AP08-EV04- DIALOGO EN INGLÉS: INFORME DE PRESUPUESTO

SONIA WALTEROS SOTO

PRESENTADO A
DAYANNA GONZALEZ DEVIA

TECNÓLOGO EN GESTIÓN DE MERCADOS

FORMACIÓN SENA
BOGOTÁ D.C.
JULIO- 2022
Escriba los principales conceptos descritos en la sección “Let’s read”, luego traduzca
estos conceptos a español, a manera de glosario.

HOJA DE BALANCE: Refleja la estructura de una empresa y tiene información sobre la

activos, pasivos y capital disponible. Esta información se presenta al final de un

periodo de reporte o sobre una base anual.

BALANCE SHEET: It reflects the structure of a company and has information regarding a
company’s assets, liabilities and available capital. This information is presented at the end
of a reporting period or on an annual basis.

EL ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO: Es uno de los estados financieros de la contabilidad,

informa sobre el origen y la utilización de las corrientes de efectivo y sus equivalentes. Las
corrientes de efectivo se presentan en formato de cascada y la información presentada está
referida al año de la formulación y al anterior

THE CASH FLOW STATEMENT: The statement of cash flows is one of the financial statements
of accounting, it reports on the origin and use of cash flows and their equivalents. Cash
flows are presented in waterfall format and the information presented refers to the year of
formulation and the previous one.

RATIOS FINANCIERAS: Son los indicadores de la situación de la empresa. Establecen

una relación entre unidades financieras, con la que es posible realizar un análisis
pormenorizado de la situación o balance económico de la compañía.

FINANCIAL RATIOS: Financial ratios are the indicators of the company's situation. They
establish a relationship between financial units, with which it is possible to carry out a
detailed analysis of the situation or economic balance of the company.
ESTRATEGIA DE PRECIOS CLAVE: La estrategia de precios es una de las decisiones
más importantes que debemos tomar en un pequeño negocio. El precio de los productos o
servicios que ofertamos tiene un impacto directo en los resultados financieros. Además,
tiene un impacto directo en la demanda del producto o servicio, así como en el margen.

THE PRICING STRATEGY: is one of the most important decisions we make in a small
business. The price of the products or services we offer has a direct impact on the financial
results. In addition, it has a direct impact on the demand for the product or service as well
as on the margin.

PRESUPUESTO: Es una previsión, proyección o estimación de gastos. Como tal, es un

plan de acción cuyo objetivo es cumplir una meta prefijada. Los presupuestos son parte de
la administración de las finanzas de familias, profesionales, empresas, organizaciones o
países.

BUDGET: it is a forecast, projection or estimate of expenses. As such, it is an action plan

whose objective is to meet a predetermined goal. Budgets are part of the administration of
the finances of families, professionals, companies, organizations or countries.
En el documento “Let’s write”, organice las palabras y agréguelas en las oraciones
incompletas. Escriba en el documento las palabras organizadas y pegue la captura de
pantalla donde se indique que termino el ejercicio exitosamente

En el documento “Vocabulary”, escuche cuidadosamente cada definición al inicio de

cada punto. Luego, escriba la mejor opción que defina dicho concepto. Al finalizar,
tome una captura de pantalla con los ejercicios correctamente desarrollados y
agréguelos al documento.
Basado en la información contenida en el material de formación “Sales forecast and
financial indicators”, elabore un dialogo cuyo tema sea una reunión de los directivos
de una empresa planean el informe de presupuesto. El dialogo debe tener por lo
menos tres personajes y cada personaje debe tener por lo menos 7 intervenciones.

Sonia Walteros: good morning today we have met since we must think about the budget for the
second half of the year

Alejandro Ardila: yes, ma'am, we have been compiling some suggestions with Alexandra.

Alexandra: It is like that, Mrs. Sonia, the idea is that with this we can create strategies based on the
budget.
Alejandro Ardila: Mrs. Sonia, we have a sales budget of 70 million, which includes the investment
in the cost of the product and the pricing strategy that we will manage.

Alexandra: That's right in these remaining 20 million will be the investment that will be made both
in mass media advertising, discounts and brand positioning

Sonia Walteros: I agree, but tell me based on what information are you going to propose the
pricing strategy?

Alejandro Ardila: Of course, it will be done through the elaboration of final customer surveys,
which is expected to obtain the most information as clear as possible that will lead us to have this
strategy successful.

Sonia Walters: Is it perfect if you start working on this right now and we meet again with this data
and consider this budget approved?

Alexandra: I agree.

Alejandro Ardila: I agree

Sonia Walteros: so we schedule ourselves for July 26 at 9:30 in the morning