LUNES 3
Octubre de 2022
órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba
En el corazón
de Cuba vive
su Partido
La obra de una organización política pasa por
la manera en que sus postulados se sientan en
las entrañas de su pueblo. En el mismo cora-
zón de Cuba, latiendo con ella y con su gente,
vive el Partido Comunista de Cuba.
Nació de las tres principales fuerzas que
alumbraron a la nación con el triunfo de la
Revolución, en enero de 1959: el Movimien-
to 26 de Julio, el Directorio Revolucionario
13 de Marzo y el Partido Socialista Popular,
las cuales, en virtud de la voluntad unitaria
–en 1961– se fusionaron, bajo el liderazgo de
Fidel, en las Organizaciones Revolucionarias
Integradas (ori), antecedente de la ulterior
restructuración y construcción, al año si-
guiente, del Partido Unido de la Revolución
Socialista de Cuba (purs).
Luego, en octubre de 1965, se fundó el pri-
mer Comité Central del Partido que, en la
misma noche del día 3, asumió el nombre de
Partido Comunista de Cuba. Hoy cumple 57
jóvenes años, fruto, al decir de su constructor,
el Comandante en Jefe, Fidel Castro Ruz, de
la Revolución misma que lo trajo al mundo,
y ahora este la lleva adelante. «Nació de dos
factores esenciales, fundamentales, invalora-
bles: la unión de todos los revolucionarios y
una doctrina científica, una filosofía político-
revolucionaria: el marxismo-leninismo», dijo
Fidel.
Así como la Revolución en Cuba es una
sola desde el 10 de octubre de 1968, cuando
Carlos Manuel de Céspedes encendió la llama
independentista en La Demajagua, el Partido
Comunista de Cuba es heredero del Partido
Revolucionario Cubano, fundado por José
Martí, en abril de 1892, para guiar el mismo
anhelo del Padre de la Patria. Si aquel fue
el de las masas populares para proyectar su
ideario en función de los intereses del pueblo,
este, el de su Revolución, es la luz de toda una
nación.
La batalla ha sido grande, pero hermosa,
porque justamente la unidad ha hecho bella
–por humana– la gesta. Con el mismo senti-
miento unitario hoy vemos, en el alma de la
resistencia de un país, la batalla por la recupe-
ración de un huracán que lo devastó; resiste,
sin dejar de avanzar, al genocida bloqueo eco-
nómico, comercial y financiero contra Cuba,
y recibe invitaciones a la división, pues los
imperios, desde tiempos remotos, esgrimen
la máxima de divide y vencerás.
Nuestro Partido es único porque no es
un club de millonarios sin arraigo popular,
desentendido del destino de los humildes; no
es un instrumento para ganar elecciones con
compra de votos. Es único porque no es per-
fecto, ni se idealiza, porque no está exento de
contradicciones y asume sus errores con sen-
tido autocrítico. Es único, porque su vanguar-
dia y la unidad que defiende, lo sostienen.
«No ganan batallas aquellos que creen que el combate es fácil,
ganan batallas aquellos que saben que el combate es difícil». Fidel Castro Ruz
Año 64 de la Revolución
No. 235 • Año 58 • Cierre 1:00 a.m.
Edición Única • La Habana
Precio $ 1
Primer Ministro en
visita oficial a Laos
yudy castro morales
vientiane, Laos.-El miembro del
Buró Político y primer ministro,
Manuel Marrero Cruz, llegó en la tar-
de de ayer a la República Democrática
Popular Lao para cumplimentar una
visita oficial, como parte de su prime-
ra gira por Asia.
En el aeropuerto internacional
Wattay fue recibido por el minis-
tro de Educación y Deportes, Phout
Simmalavong. Poco después, en las
oficinas de Gobierno, asistió a la ce-
remonia oficial de recibimiento, en
compañía de su homólogo, Phankam
Viphavanh, con quien sostuvo una
fraternal conversación.
En el diálogo de alto nivel, Phankam
Viphavanj dijo sentirse honrado de
poder trabajar con la delegación cu-
bana, y aseguró que la visita tendrá un
FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN significado importante para fortalecer
los nexos de amistad y comerciales.
Con la convicción de que «Laos no olvida la ayuda ofrecida por
Cuba a lo largo de la historia, en par-
ticular el apoyo en la formación de los
sí se puede, Vueltabajo recursos humanos», aseguró.
Marrero Cruz agradeció la acogida y
afirmó estar «emocionado en un país
saldrá adelante amigo, de mujeres y hombres trabaja-
dores y valientes».
Subrayó que con Laos nos unen la-
Hasta Pinar del Río, la provincia más afectada por zos históricos de amistad y coopera-
ción. Afirmó que las relaciones entre
el huracán Ian, llegó otra vez el Primer Secretario Cuba y Laos se han caracterizado por
del Comité Central del Partido Comunista de Cuba y un clima de confianza, identificación
y entendimiento entre los principa-
Presidente de la República, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, les líderes, y agradeció la posición de
quien dijo que allí está la situación más compleja, Laos a favor de la resolución cubana
contra el bloqueo de ee. uu.
pero que más temprano que tarde saldríamos de esas En la jornada se firmaron docu-
dificultades. Expresó que ha sido significativo lo que se mentos de cooperación, en educación,
salud y agricultura, y se rubricaron el
ha avanzado en el occidente, pues en territorios como La convenio de colaboración entre las uni-
Habana y Mayabeque va quedando menos en materia de versidades de La Habana y Nacional
de Laos, y el Convenio Específico de
recuperación Cooperación y Asistencia Técnica para
página 5 actividades académicas y profesionales.
Cubrirá el Estado el 50 % de los precios descritos, los adquieren con una reba-
ja del 50 % de sus precios actuales.
de los materiales para los damnificados Teniendo en cuenta el principio de
que nadie quedará desamparado en
Con el objetivo de brindar protección construcción, tanques para agua y nuestro país, el Acuerdo 9411 dispo-
económica y social a las familias cu- colchones que se vendan a la pobla- ne que las personas cuyos ingresos
yas viviendas fueron afectadas total ción damnificada. no les sean suficientes para adquirir
o parcialmente por los impactos del Así quedo refrendado en el Acuer- esos bienes, podrán acceder a créditos
huracán Ian, en las provincias de Pi- do 9411 del referido órgano de Go- bancarios o solicitar subsidios para la
nar del Río, Artemisa, Mayabeque y bierno, publicado en la Gaceta Ofi- compra de materiales de la construc-
La Habana, así como el municipio cial de la República de Cuba No. 59, ción, con cargo del Presupuesto del
Especial Isla de la Juventud, el Con- extraordinaria, del 1ro. de octubre Estado, y solicitar el financiamiento
sejo de Ministros aprobó que el Pre- de 2022. por la asistencia social en el caso de
supuesto del Estado financie el 50 % La población damnificada a la que los colchones, de conformidad con lo
de los precios de los materiales de la se les vendan los productos antes establecido en la legislación vigente.

MUNDO
OCTUBRE 2022
LUNES 3
brasil a segunda vuelta electoral
De ganar Lula, renace la esperanza
elson concepción pérez
De lograr la victoria el can-
didato Luiz Inácio Lula
da Silva, del Partido de los
Trabajadores (pt), en la cita
con las urnas en segunda
vuelta el próximo 30 de oc-
tubre, pudiera significar el
gran renacer de la esperan-
za entre los más de 150 mi-
llones de habitantes de esa
nación, y de otros más allá
de las fronteras del gigante
sudamericano.
Habría ganado Brasil.
Sería una victoria espera-
da y necesaria, más cuan-
do Lula, cuatro años atrás,
había sido víctima de una
patraña que lo llevó injus-
tamente a la cárcel, para
mutilar su seguro triunfo
en 2018.
Un tenso ambiente pre-
electoral, y hasta los augu-
rios de un posible golpe de
Estado en caso de no ganar
Jair Bolsonaro, hacen re-
cordar cuando, en 2018, es-
taba cantada la victoria del
líder obrero, y la reacción
inventó un golpe judicial
en su contra, mediante acu-
saciones infundadas que lo
Los tiempos «relativos» de la recuperación
El hecho de que en el esta-
do de la Florida hayan fa-
llecido más de 70 personas
como consecuencia de los
fuertes embates del hura-
cán Ian, además de cons-
ternación y lamento, nos
advierte de cuán necesario
es sustituir el clima de odio
y hostilidad por parte de los
gobernantes de ese país res-
pecto a Cuba, y permitir la
contribución y la colabora-
ción, tanto en la prevención
de riesgos como en la asis-
tencia solidaria luego del
desastre.
En el año 2005, el huracán
Katrina causó una gran trage-
dia en el territorio estadouni-
dense, principalmente entre
las poblaciones más pobres
de Nueva Orleans, donde
1 800 personas perdieron
sus vidas y los daños mate-
riales aún no han terminado
de recuperarse.
En aquella oportunidad,
Cuba brindó su inmedia-
ta colaboración a Estados
Unidos, y organizó un con-
tingente médico que estuvo
listo para partir al vecino
país, pero nunca sus autori-
dades lo aceptaron.
Hoy nuestro archipiélago,
La segunda vuelta de las elecciones en Brasil se efectuará el próximo 30 de octubre.
FOTO: AFP
llevarían por 580 días a la
prisión de Curitiba. Lula
fue «sacado de juego» para
evitar su reelección.
Cuando Lula fue llevado
como prisionero, le hice lle-
gar una solicitud de entre-
vista para Granma, a través
de un amigo común, Frei
Betto. En esa oportunidad
manifestó: «No han dado
el golpe solo contra el pt.
No me arrestaron solo para
perjudicar a Lula. Lo hicie-
ron contra un modelo de
desarrollo nacional de in-
clusión social. Se ha dado el
Los estragos causados por el huracán Ian en territorio estadounidense tardarán
años en recuperarse. FOTO: EL PAÍS
bloqueado, castigado, limita-
do en recursos económicos y
financieros, ha sido afectado
por un ciclón que destruyó
viviendas, el servicio eléc-
trico, las comunicaciones,
las plantaciones agrícolas,
industrias, centros fabriles y
otros.
Junto al denodado esfuer-
zo de todos, la Isla ha acep-
tado, con agradecimiento
profundo, la solidaridad de
otros países, lejanos y cerca-
nos, y de miles de personas.
Este fin de semana, la
cnn se hacía eco de una de-
claración del mandatario
Muestras de reconocimiento, solidaridad y apoyo a Cuba destacaron en el concierto que ofreciera Buena
Fe en la Fiesta del Partido Comunista de España (pce), con la presencia de Enrique Santiago y de José
Luis Centella, secretario general y presidente del pce, respectivamente. Según pl, el eurodiputado Manu
Pineda, en unas palabras introductorias al concierto, aprovechó la ocasión para reiterar la amistad y la
admiración hacia la Isla, de todas las personas de ideas progresistas en España y en el mundo.
golpe para eliminar los de-
rechos de los trabajadores y
jubilados, conquistados en
los últimos 60 años».
Y agregaba: «Vamos a
necesitar mucha organi-
zación para volver a tener
un gobierno popular, con
soberanía, inclusión social
y desarrollo económico en
Brasil».
Y precisamente a ese ob-
jetivo dirigió ahora su cam-
paña preelectoral, mientras
el pueblo lo recuerda por
los avances sociales logra-
dos durante su mandato,
estadounidense Joe Biden,
quien refiriéndose a los
grandes estragos causados
por los huracanes en la Flo-
rida, y antes en Puerto Rico,
decía: «Nuestros corazones,
para decir lo obvio, no hace
falta decirlo, están llenos de
dolor», y especificó que, en el
caso de Puerto Rico, le deben
«mucho más de lo que ya ha
recibido». A la par, reconoció
que «la recuperación va a lle-
var mucho tiempo».
Recordemos cómo el en-
tonces presidente Donald
Trump hasta consideró
«vender a Puerto Rico»,
principalmente por los 30
millones de compatriotas
de las capas más humil-
des, que fueron sacados de
la pobreza y mejoraron su
nivel de vida, salud, educa-
ción, trabajo y vivienda.
Lula no es solo el caris-
mático líder obrero que se
ha caracterizado por una
relación construida a lo lar-
go de décadas con el pueblo
brasileño y con las entida-
des de los movimientos so-
ciales.
«Es una relación de mu-
cha confianza y es algo que
yo aprecio mucho, porque
en toda mi trayectoria po-
lítica siempre insistí en
jamás traicionar esa con-
fianza. Y no traicionaría esa
confianza por ningún dine-
ro, por apartamento, por
nada. Era así antes de ser
presidente, durante la pre-
sidencia y después de ella»,
respondió a Granma.
Habrá que esperar por la
segunda vuelta, ya que este
domingo Lula alcanzó un
48,2 % de los votos, y Bol-
sonaro un 43,4 %, cuando
se había contabilizado el
99 % del total.
tras la tragedia del hura-
cán María, en septiembre
de 2017. Y también es la-
mentable ver que hoy, cin-
co años después, todavía
esa isla no se ha recupera-
do de los daños, y muchos
de sus habitantes exclaman
que «los nuevos impactos
de eventos meteorológicos,
agregan miseria».
En la Florida, de acuer-
do con declaraciones de su
propio Gobernador, la recu-
peración tardará en llegar a
todos, y aún se cuantifican
los que perdieron sus vidas
al paso de Ian.
La naturaleza, cada vez
más afectada por el cambio
climático, predice cada año
ciclos de peligro en los que
varios eventos ciclónicos
llegan, con mayor o menor
fuerza, a nuestros países.
Las tristes evidencias re-
velan que su furia deja en
planos secundarios si so-
mos ricos y pobres, de eco-
nomía fuerte o débil. Antes
que eso están las personas,
y en favor de protegerlas,
vale más cuanto se haga
para prevenir desastres y,
ya ocurridos, restañar los
daños, con el concurso des-
prejuiciado de la solidari-
dad. (e.c.p.)
2
G HILO DIRECTO
PAPA FRANCISCO MANIFESTÓ PESAR
POR VÍCTIMAS DE IAN EN CUBA Y EE. UU.
El Papa Francisco manifestó su pesar por las víctimas
ocasionadas por el huracán Ian en Cuba y en Estados
Unidos, luego de azotar la pasada semana el occiden-
te del archipiélago y el sureño estado norteamericano
de la Florida. «Que el Señor acoja a las víctimas, dé
consuelo y esperanza a los que sufren y sostenga el
compromiso de solidaridad», dijo el Sumo Pontífice, en
la tradicional ceremonia dominical del Ángelus. Con
categoría tres en la escala Saffir-Simpson (de cinco),
y con vientos de más de 200 kilómetros por hora e
intensas lluvias, Ian afectó en Cuba el territorio de
Pinar del Río y otras regiones, ocasionando tres falle-
cidos y serios daños a la agricultura, la infraestructura
económica y las viviendas. En su paso posterior por el
estado de la Florida, dejó más de 70 muertos, según
los últimos conteos, y millonarios destrozos. (PL)
DELEGACIÓN DEL ELN VIAJA DE CUBA
A VENEZUELA PARA AVANZAR EN DIÁLOGOS
DE PAZ CON EL GOBIERNO DE COLOMBIA
El Ejército de Liberación Nacional (eln), a través de un
comunicado, informó que los jefes negociadores de
esa guerrilla que estaban en Cuba, desde 2018, parti-
cipando en los suspendidos diálogos de paz, viajaron
a Venezuela para hacer consultas y retomar la mesa
de diálogos con el Gobierno de Colombia. «En el día de
hoy, con el acompañamiento de los países garan-
tes: la República de Cuba, el Reino de Noruega y la
República Bolivariana de Venezuela, se ha procedido
al retorno de la delegación de diálogos con seguridad
y garantías», reza el documento, citado por Prensa
Latina. El suceso ocurre, advierten, tras «cuatro años
de incumplimiento por parte del Estado colombiano
del compromiso asumido con la firma del protocolo
firmado en abril de 2016». (PL)
AUTORIDADES GOLPISTAS PIDEN CALMA
A LA POBLACIÓN EN BURKINA FASO
Los nuevos líderes de la junta de Burkina Faso
pidieron poner fin a los disturbios, un día después de
que manifestantes atacaran la Embajada de Francia
y otros edificios, tras el segundo golpe de Estado
este año en la nación de África Occidental. El capitán
del ejército de Burkina Faso, Ibrahim Traore, dijo que
la situación está bajo control en la capital, e instó a la
gente a abstenerse de actos de vandalismo contra la
Embajada francesa. Los comentarios se produjeron
después de que las fuerzas de seguridad lanzaran
gases lacrimógenos contra decenas de manifestan-
tes que lanzaban piedras frente a la sede diplomáti-
ca en la ciudad capital. (TELESUR)
FOTO: TELESUR
CORTE CONSTITUCIONAL DE RUSIA APRUEBA
ADHESIÓN DE NUEVOS TERRITORIOS
La Corte Constitucional de Rusia aprobó los docu-
mentos de incorporación al país de las repúblicas po-
pulares de Donetsk y Lugansk, así como las regiones
de Jersón y Zaporozhie. Los cuatro fallos judiciales
fueron publicados en el sitio web de la corte y
ratifican que los acuerdos de adhesión firmados el
viernes, que no han entrado en vigor hasta el mo-
mento, cumplen con los requisitos de la Constitución
de Rusia. «El presente fallo se envía sin demora al
Presidente de la Federación Rusa», reza cada uno de
los documentos. (RT)
 3
Desde el 1ro. de octubre, teniendo en cuenta el restablecimiento de las condiciones para la navegación segura

OPINIÓN entre el puerto de Batabanó y el municipio especial Isla de la Juventud, la Administración Marítima de Cuba
decidió restablecer el enlace marítimo en la ruta Gerona-Batabanó y viceversa. Para mayor información y aclara-
OCTUBRE 2022 ción de dudas sobre la apertura de este servicio, los pasajeros podrán contactar con los siguientes teléfonos: En
LUNES 3 Gerona: 46 324563. En La Habana: 78811930 – 8811921 – 8811923.

Un país que abrazó el amor ¿Peligrosos para Cuba

mailenys oliva ferrales
los ciclones que comienzan con I?
Cuba ya tiene un nue-
vo Código de las Fami-
lias. Triunfó el Sí, y esa
afirmación no solo nos
sirve para validar una
ley escrita en clave de
afectos, sino que nos confirma,
también, que hemos asistido a
un suceso histórico como na-
ción, cuya mayor conquista ha
sido la victoria del amor y de la
justicia.
En ese resultado está implícito,
además, el sentir de la mayoría
que refrendó en las urnas la nece-
sidad de reconocer, en una norma
jurídica, la pluralidad, de familias
existentes en el país, con todos sus
matices y derechos.
Familias diversas que hoy agra-
decen la oportunidad de poder
«enfrentar» viejos prejuicios,
consolidar lazos afectivos, resol-
ver –desde la legalidad– conflictos
domésticos, o sencillamente soñar
con un futuro cercano y posible en
el que se abran nuevas opciones
para la adopción, la maternidad y
la paternidad asistidas, entre otros
tantos asuntos neurálgicos que
viven los cubanos y las cubanas en
su cotidianidad.
Incluso, más allá de lo jurídico,
hay un gran éxito moral en cada
persona que con su Sí apostó al
respeto que merecen las parejas
homoafectivas; a la salvaguarda
de los derechos de niños y abue-
los; al cuidado de los adultos
mayores; y al reconocimiento de
la igualdad de hombres y
mujeres para realizar las activi-
dades dentro del hogar.
Y aunque este es solo el princi-
pio de un largo camino en el em-
peño por construir una sociedad
más justa e inclusiva, es preciso
reconocer que, con la aprobación
del Código, se ha logrado dar un
salto de altura sin parangón en el
plano familiar y legislativo de la
Isla.
Ese ha sido, sin duda, un primer
reto vencido; un logro que nos
beneficia a todos sin lacerar la
dignidad de nadie…; un triunfo
indiscutible.
Sin embargo, en lo adelante
vendrán otras batallas, no menos
difíciles, porque se sabe que la
ley, por sí sola, no resolverá de la
noche a la mañana lo que duran-
te décadas se ha asentado y hasta
«normalizado» en el sentir y
actuar de muchísimas personas.
Además, el Código establece
normas, regula procesos, pone
en el horizonte inmediato del
país soluciones a numerosos fe-
nómenos sociales que hasta hoy
permanecían en un limbo legal,
pero para su mejor aplicación
se requerirá, necesariamente,
de un mayor acercamiento a
la cultura jurídica que aún nos
debemos como sociedad.
No obstante, esos desafíos por
venir, Cuba celebra una victoria
hermosa, llena de historias que
revelan la grandeza de un pue-
blo, que en su heterogeneidad,
decidió, ante todo, «abrazar» el
amor.
orfilio peláez
En la cronología de ciclones
tropicales que afectaron a Cuba
en las últimas seis décadas, de
manera directa o indirecta,
aparecen siete cuyos nombres
comienzan con la letra I.
La relación la encabeza el caprichoso
huracán Inés que, si bien cruzó como ca-
tegoría 1 en la actual escala Saffir-Simp-
son, provocó lluvias intensas de oriente
a occidente, desde el 30 de septiembre
hasta el 8 de octubre de 1966.
Como plantea el profesor Luis Enrique
Ramos Guadalupe, presidente de la co-
misión de Historia de la Sociedad Me-
teorológica de Cuba (SometCuba), este
organismo ciclónico dañó, total o parcial-
mente, alrededor de 10 000 viviendas,
y ocasionó afectaciones considerables a
la agricultura y a la infraestructura vial,
mientras el número de evacuados sobre-
pasó los 250 000 en todo el país.
Inés tuvo la peculiaridad de ser, hasta
hoy, el ciclón que tiene el récord de más
boletines especiales (así se llamaban
entonces) emitidos por el Instituto de
Meteorología durante su seguimiento,
con 55.
Adquirió notoriedad, asimismo, por
tratarse del primero observado en Cuba
por un radar meteorológico, en este caso
el instalado pocos días antes en la cima de
la Gran Piedra.
El Comandante en Jefe Fidel Castro
Ruz visitó la estación justo cuando el
huracán se movía próximo a ese punto y
tuvo la oportunidad de ver aquellas
históricas imágenes.
Treinta y tres años después, el Irene cruzó
como tormenta tropical, el 14 de octubre
de 1999, sobre la Isla de la Juventud y los
territorios de las antiguas provincias de La
Habana y Ciudad de la Habana, producien-
do lluvias intensas y rachas de viento de
hasta 126 kilómetros por hora, en la esta-
ción de Casablanca.
Ya en el presente siglo están los casos de
Isidore (devenido en huracán categoría 2,
pasó sobre la porción occidental de Pinar
del Río, el 20 de septiembre de 2002) y el
temible Iván, categoría 5, que por varios
días mantuvo en vilo a toda Cuba en el
noveno mes del calendario de 2004.
En su tránsito por los mares al sur de
nuestro archipiélago causó precipitaciones
intensas y notables inundaciones costeras
en varias provincias.
Su momento de mayor proximidad al
territorio nacional ocurrió en la noche del
14 de septiembre, cuando el ojo de Iván
se localizó a apenas 23 kilómetros al oeste
suroeste del Cabo de San Antonio, extremo
occidental de Pinar del Río.
De acuerdo con el análisis del campo de
viento, realizado por los especialistas del
Instituto de Meteorología, para la estación
radicada en ese lugar se calculó un viento
máximo sostenido, en un minuto, de 215
kilómetros por hora, con una racha máxi-
ma de 270 km/h.
La lista de nombres con I la completan
los huracanes intensos Ike (Categoría 4, en
septiembre de 2008), Irma (septiembre de
2017, quinto en impactar directamente a
Cuba con categoría 5, junto a los de octubre
de 1846, octubre de 1924, noviembre de
1932, y Fox, octubre de 1952) y ahora Ian,
categoría 3.

Una violación que puede costar la vida G la tinta habla

alfonso nacianceno la necesidad (por no decir decisivo deber) de

La cuadra donde vivo –desde hace
más de siete décadas– siempre
ha estado copada de niños. Dado
el poco tráfico que hay, cada día,
después de las cuatro de la tarde,
a la vuelta de la escuela, la vetusta
calle se anima con la inocencia de los juegos
infantiles.
Verlos correr de un lado a otro, cantando la
última canción que aprendieron de memoria,
regocija.
Pero esa despreocupada alegría la ponen
en peligro actitudes irresponsables, de quien,
motomochila en mano para fumigar contra el
mosquito Aedes aegypti, causante del peli-
groso dengue, tocó a la puerta de mi casa y, a
rajatabla, me pidió el papelito, en el cual de-
jaría constancia de una importante labor que
el joven trabajador no haría (algo que puede
estar sucediendo en otros sitios de país).
¡Deme el papelito para ponerle la fecha! ¿La
fecha de qué?, le pregunté con severidad. Si tú
no me has fumigado la casa, dije mostrando
mi desacuerdo (tal vez, pensaría seguir por la
cuadra haciendo lo mismo). El muchacho no
replicó, entró al hogar e hizo lo encomendado,
mientras yo conversé con algunos vecinos de
realizar la fumigación como está establecida,
esfuerzo que hace el país para cuidar nuestra
salud.
El incidente me dio pie para preguntar a va-
rios amigos –jóvenes y personas de la tercera
edad– si conocían de la alerta sobre la peligro-
sidad del dengue.
Indagué si sabían de los avisos que, por
distintos medios, se publican en torno a la
agresividad de esa enfermedad y cuáles son
sus primeros síntomas, tras los que hay que
acudir al médico, sin dilación.
La mayoría respondió con un gesto de incre-
dulidad y hubo quien dijo que el mosquito «no
me entra».
Chequear la tarea de los fumigadores para
comprobar si lo están haciendo bien, cum-
pliendo como se les pide, sobre todo tras el
paso del devastador huracán Ian, es llevar a
cabo una labor fundamental para erradicar
una enfermedad que no da espacio a la espera
ni a la indolencia, porque, entre otras desven-
tajas, no ofrece lugar para recluirse en una
sala de cuidados intensivos.
Entonces, vamos a querernos más, aprecie-
mos la vida, para que los niños del barrio con-
tinúen jugando después de acudir a la escuela.
Sería contribuir a preservar la vida.
CUBA 4
OCTUBRE 2022
LUNES 3

Ante el paso del huracán Ian, Inició Venezuela operación

solidaria con destino a Cuba
aclaraciones sobre el tratamiento
laboral y salarial
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social Para los trabajadores que están obligados a
(mtss) ratificó el tratamiento laboral y sala- asistir al trabajo y se ausentan injustificada-
rial que se aplicará a los trabajadores, tenien- mente, se aplica lo establecido en la legisla-
do en cuenta las afectaciones provocadas en ción en materia disciplinaria.
el territorio nacional, y, sobre todo, en las pro- La Ley dispone, además, que los trabajado-
vincias occidentales, como resultado del paso res que requieran de una prestación moneta-
del huracán Ian, a partir de lo que se estable- ria temporal, debido a insuficiencias de ingre-
ce en el Código de Trabajo y su reglamento. sos, pueden solicitarla al director de Trabajo
Según la nota compartida por ese organis- Municipal correspondiente, el que evalúa si
mo, durante la suspensión de las actividades procede o no, al amparo de lo dispuesto en la
de trabajo dispuesta para las provincias, muni- legislación de seguridad social.
cipios o determinada región, en el periodo de En el caso de los trabajadores movilizados
respuesta y recuperación ante situaciones de ante los desastres naturales, tecnológicos o
desastres de origen natural, tecnológico o sa- sanitarios –amparados en lo dispuesto en el
nitario, los trabajadores reciben, hasta un mes, artículo 116 del Código de Trabajo y en el ar- La motonave Carmita, antes de partir, cargó también en Puerto La Cruz, estado
el pago de una garantía salarial equivalente al tículo 132 de su Reglamento–, tienen derecho de Anzoátegui. FOTO DEL AUTOR
salario escala del cargo que ocupan. De man- a devengar el salario promedio.
tenerse la suspensión, la garantía es del 60 %. De mantenerse o producirse interrupcio- josé llamos camejo, a cargo de la Oficina Econó-
En este periodo, los trabajadores impedidos nes como resultado del impacto del desastre enviado especial mico-Comercial de la Emba-
de asistir al trabajo, debido a enfermedad o o sus consecuencias, se aplica el tratamiento jada cubana aquí.
accidente, licencia retribuida o no, amparada laboral y salarial dispuesto para las interrup- puerto la guaira, Venezuela.– Entre ambas naves llevan
en la ley, reciben el tratamiento regulado para ciones laborales, indica el mtss. (Redacción A las 12 y 43 minutos de uno 400 000 módulos de ali-
cada caso, especifica el mtss. Nacional) de estos mediodías en que el mentos, medio centenar de
aire cuece y el sol raja las pie- transformadores eléctricos,
dras bajo el cielo sin nubes, cables conductores, y más de
apareadas al muelle que vio 22 000 metros cuadrados de
láminas de zinc, para reparar
En puerto seguro navega la esperanza entrar y salir a José Martí en
tierra bolivariana, las moto- las cubiertas de las viviendas
laura mercedes giráldez naves Carmita y Karola Sky dañadas por el meteoro.
ultimaban detalles para zar- Ya Karola Sky y Carmita
Daisny García Reyes cargó por par. Su destino, Cuba. van camino de Cuba, carga-
toda su casa con el escaparate «Nuestro objetivo es llevar- das de ayuda hermana. Ellas
de madera para que Ian no le les cuanto antes a los afecta- inauguran un puente maríti-
llevara ni el televisor ni el uni- dos por el ciclón (Ian) en la mo tendido por el Gobierno
forme de su hijita. Isla, la ayuda que les envía el bolivariano sobre las aguas
Vientos máximos sostenidos Gobierno bolivariano», dijo del Mar Caribe, para la ope-
de 205 kilómetros por hora la joven capitán de corbeta, ración solidaria.
azotaron el pinareño consejo Montes Romero Yaimar, jefa Hasta su destino, la travesía
popular de Puerto Esperanza de los 95 hombres que deja- tomará seis jornadas y media
cuando el huracán pasó por ron cargados los dos buques (contadas a partir del 2 de oc-
allí. El agua penetró alrededor en apenas media jornada, tubre), precisó Jorge Coello
de 80 metros dentro del po- proeza realizada en la mitad Valladares, capitán de la mo-
blado: en las casas flotaban los del tiempo habitual de una tonave Carmita. Pero la ope-
objetos, los postes de luz trona- operación como esta, a crite- ración no termina ahí. Este
ban al caer y los techos volaban rio de Lázaro Artola Madrazo, solo es el comienzo.
por toda la comunidad. En Puerto Esperanza, desde el primer día la población trabaja en la limpieza de las
«El Gustav también nos hizo casas y calles. FOTO: JOSÉ M. CORREA
daño, pero Ian nos dejó sin
nada», asegura Daisny.
Este ciclón, que atravesó
Detalla también que el te-
cho del gimnasio quedó en el
desde el primer día la pobla-
ción trabaja en la limpieza de Por mi casa también pasó el ciclón
con categoría tres a la más piso, mientras que el estadio las casas y calles, apoyados por «Así me siento útil, cargando jóvenes que cumplen el Ser-
occidental de las provincias, Ernesto Castillo tuvo afecta- una brigada de más de un cen- escombros, ayudando en lo vicio Militar en la Base Aérea
dejó varias afectaciones en el ción total de la pizarra, par- tenar de miembros de las Fuer- que haga falta. Ahora hay que de San Antonio de los Baños,
fondo habitacional de Puerto cial en el techo y derrumbe de zas Armadas Revolucionarias recuperar todos los pueblos en la provincia de Artemisa,
Esperanza. Más de mil vivien- 50 metros de la cerca. que contribuye directamente por donde Ian pasó». se afana en la recuperación de
das sufrieron daños totales o En cuanto a la agricultura, con el escombreo y la tala de Darío Hernández Cubilla ha esta comunidad pinareña, que
parciales, cifra que representa numerosos depósitos y casas los árboles, mientras que los sido ganador de concursos na- no es la suya, pero es de Cuba,
alrededor del 50 % de las ca- de tabaco tuvieron daños con- trabajadores de la empresa cionales de Física, y en breve su país.
sas del territorio, explica Osli- siderables en su estructura, pesquera han regresado a sus comenzará la universidad, en «Sí, yo soy pinareño, de la
rio Rodríguez González, pre- mientras hubo pérdidas de cul- embarcaciones para devolver- la carrera de Cibernética-Ma- misma ciudad. Por mi casa
sidente de la Zona de Defensa. tivos como yuca, maíz y frijoles. les la vitalidad. temática. Lo de él son los nú- también pasó el ciclón. Dicen
Cinco unidades de comercio Respecto al principal polo El Rosario es la primera co- meros, la programación. Sabe mis padres que aquello no se
presentan derrumbes totales o productivo de la zona, la pes- munidad fundada por el Co- que el futuro que ha elegido sintió bien, pero que ya las ca-
parciales, así como varias ins- ca, Rodríguez González expli- mandante en Jefe Fidel Castro será en una oficina, nada simi- lles están bastante limpias».
tituciones médicas: consulto- có que en el refugio se hundió Ruz. Conscientes de esa histo- lar a lo que este fin de semana Darío ayuda con denuedo a
rios del médico de la familia, una embarcación, el muelle ria que les precede, sus habi- realizó en Puerto Esperanza. la gente de Puerto Esperanza,
postas y farmacias. Los cuatro quedó totalmente destruido y tantes hoy se empeñan en la Lleva guantes, uniforme porque sabe que en su hogar
centros educacionales: prima- la unidad empresarial de base recuperación de la zona. «La y botas. Recoge escombros, alguien más –de Pinar del Río,
ria, preuniversitario, secunda- El Rosario presenta daños con- cosa está mala, ¡pero nosotros mueve árboles caídos, va allí La Habana, Cienfuegos o de
ria y escuela especial fueron siderables en sus instalaciones. la vamos a poner buena!», ase- adonde los hogares han que- otras provincias– hace lo mis-
afectados. Sin embargo, reconoció que guró Daisny García Reyes. dado sin techo. Junto a otros mo por su familia. (l.m.g.)
CUBA
OCTUBRE 2022
LUNES 3
«Cuba entera está comprometida con Pinar del Río»
ronald suárez rivas
y rené tamayo león
pinar del río.–Por tercera ocasión en
los últimos seis días, el Presidente del
Consejo de Defensa Nacional, Miguel
Díaz-Canel Bermúdez, recorrió zonas
de Pinar del Río afectadas por el hura-
cán Ian, e intercambió con las autorida-
des del territorio y con el pueblo sobre la
estrategia de recuperación.
En la Empresa Pesquera Industrial La
Coloma (Epicol), la mayor de su tipo en
el país, comprobó los enormes estragos
causados por la fuerza del viento y un mar
embravecido, en las líneas de producción,
los almacenes, los centros de acopio y
hasta en las embarcaciones que habían
sido resguardadas en los refugios.
Solo en cubiertas, los daños se estiman
en más de 10 000 metros cuadrados de
techo, y también se reporta un total de
12 barcos hundidos, que en estos mo-
mentos se tratan de rescatar.
Díaz-Canel conoció que brigadas de va-
rias entidades del Ministerio de la Industria
Alimentaria apoyan las labores de recupe-
ración, y que ya partieron hacia las zonas
de pesca más de 20 embarcaciones, cuyas
producciones se procesarán en las indus-
trias de la Isla de la Juventud y Batabanó.
Laura Izquierdo García, directora de
Epicol, estimó que para finales de la se-
mana próxima pudiera activarse nueva-
mente la industria, a partir de una estra-
tegia en la que se priorizan las acciones
de higienización, el techado de las áreas
más importantes, el restablecimiento de
las líneas eléctricas internas y la puesta
en marcha de grupos electrógenos.
«Todos los servicios que puedan darle
a la gente, cualquier cosa que se pueda
hacer desde cada centro de trabajo, hay
que hacerla, para atender las necesida-
des comunitarias, a partir de las afecta-
ciones tan grandes que han tenido».
A pesar de que la situación es comple-
ja, afirmó que «estamos viviendo días di-
fíciles, pero son también días heroicos».
UNIR TALENTOS Y BRAZOS,
Y EMPEZAR A TRABAJAR
«Un huracán en pocas horas nos pro-
voca destrozos que no es posible recu-
perar en ese mismo tiempo. Pero eso no
nos puede derrotar. Lo que hay es que
unir esfuerzos, talentos y brazos, y em-
pezar a trabajar», advirtió el Presidente,
y convocó a la movilización de la pobla-
ción en diferentes escenarios.
«Uno de ellos es el laboral, que los tra-
bajadores se vayan incorporando a sus
centros, los vayan recuperando y, desde
ellos también le damos servicio, aten-
ción y facilidades a la comunidad.
«Otro elemento es la convocatoria a
la movilización comunitaria, en aras de
que las personas ayuden a trabajar, a
retirar los escombros y apoyen el tercer
elemento, que son las fuerzas especiali-
zadas que van llegando».
En intercambios con la población en
plena calle de La Coloma, en dos escue-
las convertidas en centros de evacua-
ción, en el círculo infantil –base de la bri-
gada artística Marta Machado, liderada
por el artista de la plástica Alexis Leyva
Machado (Kcho)–, Díaz-Canel explicó
Díaz-Canel indagó en Pinar del Río por las condiciones de los centros de evacuación, la asistencia médica,
la agilidad de los trámites, etc. FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN
que a la provincia han ido arribando
brigadas de linieros para rehabilitar las
redes eléctricas y telefónicas, y hombres
y medios de la Forestal, del Ministerio de
la Construcción, del Grupo Empresarial
Azcuba, de las Fuerzas Armadas Revo-
lucionarias y del Ministerio del Interior,
para la retirada de los árboles, el despeje
de las vías y la higienización.
El Presidente del Consejo de Defensa
Nacional alertó que, al faltar la electri-
cidad en la mayoría de los lugares, las
personas no pueden acceder a la radio
o la televisión ni a los medios digitales.
Por tanto, insistió en que en todas las
comunidades, en determinados hora-
rios, se le debe informar a la gente por
dónde marcha la recuperación, cuánto
se ha avanzado, cuáles son las principa-
les dificultades.
A tono con esa indicación, en una larga
jornada de trabajo en territorio pinareño,
él mismo conversó con la población. Ex-
plicó que en la medida en que vaya con-
cluyendo la recuperación en otras pro-
vincias del occidente, que también fueron
azotadas por Ian, seguirán llegando nue-
vas fuerzas y que, teniendo en cuenta la
devastación, de los escasos recursos de
que hoy se disponen se decidió destinar
un refuerzo de alimentos a la población
pinareña de las zonas afectadas.
Además, informó la buena nueva de
que, a pesar de que los tendidos que en-
lazan este importante puerto pesquero
con el Sistema Eléctrico Nacional tie-
nen serias afectaciones, que tardarán
en restablecerse, se instalará un grupo
electrógeno como alternativa para su-
ministrarles electricidad.
El Jefe de Estado cubano señaló que
los pinareños no han estado solos en la
adversidad, que, desde antes del paso del
huracán, un miembro del Secretariado
del Comité Central del Partido y un vice
primer ministro han permanecido en la
provincia acompañando el trabajo del
Consejo de Defensa Provincial, y que,
además, por su vasta experiencia ante
este tipo de contingencias, se designó al
general de cuerpo de ejército y miem-
bro del Buró Político, Ramón Espinosa
Martín, al frente de la recuperación acá.
«Cuba entera está comprometida con
Pinar del Río para trabajar por esta pro-
vincia», aseguró.
Se detuvo para conversar también con
los pobladores de la comunidad del kiló-
metro 21 y la del kilómetro 15. Dijo que
todo lo que se haga tiene que quedar me-
jor que como estaba, y que esta es una
provincia que ha sido muy golpeada por
los ciclones, en la que persiste una deuda
de más de 6 000 viviendas derrumbadas
por eventos anteriores, que habrá que
saldar en cuanto las condiciones econó-
micas del país lo permitan.
LA MAYORÍA DE LA POBLACIÓN
ESTÁ PARTICIPANDO
En el encuentro con cuadros de la pro-
vincia, del municipio de Pinar del Río
y del consejo popular de La Coloma, el
Primer Secretario del Comité Central
del Partido reflexionó sobre las diferen-
tes actitudes que adoptan las personas
en una situación límite, como la del paso
de un huracán categoría 3 que estuvo
por muchas horas afectando directa e
indirectamente el occidente de Cuba.
En estas circunstancias –señaló– hay
una parte de la población que de inme-
diato se incorpora, empieza a recuperarse
de los daños en su vivienda y después ayu-
da, combinando lo personal y lo social.
Hay otras personas que se aturden
más, a las que cuesta más trabajo im-
pulsarlas, pero que, poco a poco, cuan-
do van viendo la incorporación de los
demás, se van sumando.
También hay un grupo de personas que
en la misma medida en que avanza la re-
cuperación y ven que en otros lugares se
va a más velocidad y en su zona no, em-
piezan a tener preocupaciones lógicas y
hacen reclamaciones desde una posición
cívica, desde posiciones de decencia.
Estas personas hacen manifestacio-
nes lógicas, resultado de sus preocu-
paciones, y en estos casos –comentó
Díaz-Canel– todos los dirigentes tene-
mos que estar en función de explicar.
Abundando en el comportamiento en
situaciones extremas como un ciclón,
el Primer Secretario también abordó la
actitud de un grupo de personas que,
5
independientemente de las afectaciones
que tengan, hacen reclamos desde posi-
ciones de incomprensión total, retando,
ofendiendo... Y ¿a quiénes están ofen-
diendo?, a la misma gente que está en
función de resolver esos problemas.
«¿Y cuál es la lógica de esa actitud,
o a quién están sirviendo, a quién es-
tán convocando para que nos vengan a
resolver los problemas, si están yendo
directo contra la gente que está traba-
jando? Creo que sería más útil que, con
todas esas preocupaciones que puedan
tener, se pusieran a ayudar a los que es-
tán en los lugares trabajando.
«Manifestaciones de ese tipo no tie-
nen legitimidad. La preocupación y el
planteamiento honesto, decente, en
medio de una situación difícil, lo acep-
tamos y lo atendemos, porque aquí la
preocupación del país es cómo, de la
manera más rápida posible, podemos
resolver toda esta situación y mejorarla,
pero estos que actúan de esa manera,
que reclaman todos los derechos que da
la Revolución, pero que aportan poco,
esa actitud, hay que discutirla y enfren-
tarla con argumentos.
«Aquí hay que tener en cuenta que
nosotros estamos construyendo una
sociedad socialista con mucho trabajo,
por un bloqueo que no nos deja avanzar
en esa construcción socialista, pero una
sociedad socialista se construye desde
una centralidad en el trabajo, donde la
gente aporta y recibe por lo que aporta.
Hay mucha gente que cree que todo hay
que dárselo, que todo hay que ponérse-
lo en las manos, que todo hay que resol-
vérselo, pero ellos no participan».
Y dentro de ese grupo de personas –
acotó Díaz-Canel– hay quienes están
alentados por los odiadores, esos que
en estos momentos están más preocu-
pados por el avance de la recuperación
en Cuba que por las afectaciones en
otros lugares del área, también, golpea-
dos por los ciclones en estos tiempos, y
donde se avanza menos.
«Esas personas –denunció el Presi-
dente de la República– se aprovechan
de estas circunstancias para hacer otro
tipo de expresiones, que son contrarre-
volucionarias; tratan de cometer hechos
vandálicos, como cerrar vías, tirar pie-
dras contra instalaciones económicas o
sociales; y ya eso se va de la ley.
Y esas situaciones –aclaró– se atende-
rán con el rigor de las leyes de nuestra
sociedad que, desde la Constitución y
desde el derecho, protegen la estabilidad
de la población, la convivencia social
adecuada, para que haya paz, armonía,
para que entre todos podamos trabajar.
Hay gente que, lamentablemente,
se ha manifestado así; son los menos,
pero se han manifestado de esa mane-
ra, y sabemos todos los nexos que tienen
con esa contrarrevolución que desde el
exterior empieza a dictar cómo actuar y
empieza a pagar ese comportamiento,
acusó el Jefe de Estado.
Pero, pese a esas actitudes –señaló–, la
mayoría de nuestra población en las áreas
afectadas por el huracán Ian está incor-
porándose a la recuperación, participan-
do, planteando preocupaciones y pro-
poniendo cosas que se pueden mejorar.
 6
Salas de teatro y cine de La Habana volvieron este domingo a la normalidad, tras el

CULTUR A paso del huracán Ian por el occidente de Cuba. El Consejo Nacional de las Artes Escé-
nicas anunció en Twitter una variada programación para niños y adultos en toda la
OCTUBRE 2022 ciudad, posible gracias al retorno de los servicios eléctricos en el territorio.
LUNES 3

Ante la Cuba virtual, la Cuba real esperanza de que la naturaleza

Mediante una declaración, la Casa de las Américas afirmó que la abrumadora
mayoría del pueblo cubano defiende un país distinto al que demonizan en redes
sociales, a fin de subvertir su soberanía
La intelectualidad cubana, arro-
pada en su casa, la de las Améri-
cas, esclarece a amigas y amigos
de esa prestigiosa institución y
de Cuba. Lo hace en pos de res-
ponderles a quienes han visto en
ella el hogar de los más nobles
sentimientos de la región y anfi-
triona de la verdad, esa que hoy
sus enemigos pisotean para re-
presentar una Isla que no existe.
En una declaración titulada
Ante la Cuba virtual, la Cuba
real, Casa de las Américas ar-
gumenta que «el mismo Esta-
do que llaman “fallido” convocó
valientemente, hace apenas una
semana, al referendo sobre el
muy avanzado Código de las Fa-
milias», apoyado por la mayoría
inequívoca del pueblo cubano, y
que unas horas después se con-
virtió en Ley.
Recuerda que «este proyec-
to inclusivo, gestado desde la
participación popular, tuvo que
atravesar una feroz campaña de
satanización desde supuestos
preceptos morales y religiosos.
Tampoco faltaron manipula-
ciones abiertamente políticas.
Nada de esto impidió el triunfo
del sí, reflejado de modo pálido
y reduccionista en la prensa he-
gemónica».
Coincidiendo con la puesta en
vigor del Código, «un huracán
arrasador azotó la región occi-
dental de Cuba, y su estela dejó
decenas de muertos en los Esta-
dos Unidos. Es doloroso y difícil,
para cualquier país que sufra tal
FOTO: ENDRYS CORREA VAILLANT
contingencia, volverse a levan-
tar, atenuar el sufrimiento de
los damnificados, intentar recu-
perarse de los daños y avanzar»,
afirma el texto.
Puntualiza que «para Cuba
–estrangulada económicamente
y calumniada durante décadas–
el desafío se multiplica. Solo la
incontestable decisión de desti-
nar los escasos recursos del país
a que nadie quede desamparado
y la convicción de que única-
mente con la participación y el
respaldo del pueblo es posible
salir adelante, pueden explicar
que de nuevo logremos sobrepo-
nernos, sin dejar de pensar en ir
mucho más allá».
Sentencia el pronunciamiento
que: «Mientras personas y or-
ganizaciones de todo el mundo
han expresado su solidaridad y
ofrecido apoyo concreto a Cuba,
mientras gobiernos hermanos
han brindado asistencia y ami-
gos como los de The People's
Forum han reclamado desde las
páginas del New York Times al
presidente Biden que dé mues-
tras del más elemental espíritu
humanitario, y no obstaculice el
propósito de la Isla de levantarse
con sus propios esfuerzos, otras
voces han aprovechado la tra-
gedia para instalar la matriz de
opinión de que nuestros males y
las dificultades para enfrentarlos
son consecuencia de la incapaci-
dad del Gobierno de Cuba».
Casa de las Américas apunta
que «quieren capitalizar el lógi-
co malestar de ciudadanos pri-
vados de servicios básicos con la
logre, por fin, lo que no han po-
dido tantos intentos desespera-
dos de destruir la Revolución».
Por eso, sostiene Casa de las
Américas, ahora politizan recla-
mos espontáneos, mueven a tra-
vés de las redes histéricos y agre-
sivos discursos de odio, incitan a
la violencia callejera, se oponen a
la más mínima flexibilización del
bloqueo y siguen al pie de la letra
el guion del golpe blando.
«Se cumplen dentro de po-
cos días 60 años de la Crisis de
Octubre, tal vez el momento de
mayor riesgo vivido por el pro-
ceso revolucionario, de aquellas
jornadas en que –a decir del Che
en su carta de despedida– Fidel
brilló como pocos estadistas en
la historia. Otra vez el destino
nos ofrece la alternativa de ren-
dirnos ante adversidades y ame-
nazas o imponernos a ellas con
imaginación y audacia. Ningún
“Estado fallido” podría soñar con
la segunda opción; ningún pue-
blo digno lo apoyaría», sentencia
la declaración.
«Hoy la Cuba tantas veces di-
famada se va recuperando de los
estragos causados por el huracán.
En lugar de la represión que se
atribuye al fabricado “país virtual”,
en el “real” las autoridades reco-
rren permanentemente las zonas
afectadas y dialogan de manera
directa con los ciudadanos. Como
en todas las coyunturas difíciles,
la solidaridad, principio básico de
nuestra convivencia, pasa a pri-
mer plano. La abrumadora ma-
yoría del pueblo defiende el prin-
cipio que está en el umbral de la
nueva Constitución aprobada en
abril de 2019: “Cuba es un Estado
socialista de derecho y justicia so-
cial, democrático, independiente
y soberano”».
G TELEVISIÓN
CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días
09:00 a.m. Canta y juega 09:15 a.m. Cali-
mero 09:30 a.m. Corazón feliz 10:00 a.m.
Ruta 10 10:45 a.m. A otro con ese cuento
11:15 a.m. Suerte de vivir (cap. 11)
12:00 m. Al mediodía 01:00 p.m. Noticie-
ro del mediodía 02:00 p.m. Senderos del
oeste: La mujer de fuego. EE. UU.
04:00 p.m. Noticiero Ansoc 04:15 p.m.
Un mar de amor 04:30 p.m. Calimero
04:45 p.m. Cuentos de siempre
05:00 p.m. Viva la música 05:15 p.m.
Asombroso 05:30 p.m. Hilda (cap. 1)
06:00 p.m. El Conde de Montecristo
(cap. 36) 06:30 p.m. Noticiero cultural
07:00 p.m. Mesa Redonda 08:00 p.m.
NTV 08:45 p.m. Vivir del cuento
09:15 p.m. Los hijos de Pandora
(cap. 19) 10:00 p.m. Hacemos Cuba
10:30 p.m. Historia del cine: Amor y
muerte. EE. UU. / comedia 12:30 a.m.
Resumen 24 01:00 a.m. Espías de
Washington (cap. 29) 02:30 a.m. Telecine
03:15 a.m. Telecine 06:26 a.m. Este día
TELE REBELDE» 09:04 a.m. Estocada al
tiempo 09:05 a.m. Voleibol internacional
11:08 a.m. Documental deportivo
12:00 m. Meridiano deportivo 12:30 p.m.
Vale 3 02:30 p.m. Tenis internacional
03:45 p.m. Documental 04:38 p.m.
Ciclismo internacional 06:00 p.m. NND
06:27 p.m. Estocada al tiempo 06:30 p.m.
Glorias deportivas 07:00 p.m. Al duro y
sin guante 08:00 p.m. Judo internacio-
nal 09:01 p.m. Voleibol internacional
11:10 p.m. Meridiano deportivo
CANAL EDUCATIVO» 08:00 a.m. Univer-
sidad para todos 09:00 a.m. Progra-
mación educativa 12:00 m. Telecentros
01:00 p.m. Universidad para todos
02:00 p.m. Programación educativa
04:30 p.m. Telecentros 06:00 p.m. De
tarde en casa 07:00 p.m. Aló cubano
07:30 p.m. Theodosia (cap. 5) 08:00 p.m.
NTV 08:45 p.m. ¡Bravo! 09:45 p.m. Sobre
las tablas 10:00 p.m. Sin Oscar

CANAL EDUCATIVO 2» Programación

de Telesur

Homenaje a Luis Carbonell y a la cultura cubana
ricardo alonso venereo
El reciente estreno de la serie animada Acua-
relas de Cuba, de los Estudios de Animación,
dedicada a Luis Carbonell (1923-2014) –de-
clamador, músico y escritor cubano– tuvo
lugar el domingo, 25 de septiembre, conclui-
do el Noticiero Nacional de Televisión. La
propuesta que exhibe Cubavisión es un me-
recido homenaje que la Televisión Cubana
(tvc) le rinde al reconocido Acuarelista de la
Poesía Antillana, y al 20 de octubre, Día de la
Cultura Cubana.
Trece serán los episodios que cada do-
mingo nos acercarán a la vida y obra de
esta gran figura, que con su arte y profesio-
nalidad se ganó el respeto y la admiración
de todos los cubanos, con un humor criollo
de altos quilates y un carisma muy especial.
Los poemas que interpretó en todos los es-
cenarios, ya fuese el teatro, la televisión, la
radio o el cabaret, estaban llenos de cubanía
y de un alto valor literario. Carbonell nos
hizo reír, reflexionar, y nos llenó de gozo,
contándonos la realidad de nuestro pueblo,
sus costumbres y sus formas de vivir.
Acuarelas de Cuba, serie animada de Cubavisión, en
homenaje a Luis Carbonell.
Muy acertado resulta que se haya esco-
gido esta serie –idea original de Jesús Ru-
bio, también responsable de la dirección,
guion, diseño de personajes, storyboard
y puesta en escena– para iniciar sus cele-
braciones por tan significativa fecha en la
historia de nuestro país.
Si destacada es la labor de Rubio, tam-
bién lo es la de Kiki Corona, a cargo de
la música, para la cual realizó una ardua
labor de restauración en las cintas origi-
nales en las que se escucha la voz de Car-
bonell.
Así, disfrutaremos de una producción
animada de altos valores visuales y cultu-
rales. De la mano del equipo reviviremos
estampas como Los 15 de Florita; Espa-
bílate, Mariana; Rumba de cajón o Igual
que el niño Valdés, entre otras. La voz del
maestro nos traerá inolvidables recuerdos,
acompañados con simpáticos dibujos, ple-
nos de colores y picardía, tal como el mis-
mo Carbonell interpretaba sus poemas.
Para Jesús Rubio, Luis Carbonell es
«uno de los cubanos más cubanos», que él
conoció y quiso.
MULTIVISIÓN» 06:31 a.m. Hola, chico
07:13 a.m. Ranger rob 07:25 a.m. Docu-
mental: Dinastía 08:10 a.m. Utilísimo
08:32 a.m. Documental: Desmontando
el cosmos 09:16 a.m. Maravillas desco-
nocidas 09:46 a.m. Euromaxx
10:13 a.m. Cine de comedia: El arma
desnuda. EE. UU. / comedia 11:33 a.m.
Set y cine 12:12 p.m. Así es China
12:41 p.m. Antes y después 12:58 p.m.
Facilísimo 01:45 p.m. La sirenita
(cap. 14) 02:07 p.m. Legados (cap. 19)
02:50 p.m. Antes y después 03:07 p.m.
Manpuko: Barriga llena (caps. 49, 50
y 51) 04:01 p.m. Documental: Dinastía
04:47 p.m. Entrevista Russia Today :
Sandra Sandoval, cantante panameña
05:12 p.m. Utilísimo 05:34 p.m.
Facilísimo 06:22 p.m. La sirenita
(cap. 14) 06:45 p.m. Legados (cap. 19)
07:28 p.m. La teoría del Big Bang
(cap. 19) 08:00 p.m. Documental: Des-
montando el cosmos 08:47 p.m. Mentes
criminales (cap. 7) 09:28 p.m. Cirujanos
(cap. 18). Desde las 10:11 p.m., y hasta
las 05:35 a.m., retransmisión de los
programas subrayados
 7
La edición 2022 del tradicional maratón de Londres tuvo como vencedor al keniano Amos Kypruto, quien cruzó

DEPORTES la meta situada en la avenida que conduce al Palacio de Buckingham, en un tiempo de dos horas, cuatro minutos
y 39 segundos. Kypruto, de 30 años, superó al favorito precompetencia, el etíope Kenenisa Bekele, quien ocupó
OCTUBRE 2022 la quinta posición, en tanto el etíope Leul Gebreselasie, y del somalí nacionalizado belga, Bashir Abdi, finalizaron
LUNES 3 segundo y tercero, respectivamente, según Prensa Latina.

Díaz y Alayo retornaron Arlenis Sierra se afianza

en la élite de la ruta
con medalla de plata La ciclista cubana Ar-
lenis Sierra finalizó en
oro, plata y bronce, res-
pectivamente.
alfonso nacianceno la cuarta posición de La última fecha del
la séptima edición del evento fue disputada en
Noslen Díaz y Jorge Luis Alayo Giro dell'Emilia Inter- un trayecto de 89,7 kiló-
ganaron medalla de plata en el nazionale Donne Elite, metros, con meta en una
Circuito Norceca de voli playero, una carrera clásica de la cumbre en Bologna, San
al ceder ante los estadounidenses región norteña Emilia- Luca, en una carrera de
Timothy Brewster-Kyle Friend, Romagna, en Italia, que primera categoría profe-
0-2 (16-21, 20-22), en la final de la contó con la participa- sional de la Unión Ciclís-
cuarta parada en Punta Cana, Re- ción de 123 pedalistas tica Internacional, don-
pública Dominicana. de todo el mundo. de Sierra sumó 100,00
En el torneo, de 16 parejas, los Con tiempo de puntos para el escalafón
cubanos ganaron el grupo b, al 02:12:02 horas, la gran- mundial, según Jit.
facturar un par de triunfos fáciles, mense compitió como Sierra se afianza como
porque los dúos rivales no hicie- principal figura del es- la ciclista de ruta más en
ron más de cinco puntos en cada pañol Movistar Team, forma de Latinoaméri-
uno de los cuatro sets efectuados. y solo fue superada por ca, luego de también lo-
Esos resultados los llevaron a los la local Elisa Longo grar un excelente sexto
cuartos de finales, y allí dispusie- (02:11:53 horas), la es- lugar en el Campeonato
ron de Sheldon Descartes-Joseph tadounidense Verónica Mundial de Ciclismo de
Clercent, de Santa Lucía, por 2-0 Ewers (02:11:56) y la Ruta, celebrado en Wo-
(21-11, 21-5). Noslen Díaz y Jorge Luis Alayo ganaron medalla de plata en el Circuito Norceca de voli italiana Sofía Bertizzolo llongong, Australia. (Re-
En las semifinales, Díaz y Alayo playero. FOTO: NORCECA (02:12:01), ganadoras de dacción Deportiva)
continuaron viaje hacia las meda-
llas, imponiéndose a los canadien- resultados en las tres paradas ante- pasarán directamente a las semi-
ses Jake MacNeil y William Rusell, riores de Norceca: México, Repú- finales, en tanto los segundos y
por 2-0 (21-13, 23-21), mientras blica Dominicana y Varadero, que terceros lugares dirimirán su per-
que sus oponentes estadounidenses los catapultaron, por primera vez manencia en el torneo en cuartos
por el oro superaban en esa instan- en su corta carrera, a una lid del de finales. El cierre será el día 8, a
cia a los dominicanos Oscar José orbe. El Circuito prosigue luego de partir de las 2:30 p.m.
Martínez y Francisco de Jesús, con un receso por el Mundial. Italia, dueña de cinco victo-
pizarra de 2-0 (21-14, 21-18). rias y 15 puntos, lideró invicta la
Por el bronce, los anfitriones COPA SUB-21 EN fase eliminatoria en la llave a del
desafiaron a los canadienses LA CIUDAD DEPORTIVA Campeonato Mundial Femenino,
MacNeil-Rusell, partido que fa- Desde hoy, la Ciudad Deportiva con sede compartida entre Ho-
voreció a los norteños, al marcar habanera será la sede de la Copa landa y Polonia. Turquía ganó en
2-1 (14-21, 21-14, 15-8). El evento Panamericana Masculina Sub- el grupo b, y Serbia dominó im-
concede puntos para los Juegos 21, a las 10:30 de la mañana, con batible, por encima de Estados
Centroamericanos y del Caribe, los partidos República Domini- Unidos, en el apartado c.
en San Salvador-2023. cana-México y Estados Unidos- China concluyó por encima de
Esta competencia en tierra Chile (2:30 p.m.) por el grupo a. Japón y Brasil, por índice de sets
quisqueyana da continuidad al Por el b lidiarán Nicaragua-Ca- a favor y en contra, al estar empa-
paso satisfactorio que los cuba- nadá (12:30 p.m.) y Cuba-Haití tados los tres en la zona d.
nos llevaban hasta junio, cuando (4:30 p.m.). El certamen tendrá La segunda fase comenza-
clasificaron para el Campeonato una eliminatoria de todos contra rá mañana, en las ciudades de Sierra se afianza como la ciclista de ruta más en forma de Latinoamérica.
Mundial, en Roma, tras excelentes todos, de la cual los ganadores Rotterdam y Lodz. FOTO: EQUIPO MOVISTAR

Fallece luchador japonés gran amigo de Cuba Tragedia en el fútbol

Antonio Inoki, leyenda de la lucha
libre japonesa y amigo de Cuba,
caribeña en tierras japonesas la-
mentó la pérdida física del exde-
El comunicado de la misión di-
plomática cubana en Japón rese- de Indonesia
falleció el sábado a los 79 años de portista profesional, quien visitó ña que, en noviembre de 2016, el Un partido de la Liga policial de Java Oriental,
edad, como resultado de una insu- la Isla en 1989 y fue recibido en también exsenador nipón acudió Premier de Indonesia, según Associated Press.
ficiencia cardíaca. aquel entonces por el Coman- entre los primeros a la sede para entre el Persebaya Sura- El estadio Kanjuru-
La Embajada de la nación dante en Jefe Fidel Castro Ruz. firmar el Libro de Condolencias, y baya y el Arema Malang, han, ubicado en Java
rendir homenaje póstumo al líder terminó con saldo de 129 Oriental, fue el esce-
histórico de la Revolución Cubana. personas muertas, en su nario del suceso, en el
«Una gran estrella ha desapare- mayoría pisoteadas, a que unas 34 perecieron
cido. Fue un hombre muy genero- raíz de una serie de en- prácticamente al instan-
so», escribió el miembro del Salón frentamientos entre los te y más de 300 fueron
de la Fama del Entretenimiento de seguidores de ambos llevadas a los hospitales
la Lucha Libre Mundial, cuyo ver- clubes, a lo que siguió cercanos para tratar sus
dadero nombre era Kanji Inoki. una estampida. lesiones, pero muchas
En su trayectoria política des- «La batalla campal que murieron en el camino y
taca el ingreso en 1989 a la Cá- estalló, inmediatamente mientras recibían aten-
mara de consejeros de Japón por después del partido, con- ción.
el otrora Partido del Deporte y la tinuó hasta muy avanza- El Jefe de la Policía ad-
Paz. Luego conquistó nuevamente da la noche, y derivó en virtió que el número de
un escaño en la Cámara Alta de la que la policía antimoti- muertos podría aumen-
Dieta (Parlamento) como diputa- nes lanzara gases lacri- tar, pues la salud de mu-
do del Partido de la Restauración, mógenos, lo que causó chos de los lesionados
según Prensa Latina. (Redacción pánico entre el público», se estaba deteriorando.
Fidel y Antonio Inoki en 1989. FOTO: ARCHIVO DE GRANMA Deportiva) dijo Nico Afinta, jefe (Redacción Deportiva)
 HOY EN LA
8
1965 El Comandante en Jefe Fidel Castro (en la imagen) presenta a los integrantes
CUBA HISTORIA del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, da lectura a la carta de
despedida del Che y anuncia la creación del periódico Granma.
OCTUBRE 2022 2021 Fallece Marta Rojas, periodista y novelista, reportera presente en el juicio a los
LUNES 3 asaltantes del Cuartel Moncada.

El Código tiene la esencia humanista de la Revolución

G desde la izquierda
oscar sánchez serra
Triunfó el Sí en el referendo del Código de las Familias
porque hay mucho amor para dar en este país, para
hacer futuro, que es decir Patria. Triunfaron Cuba y
sus familias, y también los que, democráticamente, en
uso de sus derechos y puntos de vistas, votaron No.
Para ellos serán, de la misma forma que para los
del Sí, la protección, la inclusión y los afectos de
este cuerpo legal.
¿Por qué nació un Código como este en un proceso
en Revolución? ¿Por qué alumbra desde el socialismo?
Antes de que irrumpiera en la historia de la huma-
nidad el culto mundo helénico, y de que luego fuera
salvajemente destruido –como casi medio mundo–,
por el imperio romano, existieron varias formas de
organizaciones para la reproducción y la producción.
Predominaba la relación basada en los lazos sanguí-
neos de línea materna. Las mujeres, enaltecidas por
su posibilidad de engendrar vida, y el misterio que
esto encerraba para los seres humanos, ocupaban un
lugar privilegiado en las sociedades primitivas.
Pero se perfeccionaron las técnicas agrícolas, la
fundición de metales y otros adelantos que aumen-
taron la productividad del trabajo, y también salió a
la luz la relación entre el coito y la reproducción, lo
que dio al varón un valor mayor.
Federico Engels dijo, al valorar aquel giro, que
«así quedaron abolidos la filiación femenina y el
derecho hereditario materno, sustituyéndolos la fi-
liación masculina y el derecho hereditario paterno.
El derrocamiento del derecho materno fue la gran
derrota histórica del sexo femenino en todo el mun-
do (…) la mujer se vio degradada, convertida en la
servidora, en la esclava de la lujuria del hombre y en
un simple instrumento de reproducción».
Esas palabras del inseparable compañero de Car-
los Marx se conectan hoy con la necesidad social
del Código de las Familias, que las cubanas y cuba-
nos hicieron suyo luego de un ágora participativa
inédita en el mundo, después de 25 versiones, de una
amplia consulta popular que determinó los cambios
en el texto, y de llevarse a referendo. O sea, no fue
decidido en un hemiciclo parlamentario, sino por los
hombres y las mujeres destinatarios de este.
Si analizamos el término familia, encontramos que
viene del latín, y se refiere a un «conjunto de esclavos»
El Código nace de un proceso en Revolución. FOTO: ARIEL CECILIO LEMUS
porque ella, entre los romanos, remitía a la espo-
sa, los hijos y los esclavos que poseía un ciudadano.
Como ese grupo era objeto de propiedad del padre,
él tenía derecho de vida y muerte sobre la familia
(patria potestad), y la cedía en herencia, a través de
un testamento, a sus hijos.
Por eso la mujer quedó como fuente de riqueza, por-
que era la que permitía aumentar la cantidad de hijos
de una familia; es decir, la cantidad de fuerza de tra-
bajo disponible para incrementar aún más las rique-
zas del propietario. El capitalismo heredó el patriar-
cado, y este, aunque los modos de producción fueron
cambiando, se ha expresado hasta nuestros días.
A diferencia del Código de las Familias que Cuba
aprobó, esas sociedades, fundadas y dependientes de
la explotación del trabajo asalariado, reprimen la se-
xualidad que no está ligada estrictamente con la fun-
ción reproductiva. Por eso son homofóbicas, porque
no les interesan los sentimientos ni los derechos del
ser humano, no quieren saber nada de la comunidad
lgtibq+; no les da negocio; tampoco les reporta ga-
nancias la autonomía progresiva, porque pierden el
control de lo que sería el dominio sobre las familias.
El modelo de capitalismo neoliberal acusa tales
postulados de intentar querer destruir a la familia.
Pero es ese mismo sistema el que, al propio tiempo
que la glorifica, la hunde, tanto que hasta llega a dejar
sin trabajo a una mujer cuando queda embarazada.
Por eso este Código nace de un proceso en Revolu-
ción, del socialismo, porque, al decir del Primer Se-
cretario del Partido Comunista de Cuba y Presiden-
te de la República, Miguel Díaz-Canel Bermúdez,
«plantea la igualdad plena entre mujeres y hombres,
el desarrollo pleno de los derechos sexuales y repro-
ductivos; protege tanto la maternidad como la pater-
nidad; promueve el desarrollo responsable; garanti-
za la igualdad filiatoria, el respeto al libre derecho de
la personalidad, de la intimidad, al proyecto de vida
personal y familiar que se escoja, y reconoce el cuida-
do como derecho. Creo que esa es otra categoría que
llevamos a un nivel superlativo con este Código».
Dotar a la nación de una Ley que promueve el
amor nos hace más fuertes para seguir enfrentando
a los odiadores, que quisieron montar una tenden-
cia negativa hacia ella, pero fracasaron una vez más;
continuar venciendo un bloqueo recrudecido, ya no
solo genocida, sino también inmoral; y proseguir
avanzando en el modelo económico-social que cons-
truimos, pues tendremos una sociedad más justa.
Cuando el General de Ejército Raúl Castro Ruz
asumió la Presidencia de los consejos de Estado y de
Ministros, el 24 de febrero de 2013, dijo: «A mí no
me eligieron Presidente para restaurar el capitalismo
en Cuba ni para entregar la Revolución. Fui elegido
para defender, mantener y continuar perfeccionan-
do el socialismo, no para destruirlo». Aquellas pala-
bras se materializan hoy en el Código de las Familias,
como evolución de nuestro sistema, porque al tener
base en la sabia del pueblo y en el pensamiento de
Fidel, contribuye a robustecer el socialismo.
Al refrendar la norma, Díaz-Canel afirmó que lle-
gar a ese momento resultaba, precisamente, un ho-
menaje a Fidel, a Raúl y a Vilma Espín, fundadores
y defensores intransigentes de la esencia humanista
de la Revolución, esa en la que germinó, tomó cuer-
po y se hizo Ley el Código de las Familias.

Ciencia ciudadana así como la búsqueda de modelos de

G minidiccionario del mundo de hoy
victor fowler calzada
Para Alan Irwin, quien acuñó el
concepto, «Ciencia ciudadana im-
plica una forma de ciencia estable-
cida y desarrollada por los propios
ciudadanos».
Según el autor, el nacimiento y pro-
gresión de la ciencia ciudadana se
produce en el marco de transforma-
ciones de la sociedad que se verifi-
can en ámbitos tan diversos como la
comunicación, la complejidad de los
procesos productivos, la propia am-
pliación de investigación/acción de
la ciencia, los actuales contextos «de
riesgo» y «problemas ambientales»,
desarrollo sostenible.
El término impulsa un escenario
que supone la articulación organizada,
permanente y productiva entre exper-
tos, comunidades y, en general, ciuda-
danos en el establecimiento de un diá-
logo mutuamente enriquecedor.
Ello demanda la implicación directa
de la ciencia y los científicos en el en-
frentamiento a problemáticas sustanti-
vas para la vida en las comunidades; el
despliegue en estas de tareas de apoyo
a la investigación científica; la trans-
misión de conceptos, herramientas y
metodologías en la comunidad; la pre-
sentación, escucha e integración de los
saberes acumulados dentro de esta de
las problemáticas citadas.
En términos prácticos, estas acciones
pueden cubrir: apoyo en la recogida de
datos (incluye reacciones y conductas de
los propios participantes); formación de
nuevos conceptos; definición de proble-
mas; diseño y/o conducción de investiga-
ciones; análisis de los resultados y su di-
seminación; elección de procedimientos
para su correcto manejo o solución; así
como la valoración del proceso global.
Puesto que la propuesta incluye a su-
jetos no-expertos en las tareas de orga-
nización, investigación, producción de
conocimiento científico y comunicación
del trabajo de la ciencia, es evidente que
se propone reestructurar las relaciones
entre instituciones científicas, academia,
comunidad y poderes públicos. La lógica
final de estos procesos debería generar:
solución de problemas, fortalecimien-
to del conocimiento científico, diálogo
entre saber tradicional y conocimiento
científico formal; aumento del conoci-
miento y manejo de conceptos y herra-
mientas de ciencia formal en las comu-
nidades; aumento en las posibilidades
de autoorganización y participación
de la comunidad en la agenda pública;
cambios en la percepción social acerca
del rol de la ciencia en la transformación
de experiencias comunitarias; así como
al planteo e intensificación de un debate
político abierto acerca de la interacción
entre ciencia-naturaleza-sociedad.
Sobre esta base podemos afirmar
que las particularidades, extensión,
desafíos y beneficios de las prácticas
de ciencia ciudadana están en rela-
ción de dependencia directa con las
esencias políticas inherentes al siste-
ma social donde se les promueva.

Directora Yailin Orta Rivera
Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Dilbert Reyes
Rodríguez y Arlin Alberty Loforte.
Subdirector administrativo Yoendry Gutierrez Torres
www.granma.cu
Redacción y Administración General Suárez y Correo cartasaladireccion@granma.cu / Granma
Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfica Villa Clara. @Granma_Digital
Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6. Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS granmadigital
Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333 al 8100 con el texto granma Diario Granma