendo fin al proceso único de ejecución es apelable con efec-
to suspensivo. Debe asumirse bajo esa redacción que la contradicción pro-
puesta ha sido amparada totalmente, esto es, se ha declarado fundada, de
tal manera que ha generado el efecto total de la conclusión del proceso; sin
embargo, si la contradicción se ha declarado fundada en parte, la apelación
del auto que la contiene no debería ser con efecto suspensivo porque no ha
puesto fin al proceso único, como lo exige el texto legal en comentario, pues
el proceso continúa con la ejecución.
296
los nuevos procesos de ejecución y cautelar
Reservar esta apelación a efectos de que sea resuelta por el superior, con-
juntamente con la sentencia u otra resolución que el juez señale, no resulta
atendible en este tipo de procesos. Asumimos este último efecto, en posi-
ción contraria a la que acoge este texto legal, que considera a la apelación
sin efecto suspensivo y sin la calidad de diferida, remitiéndonos en cuanto
a su tramitación a lo regulado en el artículo 369 del CPC.
297
marianella ledesma narváez
capital, intereses, costas y costos. Nótese que bajo ese enunciado nos
ubicamos en el supuesto del saldo deudor que regula el artículo 724
del CPC, que dice: “Si después del remate del bien dado en garantía,
hubiera saldo deudor, este será exigible mediante proceso ejecutivo”.
Ello implicaría que en tanto se inicie el proceso ejecutivo, con la nueva
liquidación del saldo deudor, se pueda cautelar dicho saldo, con otros
bienes del deudor; otro supuesto que también nos permitiría invocar
esta excepción es cuando en la ejecución de garantías, el capital es de
tal magnitud que la garantía no permitiría satisfacer intereses y gastos
procesales. En tales casos, no hay que esperar llegar al fin de la ejecu-
ción de la garantía real para recién instar por la medida cautelar. Véase
el caso de la ejecución de un bien hipotecado, en la que se dictaría la
medida cautelar en forma de retención sobre la renta que viene perci-
biendo el ejecutado por dicho inmueble. Este monto de la cautela, ase-
guraría a futuro la ejecución del saldo deudor por los intereses y gastos
no cubiertos con la garantía real.
En cuanto al acreedor hipotecario este puede invocar los actos del deu-
dor que busquen disminuir el valor del inmueble hipotecado; por citar, por
ejemplo al propietario de una casa que emprende su demolición. Los acree-
dores hipotecarios podrían pedir la intervención judicial sobre dicha propie-
dad para que se preserve su estado.
298
los nuevos procesos de ejecución y cautelar
299
marianella ledesma narváez
(140) La Ley General del Sistema Concursal Nº 27809, entró en vigencia el 7 de octubre de
2002.
300
los nuevos procesos de ejecución y cautelar
(141) Véase la ejecutoria de fecha 2 de junio de 2005 recaída en el proceso seguido por Distribui-
dora Europea de Ediciones S.A.C. con Miguel Paz S.R.L. y otros sobre ejecución de garan-
tía hipotecaria.
301
marianella ledesma narváez
podrá ser objeto de ejecución forzosa, salvo que las obligaciones se hayan
originado con posterioridad a la fecha de la publicación referida, acorde con
lo dispuesto por los artículos 18 y 16 de la citada Ley Concursal; que en tal
sentido advirtiendo este colegiado que la fecha de publicación del inicio del
proceso concursal data del 24 de noviembre de 2003, esto es, han transcu-
rrido más de 19 meses desde la publicación, desconociéndose si es que la
junta de acreedores –entre otros acuerdos– aprobó el plan de reestructura-
ción, el juez debió oficiar al Indecopi a efectos que le informe sobre el esta-
do actual del expediente concursal de los ejecutados”.
Para entender los efectos del inicio del concurso es importante tener cla-
ro qué créditos están o no comprendidos en el concurso, ya que de ello de-
penderá que los referidos efectos se apliquen. Están comprendidas las obli-
gaciones del deudor originadas hasta la fecha de la publicación del inicio del
concurso, así no hayan vencido. No están comprendidas las originadas con
posterioridad a la fecha de publicación del inicio del concurso, que se pagarán
a su vencimiento no siéndoles de aplicación la suspensión de inexigibilidad
de obligaciones ni estarán sometidas al marco de protección patrimonial, por
lo que sus titulares podrán iniciar las acciones legales que correspondan para
cobrar su crédito, respetando el rango de las garantías otorgadas.
302
los nuevos procesos de ejecución y cautelar
Como ya se ha referido líneas arriba, uno de los efectos del inicio del
concurso sometido al marco de protección legal del patrimonio es que la
autoridad judicial, administrativa, coactiva o arbitral que conoce procesos
contra el deudor no podrá ordenar, bajo responsabilidad, cualquier medida
cautelar que afecte el patrimonio del deudor y si ya están ordenadas se abs-
tendrá de trabarlas (artículo 18 de la Ley Nº 27809). Esta limitación a con-
tinuar con la ejecución cautelar en sede judicial pretende ser invocada –de
manera extensiva– para suspender las ejecuciones forzadas en las garantías
303
marianella ledesma narváez
(143) Véase la ejecutoria de fecha 28 de junio de 2005, recaída en el proceso seguido por Banco
Continental con Impresiones Rodolfo Díaz sobre ejecución de garantías.
(144) Voto singular emitido por la vocal Ángela Salazar Ventura en el Expediente Nº 1172-05,
ejecutoria de fecha 28 de junio de 2005, en el proceso seguido por Banco Continental con
Impresiones Rodolfo Díaz sobre ejecución de garantías.
304
los nuevos procesos de ejecución y cautelar
305
marianella ledesma narváez
(145) BARCHI VELAOCHAGA, Luciano. “Comentarios al artículo 1132 del Código Civil”, en:
Código Civil Comentado, T. VI, Gaceta Jurídica, Lima, 2004, p. 25.
(146) LLAMBIAS, Jorge Joaquín. Manual de Derecho Civil: obligaciones, 10ª ed., Abeledo Perrot,
Buenos Aires, 1993, p. 226.
306
los nuevos procesos de ejecución y cautelar
jurisprudencia
307